Фраерман, Рувим Исаевич
Руви́м Иса́евич Фраерма́н (10 [22] сентября 1891, Могилёв, Российская империя — 28 марта 1972, Москва, РСФСР, СССР) — советский детский писатель и журналист. Участник Гражданской и Великой Отечественной войн, военный корреспондент на Западном фронте. Автор книги «Дикая собака динго, или Повесть о первой любви» (1939), экранизированной в 1962 году. Член Союза писателей СССР с 1934 года.
Общие сведения
| Рувим Исаевич Фраерман | |
|---|---|
| Дата рождения | 10 (22) сентября 1891 |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 28 марта 1972[1] (80 лет) |
| Место смерти | |
| Гражданство |
|
| Образование | |
| Род деятельности | прозаик, журналист, военный корреспондент |
| Годы творчества | 1924—1972 |
| Направление | социалистический реализм |
| Жанр | повесть, рассказ |
| Язык произведений | русский |
| Дебют | «Огнёвка» (1924) |
Биография
Рувим Фраерман родился 10 (22) сентября 1891 года в Могилёве в небогатой еврейской семье. Отец, Исай Фраерман, был мелким подрядчиком и занимался лесными промыслами. Из-за характера работы ему часто приходилось разъезжать по лесничествам и местечкам Могилёвской губернии. Исай Фраерман часто брал с собой сына. Благодаря этим поездкам Рувим познакомился с людьми разных сословий, получил знания о жизни леса и повадках животных. Эти детские впечатления позже нашли отражение в творчестве писателя[2].
Рувим Фраерман учился в Могилёвском реальном училище, которое окончил в 1915 году. Литературные способности проявились рано: первое стихотворение было опубликовано в школьном журнале «Труд ученика»[2]. С 1916 года учился в Харьковском технологическом институте, подрабатывал счетоводом в Бакинской городской управе. После третьего курса был направлен на производственную практику на Дальний Восток[3].
Дальний Восток и Гражданская война
На Дальнем Востоке Рувим Фраерман работал помощником кочегара на рыболовном судне, затем — рыбаком, чертёжником, учителем, сотрудником газеты «Красный клич»[3].
В годы Гражданской войны он присоединился к партизанскому отряду Якова Тряпицына, действовавшему в районе Николаевска-на-Амуре. Фраерман оказался в городе в период Николаевского инцидента — вооружённого конфликта партизан с японским гарнизоном в марте 1920 года, за которым последовало уничтожение Николаевска-на-Амуре при отступлении в ночь с 31 мая на 1 июня[4].
Назначение комиссаром партизанского отряда Рувим Фраерман получил в самом начале мая 1920 года. Отряд направлялся к Охотскому морю, чтобы установить советскую власть в тунгусских стойбищах и воспрепятствовать высадке интервентов. Четырёхмесячный поход через тайгу и Саянские хребты завершился в Якутске. «С этим партизанским отрядом, — вспоминал писатель, — я прошёл тысячи километров по непроходимой тайге на оленях». В Якутске военрук отряда и комиссар сразу по окончании похода явились к якутскому руководству с докладом, после чего Фраерман возглавил газету «Ленский коммунар»[3]. В 1971 году Рувим Фраерман опубликовал воспоминания о тех событиях в книге «Поход». Некоторые исследователи называли Рувима Фраермана автором, «рождённым Дальним Востоком»[5].
Журналистская деятельность
Весной 1921 года Фраерман был избран делегатом Первого сибирского съезда работников печати в Ново-Николаевске, где познакомился с революционером Емельяном Ярославским. Тот пригласил его секретарём редакции в газету «Советская Сибирь», в которой было напечатано стихотворение «Белоруссия»[3]. В декабре 1921 года Ярославский и Фраерман были делегированы на Первый всероссийский съезд работников печати в Москве. Ярославский, получивший к тому времени высокий пост в ЦК РКП(б), познакомил Рувима Фраермана с директором РОСТА Яковом Долецким. Фраерман стал корреспондентом агентства сначала в Тифлисе, затем в Батуми, а в 1923 году был отозван в Москву, где работал в статистической части и редакции провинциальной информации Российского телеграфного агентства[3].
В Батуми в 1922—1923 годах состоялось знакомство с писателем Константином Паустовским, редактировавшим газету «Маяк». Литераторы быстро сдружились. Именно Паустовскому Фраерман решился прочесть наброски своей перовой дальневосточной повести. Черновики этого произведения позже легли в основу повестей «Огнёвка» и «Васька-гиляк». Осенью 1923 года Рувим Фраерман помог Константину Паустовскому устроиться в Российской телеграфное агентство[2]. Дружба писателей сохранялась на протяжении многих лет. Они поддерживали друг друга, вместе работали в аппарате РОСТА, жили в одном доме на Большой Дмитровке[6].
Позднее у Рувима Фраермана сложилась дружба с Аркадием Гайдаром: Гайдар посвятил Фраерману шутливые строки «Зрит небритый, вдохновенный, всепрощающий Рувим»[2].
В 1926 году Фраерман полгода тяжело болел, а по выздоровлении перешёл в газету «Беднота»[3]. С 1932 года семьи Фраермана и Паустовского жили в рязанском селе Солотча, ставшем местом притяжения литераторов: там бывали Аркадий Гайдар, Василий Гроссман, Андрей Платонов, Константин Симонов, Александр Фадеев. Дружеский кружок в подражание пушкинскому «Арзамасу» Аркадий Гайдар назвал «Конотопом». Так называла себя и «дружная троица» — Паустовский, Гайдар и Фраерман[7].
Участие в Великой Отечественной войне
С началом Великой Отечественной войны Фраерман, несмотря на возраст, вступил в народное ополчение[8]. Он был бойцом 3-й роты 1-го батальона 22-го стрелкового полка 8-й Краснопресненской дивизии народного ополчения, которую называли «писательской ротой»: её основу составляли профессиональные литераторы — члены Союза советских писателей[9].
Сослуживец писателя, Борис Рунин, вспоминал, что Фраерман, «никогда не унывающий и бесконечно участливый», поражал всех своей походной тренированностью[2]. Позднее он стал военным корреспондентом на Западном фронте, публикуя очерки в газете «Защитник Отечества»[10]. В январе 1942 года был тяжело ранен, в мае того же года демобилизован[3].
В 1944 году Рувим Фраерман в соавторстве с Андреем Платоновым написал пьесу «Волшебное существо». Сюжет сосредоточен на судьбе генерал-майора Александра Климчицкого, который получает известие о гибели жены в немецком плену. Преодолевая сильное горе, герой находит опору в окружающих его людях, которые тоже пережили большое личное несчастье. Эти люди становятся для него «волшебными существами», способными возродить человека к жизни. Впервые пьеса вышла отдельным изданием в Москве в 1967 году. В том же году состоялась её премьера на сцене филиала Малого театра на Большой Ордынке (режиссёры А. Шатрин и В. Шарлахов)[11].
Последние годы и смерть
В последние годы Фраерман много занимался литературной работой: сочинял произведения для детей, писал публицистику и редактировал сборники. Продолжал бывать в Солотче до начала 1960-х годов[12].
Писатель скончался 27 марта 1972 года в Москве. Похоронен на Пятницком кладбище (участок 2)[13].
Творчество
Первые произведения
Дебютом Фраермана как прозаика стала повесть «Огнёвка», опубликованная в 1924 году в журнале «Сибирские огни». За ней последовали рассказы «На мысу» (1925) и «Соболя» (1926)[5]. Ранние тексты основаны непосредственно на дальневосточном опыте автора и его наблюдениях за жизнью малых народов[2].
Первой заметной удачей писателя стала повесть «Васька-гиляк» (1932) — переработка «Огнёвки» с изменённым сюжетом и переделанным финалом[2]. В повести частично описаны события, связанные с установлением советской власти в Николаевске-на-Амуре, а также борьба белых и красных, японская интервенция[4]. Главный герой книги — бедный и бесправный гиляк (нивх) Васька. Он становится партизаном, воюет против белогвардейцев и японцев, организует в своём посёлке рыболовецкую артель.
Дальневосточная тема
Дальний Восток остался главным предметом внимания писателя на протяжении всей творческой жизни. К данной тематике относятся повести «Буран» (1926), «Вторая весна» (1932), «Никичен» (1933), «Шпион» (1937), сборник «Повести о Дальнем Востоке» (1938)[3]. В повести «Буран» (1926) и рассказе «Сквозь белый ветер» (1931) Фраерман запечатлел панораму военно-революционного Николаевска-на-Амуре. В центре сюжета повести «Никичен» — история влюблённых подростков-тунгусов (Никичен и Олешека), чьё счастье переплетается с борьбой партизан за установление советской власти в крае. В приключенческой повести «Шпион» писатель соединил «шпионскую» интригу с мотивом дружбы корейского мальчика и русской девочки. Позже, в романе «Золотой Василёк» (1963) автор вновь вернулся к Дальнему Востоку и событиям революции, соединив эту тему с мотивами детства и юности.
«Дикая собака динго, или Повесть о первой любви»
Наиболее известное произведение писателя — повесть «Дикая собака динго, или Повесть о первой любви», написанная в 1939 году в Солотче[2]. Впервые она была опубликована в июльском номере журнала «Красная новь». В том же году вышла отдельной книгой в «Детиздате» и в издательстве «Советский писатель»[14].
В центре повествования — 14-летняя Таня Сабанеева. Она живёт с матерью в дальневосточном городке. Отец давно оставил семью, и вся его любовь досталась приёмному сыну Коле. Таня переживает, страдает и болезненно ревнует отца к Коле. За пеленой обиды она не замечает, как сердце заполняет новое, неизведанное чувство — первая любовь. Автор показывает, как через внутренние конфликты и сильные чувства происходит нравственное взросление человека. Таня учится понимать не только себя, но и других людей, принимать сложные решения и находить компромиссы. Она проходит путь от враждебности к отцу и Коле к осознанной любви и готовности к самопожертвованию. В повести описан Николаевск-на-Амуре таким, каким писатель запомнил его до гибели в 1920 году, хотя внешне действие перенесено в советское время[4].
Паустовский называл книгу «полной света, прозрачной поэмой о любви между девочкой и мальчиком»[2].
Поздняя проза и публицистика
В послевоенный период Фраерман обратился к историко-биографическому жанру: совместно с П. Д. Зайкиным он написал книги «Ласточки» (1947) и «Жизнь и необыкновенные приключения капитана-лейтенанта Головнина, путешественника и мореходца» — о русском вице-адмирале Василии Головнине[3].
Значительное место в его наследии занимает работа по сохранению памяти о Гайдаре: Фраерман выступил редактором сборника «Жизнь и творчество А. П. Гайдара» (1964)[15], куда вошёл его собственный очерк «Наш Гайдар», и написал книгу «Любимый писатель детей» (1964)[3]. В 1960-е годы вышли публицистические книги «Готовы ли вы к жизни?» (1965) и «Испытание души» (1966), а также повесть «Золотой Василёк» (1963)[3].
Художественные особенности
Индивидуальный стиль Фраермана исследователи характеризуют как лирическую прозу[16]. Пейзаж у автора лаконичен: он выступает приёмом внешнего психологизма, соотнося состояние природы с внутренним состоянием героя[17]. Так, в повести «Дикая собака динго, или Повесть о первой любви», в эпизоде, где Таня злится на Колю, утро наполнено влагой, туманами и холодом[18].
Персонажи Фраермана обладают национальной, социальной и индивидуальной определённостью. По мнению критика Владимира Николаева, будучи мастером психологически достоверных характеров и «глубокого поэтического проникновения в духовный мир своих героев»[19], Рувим Фраерман почти никогда не описывал их душевное состояние напрямую и не комментировал переживания, давая возможность читателю сделать собственные выводы[20].
По наблюдению Николаева, автор особое внимание уделял «точному описанию внешних проявлений душевного состояния героев — позе, движению, жесту, мимике, блеску глаз, всему, за чем можно разглядеть очень сложную и скрытую от внешнего взора борьбу чувств, бурную смену переживаний, напряжённую работу мысли»[21]. При этом большое значение имели тональность повествования и музыкальный строй авторской речи, её синтаксическое соответствие облику героя и атмосфере эпизода. Произведения Фраермана, по словам Николаева, «всегда превосходно оркестрованы» — разнообразные мелодические оттенки подчинены общему строю без нарушения основного мотива[21]. Твёрдость идейно-нравственного содержания наследия писателя обусловлена стремлением следовать первичным понятиям о добре и зле[22].
Экранизации и адаптации
В 1962 году на киностудии «Ленфильм» режиссёр Юлий Карасик снял по мотивом повести Рувима Фраермана фильм «Дикая собака динго». Сценарий написал Анатолий Гребнев, главные роли исполнили Галина Польских, Владимир Особик и Талас Умурзаков[23]. Картина получила главный приз «Лев Святого Марка» и премию «Золотая ветвь» Национального центра фильмов для юношества на XIV Международном кинофестивале фильмов для детей и юношества в Венеции (1962), была признана «Выдающимся фильмом года» на Лондонском международном фестивале и отмечена дипломом жюри МКФ в Вене (1963)[24]. О том, что по книге снят фильм, автор узнал уже после триумфа картины в Венеции — получив поздравительную телеграмму от одного из читателей[23].
В 1971 году был выпущен радиоспектакль по повести «Дикая собака динго…». В нём приняли участие Ия Саввина, Олег Табаков, Олег Ефремов, Геннадий Сайфулин, Евгения Козырева, Алексей Консовский и другие. Режиссёр — Лия Веледницкая, песню Новеллы Матвеевой «Синее море» исполнила Елена Камбурова.
Библиография
- Огнёвка // Сибирские огни. — 1924.
- На мысу. — 1925.
- Соболя. — 1926.
- Буран. — М.: Федерация, 1929.
- 22 на 36. Письма о МТС. — М.—Л.: ОГИЗ-ГИХЛ, 1931.
- Васька-гиляк. — М.—Л.: ОГИЗ-ГИХЛ, 1932.
- Вторая весна. — М.: Молодая гвардия, 1933.
- Никичен. — 1933.
- Соболя. — М.: Детиздат, 1935.
- Шпион. — М.—Л.: Детиздат, 1937, 1938.
- Повести о Дальнем Востоке. — М.: Советский писатель, 1938.
- Дикая собака динго, или Повесть о первой любви // Красная новь. — 1939. — № 7.
- Дикая собака Динго. — М.: Советский писатель, 1939.
- Рассказы. — М.: Правда, 1939.
- Подвиг в майскую ночь. — М.—Л.: Детгиз, 1944.
- Дальнее плавание. — М.—Л.: Детгиз, 1946.
- Ласточки. — М.—Л.: Детгиз, 1947 (совместно с П. Д. Зайкиным).
- Плавания Головнина. — 1948 (совместно с П. Д. Зайкиным).
- Повести и рассказы. — 1949.
- Желанный цветок. — 1953.
- Подвиг в майскую ночь. — Сталинабад, 1954.
- Непоседа. — М., 1956.
- Золотой Василёк. — М.: Детгиз, 1963.
- Наш Гайдар // Жизнь и творчество А. П. Гайдара / под ред. Р. Фраермана. — 1964.
- Любимый писатель детей. — М.: Московский рабочий, 1964.
- Готовы ли вы к жизни? — М.: Политиздат, 1965.
- Испытание души. — М.: Политиздат, 1966. — 87 с. — (Время и люди).
Критика, публицистика, мемуары
- Мы вытащим их из щелей на свет // Литературная газета, 26 января 1937 года, № 5 (641). — С. 3.
- Над чем я работаю // Детская литература, 1938, № 2. — С. 39-40.
- Жизнь и творчество А. П. Гайдара: сборник статей / Дом дет. книги Детгиза. — М.; Ленинград: Детгиз, 1951.— 400 с.
- Любимый писатель детей. [А. П. Гайдар] [Текст]. — Москва : Моск. рабочий, 1964.— 111 с.
- Готовы ли вы к жизни? / — М.: Политиздат, 1965.— 64 с.: ил.; 17 см.— (Время и люди).
- Встречи [Житков] // Детская литература. — 1969.— № 10.
Примечания
Литература
- Арзамасцева И. Н. Фраерман Рувим Исаевич // Русские детские писатели XX века: биобиблиографический словарь. — М.: Флинта; Наука, 1997. — С. 459—463.
- Блинкова М. М. Р. И. Фраерман : критико-биогр. очерк. — Москва : Детгиз, 1959.
- Жизнь и творчество Р. Фраермана. М.: Детская литература, 1981
- Николаев В. Н. Путник, шагающий рядом : Очерк творчества Р. Фраермана. — М.: Детская литература, 1986. — 175, [1] с. — 30 000 экз.
- Осипов, А. Е. К. Г. Паустовский, Р. И. Фраерман, А. П. Платонов в Солотче // Мещера в жизни и писательской судьбе К. Г. Паустовского. Рязань, 1992. С. 17-19.
- Смекалов Г. Сахалинские мотивы в повести Рувима Фраермана «Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви» // Духовно-нравственное воспитание. 2015. № 1. — С. 63-69.
Ссылки
- Биография Рувима Фраермана на сайте ПроДетЛит
- Фраерман, Рувим Исаевич // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М. : Советская энциклопедия, 1962—1978.
- Р. И. Фраерман. Повесть «Дикая собака динго, или Повесть о первой любви». Электронная библиотека // lib.ru
- Информация о повести Р. И. Фраермана «Дикая собака динго, или Повесть о первой любви». // bibliogid.ru