Ём Хё Ран

Родилась 30 октября 1976 года в Йосу, провинция Чолла-Намдо, Республика Корея. Происходит из семьи фермеров, её мать также была торговцем рисом на рынке^[2].

Изначально Ём мечтала стать учителем корейского языка^[3]. Поэтому она поступила на факультет корейской литературы Сеульского женского университета^?![4], где открыла для себя любовь к актёрскому мастерству, став участницей театрального клуба университета^[3][4].

Ём случайно увидела рекламные листовки о наборе в труппу Театральной компании Ёнву (Yeonwoo Mudae)^{[комм. 1]}. В 1999 году она прошла прослушивание и была принята в состав труппы. На следующий год Ём дебютировала как актриса в спектакле «Учитель Чхве» (кор. 최선생)^[5][6].

Дебют Ём на экране состоялся в фильме режиссёра Пон Джун Хо «Воспоминания об убийстве», вышедшем в 2003 году. Режиссёр Пон, увидев талант Ём во время её участия в спектакле «Это Ли» (кор. 이 열) в театре Ёнву, пригласил её на прослушивание для своей картины^[7][8].

В 2003 году Ём принял участие в спектакле театральной компании «Ива-сам», который был написан и поставлен Чан Удже^[9]. Спектакль назывался «Чарёкса и аккордеон». Он рассказывал историю аккордеониста, который путешествует по стране в поисках своей сбежавшей жены. Среди персонажей также были его честный друг Чха Чарёкса, третьесортный театральный актёр Ян Янсок и наивная девушка по имени Санни. Игра Ём в роли Санни была высоко оценена как расслабляющая^[10].

Пьеса была выбрана Агентством по продвижению культуры и искусства New Artist Support в 2003 году. Благодаря реакции зрителей, в 2004 году было организовано дополнительное выступление. Ём повторила свою роль Санни в этом дополнительном показе^[12]. В декабре 2004 года Ём была удостоена награды «Популярная актриса» на первой церемонии вручения премии «Beautiful Play», которая проводится среди пользователей театральной сети и был посвящён её исполнению роли Санни^[13][14].

В 2004 году бывший участник группы Yeonwoo, Сон Кихо, основал «Театральную компанию Иру» (кор. 극단 이루) в театре Сондоль. Ём и её коллега-актриса У Михва^[en] присоединились к нему в качестве основателей. Первой постановкой компании стал спектакль «Спроси у слепого отца дорогу» (кор. 하류인생에도 삶은 있어), написанный и поставленный Сон Кихо. Премьера состоялась 4 июня в малом театре Донсон в районе Дэханно, Сеул, и шла до 4 июля 2004 года. История сосредоточена на семье из трёх человек: сына Со Сонхо, у которого диагностирован рак, и родителей с ограниченными возможностями. Ём исполнила роль матери Сонхо, а Ким Хаксун^[en] — роль отца^[15]. За свою игру Ём получила высокую оценку и была названа второй Хван Джонмин^[en][16]. Её коллега по фильму также высоко оценил её выступление.

Спектакль «Спроси у слепого отца дорогу» (하류인생에도 삶은 있어) получил награду на 16-м Международном театральном фестивале в Гочхане и поддержку Сеульского фонда искусств и культуры. С марта по июль 2005 года Ём исполняла свою роль в этом спектакле в Национальном театре, Театре искусств Сеула и других театрах^[17]. В феврале 2006 года Ён была удостоена награды «Новичок» на 42-й театральной премии Dong-A за свою роль в спектакле^[18][19].

В 2008 году Ём исполнила роль Пак Мичхон в пьесе Сон Кихо «Человек, живший в Гампо, Доки и Ёльсу» (кор. 감포사는 분이, 덕이, 열수). Она повторила эту роль в 2009 году^[20].

На 14-й театральной премии Хисо^{[комм. 2]} в 2009 году Ём получила награду «Ожидаемая театральная актриса»^[21].

В мае 2010 года пьеса «Человек, живший в Гампо, Доки и Ёльсу» была представлена на Сеульском театральном фестивале 2010 года. Ём получила награду за лучшую актёрскую игру, а сама пьеса была удостоена награды за популярность^[22][23].

Ём дебютировала на телевидении в 2016 году в сериале Но Хигён^[en] «Дорогие мои друзья». Режиссёром выступил Хон Джончхан^[en]. В сериале снялись такие звёзды, как Ко Хёнджон^[en], Ким Хёджа, На Мунхи^[en], Го Дусим^[en], Пак Вонсук^[en], Юн Ёджон, Чжу Хён^[en], Ким Ён Ок и Син Гу^[en][24]. Ём исполнила роль Сун Ён, приёмной старшей дочери Мун Джона (её сыграла На Мунхи), которая сталкивалась с домашним насилием^[25]. Её актёрская игра в роли дочери, взаимодействующей с матерью, получила высокую оценку критиков^[26].

Она получила роль в сериале случайно. Писательница Но Хигён пришла посмотреть спектакль На Мунхи «Спокойной ночи, мама», где Ём исполнила роль её дочери Джесси. После просмотра выступления Но предложила Ём роль в своей будущей драме через На^[21][21].

В том же году Ём исполнила роль антагониста в следующей дораме — «Гоблин». Она сыграла Джи Ёнсук, тётю по материнской линии Джи Ынтак, в исполнении Ким Гоын, которая издевалась над племянницей из-за страховки на жизнь её сестры^[27][28]. Джи была отрицательным персонажем, но живая игра Ём, вызывающая смех у зрителей, стала настоящим зрелищем^[29].

В 2017 году Ём во второй раз объединилась с Но Хёкгён и режиссёром Хон Джончханом для съёмок четырёхсерийной дорамы «Самое прекрасное прощание^[en]». Это была ремейк одноимённой дорамы, которая транслировалась в 1996 году на MBC. Ём исполнила роль Син Янсун, жены Ким Гындока, играя вместе с Ю Джемёном^[en], который исполнил роль Ким Гындока и брата Инхи^[30]. В том же году Ём приняла участие в проекте, в котором воссоединилась с На Мунхи^[en] — «Я могу говорить^[en]». Она сыграла владелицу рынка Джин Джудэк, которая имеет близкие отношения с главной героиней На Окбун (На Мунхи). Ём была утверждена на роль в «Я могу говорить» после того, как режиссёр по кастингу увидел видеопробу для фильма «Тайное сияние^[en]» десятилетней давности.

В 2018 году Ём в третий раз сотрудничала с Но Хигён в дораме «Вживую» в роли матери Ём Сансу (роль исполнил Ли Кван Су)^[31]. Также Ём в третий раз работала с режиссёром Хон Джончханом в дораме «Жизнь^[en]» в роли Кан Кён, менеджера университетской больницы Сангкук. Сценарий был написан Ли Суён^[32].

В 2019 году Ём исполнила роль второго плана в дораме «Когда цветёт камелия^[en]». Её персонаж — Хон Джа Ён, опытный адвокат по разводам и жена Гю Тхэ (в исполнении О Чжон Се)^[33]. Хон Джа Ён — уверенная в себе и харизматичная женщина, которая также испытывала проблемы с доверием к своему мужу. Её игра в дораме получила положительные отзывы от зрителей, которые считают её персонаж кумиром, ласково называя «старшей сестрой нации»^[34][35]. Благодаря химии с О Чжон Се, пара была признана лучшей парой на церемонии награждения KBS Drama Awards, где Ём также получила премию за лучшую женскую роль второго плана. Ём также была номинирована на премию за лучшую женскую роль второго плана на 7-й церемонии APAN Star Awards и 56-й церемонии «Пэксан»^[36].

В 2021 году Ём сыграла роль Чу Мёок в дораме OCN «Чудесный слух». В этом сериале она снималась вместе с Чо Бёнгю^[en], Ю Джунсаном^[en] и Ким Сэджон^[en]. Её героиня — бывшая фотографша, обладающая мощными целительными способностями. Чу Мёок присоединяется к команде Охотников после того, как её одерживает дух её сына Сухо^[3]. За эту роль Ём была удостоена премии за лучшую женскую роль второго плана на 57-й церемонии вручения наград «Пэксан»^[37].

После более чем двух десятилетий дебютов Ём получила свою первую главную роль в детективном фильме Пэ Джондэ «Чёрное свечение», который вышел в феврале 2021 года^[38][39]. Фильм, спродюсированный компаниями One Take Film и New Life, рассказывает о двух женщинах, чьи судьбы переплетаются из-за автомобильных аварий, в которые попали их мужья^[6]. Ём исполнила роль Ён Нам, одинокой матери, которая должна заботиться о своей дочери и находящемся в коме муже. За свою работу Ём получила признание критиков и была номинирована на 8-ю «Wildflower Film Awards» и 30-ю Buil Film Awards. Она выиграла награду за лучшую женскую роль на 21-м Международном кинофестивале в Чонджу^[40].

В 2022 году она снялась в веб-сериале Netflix, триллере о мести «Слава», где исполнила роль Кан Хённам, жену жертву домашнего насилия, которая стала соучастницей мести главной героини, роль которой исполнила Сон Хегё. За эту роль она была номинирована на премию «Лучшая актриса второго плана» на 58-й церемонии вручения наград «Пэксан»^[41].

В 2025 году Ём Хё Ран сыграла роль Чон Кванрё, матери главной героини сериала «Когда жизнь даёт тебе мандарины», которую сыграла Ли Джиын. Её игра, несмотря на непродолжительное присутствие на экране, произвела неизгладимое впечатление, вызвав у зрителей сильные эмоции. Инсайдеры индустрии похвалили способность актрисы вызывать сильные чувства^[42][43]. Эта роль принесла актрисе третью победу в категории «Лучшая женская роль второго плана — телевидение» на 61-й церемонии вручения премии «Пэксан»^[44].

В 2005 году Ём вышла замуж за человека, не связанного с шоу-бизнесом^[45]. У них есть общая дочь, родившаяся в 2012 году^[27]. После этого Ём временно приостановила актёрскую карьеру.