Black Coffee (диджей)

Black Coffee (Нкосинати Инносент Мапумуло, англ. Nkosinathi Innocent Maphumulo; род. 11 марта 1976, Дурбан, Наталь, ЮАР) — южноафриканский диджей, музыкальный продюсер и автор песен[4]. Лауреат восьми премий South African Music Awards, четырёх премий DJ Awards, двух премий Metro FM Awards и премии «Грэмми» за лучший танцевальный/электронный альбом[5]. Основал лейбл Soulistic Music для выпуска своего дебютного одноимённого альбома Black Coffee (2005) и с тех пор он выпустил девять студийных альбомов[6][7][8].

Общие сведения
Black Coffee
Nkosinathi Innocent Maphumulo
Имя при рождении Нкосинати Инносент Мапумуло
Дата рождения 11 марта 1976(1976-03-11) (50 лет)
Место рождения Умлази, Квазулу-Натал, ЮАР
Страна
Род деятельности
Сайт realblackcoffee.net (англ.)
Разное Жанры:

Биография

Нкосинати Инносент Мапумуло родился 11 марта 1976 года в Этеквини, ЮАР. Позже он переехал в Умтату, город в 29 км от деревни Куну (родины Нельсона Манделы), и жил в тауншипе Нгангелизве. 11 февраля 1990 года, во время празднования освобождения Нельсона Манделы, автомобиль с выключенными фарами врезался в толпу и сбил людей, стоявших перед Мапумуло. Удар задел и его. Он получил травму плечевого сплетения, в результате чего потерял способность пользоваться левой рукой[9][10].

Он изучал джаз в Technikon Natal (ныне Дурбанский технологический университет). Затем работал бэк-вокалистом у Мадалы Кунене[11] вместе со школьными друзьями Мнкоби Мдабе (Shota) и Тандуквази Сикосаной (Demor)[12]. Позже Мапумуло, Shota и Demor создали афро-поп трио SHANA (Simply Hot and Naturally African). Группа подписала контракт с лейблом Melt 2000, который тогда возглавлял Роберт Трунц.

В 2003 году он стал одним из двух южноафриканских участников Red Bull Music Academy, что дало толчок его карьере на южноафриканской танцевальной сцене. Его первым большим прорывом стала песня «Happiness», вошедшая в альбом «DJs at Work»[13].

Карьера

В 2005 году Мапумуло начал сольную карьеру с ремикса на хит Хью Масекелы 1972 года «Stimela». Позже в том же году он выпустил свой одноимённый дебютный альбом[13] и создал звукозаписывающую компанию Soulistic Music. В альбоме использовались семплы песен известных южноафриканских исполнителей, таких как Тандисва Мазвай и Хью Масекела; также в записи участвовала Буси Мхлонго[14][9]. Альбом был хорошо принят в стране, а самого артиста быстро назвали «восходящей звездой»[15]. Альбом Black Coffee был создан с использованием очень простого программного обеспечения. Сам Мапумуло заявил:

Я не знаю, как объяснить этапы производства моего альбома, потому что всё, что я делал, — это набрасывал основные идеи, которые у меня были. Я не использовал никаких MIDI-контроллеров; всё было сыграно компьютерной мышью[16].

2007—2008: Have Another One

К середине 2007 года Black Coffee получил признание на южноафриканской диджей-сцене благодаря трайбл-битам с вокалом. В том же году он выпустил второй студийный альбом Have Another One. В него вошла композиция «Wathula Nje» — ремикс на джазовую балладу Виктора Нтони «Thetha» (2004). Позже «Wathula Nje» была выпущена в Европе вместе с треком «Even Though» (при участии Bantu Soul) на лейбле Realtone Records на виниле и в цифровом формате. В записи альбома из двенадцати треков приняли участие Сипокази, Буси Мхлонго и звезда жанра квайт L’vovo. Также на альбоме дебютировал 17-летний продюсер из Эшове (Квазулу-Натал) Culoe De Song, который стал вторым артистом, подписавшим контракт с Soulistic Music[17]. Мапумуло открыл Culoe De Song и сотрудничал с ним над афро-электронным даб-треком «100 Zulu Warriors»[18][19].

В этот период Black Coffee выступал в лаунже Red Bull Music Academy на фестивале Sónar в Барселоне[20] вместе с диджеями Литтл Луи Вега, Аликсом Альваресом, Фрэнком Роджером, Чарльзом Вебстером, DJ Spinna и Osunlade[21].

2009—2011: Home Brewed

В 2009 году Мапумуло выпустил третий альбом Home Brewed, в записи которого участвовали Ринго Мадлингози, Зонке, Хью Масекела, Закес Бантвини и другие.

В период с 2009 по 2010 год новые релизы от Culoe de Song[22], Tumelo и Закеса Бантвини достигли золотого и платинового статуса продаж[23].

В 2010 году он попытался попасть в Книгу рекордов Гиннесса, выступая 60 часов без перерыва в торговом центре Maponya Mall в Соуэто. Также он выиграл две награды на South African Music Awards 2010 в категориях «Лучший городской танцевальный альбом» и «Лучший исполнитель»[24].

В 2011 году на стадионе Мозес Мабида в Дурбане состоялся запуск проекта Africa Rising. Выступление включало живой оркестр из 24 человек и собрало около 8000 зрителей; концерт был снят для DVD Africa Rising[8]. В том же году вышли четыре других релиза, включая «Elevation» от Culoe de Song[25], «Here and Now» от Sai & Ribatones, «Invocation» от Boddhi Satva и сборник лейбла «Soulistic Music Cuts».

2012—2013: Africa Rising

В 2012 году DVD и тройной CD Africa Rising получили дважды платиновый статус за месяц[26]. В записи альбома участвовали различные артисты, включая Bucie и соул-музыканта Тоши Тиколо в песне «Buya»[27].

В 2013 году он выступал на международных площадках, таких как Southport Weekender, Panorama Bar[28], Circoloco[29] и Boiler Room[30]. Также он участвовал в музыкальных конференциях ADE[31] и RBMA в Йоханнесбурге[32]. В том же году он сотрудничал с музыкальной группой Mi Casa и хаус-дуэтом Black Motion[33]. Он также стал одним из ключевых спикеров в туре своего друга Вуси Тембеквейо. В ЮАР он появился в ноябрьском выпуске журнала Destiny Man за 2013 год.

2015—2019: Pieces of Me, Music Is King

undefined

Он начал свой первый мировой тур в январе 2015 года в Circoloco (Мексика), который завершился в августе 2015 года в Circoloco в клубе DC-10. В том же году он выпустил пятый альбом Pieces of Me[34].

Pieces of Me вышел во вторую неделю сентября и через месяц получил платиновый статус от Recording Industry of South Africa (RISA)[35][36]. Альбом подвергся критике за сходство обложки и названия с альбомом 2011 года Pieces of Me американской певицы Ледиси[37]. В музыкальном плане альбом получил широкое признание; некоторые критики назвали его одним из лучших музыкальных альбомов года[38]. В октябре он стал платиновым в ЮАР[39]. В записи альбома участвовали Azola, Portia Monique, Ribatone, Накане Туре, Mondli Ngcobo, Kensy, NaakMusiq и Lungi Naidoo[40].

В 2016 году он выступил на фестивале Коачелла[41] и Ultra Music Festival[42][43]. В конце года он занял 91-е место в списке 100 лучших диджеев по версии Resident Advisor[44].

В 2017 году он участвовал в создании бита для песни «Get It Together» на альбоме Дрейка More Life, выпущенном в марте 2017 года.

В 2018 году он выпустил совместный сингл с Давидом Гетта под названием «Drive» при участии Делайлы Монтегю. Трек вошёл в альбом Гетта 7[45]. В конце того же года он выпустил мини-альбом (EP) из семи треков Music Is King[46]. В записи EP участвовали Msaki, Samthing Soweto, Mondli Ngcobo, Karyendasoul и Zhao[47]. Music Is King был номинирован на «Лучший танцевальный альбом» и «Альбом года», а также принёс победу в категории «Лучший исполнитель года» на 25-й церемонии South African Music Awards. В декабре 2019 года он организовал концерт Music Is King для продвижения своего EP, выступив в Ticketpro Dome (Йоханнесбург) 14 декабря и на Kings Park Outer Field (Дурбан) 15 декабря[48].

В 2018 году он также выступил в Salle Wagram, старейшем бальном зале Парижа. Сет был спродюсирован Cercle и включал его фирменное мелодичное африканское звучание.

В сентябре 2019 года он выпустил трек «LaLaLa» совместно с американским R&B-певцом Ашером[49].

В марте 2018 года Black Coffee выступил с аншлаговым шоу в Тель-Авиве. Африканский национальный конгресс (АНК), правящая партия ЮАР в то время, раскритиковала его решение выступить в Израиле. Black Coffee ответил, подчеркнув свою любовь к фанатам в Тель-Авиве, и заявил, что политика должна быть отделена от его музыкальных выступлений, добавив, что он не является «политической партией»[50][51].

2020-настоящее время: Subconsciously, Madison Square Garden

5 февраля 2021 года Black Coffee выпустил седьмой студийный альбом Subconsciously[52]. Альбом получил премию «Грэмми» в категории «Лучший танцевальный/электронный альбом» на 64-й церемонии вручения наград.

В октябре 2021 года он спродюсировал ремейк сингла «Too Late for Mama» певицы Mpho Sebina, который вошёл в мини-альбом Music Forever[53].

Black Coffee стал соавтором и сопродюсером трёх песен на альбоме Дрейка Honestly, Nevermind (2022)[54].

9 июня 2023 года вышла совместная работа с &ME и Keinemusik «Rapture Pt. III». Трек дебютировал на 41-м месте в чарте Billboard U.S. Afrobeats Song[55].

Его шоу в Мэдисон-сквер-гарден прошло с аншлагом 7 октября 2023 года; он стал первым южноафриканцем, добившимся такого успеха[56][57].

31 июля и 1 августа 2025 года Black Coffee станет первым диджеем, который возглавит мероприятие на объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО — в Старом Королевском военно-морском колледже[58].

В августе 2025 года Black Coffee впервые посетил Burning Man. Он выступил на арт-каре Mayan Warrior. Это событие было значимым, так как ранее Мапумуло пережил авиакатастрофу, а для посещения Burning Man ему пришлось лететь на небольшом самолёте

Личная жизнь

Мапумуло женился на актрисе и телеведущей Энле Мбали Млотшве в 2011 году[59]. У них двое общих детей, также у него есть двое детей от предыдущих отношений[60]. Пара рассталась в июле 2019 года, бракоразводный процесс начался позже в том же году[61][62][63]. В 2019 году Black Coffee начал встречаться с венесуэльской моделью Викторией Гонсалес[64][65].

11 января 2024 года Black Coffee попал в инцидент с сильной турбулентностью на самолёте по пути на выступление в Мар-дель-Плата (Аргентина) и был госпитализирован с травмами.

В июне 2025 года через свой фонд Black Coffee Foundation диджей собрал более 500 000 рэндов для жертв наводнения в своём родном городе Мтата[66].

Дискография

Помимо синглов и ремиксов, Мапумуло выпустил следующие альбомы и DVD с 2005 года под лейблом Soulistic Music:

  • Black Coffee (2005)
  • Have Another One (2007)
  • Home Brewed (2009)
  • Juju (Remixes EP) (2010)
  • Africa Rising DVD (2012)
  • Africa Rising CD (2012)
  • Pieces of Me (2015)
  • The Journey Continues EP (2016)
  • Music Is King EP (2018)
  • Subconsciously (2021)

Награды и номинации

Год Премия Категория Результат Примечание
2005 SAMA Лучший танцевальный альбом Победа [67]
2010 SAMA Лучший исполнитель Победа [68]
Health Magazine Лучший мужчина [69]
Metro FM Awards Лучший спродюсированный альбом Победа [70]
Лучший танцевальный альбом Победа
2011 Channel O Award Самый талантливый исполнитель
SAMA Ремикс года Победа [71]
2012 Sunday Times Generation Next Award Самый крутой диджей
2013 SAMA Лучший танцевальный альбом Победа [72]
Sunday Times Generation Next Award Самый крутой диджей
2014 Sunday Times Generation Next Award Самый крутой диджей
2015 DJ Awards Диджей-прорыв Победа
2016 SAMA Лучший танцевальный альбом Победа [73]
Альбом года Победа
Лучший инжиниринг альбома Победа
Международное признание Победа
BET Award Лучший международный акт: Африка Победа [74]
DJ Awards Лучший дип-хаус диджей Победа
2017 DJ Awards Лучший дип-хаус диджей Победа [75]
2018 Dance Music Awards South Africa Лучший международный продюсер,

Лучший международный диджей

Победа [76]
SAMA Альбом года Номинация [77]
Исполнитель года Победа
Лучший танцевальный альбом Номинация [78]
DJ Awards Лучший дип-хаус диджей Победа
2019 Лучший международный диджей Номинация
2022 Грэмми Лучший танцевальный/электронный альбом Победа [79]
2022 Headies Лучший южноафриканский артист года Номинация [80]

Примечания

  1. Beaumont-Thomas, Ben. Drake's progress: the making of a modern superstar, The Guardian (6 April 2018). Дата обращения: 6 февраля 2026.
  2. Ultra Music signs Black Coffee for an album, Pieces of Me. Resident Advisor. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 3 апреля 2019 года.
  3. Ultra Music / Ultra Records / Ultra. ultramusic.com. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 28 декабря 2019 года.
  4. Black Coffee: Biography (англ.). The Archive Times. Дата обращения: 6 февраля 2026.
  5. Black Coffee Biography, Songs, & Albums | AllMusic. AllMusic. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 13 ноября 2021 года.
  6. Lukashenko, Masha THE RISE OF BLACK COFFEE: 'MUSIC IS THE ULTIMATE ANSWER TO A LOT OF THINGS'. Magnetic Magazine (8 декабря 2015). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 15 августа 2016 года.
  7. Black Coffee interview: Straight Up (брит. англ.). Skiddle.com. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 7 мая 2016 года.
  8. 1 2 'Africa Rising' DVD Filming. blackcoffee.dj. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 16 июня 2016 года.
  9. 1 2 Mogeni, Rodah Black Coffee hand story: cause, therapy, pictures, and more. briefly.co.za (31 июля 2020). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 2 августа 2021 года.
  10. Nemakonde, Vhahangwele Black Coffee on the accident that left him paralysed (англ.). The Citizen (11 февраля 2016). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 13 ноября 2022 года.
  11. Black Coffee (@RealBlackCoffee) celebrates 40th birthday. The Edge Search. Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 16 августа 2016 года.
  12. SHOTA'S LEGACY! DailySun. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 16 августа 2017 года.
  13. 1 2 BLACK COFFEE: WAKE UP CALL. DJMag.com (6 мая 2015). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 1 июля 2016 года.
  14. RA: Black Coffee. Resident Advisor. Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 6 августа 2016 года.
  15. Black Coffee dates Byo. Southern Eye (25 апреля 2014). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 9 августа 2016 года.
  16. Releases debut solo album 'Black Coffee'. blackcoffee.dj. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 26 августа 2016 года.
  17. Culoe De Song defends under siege Black Coffee. Channel (16 февраля 2016). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 11 августа 2016 года.
  18. Red Bull Music Academy. daily.redbullmusicacademy.com. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 8 августа 2016 года.
  19. 100 Zulu Warriors – Culoe De Song (blackcoffee remix). N1n0m1X.
  20. Get To Know a Few of SA's RBMA Alumni. redbullstudios.com. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 30 июня 2016 года.
  21. Sonar 2007 lineup announced. Resident Advisor. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 14 августа 2016 года.
  22. Review: Culoe De Song – A Giant Leap. Resident Advisor. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 6 августа 2016 года.
  23. HOME. HOME. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 23 июня 2016 года.
  24. 2010 SAMA Winners. Channel (18 апреля 2010). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 23 сентября 2015 года.
  25. Culoe De Song – Elevation. discogs (12 августа 2011). Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 10 октября 2016 года.
  26. Releases 'Africa Rising'. blackcoffee.dj. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 26 августа 2016 года.
  27. Black Coffee – Africa Rising CD. Musica South Africa. Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 14 ноября 2015 года.
  28. Berghain Berlin | Programm: 22 November 2013. berghain.de (22 ноября 2013). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 26 августа 2016 года.
  29. Black Coffee booked for Circoloco. Resident Advisor. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 14 августа 2016 года.
  30. Black Coffee – BOILER ROOM. boilerroom.tv. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 29 июля 2016 года.
  31. ADE: Black Coffee at Sugarfactory. Resident Advisor. Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 14 августа 2016 года.
  32. Red Bull Music Academy. redbullmusicacademy.com. Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 9 августа 2016 года.
  33. Traveller (Extended Mix) by Black Coffee, Black Motion, Nomsa Mazwai on Beatport. beatport.com. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 15 августа 2016 года.
  34. Pieces of Me by Black Coffee on iTunes. iTunes Store (4 сентября 2015). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 13 мая 2016 года.
  35. Black Coffee's 'Pieces of Me' goes platinum. ZAlebs (30 октября 2015). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 24 января 2021 года.
  36. Zeeman, Kyle Black Coffee goes platinum! Channel. Дата обращения: 6 февраля 2026.
  37. Stolen album covers! DailySun. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 18 января 2021 года.
  38. Kaufman, Danny Review: Pieces of Me – Black Coffee (амер. англ.). Magnetic Magazine (24 августа 2016). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 19 октября 2020 года.
  39. Black Coffee's 'Pieces of Me' shows shift towards digital sales in SA. musicinafrica.net (март 2016). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 19 января 2019 года.
  40. Pieces of Me by Black Coffee (брит. англ.). Apple Music (4 сентября 2015). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 15 декабря 2020 года.
  41. media, Melissa Mushaka Melissa Mushaka Media Personality for all things How Black Coffee Is Still Spinning In A League Of His Own On Top At Coachella 2016. HuffPost (2 мая 2016). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 11 июня 2016 года.
  42. Pfeffer, Ryan Ultra Miami Announces 2016 Set Times. Miami New Times (18 марта 2016). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 23 июня 2016 года.
  43. “Black Coffee Makes History as First South African to Win BET Award”. Billboard. 28 June 2016. Архивировано из оригинала 30 June 2016. Дата обращения 2026-02-06. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  44. RA Poll: Top DJs of 2016. Resident Advisor. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 28 октября 2020 года.
  45. Bein, Kat (23 August 2018). “David Guetta Announces '7' LP Featuring Justin Bieber, Nicki Minaj and More”. Billboard. Архивировано из оригинала 23 August 2018. Дата обращения 2026-02-06. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  46. Black Coffee Music Is King EP. iminathi.com (26 ноября 2018). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 27 ноября 2018 года.
  47. Mkhabela, Sabelo Listen to Black Coffee's New EP 'Music is King' Featuring Samthing Soweto, Msaki, Nduduzo Makhathini and More – OkayAfrica. OkayAfrica. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 3 февраля 2022 года.
  48. Shumba, Ano SA: Black Coffee announces Music Is King dates, line-up | Music In Africa. Music in Africa (3 октября 2019). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 3 февраля 2022 года.
  49. Minsker, Evan Usher and Black Coffee share new song 'LaLaLa': Listen. Pitchfork (10 сентября 2019). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 22 сентября 2019 года.
  50. DJ Black Coffee responds to Israel backlash & adds fuel to the fire. TimesLIVE (3 апреля 2018). Дата обращения: 6 февраля 2026.
  51. Fifteen times South Africans didn’t care about BDS. SA Jewish Report. Дата обращения: 6 февраля 2026.
  52. Solani, Michelle Black Coffee Subconsciously Album (англ.). iminathi.net (5 февраля 2020). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 4 февраля 2021 года.
  53. Singer Mpho Sebina: Working with Black Coffee and other artists a great experience. TimesLIVE. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 20 декабря 2021 года.
  54. Ncwane, Nokwanda SA's very own Black Coffee executive produces Drake's new album. The South African (17 июня 2022). Дата обращения: 6 февраля 2026.
  55. Zellner, Xander Billboard Charts First-Timers: Rob Grant, &ME, That Mexican OT & More – Billboard. Billboard (21 июня 2023). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 22 июля 2023 года.
  56. Black Coffee lauded for his sold out Madison Square Garden show. ThisaLIVE (10 октября 2023). Дата обращения: 6 февраля 2026.
  57. Ontong, Joel. We did it': Black Coffee's sold-out Madison Square Garden performance labelled historic (en-ZA), South Africa: News24 (9 October 2023). Дата обращения: 6 февраля 2026.
  58. Black Coffee on the Thames - Old Royal Naval College - 01 Aug 2025 (англ.). Labyrinth. Дата обращения: 6 февраля 2026.
  59. Thwala, Lakhe IN PICTURES: Enhle Mbali and Black Coffee celebrate their wedding anniversary. News24 (9 января 2018). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 25 января 2022 года.
  60. Black Coffee allegedly fathered two children out of wedlock – reports. channel24.co.za/ (3 декабря 2019). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 23 декабря 2019 года.
  61. Makhoba, Ntombizodwa Enhle and Black Coffee end in divorce. City Press (14 июля 2019). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 26 октября 2019 года.
  62. Black Coffee reveals new details about his split from Enhle Mbali. ECR. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 4 декабря 2019 года.
  63. TIMELINE: Inside Enhle Mbali and Black Coffee's split. TimesLIVE. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 23 января 2021 года.
  64. Kamko, Aphiwe ICYMI: Black Coffee shows off his girlfriend, Victoria Gonzalez (амер. англ.). News24. Дата обращения: 6 февраля 2026.
  65. Kanye, Thando South African musician DJ Black Coffee "confirms" new Venezuelan love interest (амер. англ.). Nehanda Radio (7 апреля 2025). Дата обращения: 6 февраля 2026.
  66. Black Coffee Foundation raises more than R500k for Mthatha flood victims
  67. Sama Awards: Full list of winners | News24, South Africa: News24 (8 мая 2006). Архивировано 6 апреля 2022 года. Дата обращения: 6 февраля 2026.
  68. 16th Annual MTN South African Music Awards Winners, BizCommunity (5 марта 2010). Архивировано 9 октября 2019 года. Дата обращения: 6 февраля 2026.
  69. Men's Health Best Men Awards. Дата обращения: 18 февраля 2014. Архивировано 27 февраля 2014 года. Mens
  70. Keepile, Karabo. Performances, fashion light up Metro FM Music Awards – The Mail & Guardian, The Mail & Guardian (20 ноября 2020). Архивировано 7 апреля 2022 года. Дата обращения: 6 февраля 2026.
  71. SAMA 2011 winners. Biz Community (25 мая 2011). Дата обращения: 6 февраля 2026.
  72. The SAMA 2013 Winners. GQ (13 мая 2013). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 17 апреля 2022 года.
  73. The Full List of Winners at the 2016 South African Music Awards #SAMA22. okayafricasite (4 июня 2016). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 26 февраля 2021 года.
  74. “Black Coffee Makes History as First South African to Win BET Award”. Billboard. Архивировано из оригинала 16 January 2021. Дата обращения 2026-02-06. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  75. Another one! Black Coffee 'honoured' by DJ Awards win. TimesLIVE. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 25 ноября 2019 года.
  76. Black Coffee, Distruction Boyz lead 2018 Dance Music Awards nominations. www.bizcommunity.com. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 5 января 2023 года.
  77. SAMA25: Black Coffee leads with five nominations. The South African (26 апреля 2019). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 16 мая 2021 года.
  78. Black Coffee nominated for 5 Samas. www.iol.co.za. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 17 апреля 2022 года.
  79. Black Coffee bags 2022 Grammy nomination. news24.com. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 23 ноября 2021 года.
  80. 2022 Headies Full List Nominees – Vanguard News, Vanguard News (24 мая 2022). Архивировано 26 мая 2022 года. Дата обращения: 6 февраля 2026.