Stone Flower (альбом)

Продюсер Крид Тейлор сотрудничал с Жобином с 1963 года, а также продюсировал его первый сольный альбом The Composer of Desafinado, Plays на Verve и чрезвычайно успешный Wave, выпущенный CTI Records, в то время дочерней компанией A&M Records, её джазовым подразделением. В марте 1970 года, когда продюсер превратил CTI в совершенно независимый лейбл, они с Жобином оставались должны A&M ещё один альбом. Поэтому они решили записать два альбома одновременно: Tide для A&M и Stone Flower для CTI. По свидетельству аранжировщика обоих альбомов, Эумира Деодату, Крид настоял на сохранении этого факта в тайне и на протяжении многих лет считалось, что альбомы были записаны в разное время как отдельные проекты. Фактически, записи были сделаны одновременно, в течение четырёх сессий 16 марта, 23, 24 и 29 апреля в Van Gelder Studio в Энглвуд-Клифс, Нью-Джерси. 8, 20 и 22 мая Деодату добавил наложение оркестра — струнных и духовых. После этого Крид Тейлор отобрал и распределил созданные композиции по двум альбомам^[1].

С аранжировщиком и дирижёром альбома Эумиром Деодату Антониу Карлуса Жобина также связывали плодотворное сотрудничество в прошлом. Вместе они работали в 1969 году во время записи трёх жобиновских композиций для альбома Sinatra & Company, а также над музыкой для кинофильма «Искатели приключений» (1970). Саундтреки из этого фильма легли в основу трёх песен альбома Stone Flower: «Children’s Games», «Amparo» и «God and the Devil in The Land of the Sun»^[1].

«Brazil» — единственная из девяти песен альбома, написанная другим автором, Ари Баррозу. Эта самба создана в 1939 году для Кармен Миранды под названием «Aquarela do Brasil» и на время записи альбома была хитом, воссозданным не одним десятком выдающихся исполнителей^[2]. Песня «Sabia» на стихи Шику Буарки написана Жобимом в 1968 году и исполнена впервые дуэтом Cynara e Cybele^[3]. Ещё четыре песни, «Tereza My Love», «Choro», «Stone Flower» и «Andorinha», новые.

Рецензии

Оценки критиков
Источник	Оценка
AllMusic	[4]
Encyclopedia of Popular Music	[5]
MusicHound Jazz: The Essential Album Guide	[6]
The New Rolling Stone Album Guide	[7]
The Rolling Stone Jazz & Blues Album Guide	[8]

Том Юрек в своём обзоре для AllMusic заявил, что альбом «просто потрясающий, мягкий, ночной выстрел Жобина на пике его карьеры»^[4]. Рецензент журнала Billboard написал: «Плавная игра на фортепиано и вокал Жобина создают прекрасный альбом, в котором также есть отличная помощь сайдменов. Ритм красочный и мягко волнующий на протяжении всего альбома. Включённые, помимо заглавной мелодии, вступительная песня „Term My Love“ и заключительная „Sable“ очень сильны»^[9]. В журнале Record World написал: «Праведное угощение — набор новых композиций Антониу Карлоса Жобина, самого сладкого зефира, который когда-либо привозили из Бразилии. Мелодии — вариации на его тему, и, о, какие они милые и расслабляющие»^[10].

Вся музыка, написана Антониу Карлосом Жобином, за исключением трека «Brazil» Ари Баррозу; автор слов песни «Sabiá» — Шику Буарки.

1. «Tereza My Love» — 4:24
2. «Children’s Games» — 3:30
3. «Choro» — 2:10
4. «Brazil» — 7:25
5. «Stone Flower» — 3:21
6. «Amparo» — 3:41
7. «Andorinha» — 3:32
8. «God and the Devil in the Land of the Sun» — 2:23
9. «Sabiá» — 3:58

Бонус-трек переиздания 1990 года

10. «Brazil» (Alternate Take) — 5:25

• Акустический бас — Рон Картер
• Аранжировка — Эумир Деодато
• Барабаны — Жуан Пальма
• Вокал, гитара, фортепиано, электропианино — Антонио Карлос Жобим
• Гитара — Эумир Деодату
• Звукорежиссёр — Руди Ван Гелдер
• Ударные — Айрто Морейра, Эверальдо Феррейра
• Продюсер — Крид Тейлор
• Тромбон — Урби Грин