Relax (песня Frankie Goes to Hollywood)

Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusicБез оценки[3]

«Relax» — песня британской группы Frankie Goes to Hollywood, ставшая её дебютным синглом. Сингл вышел в 1983 году на лейбле ZTT Records и в конце января 1984 года достиг 1 места в британском национальном сингловом чарте)[4]. Потом песня вошла в первый альбом группы, озаглавленный Welcome to the Pleasuredome (появившийся на прилавках в октябре 1984 года).

В Соединённых Штатах сингл с этой песней вышел весной 1984 года и добрался тогда до 67 места «Горячей сотне» журнала «Билборд». Потом, когда в продажу в США поступил альбом Welcome to the Pleasuredome, сингл был (в 1985 году) переиздан и на этот раз достиг 10 места[4].

Общие сведения
Relax
Сингл Frankie Goes to Hollywood
с альбома Welcome to the Pleasuredome
Сторона «Б» «One September Monday», «Ferry ’Cross the Mersey»
Дата выпуска 24 октября 1983
Формат
  • 7"
  • 12"
  • кассетный сингл
  • CD-сингл
Дата записи 1983
Жанр Hi-NRG[1][2]
Язык английский
Длительность 3:53
Автор песни
Продюсер Тревор Хорн
Лейблы ZTT
Хронология синглов Frankie Goes to Hollywood
«Relax»
(1983)
«Two Tribes»
(1984)

Использование в кино

Эта песня звучит как главная тема в чехословацком фильме «Боны и покой» 1987 года.

Ремикс песни звучит в ночном рейв-клубе в фильме «Трасса 60», куда попадает главный герой.

Чарты и сертификации

Оригинальная версия (1983—1985)

Еженедельные чарты[править | править код]

Чарт (1983—1985) Высшая
позиция
Флаг Австралии Австралия (Kent Music Report)[5] 5
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[6] 4
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[7] 2
Флаг Канады Канада RPM Top Singles[8] 11
Флаг Дании Дания (Tracklisten)[9] 5
Eurochart Hot 100 Singles[10] 1
Флаг Финляндии Финляндия (The Official Finnish Charts)[9] 1
Флаг Франции Франция (SNEP)[11] 1
 Германия (Offizielle Top 100)[12] 1
Флаг Греции Греция Greece (IFPI Greece)[9] 1
Флаг Гонконга Гонконг Hong Kong Singles Chart[9] 9
Флаг Исландии Исландия (Tónlist)[9] 2
Флаг Ирландии Ирландия Irish Singles Chart[13] 3
Флаг Израиля Израиль Singles Chart[9] 1
Флаг Италии Италия (FIMI)[14] 1
 Нидерланды (Dutch Top 40)[15] 5
 Нидерланды (Single Top 100)[16] 5
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[17] 10
 Норвегия (VG-lista)[18] 2
Флаг Польши Польша Polish Singles Chart[10] 18
Флаг Португалии Португалия Singles Chart[9] 18
Флаг Испании Испания (AFYVE)[19] 1
 Швеция (Sverigetopplistan)[20] 4
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[21] 1
Флаг Таиланда Таиланд Singles Chart[9] 1
Флаг Великобритании Великобритания (Official Charts Company)[22] 1
Флаг США США Billboard Hot 100[23][24] 10
Флаг США США Billboard Hot Dance Club Play[23] 20
Флаг США США Billboard Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales[23] 26

Итоговые годовые чарты[править | править код]

Чарт (1984) Ранг
Флаг Финляндии Финляндия Australia[25] 16
Флаг Великобритании Великобритания[26] 3
Флаг Швейцарии Швейцария Switzerland[27] 6
Чарт (1985) Ранг
Флаг Новой Зеландии Новая Зеландия New Zealand[28] 16
Флаг США США (Joel Whitburn's Pop Annual)[29] 102

Переиздания 1993 и 2001 годов[править | править код]

Чарт (1993—1994) Высшая
позиция
Флаг Финляндии Финляндия (Suomen virallinen lista)[30] 1
 Франция (SNEP)[31] 21
Флаг Ирландии Ирландия (IRMA)[13] 6
Флаг Японии Япония (Oricon)[10] 40
 Нидерланды (Dutch Top 40)[15] 8
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[17] 27
 Норвегия (VG-lista)[18] 7
 Швеция (Sverigetopplistan)[20] 15
Чарт (2001) Высшая
позиция
Флаг США США Billboard Hot Dance Club Play[23] 19
Флаг США США Billboard Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales[23] 22

Relax '93[править | править код]

Чарт (1993—1994) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[32] 22
Флаг Австрии Австрия (Ö3 Austria Top 40)[33] 10
Флаг Бельгии Бельгия (Ultratop 50)[34] 13
Флаг Германии Германия (Media Control Charts)[35] 13
Флаг Нидерландов Нидерланды (GfK Dutch Chart)[36] 12
Флаг Швейцарии Швейцария (Swiss Hitparade)[37] 6
Флаг Великобритании Великобритания (Official Charts Company)[22] 5

Продажи и сертификации[править | править код]

Регион Сертификация Продажи
 Канада (Music Canada)[38] Золотой 50,000^
 Великобритания (BPI)[40] Платиновый 2,103,000[39]
 США (RIAA)[41] Золотой 500,000 

* данные о продажах основаны только на сертификации
^ данные о партиях основаны только на сертификации

Примечания

  1. Murray, Nick. 100 Best Singles of 1984: Pop's Greatest Year > 30 – Frankie Goes to Hollywood, "Relax" (англ.) // Rolling Stone : magazine. — 2014. — 17 September.
  2. Simon Reynolds. Rip It Up and Start Again: Postpunk 1978–1984 (англ.). — New York: Faber & Faber, 2009. — P. 504. — ISBN 0-571-21570-X.
  3. Relax - Frankie Goes to Hollywood | Song Info | AllMusic (англ.). AllMusic. Дата обращения: 16 октября 2017. Архивировано 27 сентября 2020 года.
  4. 1 2 Relax by Frankie Goes to Hollywood Songfacts (англ.). Songfacts. Дата обращения: 16 октября 2017. Архивировано 17 октября 2017 года.
  5. Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives[d] : Australian Chart Book, 1993. — P. 118. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500. (N.B. The Kent Report chart was licensed by ARIA between mid 1983 and 19 June 1988)
  6. "Austriancharts.at – Frankie Goes To Hollywood – Relax"  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  7. "Ultratop.be – Frankie Goes To Hollywood – Relax"  (нид.). Ultratop 50.
  8. Relax in Canadian Top Singles Chart. Library and Archives Canada. Дата обращения: 20 июня 2013. Архивировано из оригинала 6 января 2015 года.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 Iain Blair. Frankie Goes to Hollywood (неопр.). — 1985. — С. 20 and 21. — ISBN 978-0809252756.
  10. 1 2 3 Steve Hawtin. Song artist 604 - Frankie Goes To Hollywood. Tsort.info. Дата обращения: 26 июня 2013. Архивировано 3 декабря 2013 года.
  11. Relax in French Chart (фр.). Dominic DURAND / InfoDisc (20 июня 2013). Дата обращения: 20 июня 2013. Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 года. You have to use the index at the top of the page and search «Frankie Goes to Hollywood»
  12. "Offiziellecharts.de – Frankie Goes To Hollywood – Relax". GfK Entertainment Charts.
  13. 1 2 Relax in Irish Chart. IRMA. Дата обращения: 20 июня 2013. Архивировано 3 июня 2009 года. Two last results when searching «Relax»
  14. The best-selling singles of 1984 in Italy. HitParadeItalia (it). Дата обращения: 20 июня 2013. Архивировано 11 августа 2011 года.
    11. Relax — Frankie Goes to Hollywood [#1]
  15. 1 2 "Nederlandse Top 40 – Frankie Goes To Hollywood"  (нид.). Dutch Top 40.
  16. "Dutchcharts.nl – Frankie Goes To Hollywood – Relax"  (нид.). Single Top 100.
  17. 1 2 "Charts.nz – Frankie Goes To Hollywood – Relax". Top 40 Singles.
  18. 1 2 "Norwegiancharts.com – Frankie Goes To Hollywood – Relax". VG-lista.
  19. Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  20. 1 2 "Swedishcharts.com – Frankie Goes To Hollywood – Relax". Singles Top 100.
  21. "Swisscharts.com – Frankie Goes To Hollywood – Relax". Swiss Singles Chart.
  22. 1 2 Frankie Goes to Hollywood. Official Charts Company. Дата обращения: 20 июня 2013. Архивировано 13 сентября 2013 года.
  23. 1 2 3 4 5 Frankie Goes to Hollywood awards on Allmusic. Allmusic. Дата обращения: 20 июня 2013. Архивировано 30 ноября 2012 года.
  24. Charted twice. The 3:02 version peaked at #67 on 5/5/1984; the 3:56 version peaked at #10 3/16/1985.
  25. Kent, David. Kent Music Report (англ.). — Australian Chart Book, St Ives, N.S.W, 1993. — ISBN 0-646-11917-6.
  26. Top 100 Singles (англ.) // Music Week : magazine. — London, England: Morgan-Grampian plc, 1985. — 26 January. — P. 37.
  27. Swiss Year-End Charts, 1984. Дата обращения: 16 октября 2017. Архивировано 16 октября 2017 года.
  28. End of Year Charts 1984. Recorded Music NZ. Дата обращения: 17 июля 2017. Архивировано 11 мая 2015 года.
  29. Whitburn, Joel. Pop Annual (англ.). — Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc., 1999. — ISBN 0-89820-142-X.
  30. Pennanen, Timo. Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (фин.). — 1st. — Helsinki: Tammi, 2006. — ISBN 978-951-1-21053-5.
  31. "Lescharts.com – Frankie Goes To Hollywood – Relax"  (фр.). Les classement single.
  32. "Australian-charts.com – Frankie Goes To Hollywood – Relax '93". ARIA Top 50 Singles.
  33. Hung Medien. Relax '93 in Austrian Chart. Дата обращения: 20 июня 2013. Архивировано 2 марта 2006 года.
  34. Relax '93 in Belgian Chart. Ultratop and Hung Medien. Дата обращения: 20 июня 2013. Архивировано 24 июня 2013 года.
  35. Relax '93 in German Chart. Media control. Дата обращения: 20 июня 2013. Архивировано 13 августа 2014 года.
  36. Relax '93 in GfK Dutch Chart. Hung Medien. Дата обращения: 20 июня 2013. Архивировано 8 ноября 2012 года.
  37. Hung Medien. Relax '93 in Swiss Chart. Дата обращения: 20 июня 2013. Архивировано 5 декабря 2005 года.
  38. Canadian certifications – Frankie Goes to Hollywood – Relax (англ.). Music Canada.
  39. Lane, Dan Daft Punk's Get Lucky becomes one of the UK's biggest selling singles of all-time! Official Charts Company (27 июня 2013). Дата обращения: 6 сентября 2015. Архивировано 1 июля 2013 года.
  40. British certifications – Frankie Goes to Hollywood – Relax (англ.). British Phonographic Industry.Select Platinum in the Certification field. Type Relax in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  41. American certifications – Frankie Goes to Hollywood – Relax (англ.). Recording Industry Association of America.

Ссылки