Antiques Roadshow

Изначально программа представляла собой документальный фильм BBC, вышедший на экраны в 1977 году и рассказывающий о лондонском аукционном доме, эксперты которого путешествовали по Уэст-Кантри в Англии. 17 мая 1977 года в Херефорде отсняли пилотный выпуск; его ведущими выступили: Брюс Паркер (ведущий программы новостей и текущих событий «Nationwide»), а также Артур Негус (оценщик антиквариата, ранее работавший над аналогичным по тематике шоу под названием «Going for a Song»). Первый эпизод в итоге оказался настолько успешным, что его транслировали по телевидению. Шоу показывают с 1979 года^[1], и всё это время его формат остаётся практически неизменным, хотя в последних выпусках антиквариат появляется всё реже, его начали заменять на лего, Барби, современную керамику, игрушки по мотивам «Звёздных войн» и другие примечательные вещи из фильмов. Негус вёл программу до 1983 года. В оригинальной передаче BBC эпизоды снимали в различных городах или же известных местах. Впоследствии шоу передвигалось по другим странам (например, Канада в 2001 году и Австралия в 2005 году), от чего его начали копировать телекомпании по всему миру.

В Великобритании ежегодные детские рождественские специальные выпуски транслировали с 1991 по 2006 года, а назывались они Antiques Roadshow: Следующее поколение (кроме серии от 1991 года под названием Antiques Roadshow: В прямом эфире); кроме того, в них использовали обработанную версию привычной музыкальной темы. В 2007 году детского спецвыпуска не было, вместо него в эфире обсуждали «антиквариат будущего» (начиная с 1950-х годов и до наших дней). С тех пор транслируются отдельные тематические выпуски, хотя и не ежегодно.

С апреля по июнь 2005 года в эфире появился спин-офф программы под названием «Roadshow XX века», посвящённый современным коллекционным предметам, ведущим которого был Алан Титчмарш. В двух других дополнительных передачах («Antiques Roadshow Gems» 1991 года и «Priceless Antiques Roadshow» 2009—2010 годов) эксперты вновь анализировали предметы из истории шоу, предоставляли справочную информацию о том, как создавали программу, и брали интервью у оценщиков.

Самый дорогой старинный предмет за всю историю шоу выставили 16 ноября 2008 года; это был оригинальный макет 1990-х годов скульптуры «Ангел Севера» Энтони Гормли, принадлежащий Совету Гейтсхеда, который Филип Моулд оценил в 1 000 000 фунтов стерлингов. Специалист по изделиям из стекла, Энди Макконнелл, определил стоимость коллекции люстр: семь миллионов фунтов (их реальная страховая цена) и отметил, что тем самым побил рекорд Моулда, однако это были светильники здания (Bath Assembly Rooms), где снимали передачу, а не привезённые предметы. В действительности, два самых дорогих лота, проданные за время существования шоу, это: фотоаппарат 1932 года^[2], найденный Марком Аллумом, (600 000 долларов, 2013 год) и этажерка для цветов «Christofle et Cie Japonisme», обнаруженная Эриком Ноулзом (668 450 долларов, включая надбавку покупателя).

Однако некоторые предметы, представленные экспертами, не обладают коммерческой ценностью, а то и вовсе считаются подделками. Такие лоты редко показывают в программе, чтобы не ставить в неловкое положение участников шоу^[3], хотя иногда их всё же включают в выпуски, чтобы эксперты объяснили разницу между настоящим и поддельным антиквариатом. К тому же, ценность — это не единственный критерий «Antiques Roadshow»; предметы с интересной историей, имеющей отношение к программе, часто мелькают на экранах независимо от их стоимости. Вещи, непосредственно связанные с Холокостом не оцениваются, как и личные вещи, оставшиеся на память после Первой мировой войны. Всем предметам назначается цена, но чаще всего это происходит за кадром, снимают только самые перспективные из них (в среднем около 50 вещей в день), из которых около 20 транслируют в итоговом выпуске.

Некоторые ценные предметы после продажи приобрели музеи, когда их владельцы убедились в реальной стоимости. Таким примером может послужить акварельная картина «The Artist’s Halt in the Desert» Ричарда Дадда, обнаруженная и оценённая Питером Наумом в 1986 году, а в следующем году уже приобретённая Британским музеем^[4] за 100 000 фунтов стерлингов^[5]. Другой похожий предмет, позже названный «Ozzy the Owl», — стаффордширский ангоб, который Генри Сэндон оценил на выставке 1990 года в 20 000—30 000 фунтов стерлингов^[5], впоследствии приобрели Potteries Museum & Art Gallery.^[6]

Первоначальной музыкальной темой программы был Бранденбургский концерт № 3 Баха (в течение нескольких лет музыку выпускали в версии для синтезатора, исполненной Венди Карлос), однако в начале 1990-х годов мелодию заменили на оригинальное произведение. Данную тему написали Пол Рид и Тим Гибсон, а выпустила компания «Air Edel»^[7].

В марте 2023 года в выпуске из проекта «Эдем» в Корнуолле гостем стала Камилла (королева Великобритании)^[8]. Ведущей программы была Фиона Брюс, а эпизод вышел в рамках 47 сезона передачи в 2024 году^[9].

Жители (преимущественно из района, где снимают выпуск) приносят свои вещи, чтобы их оценили на предмет подлинности и ценности, а также назначили приблизительную стоимость. Производственная группа отбирает предметы, которые затем показывают на телевидении. Часто профессиональные оценщики дают довольно глубокий исторический, ремесленный или художественный контекст вещи, подкрепляя это сильным культурным аспектом. Всё это повышает привлекательность передачи для людей, интересующихся изучением истории, определёнными ремёслами или же искусством, независимо от денежной стоимости предмета. Однако в основе формата лежит взаимодействие между владельцем и оценщиком.

Ведущими «Antiques Roadshow» были:

Команда экспертов шоу насчитывает более 60 человек, многие из которых специализируются в различных областях, а другая часть является участниками программы на протяжении длительного времени^[11].

Эпизоды обычно снимают весной и летом, а выходят они на экраны осенью или зимой (в течение следующего года). Каждое посещённое место фигурирует в одном или двух (в исключительных случаях трёх) эпизодах.

В 2005 году часть команды BBC посетила Австралию, после чего совместно с телеканалом Lifestyle сняла шесть часовых эпизодов, которые назвали «Antiques Roadshow: Австралия»^[15]. После визита в данную страну также сняли специальный выпуск (Antiques Roadshow Australia: Behind the Scenes).

С 2012 года на телеканале VTM во Фландрии выходит местная версия передачи под названием «Rijker dan je denkt?» («Богаче, чем вы думали?»)^[16], ведущим которой является Стаф Коппенс.

В Канаде существует аналог программы под названием «Canadian Antiques Roadshow»^[17], выходивший на экраны с января 2005 года по 2009 год на телеканалах CBC Television и CBC Newsworld. Шоу также показывали на CBC Country Canada, а его ведущим была Валери Прингл.

Самым дорогим представленным в программе предметом была картина Генри Нельсона О’Нила под названием «Eastward Ho!» в жанре масляной живописи (рекомендуемая страховка составила 500 000 канадских долларов). Произведение искусства позже продали на аукционе в Сотбис (Лондон) за 164 000 фунтов стерлингов (около 300 000 канадских долларов по курсу 2008 года).

Премьера финской версии, известной как «Antiikkia, antiikkia» («Антиквариат, антиквариат»), состоялась на телеканале YLE TV1 в 1997 году.

В Германии различные версии данной программы выходят на общественных региональных каналах ARD; самой старой из них является «Kunst und Krempel» («Искусство и хлам») производства BR, транслируемая с 1985 года. Среди других адаптаций можно назвать: «Lieb & teuer» («Близкие и дорогие») на NDR, «Kitsch oder Kunst?» («Китч или искусство?») на HR, а также «Echt Antik?!» («Настоящий антиквариат?!») на SWR.

Аналогичная программа под названием «Tussen Kunst & Kitsch» («Между искусством и китчем») выходит в Нидерландах с 1984 года^[18]. Данную передачу впервые транслировали на AVRO, а съёмки проходили в одном из музеев страны, а иногда в Бельгии и Германии. В связи с успехом шоу, создавались специальные выпуски, в которых эксперты отправлялись в значимые в истории искусства места и проводили там «культурные арт-экскурсии».

В 2011 году в шоу представили картину Йоста ван Гела под названием «Het Kantwerkstertje» («Маленькая кружевница»), её оценили в 250 000 евро, что стало самой высокой оценкой за историю программы^[19]. Ведущими передачи были: Кейс ван Дронгелен (1984—2002 года), Неллеке ван дер Крогт (2002—2015 года) и Фритс Сиссинг (2015-н.в.), а в 2024 году вышел 40 сезон «Tussen Kunst & Kitsch».

Шведская версия программы стала совместным производством BBC и Sveriges Television (Мальмё), выпуски снимали в Скандинавии для двух передач^[20]. Премьера данного шоу под названием «Antikrundan» («Вокруг антиквариата») состоялась в августе 1989 года на TV2, и с тех пор SVT ежегодно выпускают новый сезон.

По состоянию на 2019 год, шоу насчитывало 30 сезонов, к тому же, большинство экспертов работают в программе с самого начала. Изначально ведущим передачи был Джеспер Аспегрен, однако он ушёл на пенсию в 2000 году, а на его место пришла Анна Лундберг.

Оригинальная программа от BBC также выходит на шведском телевидении и называется «Engelska Antikrundan».

Американская компания PBS в 1997 году создала шоу, вдохновлённое британской версией^[21], продюсерской компанией которого выступили WGBH, ведущим — Марк Уолберг, а исполнительным продюсером — Марша Бемко.

На PBS также показывают оригинальную британскую версию, которая называется «Antiques Roadshow: Великобритания». Стоимость старинных предметов в долларах США часто накладывается на цену, указанную в фунтах стерлингов, как в оригинальной передаче.

Хью Скалли выступил ведущим шоу в Болье (3 января 1993 год)^[22], на Ямайке (14 февраля 1993 год)^[23], в Корке (13 февраля 1994 год)^[24] и в Брюсселе (16 апреля 1995 год)^[25]; все производства BBC.

Фиона Брюс с некоторыми оценщиками «Antiques Roadshow» изучает жизнь ценных предметов, раскрывая их историю, из которой складывается семейная реликвия, а также выясняет происхождение и подлинность вещей^[26].

Данная программа, состоящая из 1 сезона и 15 эпизодов, вышла в эфир в 2015 году^[27].

В Швеции программу показали на SVT осенью 2018 года под названием «Engelska Antikrundan: Arvegodsens hemligheter» («English Round of Antiques: Секреты реликвий»).

Эллен Э. Джонс из The Independent назвала пилотный эпизод о щите Кромвеля «долгожданным дополнением к программе»^[28].

До 2011 года на BBC выходил ежемесячный журнал под названием «Homes & Antiques», в котором писали о закулисье телепрограммы, а также предлагали советы и рекомендации по покупке и оценке антиквариата^[29]. Данный журнал существует и в наши дни, но с 2015 года его издательством занимается компания «Immediate Media Company»^[30].

Существует также журнал под названием «Antiques Roadshow Insider», побочное издание американской версии программы, которое позволяет поклонникам взглянуть на шоу изнутри, а также предоставляет специальные материалы об антиквариате и предметах коллекционирования, участвующих в передаче.