Live at Budokan: Red Night & Black Night Apocalypse
Live at Budokan: Red Night & Black Night Apocalypse[a] — это третий концертный видеорелиз японской каваии-метал группы Babymetal. Он содержит два концерта, проведённых в Ниппон Будокан вскоре после выхода одноименного дебютного альбома группы, и был выпущен 7 января 2015 года в стандартном издании и ограниченном бокс-сете исключительно для членов фан-клуба «The One».
Live at Budokan: Red Night & Black Night Apocalypse занял первое место в чарте Oricon Blu-ray. Babymetal стала самой молодой женской группой, возглавившей чарт.
Общие сведения
| Live at Budokan: Red Night & Black Night Apocalypse | ||||
|---|---|---|---|---|
| Видеоальбом Babymetal | ||||
| Дата выпуска | 7 января 2015 | |||
| Дата записи |
1 марта 2014 (Red Night) 2 марта 2014 (Black Night) |
|||
| Место записи | Ниппон Будокан | |||
| Жанр | j-pop, хеви-метал, каваии-метал | |||
| Длительность |
76:20 (Red Night) 95:30 (Black Night) |
|||
| Продюсеры | KOBAMETAL | |||
| Страна |
|
|||
| Язык песен | японский | |||
| Лейбл |
|
|||
| Хронология Babymetal | ||||
|
||||
| Live at Budokan: Red Night | |
|---|---|
| Концертный альбом Babymetal | |
| Дата выпуска | 7 января 2015 |
| Дата записи | 1 марта 2014 |
| Место записи | Ниппон Будокан |
| Жанр | j-pop, хеви-метал, каваии-метал |
| Длительность | 66:06 |
| Продюсеры | KOBAMETAL |
| Страна |
|
| Язык песен | японский |
| Лейбл |
|
| Live at Budokan: Black Night | |
|---|---|
| Концертный альбом Babymetal | |
| Дата выпуска | 7 января 2015 |
| Дата записи | 2 марта 2014 |
| Место записи | Ниппон Будокан |
| Жанр | j-pop, хеви-метал, каваии-метал |
| Длительность | 72:01 |
| Продюсеры | KOBAMETAL |
| Страна |
|
| Язык песен | японский |
| Лейбл |
|
Предыстория и проведение
Впервые о концертах в «Ниппон Будокан» было объявлено на шоу Legend «1997» Su-metal Seitansai 21 декабря 2013 года в связи с анонсом одноимённого дебютного альбома группы Babymetal. Билеты были доступны до 24 декабря 2013 года на официальном сайте группы и фансайте «Babymetal Apocalypse Web». Билеты на первое шоу продавались вместе с шейными корсетами[1], и около 10 000 фанатов посетили первый концерт в них. На концерте присутствовал вокалист Black Sabbath Оззи Осборн[2].
10 ноября 2014 года было объявлено о выпуске аудиозаписей и релизов шоу в нескольких форматах: 2-DVD и Blu-ray релизы обоих шоу, CD-релиз первого шоу, и эксклюзивный бокс-сет фан-клуба «The One» — «Budo-can» с видео и CD-релизом второго шоу. Релиз всех форматов был назначен на 7 января 2015 года[3]. 19 декабря 2014 года на YouTube был опубликован трейлер, содержащий кадры из шоу[4].
Место проведения состояло из восьмиугольной сцены в центре Будокана, с потолка которой свисали телевизионные мониторы. Вокруг сцены располагались четыре круглые сцены, соединённые с главной сценой подиумами.
Во время первого шоу зрителям раздали шейные корсеты для фестиваля корсетов и попросили не снимать их во время представления, а сами зрители во время представления могли только стоять. Во время второго шоу представление выглядит более театральным, контрастируя с более прямолинейным шоу первого дня.
После несчастного случая во время исполнения песни «Headbangeeeeerrrrrrrr!!!!!» в первый день, когда Yuimetal упала с подиума сцены, в Twitter было опубликовано сообщение, подтверждающее, что с Yuimetal все в порядке. Сцена второго дня осталась в основном такой же, но были добавлены барьеры вдоль подиумов, ведущих к сцене[6].
Содержание
Выступление 1 марта под названием «Red Night» начинается с затемнения сцены. На экране над сценой появляется менеджер группы Kobametal, который объявляет: «В этом живом выступлении не будет ни MC, ни бисов. Оно начнётся, когда вы наденете свои корсеты.», и на сцене появляются члены группы Kami Band, исполняющие всю музыку вживую[2]. Он также поясняет, что это шоу отличается от шоу — Legend «Corset Festival», исполненного в Meguro Rock May Kan в предыдущем году, называя нынешнее шоу Legend «Corset Festival Extra». В конце повествования многократно повторяется строка «кицунэ кицунэ». Три участника группы поднимаются на главную сцену по трём круговым ступеням, после чего звучит первая песня «Megitsune». Во время исполнения «Doki Doki ☆ Morning» и «Gimme Chocolate!!!» зрители образуют мошинговые круги. «iine!» сопровождается лазерными огнями и совместным хэдбэнгом во время брейкдауна. «Catch Me If You Can» предваряется соло перформансом Kami Band, а после «Uki Uki ★ Midnight» следует соло-песня Su-metal «Rondo of Nightmare». Далее Black Babymetal исполняют свои песни «Onedari Daisakusen» и «Song 4», после чего снова следует соло-песня Su-metal — «Akatsuki». Далее звучит песня «Babymetal Death», после которой арена скандирует «Death!»[6]. Однако во время исполнения второй половины песни «Headbangeeeeeerrrrrrr!!!!!» Yuimetal оставались вне поля зрения зрителей, после падения с помоста[2]. После этого место действия на несколько минут становится тёмным[6], и происходит переход к исполнению финальной песни «Ijime, Dame, Zettai». Yuimetal возвращается и с ней всё в порядке, но во время бега по окружности сцены поскользнулась и упала уже Moametal. Шоу заканчивается криком трёх участниц «We are!», а зрители отвечают «Babymetal!»[2].
Выступление 2 марта с подзаголовком «Black Night» начнётся с видеопролога, повествующего о начале легенды «Судный день», после группа начинает концерт с песни «Babymetal Death»[7]. На мостике во время исполнения песни «Iine!» Su-metal показывает слово «Doomsday». Далее группа исполняет «Kimi to Anime Ga Mitai — Answer for Animation With You», где три участницы танцуют на высокой скорости по всей сцене. После песен Black Babymetal «Onedari Daisakusen» и «Song 4», повествование рассказывает историю девушки-воина, после чего Su-metal исполняет балладу «No Rain, No Rainbow», а также «Akatsuki». Далее группа исполняет «Catch Me If You Can», и в конце «Ijime, Dame, Zettai»[6]. Когда группа закончила последнюю песню, сцена на некоторое время потемнела, до тех пор, пока не началась песня «Doki Doki ☆ Morning», что было интерпретировано как возвращение группы к своим корням. В конце финальной песни «Headbangeeeeerrrrr!!!!!»[7], Su-metal ударяет в гонг, и аудиоэпилог объясняет, что 1-й Эпизод Metal Resistance в Японии завершился, и группа продолжит выступать за рубежом. На сцене участников группы называют по именам, укладывают в индивидуальные гробы и поднимают в небо, а на экране появляется реклама концертов Legend «Y» и Legend «M» в Европе, посвящённых дням рождения Мидзуно и Кикути соответственно[7].
Реакция
Live at Budokan: Red Night & Black Night Apocalypse дебютировал на третьем и первом местах в еженедельных чартах Oricon на DVD и Blu-ray, соответственно, за неделю 19 января 2015 года, с продажами первой недели около 17 000 копий Blu-ray. Помимо того, что группа выпустила свой первый Blu-ray релиз, три участницы стали самыми молодыми исполнительницами (средний возраст 15,7 лет), возглавившими чарт, обогнав Momoiro Clover Z’s Momoiro Christmas 2011: Saitama Super Arena Taikai в 2012 году (возраст 16,6 лет)[8]. Видео также заняло те же позиции в субчартах музыкальных видеоклипов на той же неделе[9][10].
Список композиций
| № | Название | Слова | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Megitsune (メギツネ) |
|
8:57 | ||||||
| 2. | Doki Doki ☆ Morning (ド・キ・ド・キ☆モーニング) |
|
4:03 | ||||||
| 3. | Gimme Chocolate!! (ギミチョコ!!) |
|
3:58 | ||||||
| 4. | Iine! (いいね!) |
|
4:17 | ||||||
| 5. | Catch Me If You Can |
|
5:54 | ||||||
| 6. | Uki Uki ★ Midnight (ウ・キ・ウ・キ★ミッドナイト) |
|
3:40 | ||||||
| 7. | Mischiefs of Metal Gods (Kami Band instrumental) | 3:22 | |||||||
| 8. | Rondo of Nightmare (悪夢の輪舞曲) | Yuyoyuppe | 3:36 | ||||||
| 9. | Onedari Daisakusen (おねだり大作戦) |
|
3:42 | ||||||
| 10. | Song 4 (4の歌) | Black Babymetal | 6:01 | ||||||
| 11. | Akatsuki (紅月 -アカツキ-) |
|
5:31 | ||||||
| 12. | Babymetal Death | Kitsune of Metal God | 5:52 | ||||||
| 13. | Headbangeeeeerrrrr!!!!! (ヘドバンギャー!!) |
|
6:03 | ||||||
| 14. | Ijime, Dame, Zettai (イジメ、ダメ、ゼッタイ) |
|
11:24 | ||||||
| 76:20 | |||||||||
| № | Название | Слова | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Babymetal Death | Kitsune of Metal God | 7:15 | ||||||
| 2. | Iine! (いいね!) |
|
4:17 | ||||||
| 3. | Kimi to Anime Ga Mitai – Answer for Animation With You (君とアニメが見たい~Answer for Animation With You) | Kiba of Akiba | 4:02 | ||||||
| 4. | Onedari Daisakusen (おねだり大作戦) |
|
4:57 | ||||||
| 5. | Song 4 (4の歌) | Black Babymetal | 5:54 | ||||||
| 6. | No Rain, No Rainbow |
|
5:17 | ||||||
| 7. | Akatsuki (紅月 -アカツキ-) |
|
5:37 | ||||||
| 8. | Catch Me If You Can |
|
5:54 | ||||||
| 9. | Uki Uki ★ Midnight (ウ・キ・ウ・キ★ミッドナイト) |
|
3:41 | ||||||
| 10. | Gimme Chocolate!! (ギミチョコ!!) |
|
4:03 | ||||||
| 11. | Mischiefs of Metal Gods (Kami Band instrumental) | 3:22 | |||||||
| 12. | Rondo of Nightmare (悪夢の輪舞曲) | Yuyoyuppe | 3:39 | ||||||
| 13. | Megitsune (メギツネ) |
|
5:23 | ||||||
| 14. | Ijime, Dame, Zettai (イジメ、ダメ、ゼッタイ) |
|
10:02 | ||||||
| 15. | Doki Doki ☆ Morning (ド・キ・ド・キ☆モーニング) |
|
5:50 | ||||||
| 16. | Headbangeeeeerrrrr!!!!! (ヘドバンギャー!!) |
|
16:17 | ||||||
| 95:30 | |||||||||
Персоналии
Описание взято из буклета Live at Budokan: Red Night & Black Night Apocalypse[11].
- Su-metal (Судзука Накамото) — основной и бэк-вокал, танцы
- Yuimetal (Юи Мидзуно) — основной и бэк-вокал, танцы
- Moametal (Моа Кикути) — основной и бэк-вокал, танцы
Чарты
Недельные чарты
|
Ежедневные чарты
|
История релизов
| Регион | Дата | Формат | Лейбл | Издание(я) | Каталог | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Япония | 7 января 2015 |
|
|
Стандартное | TFBQ-18161 TFXQ-78119 |
[17] |
|
Лимитированное «Budo-can» | PPTF-8074 | [18] | |||
| Мир | Цифровая дистрибуция | Amuse, Inc. | Стандартное (Red Night Apocalypse и Black Night Apocalypse) | н/д | [19] | |
| 31 января 2015 | Стиминговые сервисы | |||||
| Европа | 30 октября 2015 |
|
earMusic | Стандартное | EMU0210724 EMU0210725 |
[20] |
Live at Budokan: Red Night
Live at Budokan: Red Night — это первый концертный альбом группы Babymetal. Альбом был выпущен в Японии 7 января 2015 года под лейблами BMD Fox Records и Toy’s Factory, а в Европе 30 октября 2015 года earMusic. В альбом вошли аудиозаписи с первого живого выступления в Ниппон Будокан 1 марта 2014 года.
Предыстория
Live at Budokan: Red Night было анонсирован вместе с видеорелизом Live at Budokan: Red Night & Black Night Apocalypse 10 ноября 2014 года[3]. Альбом содержит аудиозаписи, взятые с хедлайнерского шоу группы Red Night — Legend «Corset Festival Extra» Tenkaichi Metal Budokai Final 1 марта 2014 года в Ниппон Будокан[21]. Мастеринг альбома выполнил обладатель премии «Грэмми» Тед Дженсен в Sterling Sound, Нью-Йорк. Дженсен хотел спродюсировать альбом таким образом, чтобы насладиться живым ощущением присутствия на концерте[21].
В Японии покупатели лимитированных изданий альбома получили музыкальную карту с кодом для бесплатной загрузки песни «Road of Resistance» из iTunes Store или Recochoku[3]. Премьера песни состоялась на концерте в Лондоне, а позже было объявлено о сотрудничестве с гитаристами DragonForce Германом Ли и Сэмом Тотманом[22]. Позднее альбом был выпущен в нескольких форматах в Европе и Великобритании 30 октября 2015 года, включая ограниченное издание, в которое входил DVD с записью Live at Budokan: Red Night Apocalypse[23], и виниловом формате 25 августа 2021 года в честь десятилетнего юбилея группы[24].
Реакция
Live at Budokan: Red Night был положительно оценён Billboard Japan, они заявили, что работа подчёркивает талант исполнителей, а не привлекательность идолов, характерную для Babymetal. Альбом похвалили за «живое» звучание гитар и барабанов, а также за вокал трёх участниц, особенно вокалистки Накамото, отметив, что хотя в некоторых частях работы вокал был неровным, это компенсировалось сильным исполнением в остальной части альбома. Вклад Дженсена в альбом также был оценён положительно, что говорит о том, что продюсерская команда группы, назначая высококлассных музыкантов, ставит во главу угла качество музыки. Альбом также был охарактеризован как потенциальный успех и как концертный металл-альбом, и как поп-альбом[25].
В Японии альбом Live at Budokan: Red Night дебютировал на третьем месте в чарте Oricon Weekly Albums за неделю 19 января 2015 года, продав около 24 000 копий за первую неделю и заняв более высокое место в чарте, чем одноимённый дебютный альбом группы. Впервые за одиннадцать лет концертный альбом девичьей группы занял первые три места в чарте с момента выхода концертного альбома Twelve Girls Band Kiseki в 2003 году[8]. Альбом также занял третье место в чарте Billboard Japan Hot Albums[26].
После международного цифрового релиза Live at Budokan: Red Night занял 21 место в чарте Heatseekers Albums в Соединённых Штатах[27], и номер 18 в чарте Independent Albums Breakers в Великобритании[28]. Альбом также возглавил метал-чарты iTunes в США, Великобритании, Канаде и Германии[29].
Список композиций
| № | Название | Слова | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Megitsune (メギツネ) |
|
5:19 | ||||||
| 2. | Doki Doki ☆ Morning (ド・キ・ド・キ☆モーニング) |
|
4:02 | ||||||
| 3. | Gimme Chocolate!! (ギミチョコ!!) |
|
3:58 | ||||||
| 4. | Iine! (いいね!) |
|
4:15 | ||||||
| 5. | Catch Me If You Can |
|
5:54 | ||||||
| 6. | Uki Uki ★ Midnight (ウ・キ・ウ・キ★ミッドナイト) |
|
3:29 | ||||||
| 7. | Rondo of Nightmare (悪夢の輪舞曲) | Yuyoyuppe | 3:41 | ||||||
| 8. | Onedari Daisakusen (おねだり大作戦) |
|
3:37 | ||||||
| 9. | Song 4 (4の歌) | Black Babymetal | 6:00 | ||||||
| 10. | Akatsuki (紅月 -アカツキ-) |
|
5:31 | ||||||
| 11. | Babymetal Death | Kitsune of Metal God | 5:51 | ||||||
| 12. | Headbangeeeeerrrrr!!!!! (ヘドバンギャー!!) |
|
5:31 | ||||||
| 13. | Ijime, Dame, Zettai (イジメ、ダメ、ゼッタイ) |
|
8:58 | ||||||
| 66:06 | |||||||||
Персоналии
Описание взято из буклета Live at Budokan: Red Night[30].
- Su-metal (Судзука Накамото) — основной и бэк-вокал, танцы
- Yuimetal (Юи Мидзуно) — основной и бэк-вокал, танцы
- Moametal (Моа Кикути) — основной и бэк-вокал, танцы
- Тед Дженсен — мастеринг
Чарты
Недельные чарты
|
Ежедневные чарты
Ежемесячные чарты
|
История релизов
| Регион | Дата | Формат | Лейбл | Издание(я) | Каталог | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Мир | 7 января 2015 | Цифровая дистрибуция | Amuse, Inc. | Стандартное | н/д | [36] |
| Япония | CD |
|
TFCC-86503 | [37] | ||
| Лимитированное | TFCC-86502 | [38][39] | ||||
| Европа | 30 октября 2015 | CD, DVD | earMusic | EMU0210723 | [40] | |
| Цифровая дистрибуция | Стандартное | н/д | [41] | |||
| Япония | 30 декабря 2015 | Стриминговые сервисы | Amuse, Inc. | [42] | ||
| Тайвань | [42] | |||||
| Гонконг | [42] | |||||
| Сингапур | [42] | |||||
| Малайзия | [42] | |||||
| Япония | 25 августа 2021 | LP |
|
TFJC-38071/2 | [24] |
Budo-can
Budo-can — это эксклюзивный бокс-сет группы Babymetal. Он был выпущен 7 января 2015 года в Японии в ограниченном количестве для членов фан-клуба «The One» и содержал DVD или Blu-ray релиз Live at Budokan: Red Night & Black Night Apocalypse, а также эксклюзивный концертный альбом Live at Budokan: Black Night (стилизовано как LIVE AT BUDOKAN 〜BLACK NIGHT〜), который содержал аудиозаписи второго шоу в Ниппон Будокан, за исключением песен «Kimi to Anime Ga Mitai — Answer for Animation With You» и «No Rain, No Rainbow».
Live at Budokan: Black Night было переиздано 10 октября 2021 года как эксклюзив фан-клуба «The One» в виниловом формате[24].
| № | Название | Слова | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Babymetal Death | Kitsune of Metal God | 7:06 | ||||||
| 2. | Iine! (いいね!) |
|
4:13 | ||||||
| 3. | Onedari Daisakusen (おねだり大作戦) |
|
3:23 | ||||||
| 4. | Song 4 (4の歌) | Black Babymetal | 5:54 | ||||||
| 5. | Akatsuki (紅月 -アカツキ-) |
|
5:35 | ||||||
| 6. | Catch Me If You Can |
|
5:55 | ||||||
| 7. | Uki Uki ★ Midnight (ウ・キ・ウ・キ★ミッドナイト) |
|
3:40 | ||||||
| 8. | Gimme Chocolate!! (ギミチョコ!!) |
|
4:00 | ||||||
| 9. | Mischiefs of Metal Gods (Kami Band instrumental) | 3:21 | |||||||
| 10. | Rondo of Nightmare (悪夢の輪舞曲) | Yuyoyuppe | 3:41 | ||||||
| 11. | Megitsune (メギツネ) |
|
5:22 | ||||||
| 12. | Ijime, Dame, Zettai (イジメ、ダメ、ゼッタイ) |
|
9:21 | ||||||
| 13. | Doki Doki ☆ Morning (ド・キ・ド・キ☆モーニング) |
|
3:58 | ||||||
| 14. | Headbangeeeeerrrrr!!!!! (ヘドバンギャー!!) |
|
6:32 | ||||||
| 72:01 | |||||||||
Комментарии
Примечания
Ссылки
- Новости — официальный сайт Babymetal
- LIVE AT BUDOKAN 〜 RED NIGHT & BLACK NIGHT APOCALYPSE 〜 (англ.) на сайте MusicBrainz
- Babymetal – Live at Budokan -Red Night & Black Night Apocalypse- на сайте Discogs
- LIVE AT BUDOKAN ~RED NIGHT~ (англ.) на сайте MusicBrainz
- LIVE AT BUDOKAN ~RED NIGHT~ на сайте Discogs