Миямура, Юко

В семье кроме неё есть ещё два старших брата. В 1998—1999 годах Миямура состояла в браке с мангакой Накатани Д. В 2004 году она вышла замуж за каскадёра Такаюки Сэки, 1 сентября того же года у пары родилась дочь. Позже семья переехала в Австралию, где 25 июля 2011 года Миямура родила сына. В июле 2016 года актриса сообщила о разводе с Сэки, после чего вернулась в Японию. После развода она является матерью-одиночкой и самостоятельно воспитывает двоих детей. Миямура открыто рассказывает о воспитании своего сына, у которого диагностированы синдром дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ) и расстройство аутистического спектра (РАС). Несмотря на трудности, связанные с особенностями развития, мальчик успешно сдал экзамены и поступил в среднюю школу^[4].

Актриса сталкивалась с серьёзными проблемами со здоровьем. В 2007 году у неё была диагностирована Базедова болезнь, а после 2011 года — болезнь Хашимото. Второе заболевание привело к проблемам с голосом и длительному перерыву в карьере. Из-за болезни Миямура просила снять её с роли Кадзухи Тоямы в аниме-сериале «Детектив Конан», однако благодаря поддержке продюсеров, пообещавших дождаться её выздоровления, она осталась в проекте и успешно вернулась к работе^[5].

Помимо карьеры сэйю, Юко Миямура активно занималась музыкальной деятельностью, выпустив множество синглов и альбомов, в первую очередь в период с 1996 по 1999 год. Её музыкальный стиль включал в себя элементы джей-попа, поп-рока и анисона. В ходе своей карьеры певица сотрудничала с известными японскими музыкантами, в частности с Сусуму Хирасавой, Ясухару Кониси, Кэндзи Оцуки и Кэйити Судзуки^[6].

Среди ключевых студийных работ Миямуры выделяются альбомы Kenka Banchou (1996) и Sankyuu -Thank You- (1998). В записи мини-альбома Tamashii (1998) приняли участие Сусуму Хирасава и Кэндзи Оцуки. Альбом Sankyuu -Thank You-, выдержанный в стиле сибуя-кэй, достиг 20-й строчки в чарте Oricon. Последним оригинальным студийным альбомом исполнительницы стал Daisuushii, вышедший в августе 1999 года^[6]. В мае 2025 года, в честь 30-летия с момента дебюта, девять альбомов Миямуры, изданных на лейбле Victor Entertainment, стали доступны на стриминговых сервисах^[7].

Юко Миямура также работает в качестве режиссёра аудиографии (звукорежиссёра). После более чем десятилетнего перерыва, связанного с воспитанием детей, она вернулась к этой профессии в 2024 году, выступив режиссёром аудиографии для аниме-сериала и полнометражного фильма франшизы «Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?!»^[8].

• 1996 год — 11-е место в Гран-при журнала Animage, в списке лучших сэйю^[11];
• 1997 год — 3-е место в Гран-при журнала Animage, в списке лучших сэйю^[12];
• 1998 год — 3-е место в Гран-при журнала Animage, в списке лучших сэйю^[13];
• 1999 год — 10-е место в Гран-при журнала Animage, в списке лучших сэйю^[14];
• 2000 год — 20-е место в Гран-при журнала Animage, в списке лучших сэйю^[15]