Гарнер, Алан

Родился 17 октября 1934 года в графстве Чешир. Вырос неподалёку, в Олдерли Эдже, зажиточной чеширской деревне, которая стала пригородом Манчестера. Его происхождение связано с Олдерли Эджем по крайней мере с XVI века, прослеживаясь от Алана по обратной хронологии к смерти Уильяма Гарнера в 1592 году.

Дедушка Алана, Джозеф Гарнер, «умел читать, но не делал этого, и потому был практически безграмотным», но вместо этого рассказывал своему внуку разные сказки об Эдже. Как позже заметил Алан, в итоге он «был осведомлён о магии [Эджа]» как ребёнок, который часто играл там со своими друзьями. История короля и колдуна, живущих под холмом, сыграла важную роль в жизни молодого Алана, «глубоко укоренившись в его психике» и сильно сказалась на его произведениях.

Окончил среднюю школу в Манчестере, затем стал изучать классические языки в Магдален-колледже Оксфордского университета. Оставил учёбу без получения степени, чтобы посвятить себя написанию первого романа. Гарнер стал первым членом семьи, поступившим в университет.

В 1957 Гарнер приобрёл Тод Холл, здание времён позднего средневековья, в Блэкдене, в семи милях от Олдерли Эджа. В конце XIX века Холл разделили на два коттеджа для сельскохозяйственных рабочих, но Гарнер получил оба за 670 фунтов стерлингов и приступил к преобразованию их обратно в цельный дом.

Именно в Тод Холле Гарнер начал писать свой первый роман, который должен был получить название «Волшебный камень Бризингамена: История Олдерли». Занятый творчеством, Гарнер одновременно попытался устроиться учителем, но вскоре сдался, полагая, что «не мог писать и преподавать; эти силы были слишком схожи». В течение четырёх лет был разнорабочим, большую часть времени посвящая написанию романа.

Отправил рукопись своего дебютного романа в издательскую компанию «Коллинз». Глава компании Уильям Коллинз находился в поиске новых фэнтези-романов после успеха «Властелина колец» Дж. Толкина. Выпущенный в 1960 году, «Волшебный камень Бризингамена» оказался коммерчески успешным. Гарнер смог оставить должность чернорабочего и получить работу внештатного корреспондента для Granada Television^[1]. Он работал над продолжением «Волшебного камня Бризингамена», которое получило название «Луна в канун Гомрата».

Роман «Boneland», который позиционируется как книга для взрослых и психологически завершает трилогию о Колине и Сьюзен, был написан и опубликован в августе 2012 года^[2][3].

В интервью 1989 года Гарнер рассказал, что написание его очередного романа «Каменная Книга» было «изнурительным», но он стал «самым стоящим из всего, что он написал к тому времени»^[4].

В 1996 году увидел свет роман Гарнера «Strandloper».

Следующий роман Гарнера, «Thursbitch», вышел в 2003 году.

В 2018 году были опубликованы мемуары писателя «Where Shall We Run To?», в которых он описывает своё детство во время Второй мировой войны.

В 2021 году вышел роман «Treacle Walker», сочетающий элементы фэнтези, фольклора и размышления о природе времени^[5].

В 2024 году, к своему 90-летию, писатель выпустил сборник эссе и мемуаров «Powsels and Thrums»^[6]. Сборник содержит много автобиографического материала (включая отчёт о его жизни с биполярным расстройством) и критические размышления о фольклоре и языке, литературе и образовании, природе мифа и времени.

Современные критики рассматривают произведения Гарнера как классику сельского магического реализма, отмечая её отточенный минимализм и глубокое исследование тем преемственности, ремесла и связи с ландшафтом Чешира.

Несмотря на то, что ранние работы Гарнера часто помечаются как «детская литература», Гарнер отвергает такую характеристику: в одном из интервью он сообщил, что «безусловно, никогда не писал для детей» и что вместо этого он всегда писал исключительно для себя. Нил Филип в своём критическом обзоре творчества Гарнера отметил, что до этого момента «всё, что выпустил Алан Гарнер, было выпущено для детей», но «возможно, у Гарнера был тот случай, когда разделение на детскую и взрослую литературу бессмысленно», его литература «нравится типу людей, независимо от их возраста».

Английский писатель и академик Чарльз Батлер отмечал, что Гарнер был внимателен к «геологической, археологической и культурной истории в своём художественном оформлении и объединял своё повествование с физической действительностью за гранью страницы». Гарнер тратил много времени на изучение мест, с которыми он имел дело в своих книгах; в своей статье для «The Times Literary Supplement» в 1968 Гарнер отметил, что в подготовке к написанию «Элидора»

мне пришлось читать много учебников по физике, о кельтской символике, единорогах, средневековых водяных знаках, мегалитической археологии; изучить труды Юнга; освежить Платона; посетить Эйвбери, Силбери-Хилл и Собор Св. Михаила в Ковентри; провести много времени с рабочими группами по сносу участков трущоб; а также слушать целый «Военный Реквием» Бриттена почти каждый день.

В поздних работах писателя, в частности, в романе «Treacle Walker» (2021), литературный стиль Гарнера достиг кульминации. Критики характеризуют его как «сжатое» и минималистичное повествование, в котором активно используется чеширский диалект, а границы между мифом, фольклором и наукой (включая квантовую физику) стираются^[7][8][9].

• 1967 — медаль Карнеги
• 1968 — премия Guardian Children’s Fiction Prize за «Совы на тарелках»^[1]
• 2012 — Всемирная премия фэнтези «За заслуги перед жанром» (Life Achievement)^[10]
• 2022 — шорт-лист Букеровской премии за роман «Treacle Walker». Гарнер стал старейшим номинантом, вошедшим в шорт-лист^[11].

• 1960 — «Волшебный камень Бризингамена»
• 1963 — «Луна в канун Гомрата»
• 1965 — «Элидор»
• 1966 — англ. Holly from the Bongs: A Nativity Play
• 1967 — «Старик из Моу»
• 1967 — «Совы на тарелках»
• 1969 — «Книга гоблинов Хамиша Хамильтона»
• 1973 — «Красное Смещение»
• 1974 — англ. Holly from the Bongs: A Nativity Opera
• 1975 — англ. The Breadhorse
• 1975 — англ. The Guizer
• 1976 — «Каменная Книга»
• 1977 — «Грэнни Рирдан»
• 1977 — «День Фоббла»
• 1978 — «Ворота Аймера»
• 1979 — англ. The Stone Book Quartet
• 1980 — «Парень из Гэда»
• 1980 — «Золотые Сказки»
• 1984 — «Книга британских сказок Алана Гарнера»
• 1985 — «Гончар Томпсон»
• 1986 — «Сумка лунного сияния»
• 1992 — «Джек и Бобовый стебель»
• 1993 — «Однажды»
• 1996 — англ. Strandloper
• 1997 — «Маленькая красная курочка»
• 1997 — «Громовой голос»
• 1997 — англ. The Voice That Thunders (коллекция эссе и лекций)
• 1998 — «Серый Волк, Принц Джек и Огненная Птица»
• 1998 — «Колодец Ветра»
• 2003 — англ. Thursbitch
• 2009 — «Свобода»
• 2011 — англ. Collected Folk Tales
• 2012 — англ. Boneland
• 2021 — англ. Treacle Walker
• 2018 — англ. Where Shall We Run To?
• 2024 — англ. Powsels and Thrums