Якобсон, Владимир Аронович

Родился в Луганске в семье рабочего^[1].

В 1948—1953 годах учился на юридическом факультете ЛГУ. После окончания университета занимался преподаванием политической экономии в техникумах и ПТУ. В середине 1950-х годов был госпитализирован с подозрением на рак позвоночника, около года провёл в гипсе^[2].

В 1961 году Якобсон стал аспирантом И. М. Дьяконова, с которым познакомился через Я. М. Магазинера, преподавателя юрфака ЛГУ и тестя И. М. Дьяконова. Под руководством Дьяконова изучал шумерский, аккадский и древнееврейский языки^[3].

С 1965 года — сотрудник группы древневосточной филологии Сектора Древнего Востока Ленинградского отделения Института востоковедения АН СССР (впоследствии — Институт восточных рукописей РАН), где в 1967 году защитил диссертацию на тему «Новоассирийское право и общество» на соискание степени кандидата исторических наук^[4].

В 1989 году защитил диссертацию на тему «Законы Хаммурапи как источник по истории древней Месопотамии» на соискание степени доктора исторических наук^[5].

Скончался 5 марта 2015 года после продолжительной болезни^[6].

Прощание и кремация состоялись 10 марта 2015 года в Санкт-Петербургском крематории.

Автор около 150 работ по истории и источниковедению древней Месопотамии.

Совместно с И. М. Дьяконовым разработал типологию государств древности, а также сформулировал ряд новаторских выводов по поводу гражданского общества и гражданской общины в древнем мире; на базе указанных выводов сложилось целое направление в отечественной исторической науке.

Был первым и долгое время единственным в СССР и постсоветской России специалистом по истории клинописного права.

Соавтор и ответственный редактор первого тома фундаментальной «Истории Востока», участвовал в написании многотомных изданий «История древнего Востока» и «История древнего мира».

Совместно с Г. В. Лезиным (СПб ЭМИ РАН) работал над проектом по разработке методов компьютерного анализа исторических источников, в частности, занимался формально-логическим моделированием Законов Хаммурапи (статья 2002 года)^[7][8].

В рамках концепции гражданской общины учёные рассматривали города-государства Древней Месопотамии как коллективы полноправных граждан. Предложенная ими типология описывала эволюцию государств древности от номового государства к территориальному царству и империи^[9].

В. А. Якобсон выполнил комментированные переводы с аккадского языка (в том числе стихотворные) ряда юридических и литературных памятников древнего Востока (Законы Хаммурапи, Законы Ур-Намму, Среднеассирийские законы, Анналы Синаххериба, Эпос об Эрре и др.). Написал несколько стихотворных стилизаций под древних авторов, опубликованных в сборнике «Своё чужое. Поэзия востоковедов» (2007)^[2][10].

При переводе Законов Хаммурапи В. А. Якобсон применял историко-контекстуальный метод, анализируя правовую природу текста^[11].

В. А. Якобсон преподавал на восточном факультете СПбГУ, в Петербургском институте иудаики и в школах центра «Сэфер». Его лекции оказали влияние на многих специалистов, наиболее известным из которых стал его ученик, ассириолог В. В. Емельянов. Несмотря на попытки руководства аспирантами-юристами, прямого последователя в узкой специализации учёного — клинописном праве — не осталось^[12].

В память о В. А. Якобсоне проводятся мемориальные научные конференции. В ИВР РАН состоялись конференции в сентябре 2015 года («Государство и международные отношения на Древнем Востоке»), а также в марте 2017 и марте 2019 года («Общество и культура Древнего Востока»). В апреле 2016 года в Петербургском институте иудаики прошла международная научная конференция памяти учёного, по итогам которой был издан сборник трудов^[13].

• Новоассирийское право и общество (монография на основе кандидатской диссертации, 1967).
• Законы Хаммурапи как источник по истории древней Месопотамии (монография на основе докторской диссертации, 1989).
• История Востока. Том 1. Восток в древности. — М., 1997 (составитель, редактор и автор ряда разделов).
• История Древнего Востока. Тексты и документы. — М., 2002 (комментированные переводы «Законов Хаммурапи», «Законов Ур-Намму» и «Среднеассирийских законов»)^[14].
• Введение в историю бюрократии // Вестник древней истории. — 2012. — № 1.
• Возникновение писаного права в древней Месопотамии // Вестник древней истории. — 1981. — № 4.
• Государство и социальная психология // Вестник древней истории. — 1989. — № 4.
• Государство как социальная организация (теоретические проблемы) // Восток. — 1997. — № 1.
• Гражданское общество в древности // Вестник древней истории. — 1998. — № 1. (в соавт.)
• Заметки о судебном процессе в Ларсе // Палестинский сборник. — 1987. — Вып. 4.
• «Кража» и «грабеж» в Законах Хаммурапи // Палестинский сборник. — 1978. — Вып. 26.
• «Номовые государства», «территориальные царства», «полисы» и «империи». Проблемы типологии // Вестник древней истории. — 1982. — № 2. (в соавт.)
• Поручительство в новоассирийском праве // Палестинский сборник. — 1974. — Вып. 25.
• Правовое и имущественное положение воина rēdum времени I Вавилонской династии // Вестник древней истории. — 1963. — № 2.
• Проблемы периодизации древней истории // Вестник древней истории. — 2009. — № 3.
• Социальная структура Новоассирийского царства // Вестник древней истории. — 1965. — № 1.
• Титул shakintu в новоассирийских текстах // Палестинский сборник. — 1979. — Вып. 3.
• Цари и города древней Месопотамии // Государство и социальные структуры на древнем Востоке. — М., 1989.
• Да восхвалю я Владыку премудрости… (Ludlul bēl nēmeqi). Вступление, перевод с аккадского и комментарии В. А. Якобсона // Письменные памятники Востока, 2(11), 2009. С. 66—79.
• Новые книги по ассириологии издательства Брилль (Лейден) // Вестник древней истории, № 2, 2009. С. 201—218.
• «Поэма о Гильгамеше» («О видевшем Бездну…» / «Ša naqba īmuru…»). Перевод с аккадского и комментарии В. А. Якобсона // Письменные памятники Востока, 2(15), 2011. С. 5—14.
• История евреев и история древнего Ближнего Востока // Иудаика и востоковедение: Материалы научной конференции по иудаике, гебраистике и востоковедению. — СПб., 2012. — С. 123—128^[15].