Александрович, Николай Викторович
Никола́й Ви́кторович Александро́вич (22 марта 1920, Москва, РСФСР — 10 ноября 2008, Москва, Россия) — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, кинорежиссёр, актёр и режиссёр радиовещания[1]. Участник Великой Отечественной войны. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2002). Заслуженный артист РСФСР (1963). В 1941 — 1942 годах — актёр Самаркандского русского театра им. А. П. Чехова, в 1947 — 1948 годах — актёр Калининградского областного драмтеатра.
Общие сведения
| Николай Александрович | |
|---|---|
| Имя при рождении | Александрович Николай Викторович |
| Дата рождения | 22 марта 1920 |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 10 ноября 2008 (88 лет) |
| Место смерти | |
| Гражданство | |
| Образование | |
| Профессия | актёр, театральный актёр, киноактёр, актёр озвучивания, актёр дубляжа, кинорежиссёр, радиоведущий, диктор |
| Годы активности | 1950 — 1992 |
| Театр |
|
| Награды | |
| IMDb | ID 0017923 |
| Кинопоиск | 1121490 и 3947433 |
Биография
Родился 22 марта 1920 года в Москве.
В 1938 году поступил в ГИТИС, учился до 1941 года. В 1941 году пополнил труппу Самаркандского областного театра драмы, отработал один театральный сезон.
В 1942 — 1945 годах проходил службу в РККА[2].
В 1947 году окончил актёрский факультет ГИТИСа[3], в этом же году был принят в труппу Калининградского областного театра драмы, на сцену театра выходил до 1948 года. Мастером его курса был Б. Е. Захава[4].
С 1949 года работал на детском радио в качестве актёра и режиссёра, принимал участие в цикле передач «Клуб знаменитых капитанов» и многочисленных радиоспектаклях[5]. Впоследствии занял пост главного режиссёра-постановщика детской редакции на ТВ[3].
Являлся режиссёром фильмов-спектаклей, документальных и мультипликационных фильмов.
Автор фильмов «Расписание на завтра», «Завтрак на траве», «Бедная Маша», «Тайна Снежной Королевы», «Не сошлись характерами»[6].
С 1952 работал в дубляже, озвучил свыше 600 фильмов[2].
Скончался 10 ноября 2008 года в Москве. Похоронен на Востряковском кладбище (участок № 5)[3].
Фильмография
Актёр дубляжа зарубежных и отечественных кинопроектов
- 1938 г. — «В старом Чикаго», озвучка — Тайрон Пауэр, роль — Dion O’Leary;
- 1942 г. — «Быть или не быть», озвучка — Джек Бенни, роль — Joseph Tura;
- 1947 г. — «Антуан и Антуанетта», озвучка — Роже Пиго, роль — Antoine Moulin;
- 1949 г. — «Чемпион», озвучка — Пол Стюарт, роль — Haley;
- 1950 г. — «Нет мира под оливами», озвучка — Джузеппе Де Сантис, роль — рассказчик;
- 1951 г. — «Бродяга», озвучка — Радж Капур, роль — Raj Raghunath;
- 1951 г. — «Оставшийся в тени», озвучка — Роберт Донат, роль — William Friese-Greene;
- 1951 г. — «Смех в раю», озвучка — Гай Миддлтон, роль — Simon Russell;
- 1952 г. — «Господин Такси», озвучка — Роланд Александр, роль — Georges Verger;
- 1952 г. — «Жить», озвучка — дополнительные голоса;
- 1952 г. — «Рим в 11 часов», озвучка — Наудио Ди Клаудио, роль — Sailor;
- 1953 г. — «Тереза Ракен», озвучка — Ролан Лезафр, роль — Riton;
- 1955 г. — «Господин 420», озвучка — Радж Капур, роль — Ranbir Raj / Raj Kumar of Pipli;
- 1955 г. — «Хитрость старого Ашира», озвучка — М. Курбанклычев, роль — Сапар;
- 1956 г. — «Авиценна», озвучка — Марат Арипов, роль — Авиценна;
- 1956 г. — «Вина Владимира Ольмера», озвучка — Иржи Броз, роль — Emil Prokes;
- 1956 г. — «Главная улица», озвучка — Ив Массар, роль — Federico Rivas;
- 1956 г. — «Если бы парни всего мира…», озвучка — Бернар Деран, роль — Saint-Savin;
- 1956 г. — «За лебединой стаей облаков», озвучка — Янис Кубилис, роль — Альберт;
- 1956 г. — «Лейла и Габор», озвучка — Ференц Зенте, роль — Gábor;
- 1956 г. — «Лисси», озвучка — Хорст Дринда, роль — Alfred Frohmeyer;
- 1956 г. — «Приговорённый к смерти бежал, или Дух веет, где хочет», озвучка — Франсуа Летерье, роль — Le lieutenant Fontaine;
- 1957 г. — «Когда чувства побеждают рассудок», озвучка — дополнительные голоса;
- 1957 г. — «Королевство Кэмпбелла», озвучка — Дирк Богард, роль — Bruce Campbell;
- 1958 г. — «Девица Розмари», озвучка — Карл Раддац, роль — Hartog;
- 1958 г. — «Дезертир», озвучка — Веслав Голас, роль — Heinrich;
- 1958 г. — «Дорога длиною в год», озвучка — Антун Врдоляк, роль — Bernard;
- 1958 г. — «Один гектар неба», озвучка — Марчелло Мастроянни, роль — Severino Balestra;
- 1958 г. — «У зеркала два лица», озвучка — Жерар Ури, роль — Le docteur Bosc;
- 1959 г. — «Бабетта идёт на войну», озвучка — Ханнес Мессемер, роль — General von Arenberg;
- 1959 г. — «Левые, правые и центр», озвучка — Йен Кармайкл, роль — Right — Robert Wilcot;
- 1959 г. — «Мари-Октябрь», озвучка — Серж Реджани, роль — Antoine Rougier — imprimeur;
- 1959 г. — «Неизвестная женщина», озвучка — Шокри Сархан, роль — Abbas;
- 1959 г. — «Семейный талисман», озвучка — дополнительные голоса;
- 1959 г. — «Улица Прэри», озвучка — Бернар Деран, роль — Le juge d’instruction Moineau;
- 1959 г. — «Четыре дороги», озвучка — Радж Капур, роль — Govinda;
- 1960 г. — «Пожнёшь бурю», озвучка — Джин Келли, роль — E. K. Hornbeck;
- 1960 г. — «Рассветает», озвучка — Габор Агарди, роль — Bártfai;
- 1961 г. — «Агент поневоле» (Diesmal muß es Kaviar sein), озвучка — Ханс Нильсен, роль — Erzähler;
- 1961 г. — «Агент поневоле» (Es muß nicht immer Kaviar sein), озвучка — Аксель фон Амбессер, роль — рассказчик;
- 1961 г. — «Альба Регия», озвучка — Имре Шинкович, роль — Gestapo officer;
- 1961 г. — «Антигона», озвучка — Никос Казис, роль — Haemon;
- 1961 г. — «Всё золото мира», озвучка — Клод Риш, роль — Fred;
- 1961 г. — «Картуш», озвучка — Жан-Поль Бельмондо, роль — Louis-Dominique Bourguignon alias Cartouche;
- 1961 г. — «Кто вы, доктор Зорге?», озвучка — Томас Хольцман, роль — Richard Sorge;
- 1961 г. — «Мужчина в нашем доме», озвучка — Рошди Абаза, роль — Abdulhamid Zaher;
- 1961 г. — «Нюрнбергский процесс», озвучка — Максимилиан Шелл, роль — Hans Rolfe;
- 1961 г. — «Пароль „Виктория“», озвучка — Коррадо Пани, роль — Moratti;
- 1961 г. — «Человек первого века», озвучка — Милош Копецки, роль — Josef;
- 1962 г. — «Банда подлецов», озвучка — Карл Шелл, роль — Ufficiale tedesco;
- 1962 г. — «Дьявол и десять заповедей», озвучка — Мел Феррер, роль — Philip Allan;
- 1962 г. — «Железная маска», озвучка — Филипп Лемэр, роль — De Vaudreuil;
- 1962 г. — «Затворники Альтоны», озвучка — Максимилиан Шелл, роль — Franz von Gerlach;
- 1962 г. — «Оправдан за недостаточностью улик», озвучка — Стефан Лисевский, роль — Thomas Steinhorst;
- 1962 г. — «Поход на Рим», озвучка — Витторио Гассман, роль — Domenico Rocchetti;
- 1962 г. — «Смерть зовётся Энгельхен», озвучка — Ян Качер, роль — Pavel;
- 1963 г. — «В компании Макса Линдера», озвучка — Рене Клер, роль — рассказчик;
- 1963 г. — «Веские доказательства», озвучка — Умберто Орсини, роль — Philliet;
- 1963 г. — «Конец нашего света», озвучка — Пётр Августиняк, роль — Вирт;
- 1963 г. — «Приключения Питкина в больнице», озвучка — Питер Джонс, роль — Capt. Russell;
- 1963 г. — «Соблазнённая и покинутая», озвучка — Альдо Пульизи, роль — Peppino Califano;
- 1963 г. — «Тайник на Эльбе», озвучка — Ханс-Йоахим Мартенс, роль — Standartenführer Bolm;
- 1963 г. — «Чертёнок», озвучка — Камал Эль Шенави, роль — Asam’s father;
- 1964 г. — «Вдвое больше или ничего», озвучка — Вернер Тёльке, роль — Privatdetektiv Weber;
- 1964 г. — «Грек Зорба», озвучка — Алан Бейтс, роль — Basil;
- 1964 г. — «Девушка из джунглей», озвучка — Ханньо Хассе, роль — John Sung;
- 1964 г. — «Минута молчания», озвучка — Эзард Хаусманн, роль — Georg Füllbrink;
- 1964 г. — «Небо над головой», озвучка — Андре Смагге, роль — Gaillac;
- 1964 г. — «Сангам», озвучка — Радж Капур, роль — Flight Lt. Sunder Khanna;
- 1965 г. — «Аршин Мал Алан», озвучка — Гасан Мамедов, роль — Аскер;
- 1965 г. — «Бей первым, Фредди!», озвучка — Ове Спрогёе, роль — David Smith;
- 1965 г. — «Любить воспрещается», озвучка — Иштван Авар, роль — Frank;
- 1965 г. — «Несостоявшаяся дуэль», озвучка — Игорь Смяловский, роль — Michal;
- 1965 г. — «Пепел», озвучка — Пётр Высоцкий, роль — Prince Jan Gintult;
- 1965 г. — «Роза севера», озвучка — Радослав Брзобогаты, роль — Vodicka;
- 1965 г. — «Царь и генерал», озвучка — Наум Шопов, роль — Tzar Boris III;
- 1965 г. — «Я её хорошо знал», озвучка — Нино Манфреди, роль — Cianfanna;
- 1966 г. — «Долина семи лун», озвучка — Ханньо Хассе, роль — Sanitter;
- 1966 г. — «Он пошёл один», озвучка — Вернер Тёльке, роль — Privatdetektiv Weber;
- 1966 г. — «Следствие продолжается», озвучка — Камал Худавердиев, роль — Чингизов;
- 1966 г. — «Тени над Нотр-Дам», озвучка — Иржи Врстяла, роль — Jacques Batissier;
- 1966 г. — «Туннель», озвучка — Эммерих Шеффер, роль — Отто фон Келлер;
- 1967 г. — «Вы не все сказали, Ферран», озвучка — Роберт Стэк, роль — Jim Beckley;
- 1967 г. — «Катастрофа на Чёрной горе», озвучка — Тома Караджу, роль — Florescu;
- 1967 г. — «Когда дождь и ветер стучат в окно», озвучка — Юрис Плявиньш, роль — Фред;
- 1967 г. — «Комедианты», озвучка — Роско Ли Браун, роль — Petit Pierre;
- 1967 г. — «Нужны доказательства», озвучка — Ахмад Мазар, роль — Adel;
- 1967 г. — «Смерть за занавесом», озвучка — Иржи Врстяла, роль — Lavedan;
- 1968 г. — «24-25 не возвращается», озвучка — Гунар Цилинский, роль — Пурвутис;
- 1968 г. — «Всё на продажу», озвучка — Анджей Лапицкий, роль — Andrzej;
- 1969 г. — «Красная рябина», озвучка — дополнительные голоса;
- 1970 г. — «Моё имя Клоун», озвучка — Радж Капур, роль — Raj 'Raju' Ranbir;
- 1970 г. — «Риск», озвучка — Ольгерт Кродерс, роль — Генрих Берж;
- 1971 г. — «Повторный брак», озвучка — Жан-Поль Бельмондо, роль — Nicolas Philibert — un candidat au divorce entraîné malgré lui dans la Révolution française;
- 1971 г. — «Следствие закончено, забудьте», озвучка — Ферруччо Де Череза, роль — Warden;
- 1972 г. — «Преступник сидит на стадионе Уэмбли», озвучка — Херварт Гроссе, роль — Shepherdson;
- 1973 г. — «Белый клык», озвучка — Джон Стайнер, роль — Charles 'Beauty' Smith;
- 1974 г. — «Возвращение Белого Клыка», озвучка — Джон Стайнер, роль — Beauty Smith / Charles Forth;
- 1976 г. — «Любовь — это жизнь», озвучка — Шаши Капур, роль — Vijay Khanna;
- 1976 г. — «Фаворит», озвучка — Гедиминас Карка, роль — дядюшка Джордж Пэнн;
- 1977 г. — «Цена счастья», озвучка — Али Зейналов, роль — отец Закии;
- 1978 г. — «Гибель мадам Леман», озвучка — Анри Серр, роль — Massonnier;
- 1978 г. — «Театр», озвучка — Янис Стрейч, роль — от автора;
- 1981 г. — «Бедная Маша», озвучка — Всеволод Шиловский, роль — Фёдор Фёдорович Прибылёв[7].
Актёр дубляжа анимационных проектов
- 1950 г. — «Чудо-мельница» — петух; Петя-чудо-петушок;
- 1950 г. — «Жёлтый аист» — Ми, бродячий музыкант;
- 1964 г. — «На краю тайны» — роль не указана;
- 1966 г. — «Главный Звёздный» — роль не указана;
- 1970 г. — «Самый главный» — рудокоп ;
- 1978 г. — «Шёлковая Кисточка» — роль не указана[6].
Режиссёр
- 1960-е — «Упрямая лампа» (фильм-спектакль);
- 1970 г. — «Ананси»;
- 1972 г. — «Масштабные ребята»;
- 1976 г. — «Расписание на завтра»;
- 1977 г. — «Канитель»;
- 1977 г. — «Лебединая песня»;
- 1977 г. — «Лекция о вреде табака»;
- 1977 г. — «Чеховские страницы» (фильм-спектакль);
- 1978 г. — «Бешеные деньги» (фильм-спектакль);
- 1978 г. — «Господа Головлёвы» (фильм-спектакль);
- 1979 г. — «Завтрак на траве»;
- 1980 г. — «Все кончено» (фильм-спектакль);
- 1980 г. — «Дон Карлос» (фильм-спектакль);
- 1981 г. — «Бедная Маша»;
- 1983 г. — «Дело за тобой»;
- 1984 г. — «Пчёлка» (фильм-спектакль);
- 1985 г. — «Принц и нищий» (фильм-спектакль);
- 1986 г. — «Тайна Снежной Королевы»;
- 1987 г. — «Где бы ни работать…»;
- 1989 г. — «Не сошлись характерами»;
- 1991 г. — «Сон с продолжением» (фильм-спектакль);
- 1992 г. — «Милостивые государи»[6].
Сценарист
- 1972 г. — «Масштабные ребята»[6].
Награды и звания
- 1942 — кавалер Ордена Отечественной войны II степени;
- 1944 — медаль «За оборону Москвы»;
- 1945 — медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»;
- 1963 — «Заслуженный артист РСФСР»;
- 2002 — «Заслуженный деятель искусств Российской Федерации».