Франклин, Эрма

Э́рма Фра́нклин (англ. Erma Franklin, 13 марта 1938, Шелби, Боливар, Миссисипи, США7 сентября 2002, Детройт, Мичиган, США) — американская соул и госпел певица. Старшая сестра Ареты Франклин. Наиболее известна благодаря своему хиту «Piece of My Heart», записанному в 1967 году и получившему номинацию на премию «Грэмми» в категории «Лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B». Эта песня впоследствии была исполнена американской рок-группой Big Brother and the Holding Company и многими другими исполнителями.

Общие сведения
Эрма Франклин
Erma Franklin
Имя при рождении англ. Erma Vernice Franklin
Полное имя
Дата рождения 13 марта 1938(1938-03-13)[1][2]
Место рождения Шелби, штат Миссисипи
Дата смерти 7 сентября 2002(2002-09-07)[1][2][…] (64 года)
Место смерти Детройт, штат Мичиган
Похоронена
  • Кладбище Вудлон[d]
Страна  США
Профессии певица
Годы активности 19552002
Жанры соул, госпел
Лейблы Jay Boy[d] и Epic Records

Биография

Ранняя жизнь и семья

Эрма Франклин родилась в небольшом городке Шелби в штате Миссисипи в Соединённых Штатах, старшая дочь Барбары Сиггерс Франклин и преподобного Кларенса Лавон Франклина. Эрма выросла в Детройте, штат Мичиган, куда семья переехала в 1946 году и где её отец стал пастором Новой баптистской церкви Вефиль[3]. Эрма воспитывалась обоими родителями до 10 лет, когда её родители разошлись. Барбара Сиггерс Франклин умерла 7 марта 1952 года в Буффало, штат Нью-Йорк. Эрма Франклин училась в Университете Кларка Атланты (тогда известном как Колледж Кларка), где изучала бизнес, однако не окончила его, прервав обучение ради музыкальной карьеры[4].

Карьера

В детстве Эрма и её младшие сёстры Арета и Кэролин пели в баптистской церкви их отца. Позже, когда Арета стала известной певицей, Эрма вместе с Кэролин гастролировала с ней и пела на бэк-вокале. Среди наиболее заметных записей сестёр на бэк-вокале у Ареты — песни «Respect», «(You Make Me Feel Like) A Natural Woman» и «Ain’t No Way»[5].

Эрма Франклин исполнила оригинальную версию песни «Piece of My Heart», написанную и спродюсированную Бертом Бернсом. Композиция была записана в августе 1967 года и выпущена в октябре того же года на лейбле Shout Records[6]. Эта песня вошла в десятку лучших соул-хитов в США и добралась до 62-й позиции в чарте Billboard Hot 100. За её исполнение Франклин была номинирована на премию «Грэмми» в категории «Лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B». В 1968 году кавер-версию песни записала Дженис Джоплин, что принесло композиции мировую известность[7]. В Великобритании «Piece of My Heart» в исполнении Франклин использовалась в рекламе джинсов Levi’s, что возродило интерес к песне. Песня была переиздана в Великобритании в 1992 году в виде сингла и достигла 9-й строчки в британском чарте. В 1969 году на лейбле Brunswick Records вышел её второй альбом «Soul Sister»[8].

В середине 1970-х годов Франклин покинула музыкальную индустрию, если не считать периодичных появлений в музыке своей сестры.

Личная жизнь и смерть

Франклин была замужем за Томасом Гарреттом, у них было двое детей: Томас Гарретт-младший (1954—2011) и Сабрина Гарретт (р. 1958)[9]. Помимо музыкальной карьеры, она работала администратором в компании IBM[4]. В течение 25 лет Франклин проработала в Общественном центре Святого Креста Бойсвилля (Boysville Holy Cross Community Center)[9] — детройтской организации, которая помогает бездомным и детям из неблагополучных семей меньшинств. Франклин умерла от рака легких в Детройте, штат Мичиган, 7 сентября 2002 года в возрасте 64 лет. Она похоронена в историческом центре Детройта на кладбище Вудлон.

Дискография

Альбомы

Год Альбом Высшая строчка чарта Лейбл
США
1962 Her Name is Erma Epic
1969 Soul Sister 199 Brunswick
2015 The Electric Flag Featuring Erma Franklin — Live 1968
(with The Electric Flag)
RockBeat

Синглы

Год Сингл Высшая строчка чарта Альбом Лейбл
США США R&B Великобритания
1961 «Hello Again» Her Name is Erma Epic
1961 «What Kind of Girl» Her Name is Erma Epic
1962 «Time After Time» Her Name is Erma Epic
1962 «Dear Momma» Epic
1963 «I Don’t Want No Momma’s Boy» Epic
1963 «Abracadabra» Epic
1967 «Big Boss Man» Shout
1967 «Piece of My Heart» 62 10 Shout
1992 «Piece of My Heart» (переиздание) 9
1968 «Open Up Your Soul» Shout
1968 «I’m Just Not Ready For Love» Shout
1968 «The Right to Cry» London
1969 «It Could’ve Been Me» Brunswick
1969 «Saving My Love For You» Soul Sister Brunswick
1969 «Gotta Find Me a Lover (24 Hours a Day)» 40 Soul Sister Brunswick
1970 «Whispers (Gettin' Louder)» Brunswick

Примечания

  1. 1 2 Erma Franklin // SNAC (англ.) — 2010.
  2. 1 2 Erma Franklin // Find a Grave (англ.) — 1996.
  3. C. L. Franklin, minister born. African American Registry. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  4. 1 2 Erma Franklin. The Guardian (21 сентября 2002). Дата обращения: 29 апреля 2026.
  5. A legend in her own right: Carolyn Franklin, Aretha’s forgotten sister. The Guardian (7 января 2021). Дата обращения: 29 апреля 2026.
  6. Shout Records. bertberns.com. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  7. Janis Joplin’s “Piece of My Heart”: The Making of a Rock Anthem. rock.amthanhhoithao.com. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  8. Erma Franklin. Deezer. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  9. 1 2 Erma Franklin. WBSS Media. Дата обращения: 29 апреля 2026.

Ссылки

Дополнительно по теме