Это была ночь перед Рождеством (мультфильм, 1974)

Действие картины разворачивается в канун Рождества в вымышленном городе Джанкшонвилль (штат Нью-Йорк) одновременно в мире людей и в мире мышей, которые сосуществуют бок-о-бок. Главные герои мультфильма — часовщик Джошуа Трандл и его ассистент Папа Мыш.

Однажды всем жителям города пришли назад их письма, направленные Санта-Клаусу. Папа Мыш связывается с Северным полюсом, и оказывается, что волшебному деду не понравилась статья, опубликованная в местной газете и подписанная «Все мы», в которой утверждается, что его вовсе не существует. Довольно быстро глава мышиного семейства догадывается, что к этому причастен его сын А́льберт, а тот в свою очередь буквально цитирует отосланное в редакцию письмо, подтверждая тем самым опасения отца.

В то же время в мире людей часовщик Джошуа Трандл представляет мэру и членам городского совета модель часов со специальной рождественской песенкой, которая должна осчастливить разозлённого Санту: необходимо лишь соорудить их большую версию на центральной ратуше. И вот состоялось открытие часов, но их механизм тут же вышел из строя — как следствие, горожане перестали доверять мастерству Трандла, и даже мэр отказывается его пустить на починку «часов для Санты».

Как выясняется впоследствии, это любознательный Альберт пробрался в ратушу, чтобы изучить, как же работают часы, и случайно повредил их. Признав свою ошибку, мышонок в самый канун праздника решается починить механизм — ему это удаётся и спустя минуту после полуночи часы всё же играют волшебную мелодию, и Санта-Клаус прилетает в город, одаривая его жителей подарками.

Мультфильм содержит три музыкальные вставки на песни:

• «Give Your Heart a Try» (в переводе с англ. — «Дай своему сердцу попробовать», в исполнении Папы Мыша);
• «Even a Miracle Needs a Hand» (с англ. — «Даже чудесам нужна помощь», в исполнении Джошуа Трандла и Альберта);
• «Christmas Chimes are Calling (Santa, Santa)» (с англ. — «Звучат рождественские перезвоны (Санта, Санта)», в исполнении хора).

Как и ряд других мультфильмов «Rankin/Bass», «Это была ночь перед Рождеством» был анимирован японской студией «Topcraft», которая после банкротства в 1985 году была преобразована в «Studio Ghibli»^[3].

В эпизоде «Очень дерьмовое Рождество» 4-го сезона мультсериала «Южный парк», выпущенного в декабре 2000 года, звучит одна из песен мультфильма — «Even a Miracle Needs a Hand». Как и в оригинале, Кайл поёт её Стэну и Кенни во время, казалось бы, безнадёжной ситуации. В какой-то момент мелькают лица этих персонажей, нарисованные в стиле «Rankin/Bass»^[4].