Dura

«Dura» (с исп. — «Крутая») — песня пуэрто-риканского музыканта Дэдди Янки (настоящее имя Рамон Луис Айяла Родригес) с предстоящего седьмого студийного альбома El Disco Duro, вышедшая 18 января 2018 года. Сингл возглавил чарты 11 стран, а число просмотров на канале YouTube (на 21.08.2018) превысило 1 млрд.

Что важно знать
Dura
Сингл Дэдди Янки
Дата выпуска 18 января 2018
Формат Цифровые загрузки
Жанр Реггетон
Длительность 3:20
Авторы песни Ramón Ayala, Juan Rivera, Luis Romero, Urbani Mota
Продюсер Los Evo Jedis
Лейблы El Cartel Records
Хронология синглов Дэдди Янки
«Boom Boom»
(2017)
«Dura»
(2018)
«Azukita»
(2018)

История

Испанское слово «dura» (американский испанский: [du.ɾa]) в дословном переводе означает «жесткая», но в контексте содержания песни в англоязычных изданиях используется название «hot», что ближе по смыслу песни к понятиям «Крутая, горячая»[1][2][3].

Песня была анонсирована 4 января 2018 года в журнале Billboard, где Suzette Fernandez сообщила, что новый и первый в 2018 году сингл Янки будет называться «Dura», а его выход намечен на январь[4]. Через день сам Дэдди Янки подтвердил это в своём аккаунте в Instagram, что он «внёс последние штрихи в новый сингл» и что «январь будет интересным»[5].

«Dura» стала доступна для цифрового скачивания 18 января 2018 года с лейбла El Cartel Records по эксклюзивной лицензии Universal Music Latin[6]. Из-за того, что песня незаконно попала в Интернет, Дэдди Янки был вынужден выпустить её досрочно[7][8][9].

Сингл получил положительные отзывы музыкальной критики и интернет-изданий: Billboard («эта песня возвращает тебя к старому реггетону»)[7], The Straits Times («она возвращает нас к раннему реггетону без поп-мелодий таких мегазвезд, как Шакира, Энрике Иглесиас или Луис Фонси, которые вывели этот жанр в мир англоязычной поп-музыки»)[10], Cosmopolitan France (она содержит «быстрый ритм, танцевальную вирусную хореографию, видео в стиле поп-музыки 90-х и лирику, относительно легкую для запоминания», но затем рецензент также добавил, что «вы сначала будете любить, а затем ненавидеть песню Dura»)[11].

Награды и номинации

Церемония Дата Категория Результат
Billboard Latin Music Awards[12] 25 апреля 2019 Hot Latin Song of the Year Номинация
Airplay Song of the Year Номинация
Digital Song of the Year Победа
Streaming Song of the Year Номинация
Latin Rhythm Song of the Year Номинация
Latin Grammy Awards[13] 15 ноября 2018 Best Urban Song Победа

Коммерческий успех

В США сингл достиг позиции № 2 в чарте Hot Latin Songs в дату с 10 марта 2018 года, став для Дэдди Янки его 23-м хитом в лучшей десятке Top-10[14][15]. Песня также достигла позиции № 50 в основном общенациональном американском мультижанровым хит-параде Billboard Hot 100 в дату с 3 марта 2018 года, став там его 9-м хитом пятой высшей позицией за всю карьеру исполнителя[16]. Также было достигнуто второе место в цифровом чарте US Latin Digital Songs, и № 3 в стриминговом чарте US Latin Streaming Songs, и № 5 в радиочарте US Latin Airplay[17][18][19]. В хит-параде Latin Rhythm Airplay сингл достиг позиции № 1 в дату с 10 марта 2018 года, став для Дэдди Янки его 17-м лидером в этом чарте (рекорд за всю семнадцатилетнюю историю этого чарта). У идущих на втором месте по этому показателю дуэта Wisin & Yandel, здесь лишь 14 чарттопперов. 17 марта сингл достиг позиции № 1 в чарте Latin Airplay, став там 9-м чарттоппером для Янки[20]. Для Дэдди Янки песня «Dura» стал его 24-м хитом попавшим в top-10 в радиоэфирном чарте Latin Airplay. Это произошло 24 февраля 2018 года, когда она поднялась с позиции № 18 на девятое место в третью неделю релиза в этом хит-параде латиноамериканской популярной музыки. Дэдди Янки делит шестое место по этому показателю вместе с Марком Энтони среди всех исполнителей по наибольшему числу синглов в лучшей десятке top-10. Впереди него только Cristian Castro, Marco Antonio Solis (у обоих по 25 хитов), Рики Мартин (26), Шакира (29) и Энрике Иглесиас (39 хитов в десятке лучших)[21].

В международном а масштабе, песня возглавила чарты многих испаноязычных стран, например, в таких как Боливия, Доминиканская Республика, Эквадор, Эль-Сальвадор, Гватемала, Гондурас, Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу и Испания, а также вошла в top 10 в чартах Аргентины, Чили, Колумбии, Коста-Рики, Мексики, Уругвая и Венесуэлы. Она также имела сравнительный успех в Канаде, Германии, Италии, Нидерландах, Португалии, Словакии, Франции и Швейцарии. Две недели подряд это самая популярная песня во всей Латинской Америке: с 4 марта 13350 и с 11 марта 13956 проигрываний на 700 испаноязычных радиостанциях 18 стран по данным Monitor Latino[22][23][24].

Музыкальное видео

Музыкальное видео для песни «Dura» поставил пуэрто-риканский режиссёр Carlos Pérez[7]. Съёмки проходили в Лос-Анджелесе (Калифорния, США)[7].

Концертное исполнение

Впервые в живом концертном исполнении песня «Dura» была представлена 22 февраля 2018 года на 30-й церемонии награждения музыкальной премии Ло Нуэстро (Lo Nuestro Awards), присуждаемая телекоммуникационной компанией «Univision» за лучшие образцы новой латиноамериканской музыки[25][26].

Чарты

Еженедельные чарты[править | править код]

Чарт (2018) Высшая
позиция
Флаг Аргентины Argentina (Argentina Hot 100)[27]
Remix version
11
Флаг Аргентины Argentina (Monitor Latino)[28] 1
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[29] 71
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[30] 11
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratip)[31] 9
Bolivia (Monitor Latino)[32] 1
 Канада (Billboard Canadian Hot 100)[33] 77
Chile (Monitor Latino)[34] 1
Colombia (Monitor Latino)[35] 2
Colombia (National Report)[36] 3
Costa Rica (Monitor Latino)[37] 5
Croatia (HRT)[38] 74
Dominican Republic (Monitor Latino)[39] 1
Ecuador (Monitor Latino)[40] 1
Ecuador (National-Report)[41] 7
El Salvador (Monitor Latino)[42] 1
 Франция (SNEP)[43] 83
 Германия (Offizielle Top 100)[44] 60
Guatemala (Monitor Latino)[45] 1
Honduras (Monitor Latino)[46] 1
 Венгрия (Dance Top 40)[47] 29
 Венгрия (Rádiós Top 40)[48] 33
 Венгрия (Single Top 40)[49] 14
Italy (FIMI)[50] 19
 Япония (Billboard Japan Hot 100)[51] 65
Mexico (Monitor Latino)[52] 6
Mexico Airplay (Billboard)[53] 6
 Нидерланды (Dutch Top 40)[54] 2
 Нидерланды (Single Top 100)[55] 5
Nicaragua (Monitor Latino)[56] 1
Panama (Monitor Latino)[57] 1
Paraguay (Monitor Latino)[58] 1
Peru (Monitor Latino)[59] 1
 Португалия (AFP)[60] 18
 Словакия (Singles Digitál Top 100)[61] 79
Spain (PROMUSICAE)[62] 1
Sweden Heatseeker (Sverigetopplistan)[63] 2
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[64] 22
Uruguay (Monitor Latino)[65] 4
 США (Billboard Hot 100)[16] 43
 США (Billboard Hot Latin Songs)[66] 2
Флаг Венесуэлы Venezuela (National-Report)[67] 1

Ежемесячные чарты[править | править код]

Чарт (2018) Высшая
позиция
Венесуэла (National-Report)[68] 1

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Бразилия (ABPD)[69] Платиновый 40,000double-dagger
 Италия (FIMI)[70] 2× Платиновый 100 000double-dagger
Mexico (AMPROFON)[71] 2× Platinum 120,000double-dagger
 Испания (PROMUSICAE)[72] 4× Платиновый 160 000double-dagger
 США (RIAA)[73] 21× Платиновый (Latin) 1 260 000double-dagger

* данные о продажах основаны только на сертификации
^ данные о партиях основаны только на сертификации
double-dagger продажи+стриминг, основанные только на сертификации

Примечания

Ссылки