Voice of Cards: The Beasts of Burden

Voice of Cards: The Beasts of Burden — ролевая компьютерная игра, разработанная студией Alim и изданная компанией Square Enix для платформ PlayStation 4, Nintendo Switch и Windows в 2022 году. Версии для Android и iOS были выпущены в 2023 году. Это третья игра серии Voice of Cards, объединяющей элементы повествования и игрового процесса в стилистике настольной ролевой игры, где практически всё визуализировано с помощью карточек. Игрок управляет молодой женщиной, стремящейся отомстить монстрам, разрушившим её родной дом. Геймплей включает путешествия между городами, выполнение сюжетных квестов и пошаговые сражения, в которых партия способна использовать захваченных монстров в качестве мощных умений.

Над проектом работали ключевые участники предыдущих частей Voice of Cards: креативный директор Ёко Таро, исполнительный продюсер Ёсукэ Сайто, ведущий директор Мааса Мимура, художник Кимихико Фудзисака, а также композиторы Оливер Гуд и Сётаро Сэо. Ёко Таро также участвовал в написании сценария из-за ограниченных сроков производства. Помимо новых элементов игрового процесса, общее настроение игры стало более мрачным как в истории, так и в визуальном оформлении.

Общие сведения
Voice of Cards: The Beasts of Burden
Разработчики Alim
Издатели Square Enix
Дата анонса 1 сентября 2022[1]
Даты выпуска PlayStation 4, Nintendo Switch, Windows — 13 сентября 2022
Android, iOS — 23 марта 2023
Жанры Ролевая игра
Создатели
Сценарист Ёсихо Акабэне
Агата Рокуро
Ёко Таро
Художник Кимихико Фудзисака
Композитор Оливер Гуд
Сётаро Сэо
Технические данные
Платформы Nintendo Switch
PlayStation 4
Windows
Android
iOS
Режимы игры Однопользовательский, многопользовательский
Языки интерфейса японский, английский, французский, немецкий, итальянский и испанский

Игровой процесс

undefined

Voice of Cards: The Beasts of Burden представляет собой ролевую игру, реализующую мир, персонажей и сражения в эстетике настольных ролевых игр; все объекты отображаются в виде карт, игрок передвигает свою фишку по игровому миру, а окружающие области открываются по мере продвижения, когда соседние карты переворачиваются[2][3]. Игрок исследует островной мир с разделёнными областями, линейные сюжетные локации и отдельные подземелья и города[3][4]. В городах можно отдыхать в гостиницах, покупать и продавать предметы у торговцев[3][5]. В игре также присутствует карточная мини-игра на сопоставление типов и значений карт с элементами случайных событий; победителем становится игрок с наибольшим количеством очков. Мини-игра поддерживает локальный многопользовательский режим до четырёх человек[2][3].

Бои проходят как в сюжете, так и случайно, с участием партии до четырёх персонажей[5]. В бою игрок использует обычные атаки, предметы и способности, активируемые с помощью самоцветов, генерируемых раз в ход. Некоторые способности определяются броском кубика. В отдельных боях срабатывают дополнительные карты случайных эффектов, влияющих на обе стороны. Урон рассчитывается на основе значений атаки и защиты, а каждый персонаж может иметь только один положительный и один отрицательный статус-эффект одновременно. За победу игрок получает золото и очки опыта, а повышение уровня повышает характеристики героя[5][6]. На определённом этапе истории игрок может захватывать побеждённых монстров и превращать их в карты способностей, позволяющие применять мощные атаки или лечение. При получении улучшенной версии карты старая уничтожается, при этом все карты являются одноразовыми[2][5].

Сюжет

Действие The Beasts of Burden происходит в мире без звёзд, где люди живут под землёй и ведут тысячелетнюю войну с монстрами. Когда подземная деревня Али оказывается разрушена крупным монстром, её спасает Л’гол — отстранённый молодой человек, служащий городу Стилборо на поверхности. Из-за способности жителей подземелий контролировать монстров, Али отправляется на поиски могущественной сущности Стальной Прамал, вышедшей из-под контроля и ставшей причиной агрессии среди местных монстров. После того как старейшины Стилборо пытаются завладеть Прамал, чтобы использовать её силу в войне, Л’гол мстит совету за их жестокость, убивает его членов и вместе с Али убегает в пустыню. К ним присоединяются Пульче — учёный, изучающий монстров из-за гибели родителей, и Тралис — укротительница монстров полукровка, которой Али сначала не доверяет из-за своей ненависти к монстрам.

По просьбе Пульче Али помогает выяснить причины появления монстров. Они находят поселение, использующее энергию Огненного Прамала, которая медленно убивает его жителей, после чего Али захватывает Прамал и решает искать легендарную Новоттерру — землю, богатую ресурсами. По пути они сталкиваются с трагедиями, вызванными враждой между людьми и монстрами. Преодолев ледяную стену, окружавшую Новоттерру, и захватив Ледяной Прамал, герои обнаруживают, что Новоттерра населена монстрами, включая того, что разрушил деревню Али. Разрушив деревню монстров, герои узнают, что монстры так же разумны и испытывают аналогичную ненависть к людям. Персонажи находят путь в большой подземный город, оставшийся от "старого мира", где сражаются с монстрами в современной одежде и обнаруживают, что мать Пульче — Мизар — жива и забирает у них всех Прамалов.

В ходе столкновения Мизар рассказывает, что монстры были когда-то людьми, которые самостоятельно и необратимо мутировали, чтобы противостоять биологическому оружию после войны. Люди отвергли их, что и стало причиной столетий войны и падения "старого мира". Мизар и её мужа захватили монстры для изучения мутагена; муж пытался сбежать, и она убила его. Теперь Мизар собирается обратить остальных людей в монстров и использовала Л’гола для эксперимента. Партия побеждает Прамалов, смертельно ранит Мизар, но вскоре оказывается в окружении войск Стилборо. Л’гол, превратившись в монстра, спасает товарищей и наносит поражение силам города. Воссоединившись с Л’голом в новом облике, Али, Пульче и Тралис отправляются вернуть ночное небо и увидеть звёзды. Рассказчик отмечает, что несмотря на сохранившуюся ненависть между людьми и монстрами, история Али даёт надежду на будущее примирение.

Разработка и релиз

Как и две предыдущие игры серии Voice of Cards, The Beasts of Burden была создана студией Alim и издана компанией Square Enix[7][8]. В команду снова вошли креативный директор Ёко Таро, исполнительный продюсер Ёсукэ Сайто, ведущий директор Мааса Мимура и художник Кимихико Фудзисака. Сценарий написали Ёсихо Акабэне, Агата Рокуро и Ёко Таро[2][7]. Серия изначально задумывалась как трилогия с единым карточным эстетическим подходом. В третьей части были добавлены новые элементы, такие как захват монстров, история и стиль стали мрачнее, главной героиней стала женщина — в отличие от предыдущих частей с мужскими персонажами[7].

Главной темой истории стал иной взгляд на конфликт между людьми и монстрами, где позиции сторон порой меняются местами. Ёко Таро, ранее мало участвовавший в написании сценариев, принял активное участие из-за производственных сложностей. Дизайнерские и художественные решения Кимихико Фудзисаки вдохновлялись игрой Nier, включая более тёмную цветовую гамму[7]. Роль рассказчика — ведущего истории — озвучила Карин Гилфри на английском и Юи Исикава на японском языке[9]. По словам Ёко Таро, ему наскучали мужские голоса, а Мимура поддержал смену в рамках общего сдвига тона произведения[7]. Исикава, ранее озвучившая 2B в Nier: Automata, проявляла интерес сама к серии ещё до приглашения на роль. Она отмечала, что для неё было сложно выступать не актрисой, а рассказчиком и поддерживать естественную подачу голоса даже при ошибках[2].

The Beasts of Burden была анонсирована 1 сентября 2022 года, цифровой релиз состоялся 13 сентября для Nintendo Switch, PlayStation 4 и Windows[9]. В состав цифрового «делюкс-издания» и отдельного дополнения вошли новый дизайн персонажей и музыка из мобильной игры Nier Reincarnation. Тематические карты и предметы предоставлялись только за предварительный заказ[2][9]. К выходу третьей части был выпущен сопутствующий мерчандайзинг в фирменном магазине Square Enix[7][10]. Порт для Android и iOS вышел 23 марта 2023 года. В тот же день был выпущен сборник всех трёх игр серии на исходных платформах[11].

Музыка

Как и в других играх серии, музыку к Voice of Cards: The Beasts of Burden написала студия Monaca под руководством давнего соавтора Кэйити Окабе[7]. На этот раз Окабе занял пост музыкального директора, а основные сочинения создали Оливер Гуд и Сётаро Сэо[12]. Саундтрек охарактеризован как «кульминация» музыкальной темы серии и объединяет полюбившиеся черты предыдущих двух саундтреков[7]. Композиторы совместно работали над музыкой, сохранив латиноамериканские мотивы из The Forsaken Maiden и добавив североевропейские этнические инструменты. Общий тон стал более тягостным, однако для комедийных сцен использовалась лёгкая музыка. Каждый из композиторов написал по семь треков[12]. Женские вокальные партии исполнили Юкино Орита и Саки Накае, мужские вокалы — Сётаро Сэо[7][13]. Цифровой альбом саундтрека вышел одновременно с игрой 13 сентября[12].

Примечания

  1. https://www.jp.square-enix.com/topics/detail/2274/
  2. 1 2 3 4 5 6 シリーズ第3弾「Voice of Cards 囚われの魔物」が9月13日に発売決定! ストーリーや登場キャラなどが公開 (яп.). Game Watch Impress (1 сентября 2022). Дата обращения: 8 октября 2022. Архивировано 1 сентября 2022 года.
  3. 1 2 3 4 Heaney, Duncan. Everything you need to know about Voice of Cards: The Beasts of Burden. Square Enix (1 сентября 2022). Дата обращения: 8 октября 2022.
  4. Vogel, Mitch. Voice of Cards: The Beasts of Burden Review. Nintendo Life (19 сентября 2022). Дата обращения: 8 октября 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  5. 1 2 3 4 Bowling, Audra. Review - Voice of Cards: The Beasts of Burden. RPGFan (27 сентября 2022). Дата обращения: 8 октября 2022. Архивировано 8 октября 2022 года.
  6. Woodhouse, John. Voice of Cards: The Beasts of Burden Review. RPGamer (27 сентября 2022). Дата обращения: 8 октября 2022. Архивировано 3 октября 2022 года.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ヨコオ氏「スクエニさんからもらうお金が少なくて」「吉田明彦さんですら直してくれるのに」。裏話だらけの『Voice of Cards 囚われの魔物』発売記念トークショーをリポート【TGS2022】 (яп.). Famitsu (18 сентября 2022). Дата обращения: 8 октября 2022. Архивировано 18 сентября 2022 года.
  8. 『Voice of Cards 囚われの魔物』 発売決定のお知らせ (яп.). Alim (1 сентября 2022). Дата обращения: 8 октября 2022. Архивировано 8 октября 2022 года.
  9. 1 2 3 Fuller, Alex. Voice of Cards: The Beasts of Burden Launching This Month. RPGamer (1 сентября 2022). Дата обращения: 8 октября 2022. Архивировано 1 октября 2022 года.
  10. 『Voice of Cards』シリーズの新作グッズが登場。シリーズ3作のキービジュアルを使用した美麗なアクリルアートボードなどを要チェック! (яп.). Famitsu (4 сентября 2022). Дата обращения: 8 октября 2022. Архивировано 29 сентября 2022 года.
  11. Romano, Sal. Voice of Cards Trilogy now available for iOS, Android alongside series bundle for existing platforms. Gematsu (23 марта 2023). Дата обращения: 23 марта 2023. Архивировано 23 марта 2023 года.
  12. 1 2 3 Voice of Cards: The Beasts of Burden Original Sountrack. Square Enix. Дата обращения: 8 октября 2022. Архивировано 18 сентября 2022 года.
  13. Накае, Саки. 中江 早希 Saki Nakae - 8:44 AM · 13 сентября 2022 (яп.). Twitter (13 сентября 2022). Дата обращения: 19 октября 2022.

Ссылки