АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Албахари, Давид

Да́вид Албаха́ри (серб. David Albahari; 15 марта 1948[1][2][…], Печ, НР Сербия, Югославия — 30 июля 2023, Белград, Сербия[3]) — сербский прозаик, эссеист, переводчик еврейского происхождения.

Общие сведения
Давид Албахари
серб. Давид Албахари
Дата рождения 15 марта 1948(1948-03-15)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 30 июля 2023(2023-07-30)
Место смерти Белград, Сербия
Гражданство  Югославия
 Сербия
Образование
Род деятельности переводчик, лингвист, писатель
Жанр роман, рассказ, эссе
Награды

Биография

Изучал английскую литературу и язык в Загребе[4].

Его проза переведена на 21 язык[5]: английский, французский, немецкий, испанский, голландский, греческий, иврит, польский, русский, украинский и др.

Также переводил В. Набокова, Дж. Апдайка, С. Беллоу, Т. Пинчона, М. Этвуд, С. Кейн, К. Г. Юнга.

С 1994 года вместе с семьёй жил в Калгари (Канада). В 2012 году вернулся в Белград и поселился в Земуне[6][7].

Умер после тяжёлой и продолжительной болезни (болезни Паркинсона)[8] на 76-м году жизни в Центре неотложной медицинской помощи Белграда[3]. Похоронен 4 августа 2023 года на Еврейском (сефардском) кладбище в Белграде[7].

Произведения

Всего опубликовал 14 романов, 14 сборников рассказов[9] и пять сборников эссе. Многие из них удостоены наград[5].

Сборники рассказов

  • Porodično vreme / Семейное время (1973)
  • Opis smrti / Описание смерти (1982, премия Иво Андрича)
  • Drugi jezik / Другой язык (2003)
  • Senke / Тени (2006)
  • Svake noći u drugom gradu / Каждую ночь в другом городе (2008)
  • Male priče / Маленькие рассказы (2013)

Романы

  • Kratka knjiga / Короткая книга (1993)
  • Snežni čovek / Снежный человек (1995)
  • Mamac / Приманка (1996, премия журнала НИН)
  • Gec i Majer / Гётц и Майер (1998)
  • Svetski putnik / Странник по миру (2001)
  • Pijavice / Пиявки (2005)
  • Ludvig / Людвиг (2007)
  • Brat / Брат (2008)
  • Kontrolni punkt / Контрольный пункт (2011)
  • Životinjsko carstvo / Животное царство (2013)
  • Danas je sreda / Сегодня среда (2017)[10]
  • Pogovor / Послесловие (2022)

Признание

  • Премия Мост Берлин (2006) за роман Приманка, перевод которого был признан в ФРГ лучшей книгой года. Премия Виленицы (2012).
  • 29 июля 2016 г. — первая награда фестиваля «Друга приказна» (Другая сказка) в Скопье, Македония[11].
  • Премия «Исидора Секулич» (2014) за роман «Животное царство».
  • Международная литературная премия «Александар Тишма» (2022) за роман «Сегодня среда»[10].

Семья

Жена Бояна, дочь Ребека, сын Натан[6].

Примечания

  1. ↑ 1 2 David Albahari // Brockhaus Enzyklopädie (нем.) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus, Wissen Media Verlag
  2. ↑ 1 2 David Albahari // Munzinger Personen (нем.)
  3. ↑ 1 2 Олег Усков. Умер Давид Албахари. Российская газета (31 июля 2023).
  4. ↑ Преминуо Давид Албахари. РТРС (30 июля 2023). Дата обращения: 29 апреля 2026.
  5. ↑ 1 2 Sasa Dragojlo. Acclaimed Serbian Novelist David Albahari Dies at 75. BalkanInsight (31 июля 2023). Дата обращения: 29 апреля 2026.
  6. ↑ 1 2 Д. Матовић, Д. Богутовић. ТИХИ И МУДРИ ЧАРОБЊАК ПРИЧЕ: Велики писац и врсни преводилац Давид Албахари преминуо јуче у 76. години у Београду. Новости (31 июля 2023). Дата обращения: 29 апреля 2026.
  7. ↑ 1 2 Poslednji pozdrav Davidu Albahariju na Jevrejskom groblju. Nova.rs. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  8. ↑ David Albahari: Poslednji intervju. Velike Priče. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  9. ↑ Давид Албахари (1948-2023). Okno.mk. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  10. ↑ 1 2 David Albahari dobitnik Međunarodne nagrade „Aleksandar Tišma“. Fondacija Aleksandar Tišma. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  11. ↑ Давид Албахари — добитник на првата награда «Друга приказна» [1] Архивная копия от 20 сентября 2016 на Wayback Machine

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории