Адичи, Чимаманда Нгози

Будущая писательница родилась в Нигерии, в городе Энугу. Ей дали имена «Чимаманда» и «Нгози», что с языка игбо переводится как, соответственно, «Мой Бог не ошибается» и «Благословение»^[2]. В семье было шестеро детей. Отец Чимаманды преподавал в Нигерийском университете статистику, а мать была первой женщиной-архивариусом в истории этого учебного заведения. В этот же ВУЗ в 17 лет поступила сама Адичи — полтора года она изучала здесь медицину и фармацевтику, а также была редактором студенческого католического журнала «Компас».

Осознав, что медицина не её призвание, в 1996 году она уехала учиться в Соединённые Штаты. Прослушав курс лекций по коммуникации и политологии в Дрексельском университете в Филадельфии, она перевелась в Университет Восточного Коннектикута. В 2001 году Чимаманда с отличием закончила этот ВУЗ и получила степень бакалавра.

В 2003 году она стала магистром в области литературы, пройдя Литературные семинары Джонса Хопкинса в одноимённом университете. В 2008 году Адичи получила степень магистра искусств, специализируясь в африканистике в Йельском университете.

В 2005—2006 годах Адичи получила Годдеровскую стипендию в Принстонском университете^[3]. В 2008 году она получила стипендию Мак-Артура. Институт перспективных исследований Рэдклиффа дал Адичи стипендию на студии в Гарвардском университете на 2011—2012 годы.

Адичи начала сочинять стихи ещё школьницей. В 1997-м опубликовала поэтический сборник «Решения». С детства слушала рассказы отца и матери о гражданской войне в Нигерии (1967—1970), во время которой те лишились всего своего имущества и потеряли родителей, и решила, что об этом напишет. В шестнадцать лет Чимаманда Нгози написала пьесу «За любовь к Биафре» (англ. For Love of Biafra), вышедшую в свет в 1998 году.

Проживая у сестры в Коннектикуте, Адичи писала рассказы^[4]. Из этих произведений четыре — «Ты в Америке» (англ. You in America), «Дерево в бабушкином саду» (англ. The Tree in grandma’s Garden), «Этот утренний харматан» (англ. That Morning Harmattan) и «Американское посольство» (англ. The American Embassy) — были отмечены соответственно номинацией на Премию Кейна (2002), номинацией на Конкурс стран Содружества на лучший рассказ (2002), первым местом, вместе с другим номинантом, на Конкурсе Би-Би-Си за лучший рассказ (2002) и Премией О’Генри (2003).

Там же, в Коннектикуте, она приступила к своему первому роману «Пурпурный гибискус» (англ. Hibiscus Purple), в котором повествование ведётся от имени главной героини — пятнадцатилетней Камбили Ачике, которая вместе с братом по имени Джаджа страдает от произвола отца-бизнесмена, самодура и католического святоши. Действие произведения развивается на фоне событий в постколониальной Нигерии. Семья Ачике разваливается, но в итоге всё заканчивается счастливо. Роман издан в 2003-м и в течение следующих двух лет был удостоен семи наград, включая номинации на Литературную премию «Оранж» (2004) и двух Литературных премий стран Содружества в категориях «Лучшая первая книга (Африка)» и «Лучший дебют (в целом)».

В названии её второй прозаической книги «Половина жёлтого солнца» (англ. Half of a Yellow Sun, был переведён на русский в 2011 году) отражён один из мотивов флага Биафры — непризнанного государства, существовавшего на территории Нигерии во время гражданской войны в Нигерии 1967—1970 годов. В этом романе показано, как межэтнический конфликт народов хауса и игбо повлиял на судьбы главных героев. В связи с этим произведением Чинуа Ачебе сказал:

Роман был награждён семью премиями. В 2013 году по мотивам «Половины жёлтого солнца» был снят одноимённый фильм (сценарист Бии Банделе). В конце того же года «Половину жёлтого солнца» отметили на Международном кинофестивале в Торонто. В апреле 2014-го фильм начали демонстрировать в кинотеатрах Великобритании и Нигерии^[6].

В 2009 году вышла книга Чимаманды Адичи «Штука у тебя на шее» (англ. The Thing Around Your Neck) — сборник из двенадцати рассказов, преимущественно на нигерийскую и американскую тематику.

Один из них, «Холм прыгающей обезьяны» (англ. Jumping Monkey Hill), содержит элементы автобиографии^[7]. В рассказе «Американское посольство» (англ. The American Embassy) показана женщина, которая добивается убежища в США, но в конце концов отказывается от этого намерения, потому что не хочет, чтобы её сына убили ради визы.

В 2010 году Адичи вместе с другими авторами вошла в список, составленный журналом «Нью-Йоркер», «Двадцатка моложе сорока» в категории «Художественная литература»^[8]. В следующем году её рассказ «Потолок» (англ. Ceiling) вошёл в список «Лучшие американские рассказы».

В 2013 году она опубликовала свой третий роман, «Американа» — о любви профессорского сына Обинзе и амбициозной Ифемелу, которая уехала учиться в США и стала там писательницей. После событий 11 сентября 2001 года Обинзе, не имея возможности получить визу в США, оказался в Лондоне. Пережив долгую разлуку, влюблённые встречаются в Нигерии. Труд удостоен двух наград — Премии газеты «Чикаго трибюн» в категории «Художественная литература» и Премии Национального круга книжных критиков в категории «Художественная литература».

О литературе и феминизме Адичи сказала:

Она чётко сформулировала свою задачу как литератора:

В марте 2017 года вышла книга-эссе «Дорогая Иджеавеле, или Феминистский манифест в пятнадцати советах»^[10]. В 2021 году были опубликованы мемуары «Записки о горе», посвящённые отцу писательницы.

В 2023 году Адичи дебютировала в детской литературе с книгой «Мамин сонный платок» (англ. Mama's Sleeping Scarf), написанной под псевдонимом Нва Грейс-Джеймс^[11][12]. В 2025 году вышел четвёртый роман писательницы «Количество снов» (англ. Dream Count)^[13][14]. Произведения Чимаманды Нгози Адичи переведены примерно на 50 языков^[15].

В 2009 году Адичи выступила на конференции TED с докладом «Опасность отдельно взятого рассказа». 15 марта 2012 года в Гилдхолле (Лондон) она прочитала лекцию на тему культурных связей между странами Содружества «Читать реалистичную литературу — значит искать человечность»^[16]. В декабре 2012-го на конференции TEDx Адичи произнесла речь «Мы все должны быть феминистами/стками» (англ. We should all be feminists).

В 2013 году американская исполнительница Бейонсе использовала эту острую речь как семпл для своей песни «Безупречная»^[17].

В октябре 2024 года Адичи выступила с речью на выпускной церемонии Школы политики, государственного управления и правительства (SPPG) в Нигерии. В ноябре того же года она прочитала лекцию «Неизвестные истоки писателя» в Королевской академии искусств и выступила на литературном фестивале Buch Basel с речью «О чтении в письме»^[18].

В октябре 2025 года писательница прочитала лекцию в Йельском университете^[14].

Чимаманда Адичи замужем за Айвара Эсиджем (англ. Ivara Esege), проживает в Соединённых Штатах и в Нигерии, где проводит литературные семинары^[19]. В 2020 году скончался отец писательницы, что послужило поводом для написания мемуаров «Notes on Grief».

↑  A: Выход в последний тур конкурса

↑  B: Второе место

↑  C: Совместная победа

↑  D: Выход в предпоследний тур конкурса

• 2010 — Список журнала «Нью-Йоркер» «Двадцатка моложе сорока»
• 2011 — Список «Лучшие американские рассказы» (англ. The Best American Short Stories) за рассказ «Потолок» (англ. Ceiling)
• 2013 — Список газеты «Нью-Йорк таймс» «Десять лучших книг 2013 года» (за роман англ. Americanah)^[29]
• 2013 — Список Би-Би-Си «Десять лучших книг 2013 года» (за роман Americanah)
• 2013 — Список журнала «Форин полиси» «Лучшие глобальные мыслители 2013 года»
• 2013 — Список журнала New African «Сто самых влиятельных африканцев 2013 года»
• 2014 — Список проекта Africa39 «39 писателей моложе сорока»^[30]

• Purple Hibiscus (Chapel Hill: Algonquin Books of Chapel Hill, 2003) — «Пурпурный гибискус»
• Half of a Yellow Sun (London: Fourth Estate, 2006) — «Половина жёлтого солнца»
• Americanah (London: Fourth Estate, 2013) — «Американа»
• Dream Count (2025) — «Количество снов»^[13]

• For Love of Biafra (Ibadan: Spectrum Books, 1998) — «За любовь к Биафре»

• Decisions (London: Minerva Press, 1997) — «Решения»

• The Thing around Your Neck (London: Fourth Estate, 2009) — «Штука у тебя на шее»

• We Should All Be Feminists (2014) — «Мы все должны быть феминистами»
• Dear Ijeawele, or A Feminist Manifesto in Fifteen Suggestions (2017) — «Дорогая Иджеавеле, или Феминистский манифест в пятнадцати советах»^[10]
• Notes on Grief (2021) — «Записки о горе»

• Mama’s Sleeping Scarf (2023) — «Мамин сонный платок» (под псевдонимом Nwa Grace-James)^[11][12]

• Чимаманда Нгози Адичи. Половина жёлтого солнца = Half of a Yellow Sun / перевод М. Извековой. — Москва: Фантом Пресс, 2011. — 480 с. — 4000 экз. — ISBN 978-5-86471-541-3.
• Чимаманда Нгози Адичи. Американха = Amerikanah / перевод Ш. Мартыновой. — Москва: Фантом Пресс, 2018. — 640 с. — ISBN 978-5-86471-776-9.
• Издательство «Фантом Пресс» приобрело права на роман «Dream Count» и планирует его выпуск в 2026 году^[31].