Mi Plan

Фуртадо начала работу над альбомом с гитаристом и продюсером Джеймсом Брайаном, изначально планируя выпустить англоязычный альбом. Однако попытки писать на английском и португальском не вдохновляли её, и по совету канадского автора песен Алекса Кубы она попробовала сочинять на испанском. Куба предложил писать тексты, а затем создавать мелодии. Совместно с Брайаном и Кубой Фуртадо «органично» написала несколько песен на испанском, включая заглавный трек и «Manos al Aire»^[1]. По словам Кубы, за пять встреч между сентябрём 2008 и февралём 2009 года они написали девять песен, шесть из которых вошли в альбом^[2]. Фуртадо работала с Хульетой Венегас, которая написала песню «Bajo Otra Luz» и участвовала в создании трека «Vacación», исполнив партию аккордеона. Всего было написано 24 испаноязычные композиции, из которых 12 вошли в финальный трек-лист^[3].

• Нелли Фуртадо — вокал, автор песен, продюсер, микширование, исполнительный продюсер
• Джеймс Брайан — гитара, ударные, клавишные, звукорежиссёр, продюсер
• Хульета Венегас — аккордеон, продюсер
• Лестер Мендес — перкуссия, гитара, клавишные, аранжировка струнных, продюсер, микширование, звукорежиссёр
• Брайан Уэст — продюсер
• The Demolition Crew — продюсер
• Салаам Реми — ударные, клавишные, продюсер
• Алекс Куба — бас-гитара
• Алехандро Фернандес — приглашённый вокалист
• Ла Мала Родригес — приглашённый вокалист
• Конча Буика — приглашённый вокалист
• Джош Гробан — приглашённый вокалист
• Хуан Луис Герра — приглашённый вокалист
• Хавьер Лимон — фламенко-гитара
• Sonus Quartet — струнные
• Крис Смит — исполнительный продюсер
• Демасио Кастеллон — микширование
• Майкл Энтони Турко — ударные, продюсер
• Дэн Уорнер — гитара, бас-гитара
• Дэн Турко, Винсент Генри — гитара
• StayBent Krunk-a-Delic — гитара, клавишные
• Рамон Стагнаро — гитара, куатро
• Мэтт Сканнелл — гитара, бас-гитара
• Ли Левин — ударные
• Джулио Эрнандес — бас-гитара
• Ванесса Фрибэрн-Смит, Алекс Грант — виолончель
• Даниэль Стоун, Рафаэль Падилья, Роджер Травассос — перкуссия
• Крис Геринджер — мастеринг
• Франклин Эммануэль Сокорро — микширование, звукорежиссёр
• Джейсон «Metal» Донкерсгуд — микширование, звукорежиссёр
• Джоэл Нума — микширование, звукорежиссёр
• Рон Тейлор — цифровой монтаж
• Хорхе Виво, Антонио Ресендиз, Джулиан Васкес, Аллан Лешхорн, Райан Эванс, Энрике Ларреал, Карлос Альварес — звукорежиссёры
• Аурео Бакайро — вокальный продюсер
• Марк Роджерс — контрабас
• Тайлер Армс — фортепиано
• Ник Баннс — аранжировка струнных
• Марк Лиделл — фото для обложки
• Йоахим Джонсон — фотография

Рецензии

Совокупная оценка
Источник	Оценка
Metacritic	71/100
Оценки критиков
Источник	Оценка
AllMusic
Billboard
Digital Spy
Entertainment Weekly	(C)
MusicOMH
Slant
The Boston Globe	(положительная)
The New York Times	(положительная)
Yahoo! Music UK	[4]

Средний балл альбома на Metacritic составил 71 из 100. По мнению Стивена Томаса Эрлевайна из AllMusic, альбом «уверенный и цельный» и «самая сильная работа» Фуртадо. Billboard отметил «простые песни, рассчитанные на мелодичность, а не на ритмические ухищрения», и сочетание уязвимости и искренности. The Boston Globe писал, что «Фуртадо соединяет поп-музыку с латиноамериканскими мотивами», особо выделяя композиции «Sueños» и «Silencio», которые, по мнению издания, «раскрывают чистоту вокала Фуртадо».

Обозреватель Digital Spy Мэйор Ниссим отметил, что «музыка альбома могла бы звучать и в британских, и в американских чартах, что одновременно хорошо и плохо», а американизированное продюсирование некоторых песен «мешает им полностью раскрыться». MusicOMH назвал альбом «в целом приятным для прослушивания», хотя и не особо выдающимся. Обозреватель Пол Лестер дал смешанную оценку, отметив, что музыка «безобидна», а по сравнению с предыдущим альбомом Loose «изобретательного подхода Тимбалэнда к танцевальной музыке здесь явно не хватает». В Entertainment Weekly отмечалось, что без «золотого прикосновения» Тимбалэнда у Фуртадо остался только её «носовой, но вполне приятный вокал и довольно средний музыкальный стиль». Кевин Лидел из Slant Magazine был критичен: «альбом выглядит натужным и предсказуемым», «бессердечным и с наигранной искренностью».