АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ
КультураМассовая культураМузыкаLove for Sale (песня)

Love for Sale (песня)

Love for Sale (англ. Love for Sale) — песня американского композитора и поэта-песенника Коула Портера, впервые исполненная Кэтрин Кроуфорд в мюзикле The New Yorkers, премьера которого состоялась на Бродвее 8 декабря 1930 года. Мюзикл был закрыт в мае 1931 года после 168 представлений.[1]

Общие сведения
Love for Sale
Love for Sale
Песня
Первый исполнитель Кэтрин Кроуфорд
Исполнители Доктор Джон, Seal, Билли Холидей, Сидней Беше, Тони Беннетт, Элвис Костелло и Аструд Жилберту
Дата выпуска 1930
Жанр джаз
Язык английский
Автор песни Коул Портер
Love for Sale
Love for Sale
Сингл
Исполнитель Тони Беннетт и Леди Гага
Альбом Love for Sale
Дата выпуска 17 сентября 2021
Место записи Electric Lady (Нью-Йорк)
Жанр джаз
Язык английский
Длительность 3:40
Лейбл Streamline; Columbia; Interscope
Автор песни Коул Портер
Продюсер Дэй Беннетт
Трек-лист альбома Love for Sale
«I Get a Kick Out of You»
(2021)		 «Love for Sale» «Hold My Hand»
(2022)

Ранние версии

Припев песни, как и многие произведения из Великой американской песенной книги, построен по схеме A-A-B-A. Однако, в отличие от стандартных 32 тактов, в ней 64 такта и восьмитактовый тег, который часто опускается при исполнении. Мелодия, как и во многих композициях Портера, колеблется между мажором и минором.[2] Секция A написана в тональности си-бемоль минор, затем модулирует в си-бемоль мажор и возвращается обратно.[3]

История создания

Когда песня вышла в 1930 году, одна из газет назвала её «безвкусной»;[4] радиостанции отказывались её транслировать.[2] В связи с жалобами Портер перенёс действие сцены с песней в мюзикле в Коттон-клуб в Гарлеме, где песню исполнила Элизабет Уэлч, вместо певицы Кэтрин Кроуфорд.[5]

Популярные записи 1931 года сделали Либби Холман и группа Fred Waring's Pennsylvanians.[6] Оркестр Джека Тигардена записал песню в феврале 1940 года с вокалисткой Китти Каллен.[7]

Известные записи

  • Билли Холидей записала версию песни в 1952 году.[2]
  • Джойс Брайант выпустила версию в 1952 году на 10-дюймовой пластинке, 78 об/мин, и в 1954 году на альбоме Runnin' Wild с оркестром под управлением Джо Рейсмана.
  • Элла Фицджеральд записала песню для своего альбома Ella Fitzgerald Sings the Cole Porter Song Book (1956).
  • Тони Беннетт включил песню в свой альбом The Beat of My Heart (1957).
  • Майлз Дэвис записал версию с секстетом в 1958 году, она была издана на 1958 Miles и как бонус-трек на переиздании Kind of Blue (2008).
  • Ширли Бэсси — для EP Love For Sale (1959).[8]
  • Эрта Китт записала песню для альбома Bad But Beautiful (1962),[9] а также исполняла её неоднократно в течение своей карьеры.
  • Boney M. выпустили диско-версию на альбоме Love for Sale (1977).
  • Аструд Жилберту — для альбома That Girl from Ipanema (1977).[10]
  • The Manhattan Transfer включили песню в альбом Pastiche (1978).
  • Мел Торме исполнял скэт-версии в 1979 году на шоу Мерва Гриффина с Бадди Ричем и вживую на LP Mel Torme and Friends (1981).
  • Элвис Костелло выпустил версию, включая вступительный куплет, на переиздании альбома Trust (1981).
  • Вик Годард и Subway Sect — для альбома Songs For Sale (1982).[11]
  • k.d. lang выпустила версию в 2010 году.

Песня широко исполняется как джазовый стандарт. Инструментальные версии записали Сидней Беше, Эролл Гарнер, Стэн Кентон, Чарли Паркер, The Three Sounds, Арт Тейтум, Кэннонболл Аддерли, Декстер Гордон, Бадди Рич, Рё Фукуи, Сесил Тейлор. Существует также версия в исполнении оркестра Hal Kemp & The Smoothies (1940).

Версия Тони Беннетта и Леди Гаги

undefined

История и критика

В 2014 году Тони Беннетт и Леди Гага выпустили совместный джазовый альбом Cheek to Cheek. Вскоре после этого Беннетт предложил Гаге записать ещё один альбом, на этот раз полностью посвящённый песням Коула Портера. Гага согласилась, и дуэт приступил к работе над альбомом Love for Sale.[12] После завершения записи они выбрали для альбома название Love for Sale — по одноимённой песне, которая была любимой у Беннетта. Композиция была выпущена в качестве второго сингла с альбома 17 сентября 2021 года.[13] Версия Беннетта и Гаги — классический дуэт, в котором артисты обмениваются репликами и гармониями на фоне жизнерадостного биг-бэнда.[14][15] Песня начинается с мягкого вокала Беннетта, к которому присоединяется биг-бэнд, а затем вступает Гага в роли уличной торговки любовью, исполняя: «Who will buy?»[16] В композиции также звучит бибоп-саксофон.[14] Критики отмечали, что дуэт придаёт песне атмосферу старого бродвейского «блеска» даже в мрачной тематике мира секс-работы.[16]

Журналисты положительно оценили взаимодействие вокалистов и их эмоциональную связь. Некоторые критики, однако, отмечали, что в контексте дуэта песня теряет часть авторского замысла.[17]

Музыкальное видео и продвижение

Премьера клипа на песню состоялась на MTV 18 сентября 2021 года; в видео показаны студийные записи дуэта в студии.[13] В ролике чередуются кадры сессии, моменты дружеского общения и сцены выступления перед биг-бэндом.[18] Entertainment Weekly назвал клип «трогательным», подчёркивая взаимную симпатию артистов.[19] По мнению ABC News, Гага воспринимает студийную сессию как полноценное выступление, танцуя рядом с Беннеттом.[18]

2 июля 2021 года дуэт исполнил Love for Sale и другие песни на закрытом концерте в Нью-Йорке для программы MTV Unplugged, эфир которой состоялся 16 декабря 2021 года. 3 и 5 августа 2021 года Беннетт и Гага выступили в Radio City Music Hall на концертах One Last Time: an Evening with Tony Bennett and Lady Gaga, где исполнили Love for Sale дуэтом. Это выступление попало в телевизионный спецвыпуск, который транслировался на CBS и Paramount+ 28 ноября 2021 года.[20] После того как Беннетт завершил концертную карьеру по медицинским показаниям,[21] Гага исполняла песню сольно, в том числе в рамках своей резиденции Jazz & Piano в Лас-Вегасе[22] и на 64-й церемонии «Грэмми», где исполнила Love for Sale и Do I Love You?.[23]

Примечания

  1. ↑ Internet Broadway Database. ibdb.com. Дата обращения: 25 ноября 2018. Архивировано 16 апреля 2018 года.
  2. ↑ 1 2 3 Gioia, Ted. The Jazz Standards: A Guide to the Repertoire. — Oxford University Press, 2012. — P. 240–241. — ISBN 978-0-19-993739-4.
  3. ↑ Love For Sale. Jazzstandards.com. Дата обращения: 29 мая 2020. Архивировано 3 мая 2020 года.
  4. ↑ Schwartz, Charles (1979). Cole Porter. Da Capo Press. ISBN 0-306-80097-7, pp. 115–116
  5. ↑ Yaffe, David. Fascinating Rhythm: Reading Jazz in American Writing. — Princeton University Press, 2006. — ISBN 978-1-40082-680-3.
  6. ↑ Whitburn, Joel. Joel Whitburn's Pop Memories 1890-1954. — Menomonee Falls, Wisconsin : Record Research Inc., 1986. — P. 543. — ISBN 0-89820-083-0.
  7. ↑ Rust, Brian. Jazz and Ragtime Records (1897-1942): L-Z, index : [англ.]. — Mainspring Press, 2002. — ISBN 978-0-9671819-2-9.
  8. ↑ Shirley Bassey - Love for Sale. Discogs (1959).
  9. ↑ Eartha Kitt - Bad But Beautiful, 1962, <https://www.discogs.com/master/376507-Eartha-Kitt-Bad-But-Beautiful>. Проверено 17 февраля 2023. 
  10. ↑ Discogs.com. Discogs.com (1977). Дата обращения: 4 мая 2020. Архивировано 14 сентября 2020 года.
  11. ↑ Songs For Sale - Vic Godard & The Subway Sect. allmusic.com.
  12. ↑ D'Zurilla, Christie Tony Bennett turns 95 and celebrates with big news about final album with Lady Gaga. Yahoo! News (3 августа 2021). Дата обращения: 5 августа 2021. Архивировано 5 августа 2021 года.
  13. ↑ 1 2 “Tony Bennett and Lady Gaga Reunite on Cole Porter Classic 'Love For Sale': Stream”. Billboard. September 17, 2021. Архивировано из оригинала September 21, 2021. Дата обращения September 23, 2021. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  14. ↑ 1 2 S. Hé, Kristen. “Every Lady Gaga Song, Ranked A deep dive into a star who almost single-handedly raised the bar for pop music”. Vulture. Архивировано из оригинала March 10, 2024. Дата обращения May 24, 2022. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  15. ↑ Rowley, Glenn Lady Gaga and Tony Bennett Share "Love For Sale": Stream. Consequence (17 сентября 2021). Дата обращения: 4 октября 2021. Архивировано 4 октября 2021 года.
  16. ↑ 1 2 Hunter-Tilney, Ludovic Tony Bennett and Lady Gaga reach acoustic wonderland in Love for Sale. Financial Times (28 сентября 2021). Дата обращения: 4 октября 2021. Архивировано 28 сентября 2021 года.
  17. ↑ Every Lady Gaga Album Ranked, Slant Magazine (October 6, 2021). Архивировано 7 октября 2021 года. Дата обращения: 7 октября 2021.
  18. ↑ 1 2 Houghton, Cillea Lady Gaga and Tony Bennett capture vibrant energy of the studio in 'Love for Sale' video. ABC News (20 сентября 2021). Дата обращения: 4 октября 2021. Архивировано 4 октября 2021 года.
  19. ↑ Nolfi, Joey (September 17, 2021). “Find someone who looks at you like Lady Gaga looks at Tony Bennett in the 'Love for Sale' music video”. Entertainment Weekly. Архивировано из оригинала October 4, 2021. Дата обращения October 4, 2021. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  20. ↑ Nolfi, Joey (November 3, 2021). “Lady Gaga and Tony Bennett revisit their first duet in emotional One Last Time preview”. Entertainment Weekly. Архивировано из оригинала November 29, 2021. Дата обращения November 29, 2021. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  21. ↑ Amorosi, A.D. (August 12, 2021). “Tony Bennett's Son, Danny, on Why the Legend's Radio City Music Hall Shows Went So Well — and Why There Won't Be More”. Variety. Архивировано из оригинала August 14, 2021. Дата обращения August 14, 2021. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  22. ↑ Katsilometes, John (October 15, 2021). “Lady Gaga — and Stefani — jazz it up in Strip return”. Las Vegas Review-Journal. Архивировано из оригинала October 16, 2021. Дата обращения October 16, 2021. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  23. ↑ Coscarelli, Joe; Friedman, Vanessa; Herrera, Isabelia; Pareles, Jon; Zoladz, Lindsay (April 3, 2022). “Best and Worst Moments From the 2022 Grammys”. The New York Times. Архивировано из оригинала April 4, 2022. Дата обращения April 4, 2022. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)

Категории