Яндль, Эрнст
Эрнст Яндль (нем. Ernst Jandl; 1 августа 1925, Вена, Первая Австрийская республика — 9 июня 2000, Вена, Австрия) — австрийский поэт, последовательный и радикальный экспериментатор.
Общие сведения
Биография
Участник Второй мировой войны, попал в американский плен, освобожден в 1949 году. Изучал германскую и английскую филологию. Преподавал в гимназии (1949—1979). Как поэт дебютировал в 1952 году, первую книгу стихов выпустил в 1956 году. С 1954 года состоял в многолетнем фактическом союзе с Фридерикой Майрёккер (официальный брак не заключался)[4], с которой прожил всю жизнь, они написали вместе ряд произведений.
Творчество
Испытал влияние дадаизма, был близок к конкретной поэзии, его творчество пронизано духом игры. Переводил Гертруду Стайн, Джона Кейджа, Роберта Крили, Пита Брауна, Майкла Горовица и Лео Лионни[5].
Произведения
Прижизненные издания
- Andere Augen. Gedichte, 1956
- laut und luise, 1966
- sprechblasen, gedichte, 1968
- der künstliche baum, 1970
- flöda und der schwan, 1971
- die männer, 1973
- dingfest, gedichte, 1973
- serienfuss, 1974
- für alle, 1974
- die schöne kunst des schreibens, 1976
- die bearbeitung der mütze, gedichte, 1978
- Aus der Fremde, Sprechoper in 7 Szenen, 1980
- der gelbe hund, gedichte, 1980
- selbstporträt des schachspielers als trinkende uhr, gedichte, 1983/1986
- Das Öffnen und Schließen des Mundes, Frankfurter Poetik-Vorlesungen, 1985
- idyllen, gedichte, 1989
- stanzen, 1992
- peter und die kuh, gedichte, 1996
- lechts und rinks, gedichte statements peppermints, 1997
- Poetische Werke, 10 Bände, 1997
- Autor in Gesellschaft, Aufsätze und Reden, 1999
- aus dem wirklichen Leben, gedichte und prosa, 1999
Посмертные издания
- Jandls Ernst, 2000
- Letzte Gedichte, 2001
- Ottos Mops, Bilderbuch, 2001
- Briefe aus dem Kfrieg 1943—1946, 2005
- Ottos Mops hopst, 2008[6]
- Liebesgedichte, 2009[6]
- auf dem land, 2012[6]
- Werke in sechs Bänden, 2016[6]
- not / a concrete pot. Briefwechsel 1964—1985, 2017[6]
- Ernst Jandl zum 100. Lieblingsgedichte, 2025[7]
Признание
Лауреат многочисленных литературных премий Австрии и ФРГ, включая премию Георга Бюхнера (1984). Австрийский почётный знак За науку и искусство (1990). Почётный знак За заслуги перед Австрийской Республикой (1996). Член Немецкой академии языка и поэзии.
В 2001 в Австрии учреждена международная поэтическая премия имени Эрнста Яндля.
| Год | Лауреат |
|---|---|
| 2001 | Thomas Kling |
| 2003 | Felix Philipp Ingold |
| 2005 | Michael Donhauser |
| 2007 | Paul Wühr |
| 2009 | Ferdinand Schmatz |
| 2011 | Peter Waterhouse |
| 2013 | Elke Erb |
| 2015 | Franz Josef Czernin |
| 2017 | Monika Rinck |
| 2019 | Oswald Egger |
| 2021 | Brigitta Falkner |
| 2023 | Anja Utler |
| 2025 | Ulf Stolterfoht |
Память
В 2025 году к 100-летию со дня рождения Эрнста Яндля был приурочен ряд памятных мероприятий. 13 июня в Вене прошло мероприятие «Jandl Now! & Anderwo», а 4 декабря в Берлине состоялась дискуссия «mit nur momentharmonika», посвящённая значению творчества поэта[9].[10] В Пуне (Индия) Гёте-Институт совместно с Университетом Савитрибай Пхуле организовал мультисенсорную выставку, где экспериментальная поэзия Яндля была представлена через 3D-инсталляции, звуковые ландшафты и визуальные проекции на немецком, английском языках и маратхи[11]. 15 октября 2025 года Почта Австрии выпустила памятную почтовую марку к столетию поэта в рамках серии «Литература из Австрии» (дизайнер Роланд Форлауфер)[12].[13] С 12 сентября 2026 года по 29 августа 2027 года в Бременском музее современного искусства (Weserburg Museum für moderne Kunst) пройдёт групповая выставка «Edition S Press», посвящённая экспериментальной литературе и звуковому искусству, одним из участников которой заявлен Эрнст Яндль[14].