Either/Or

Pause

Either/Or (с англ. — «Или/или») — третий студийный альбом американского автора-исполнителя Эллиотта Смита, выпущенный 25 февраля 1997 года лейблом Kill Rock Stars.

Продвигаемый двумя синглами, «Speed Trials» и «Ballad of Big Nothing», Either/Or не попал в чарты в США, но был высоко оценён критиками. Режиссёр Гас Ван Сент был очень впечатлён альбомом и включил в саундтрек к фильму «Умница Уилл Хантинг» три песни из него: «Between the Bars», «Angeles» и «Say Yes», а также новую песню «Miss Misery». «Miss Misery» была номинирована на премию «Оскар» в 1998 году в категории «Лучшая оригинальная песня» и была исполнена Смитом на телевизионной церемонии в сокращённой версии при поддержке оркестра, ненадолго сделав его знаменитым на весь мир. В 2020 году альбом занял 216-е место в списке «500 величайших альбомов всех времён» по версии журнала Rolling Stone.

Общие сведения
Что важно знать
Either/Or
Студийный альбом Эллиотта Смита
Дата выпуска 1997
Дата записи 1996 г.
Место записи The Shop (Арката, штат Калифорния), Undercover, Inc., Heatmiser House и Laundry Rules Recording (Портленд, штат Орегон)
Жанры
Длительность 36:52
Продюсеры
  • Эллиотт Смит
  • Том Ротрок
  • Роб Шнапф
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Kill Rock Stars
Хронология Эллиотта Смита
Elliott Smith
(1995)
Either/Or
(1997)
XO
(1998)
Синглы с Either/Or
  1. Speed Trials
    Выпущен: 1 октября 1996 года
  2. Ballad of Big Nothing
    Выпущен: 28 июня 1998 года

Запись

Альбом Either/Or был записан в нескольких местах: в доме Джоанны Больм, в собственном доме Смита, в студии Undercover, Inc., в студии Laundry Rules Recording и в Heatmiser House — все в Портленде, штат Орегон, — а также в The Shop в Аркате, штат Калифорния. Альбом был спродюсирован Смитом, Томом Ротроком и Робом Шнапфом[8].

Во время работы над этим альбомом Смит написал и записал песню под названием «Either/Or», но она не вошла в финальную версию. Однако позже эта песня была включена в New Moon — посмертный сборник ранее не издававшихся материалов Смита.

Композиция и стиль

Стиль альбома был описан как «мост между мрачной атмосферой Roman Candle и Elliott Smith и студийным блеском XO и Figure 8»[9].

Концепция и темы

Название альбома происходит от одноимённой книги Сёрена Кьеркегора, в которой «Или/или» относится к контрасту между эстетическим/субъективным опытом и этическим/объективным бытием. Это экзистенциальное название отражает интерес Смита к философии, которую он изучал в Хэмпширском колледже в Массачусетсе[10]. В текстах песен много отсылок к Портленду, таким как район Аламеда, Дивижн-стрит и Портлендский фестиваль роз.

Выпуск

Первый сингл с альбома, «Speed Trials», вышел 1 октября 1996 года[11].

Either/Or вышел 25 февраля 1997 года[12]. Он не попал в чарты США[13]. Второй и последний сингл с альбома, «Ballad of Big Nothing», вышел 29 июня 1998 года[14].

В начале следующего года Смит ненадолго оказался в центре международного внимания, когда исполнил свою песню «Miss Misery» 1997 года на церемонии вручения премии «Оскар» в 1998 году после того, как она прозвучала в фильме «Умница Уилл Хантинг» и была номинирована на «Оскар» за лучшую оригинальную песню. После этого выступления Смит подписал контракт с крупным лейблом DreamWorks Records и начал работу над своим четвёртым студийным альбомом XO.

По состоянию на март 2017 года Either/Or является самым продаваемым релизом Эллиота Смита (он до сих пор не попал в чарты) и был продан тиражом 429 000 копий в США, согласно Nielsen SoundScan[15].

Отзывы критиков

Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[16]
Chicago Tribune3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд[17]
The Irish Times4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[18]
Mojo5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[19]
NME8/10[20]
Pitchfork Media8.8/10 (1997)[21]
10/10 (2017)[22]
The Rolling Stone Album Guide3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд[23]
Select4/5[24]
Spin7/10[25]
Uncut9/10[26]

Альбом Either/Or получил признание критиков[27]. Стивен Томпсон из The A.V. Club написал, что альбом «отмечает своего рода тематический переход» для Смита, отметив «яркость и поп-звучание» Either/Or в отличие от «суровых признаний парня с акустической гитарой о злоупотреблении наркотиками и тьме» в альбоме Elliott Smith[28]. Он был признан 20-м лучшим альбомом 1997 года по результатам ежегодного опроса критиков Pazz & Jop в The Village Voice[29]. Руководитель опроса Роберт Кристгау был не в таком восторге от альбома, назвав Смита «мелодичным, но депрессивным»[30] и посчитав, что «он тоже мог бы быть популярным — просто он не хочет этого, вот и всё»[31].

В ретроспективном обзоре Tiny Mix Tapes высказалось следующее: «Проще говоря, песни на Either/Or — лучшие у Эллиота Смита»[9]. Trouser Press назвал его «ещё более полноценным», чем Elliott Smith[32].

Влияние

Альбом вдохновил Гаса Ван Сента на то, чтобы пригласить Смита принять участие в создании саундтрека к фильму «Умница Уилл Хантинг». В саундтрек вошли три трека из Either/Or, а также новая песня «Miss Misery». Смит ненадолго оказался в центре внимания массовой культуры после исполнения «Miss Misery» из «Умницы Уилл Хантинг» на церемонии вручения премии «Оскар» в 1998 году. Позже Ван Сент также использовал «Angeles» в своём фильме 2007 года «Параноид-парк». Песня снова прозвучала в сериале «Нормальные люди» 2020 года.

Награды

Онлайн-журнал Pitchfork Media поставил Either/Or на 59-е место в списке 100 величайших альбомов 1990-х годов[33]. Журнал Spin поставил Either/Or на 48-е место в списке лучших альбомов с 1987 по 2012 год[34]. Журнал Blender поставил его на 36-е место в списке «100 величайших инди-рок-альбомов всех времён»[35]. В 2013 году журнал NME поставил Either/Or на 149-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён[7]. Журнал Consequence of Sound поставил альбом на 97-е место в списке лучших альбомов всех времён[36]. Журнал Rolling Stone поставил альбом на 216-е место в списке «500 величайших альбомов всех времён», переизданном в 2020 году[37]. Журнал Pitchfork Media поставил альбом на 23-е место в списке лучших альбомов десятилетия (2022 г.)[38]. Название альбома обыгрывается в названии ресторана «Either/Or» в Портленде, штат Орегон.

Список композиций

Слова и музыка всех песен Эллиотт Смит. 

Оригинальное издание
№ Название Длительность
1. Speed Trials 3:01
2. Alameda 3:43
3. Ballad of Big Nothing 2:48
4. Between the Bars 2:21
5. Pictures of Me 3:46
6. No Name No. 5 3:43
7. Rose Parade 3:28
8. Punch and Judy 2:25
9. Angeles 2:56
10. Cupid's Trick 3:04
11. 2:45 AM 3:18
12. Say Yes 2:19
36:52

Участники записи

Производственный персонал
  • Эллиотт Смит — продюсер, сведение (в песнях «Alameda», «No Name No. 5», «Rose Parade», «2:45 AM»)
  • Джоанна Больм — сведение (в песне «Alameda»)
  • Роб Шнапф — продюсер, сведение (в песнях «Speed Trials», «Ballad of Big Nothing», «Between the Bars», «Pictures of Me», «Punch and Judy», «Angeles», «Cupid’s Trick», «Say Yes»)
  • Том Ротрок — продюсер, сведение (в песнях «Speed Trials», «Ballad of Big Nothing», «Between the Bars», «Pictures of Me», «Punch and Judy», «Angeles», «Cupid’s Trick», «Say Yes»)
  • Дон К. Тайлер — мастеринг
Художественное оформление
  • Нил Гаст — дизайн
  • Дебби Пастор — фотограф
  • Джоанна Больм — фотограф

Сертификации

Certifications for Either/Or
Регион Сертификация Продажи
 Великобритания (BPI)[39] Серебряный 60 000double-dagger

double-dagger продажи+стриминг, основанные только на сертификации

Примечания

  1. ↑ Vaziri, Aidin. Review: Luke Sweeney, 'Ether Ore' (January 10, 2013). Дата обращения: 1 сентября 2016.
  2. ↑ Spicer, Nathan The 100 Best Indie Folk Albums of All Time. Paste (20 мая 2020). Дата обращения: 8 ноября 2020.
  3. ↑ The 50 Best Indie Rock Albums of the Pacific Northwest. Pitchfork 5 (6 сентября 2016). Дата обращения: 6 ноября 2021.
  4. ↑ Blender's 100 Greatest Indie-Rock Albums Ever. Stereogum (14 ноября 2007). Дата обращения: 10 ноября 2024.
  5. ↑ 10 Essential Lo-Fi Albums. Treble (12 сентября 2012). Дата обращения: 6 ноября 2021.
  6. ↑ Terich, Jeff Treble 100: No. 66, Elliott Smith – either/or. Treble (11 мая 2023). Дата обращения: 1 февраля 2025.
  7. ↑ 1 2 Barker, Emily The 500 Greatest Albums Of All Time: 200–101. NME (25 октября 2013). Дата обращения: 28 ноября 2015.
  8. ↑ Примечания к Either/Or. Kill Rock Stars, 1997.
  9. ↑ 1 2 Brusie, David Elliott Smith – Either/Or. Tiny Mix Tapes (27 февраля 2009). Дата обращения: 31 января 2013.
  10. ↑ UTR – Issue 4. Under the Radar. Дата обращения: 31 января 2013. Архивировано 15 июня 2006 года.
  11. ↑ Speed Trials 7" | Kill Rock Stars. killrockstars.bandcamp.com. Дата обращения: 16 июня 2013.
  12. ↑ Either / Or | Kill Rock Stars. killrockstars.bandcamp.com. Дата обращения: 16 июня 2013.
  13. ↑ “Elliott Smith – Chart History | Billboard”. Billboard. Дата обращения June 16, 2013.
  14. ↑ The Ballad of Big Nothing – Elliott Smith. AllMusic. Дата обращения: 16 июня 2013.
  15. ↑ Caulfield, Keith (March 22, 2018). “Billboard 200 Chart Moves: 'Trolls' Soundtrack Hits Half-Million Sales, Elliott Smith's 'Either/Or' Debuts”. Billboard. Дата обращения August 7, 2018.
  16. ↑ Cater, Darryl Either/Or – Elliott Smith. AllMusic. Дата обращения: 31 января 2013.
  17. ↑ Kot, Greg. Elliott Smith: Either/Or (Kill Rock Stars) (April 4, 1997). Дата обращения: 2 мая 2016.
  18. ↑ Clayton-Lea, Tony. Elliott Smith: Roman Candle / Elliott Smith / Either/Or (Domino) (December 24, 2004). Дата обращения: 6 апреля 2020.
  19. ↑ Segal, Victoria (April 2017). “Tinseltown in the rain”. Mojo (281): 102.
  20. ↑ Bailie, Stuart (May 30, 1998). “Elliott Smith – Either/Or”. NME. Архивировано из оригинала August 17, 2000. Дата обращения May 2, 2016. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  21. ↑ Elliott Smith: Either/Or: Pitchfork Review. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 19 февраля 2003 года.
  22. ↑ LeMay, Matt Elliott Smith: Either/Or. Pitchfork (7 марта 2017). Дата обращения: 7 марта 2017.
  23. ↑ Berger, Arion. Elliott Smith // The New Rolling Stone Album Guide. — 4th. — Simon & Schuster, 2004. — P. 750–51. — ISBN 0-7432-0169-8.
  24. ↑ Perry, Andrew (July 1998). “Elliott Smith: Either/Or”. Select (97): 86.
  25. ↑ Huston, Johnny (March 1997). “Elliott Smith: Either/Or / The Softies: Winter Pageant”. Spin. 12 (12): 102—04. Дата обращения May 2, 2016.
  26. ↑ Mulvey, John (April 2017). “Elliott Smith: Either/Or”. Uncut (239): 42—44.
  27. ↑ 'He needed to get it together': The tragic story of Elliott Smith's last album, 20 years on. The Independent (18 апреля 2020). Дата обращения: 1 августа 2020.
  28. ↑ Thompson, Stephen Elliott Smith: Either/Or. The A.V. Club (29 марта 2002). Дата обращения: 31 января 2013.
  29. ↑ The 1997 Pazz & Jop Critics Poll, The Village Voice (February 24, 1998). Дата обращения: 31 января 2013.
  30. ↑ Christgau, Robert. Pazz & Jop 1997: The Year of No Next Big Thing (February 24, 1998). Дата обращения: 31 июля 2020.
  31. ↑ Christgau, Robert. S // Christgau's Consumer Guide: Albums of the '90s. — St. Martin's Griffin, 2000. — ISBN 0-312-24560-2.
  32. ↑ Azerrad, Michael; Robbins, Ira Heatmiser. Trouser Press. Дата обращения: 29 марта 2015.
  33. ↑ Staff Lists: Top 100 Albums of the 1990s. Pitchfork (17 ноября 2003). Дата обращения: 31 января 2013.
  34. ↑ 125 Best Albums of the Past 25 Years. Spin. Дата обращения: 1 февраля 2025. Архивировано 10 августа 2014 года.
  35. ↑ Blender's 100 Greatest Indie-Rock Albums Ever. Stereogum (14 ноября 2007). Дата обращения: 16 июня 2013.
  36. ↑ Consequence of Sound's Top 100 Albums Ever. Consequence of Sound (15 сентября 2010). Архивировано 15 марта 2021 года.
  37. ↑ “The 500 Greatest Albums of All Time”. Rolling Stone. September 22, 2020. Дата обращения September 23, 2020.
  38. ↑ The 150 Best Albums of the 1990s (амер. англ.). Pitchfork (28 сентября 2022). Дата обращения: 4 ноября 2022.
  39. ↑ British album certifications – Elliott Smith – Either/or (англ.). British Phonographic Industry.

Шаблон:Эллиотт Смит

Дополнительно по теме

Pause