Этот дурак!
«Э́тот дурáк!» (кор. 그저 바라 보다가; Geujeo bara bodaga; англ. The Accidental Couple) — южнокорейская романтическая комедия в жанре мелодрама. Сериал на 20 эпизодов транслировался на канале KBS2 с 29 апреля по 18 июня 2009 года по средам и четвергам, в 21:55 по местному времени[3][4].
Общие сведения
| Этот дурак! | |
|---|---|
| кор. 그저 바라 보다가; Geujeo bara bodaga | |
| Жанр |
романтическая комедия мелодрама |
| Сценарист | Чон Чин Ён[1] |
| Режиссёр | Ки Мин Су[2] |
| В ролях |
|
| Страна |
|
| Язык | корейский |
| Сезонов | 1 |
| Серий | 20 |
| Производство | |
| Место съёмок | Южная Корея |
| Длина серии | 70 минут |
| Трансляция | |
| Телеканал | Korean Broadcasting System |
| На экранах | 29 апреля 2009 — 18 июня 2009 |
| Хронология | |
| Предшественник | Hateful But Once Again[d] |
| Последователь | Partners[d] |
| Ссылки | |
| Сайт | kbs.co.kr/drama/b… (кор.) |
| Кинопоиск | 778783 |
| IMDb | ID 2799100 |
Сюжет
Известная актриса Хан Чи Су попадает в автомобильную аварию, и виновником оказывается её тайный бойфренд, сын известного политика. Чтобы скрыть их отношения, Чи Су позволяет возлюбленному скрыться с места происшествия и вместо него просит свидетеля, Гу Дон Бэка, взять вину на себя. После этого инцидента Дон Бэк, сотрудник почтового отделения и её поклонник, быстро привлекает внимание общественности как бойфренд актрисы.
Один из фотографов-папарацци, присутствовавший на месте аварии, подозревает, что за рулём машины был кто-то другой, а скрывшийся мужчина – её настоящий парень. Чтобы избавиться от назойливых журналистов, Чи Су просит Дон Бэка продолжать изображать её парня. Тот с готовностью принимает её предложение, и они соглашаются на шестимесячный брак по контракту. Однако до истечения срока действия контракта актриса обнаруживает, что глубоко привязана к чистой любви этого человека.
Актёрский состав
В главных ролях:
- Хван Чжон Мин в роли Гу Дон Бэка.
- Шин Ки Чжун в роли Дон Бэка в юности.
- Ким А Чжун в роли Хан Чи Су.
Во второстепенных ролях:
- Им Си Ын в роли Чи Су в юности.
- Чжу Сан Ук в роли Ким Кан Мо — тайный возлюбленный Чи Су.
- Ли Чхон А в роли Гу Мин Чжи — младшая сестра Дон Бэка.
- Ли Чжу А в роли Мин Чжи в юности.
- Пэк Сон Хён в роли Хан Сан Чхоля — младший брат Чи Су.
- Чха Чжун Хван в роли Сан Чхоля в юности.
- Чон Ми Сон в роли Чха Юн Гён — менеджер и подруга Чи Су.
- Ли Су Ён в роли Чжо Сын Ын — лучшая подруга Мин Чжи.
- Ён Ми Чжу в роли Пак Гён Э — коллега Дон Бэка.
- Хон Чи Ён в роли Чжо Мён Чжин.
- Мун Чжэ Вон в роли Юн Соба.
- Кан Хи Су в роли Тхэ Вона.
- Ким Хён Гю в роли Ким Сок Хёна.
- Юн Чжу Сан в роли режиссёра Юна.
- Чон Дон Хван в роли Ким Чжон Ука — отец Кан Мо, политик.
- Рю Тхэ Хо в роли помощника Кима — секретарь Чжон Ука.
- Ли Хэ Ён в роли репортёра Пэк.
- Пак Ха Сон в роли Чхве Су Ён — невеста Кан Мо.
- Чо Сан Гон в роли президента Чхве — отец Су Ён.
Специальное появление:
- Хон Сок Чхон в роли кинорежиссёра.
- Чхве Юн Ён в роли стилиста.
Производство
Съёмочная группа
Сценаристом стал Чон Чин Ён, снявшийся в проектах «Хороший, плохой, долбанутый» (2008), «Таксист» (2017), «Королева слёз» (2020)[1], режиссёром — Ки Мин Су, реализовавший дорамы «Хороший доктор» (2013), «Кровь» (2015)[2].
Эпизоды
Список
| № | Название | Дата премьеры |
|---|---|---|
| 1 | «Эпизод 1» | 29 апреля 2009 |
| Получив приглашение на кинофестиваль в качестве подарка ко дню рождения своей младшей сестры, Дон Бэк отправляется туда один, поскольку коллега Гён Э из почтового отделения отвергла его предложение пойти вместе. По дороге домой после фестиваля он становится свидетелем дорожно-транспортного происшествия, в которое попали Чи Су и Кан Мо, преследуемые репортёром Пэк. Лишённая водительских прав, Чи Су просит Дон Бэка притвориться, что именно он был за рулём. Однако Пэк не верит этому и находит улику, доказывающую, что Чи Су находилась рядом со своим возлюбленным. | ||
| 2 | «Эпизод 2» | 30 апреля 2009 |
| Дон Бэк и Чи Су решают разыграть фальшивый роман, устраивая сцену в бассейне отеля, специально предназначенную для папарацци. Их скандал становится главной новостью развлекательных страниц, вызывая удивление и волнение сотрудников почты Мин Чжи и Сын Ын. На следующий день, придя на работу, Дон Бэк осознаёт, что внезапно стал популярной звездой, и отношение к нему изменилось, хотя раньше он был практически незаметным. | ||
| 3 | «Эпизод 3» | 6 мая 2009 |
|
Пойманный на слабости перед репортёром Пэк, Дон Бэк паникует и не знает, что делать, тогда как Кан Мо пытается замять инцидент, утверждая, что отправился на медовый месяц с Чи Су. Разозлившись из-за отказа последней пригласить его на личную встречу, руководитель команды запрещает отпуск Дон Бэку. Тем временем Пак Ги Чжа обращается к главе издательства Чхве, сообщая ему подробности скандала вокруг Кан Мо и Чи Су, что вызывает недовольство. Разъярённый поведением Кан Мо и Чи Су, тот встречается с отцом первого, политиком Ким Чжон Уком. | ||
| 4 | «Эпизод 4» | 7 мая 2009 |
|
После организации Донб Бэком благотворительной акции по сбору велосипедов для Чи Су та испытывает благодарность, однако Кан Мо раздражается. Наступает пресс-конференция, объявляющая о свадьбе Дон Бэка и Чи Су. Нервничающий Гу уверенно проходит интервью благодаря руководству Чи Су. Но неожиданно появившийся репортёр Пэк начинает расспрашивать Дон Бэка о семье Чи Су. | ||
| 5 | «Эпизод 5» | 13 мая 2009 |
| Отправившись на могилу отца Дон Бэка, компания друзей проводит приятный вечер вместе. Под влиянием его сестры, друзья отправляются в кафе. Случайно услышав разговор Мин Чжи и Сын Ын, Чи Су узнаёт, что вторая влюблена в Дон Бэка. Тем временем, узнав, что тот не получил никакой материальной выгоды от отношений с Чи Су, Кан Мо решает вручить ему подарок якобы от Хан. | ||
| 6 | «Эпизод 6» | 14 мая 2009 |
|
Узнав, что Кан Мо принял должность руководителя газеты, Чи Су исчезает незадолго до свадьбы, провоцируя слухи о распаде брака с Дон Бэком. Чувствуя ответственность за происходящее, их коллега Гён Э предлагает взять вину на себя. Репортё Пэк приходит к Дон Бэку и утверждает, что истинная причина исчезновения Чи Су неизвестна, предлагая помощь в выяснении истины. Тем временем Чи Су решает разобраться с браком и связывается с Дон Бэком. | ||
| 7 | «Эпизод 7» | 20 мая 2009 |
|
Дон Бэк чувствует отчаяние и предательство, становясь резким с Чи Су. Когда та спрашивает причину такого поведения, Гу оправдывается нелепым предлогом, говоря, что это связано с отсутствием возможности осмотреть достопримечательности. Желая успокоить его, Хан отменяет возвращение домой и ведёт его гулять по фольклорному поселению на Гуаме. Тем временем младший брат Чи Су обнаруживает бумаги о бракоразводном процессе с Дон Бэком в комнате девушки. | ||
| 8 | «Эпизод 8» | 21 мая 2009 |
| Найдя документы о разводе сестры, Сан Чхоль гневно обвиняет Дон Бэка в фиктивном браке, как утверждал репортёр Пэк. Гу просит его не распространять информацию о том, что этот брак был ненастоящим, учитывая, что его сестра искренне верит в реальность союза. Осознавая, что за всей историей стоит Кан Мо, Сан Чхоль соглашается сохранить секрет, но требует взамен, чтобы Дон Бэк выполнял его желания беспрекословно. | ||
| 9 | «Эпизод 9» | 27 мая 2009 |
|
Ложь Кан Мо вывела Чи Су из себя, но она нашла утешение благодаря свиданию поздно вечером с Дон Бэком. Хан решает устроить романтическое свидание, и пара весело проводит время вместе в Мёндоне, наслаждаясь фильмами и шопингом. Получив фотографии и видеозаписи Дон Бэка и Чи Су, сделанные кем-то другим, Кан Мо приходит в ярость, чувствуя раздражение и тревогу. Сотрудники почтового отделения настоятельно советуют Дон Бэку переехать, а начальник отдела даже поднимает этот вопрос снова и снова. Наконец, поняв, что больше нельзя откладывать переезд, Гу принимает решение переехать без Чи Су. | ||
| 10 | «Эпизод 10» | 28 мая 2009 |
|
Узнав, что Чи Су находится с Дон Бэком, Кан Мо неожиданно появляется в доме Хан и объявляет, что является её тайным возлюбленным. Тем временем Сын Ын намекает Мин Чжи, что брак её брата может оказаться фиктивным, хотя последняя уверена в своей правоте. Сотрудники почтового отделения организуют ансамбль совместно с Дон Бэком, а репортёр Пэк выражает сомнения относительно брака последнего и собирается присоединиться к ансамблю, чтобы наблюдать за ситуацией. | ||
| 11 | «Эпизод 11» | 3 июня 2009 |
|
Пока Чи Су испытывает чувство предательства, полагая, что образ Дон Бэка сформировался благодаря усилиям её брата, Сан Чхоль продолжает подбадривать её, заставляя Дон Бэка отправиться на пикник с ней. Хотя Чи Су сначала притворяется равнодушной и соглашается пойти на пикник, в конце концов она злится на Дон Бэка и Сан Чхоля. Тем временем Су Ён слышит от подруги, что ожерелье, которое её жених проиграл на аукционе, было подарено Хан Чи Су, и выясняет правду у Кан Мо. | ||
| 12 | «Эпизод 12» | 4 июня 2009 |
| Во время примирительного разговора в фойе почтового отделения Дон Бэка и Чи Су случайно раскрывают факт фальшивого брака перед появившейся вслед за ними Пак Гён Э. Она требует от Чи Су способствовать развитию её карьеры актрисы взамен на сохранение тайны о браке, заявляя, что изначально интересовалась именно Дон Бэком и теперь хочет встречаться с ним. Хан осознаёт, что волнуется об отношениях с Гу сильнее, чем сама предполагала, и ревнует его к коллеге. | ||
| 13 | «Эпизод 13» | 10 июня 2009 |
| Потрясённая внезапными признаниями Дон Бэка, Чи Су торопливо отправляется встретиться с вызвавшим её Кан Мо. Тот рассказывает Хан, что Дон Бэк признался ему в любви к ней, и добавляет, что продолжать отношения с Дон Бэком нежелательно, предлагая уехать с ним за границу сразу после завершения съёмок фильма. | ||
| 14 | «Эпизод 14» | 11 июня 2009 |
|
Узнав о факте развода Кан Мо, Чи Су оставляет прощальное письмо в аудитории, где впервые встретила его. Дон Бэк признаётся Чи Су, что, несмотря на заботу с её стороны, теперь у него нет причины оставаться в доме, однако он не желает уезжать. Хан сознаётся, что пока не готова отпустить Дон Бэка, и двое проводят время вместе. Тем временем корреспондент получает доказательства фиктивного брака от матери Чи Су и размышляет, кому лучше всего доверить эту новость. | ||
| 15 | «Эпизод 15» | 17 июня 2009 |
| Желая вернуть Чи Су, Кан Мо заявляет, что развёлся намеренно, и просит начать всё заново. Незнание факта развода помогает Дон Бэку обрести смелость на концерте, и он дарит кольцо Чи Су. Та отказывается надевать кольцо, оставляя его у себя. Огорчённый отсутствием кольца на пальце Хан, Дон Бэк встречает пришедшего поговорить с ней Кан Мо, сталкивается с Сан Чхолем и слышит ссору, думая, что возвращение Кан Мо вновь нарушает душевное равновесие Чи Су. | ||
| 16 | «Эпизод 16» | 18 июня 2009 |
| Чи Су соглашается на развод, но вскоре после принятия решения Дон Бэк подвергается нападению её фанатов и попадает в больницу. Потрясённая Чи Су спешит к нему. Окружающие, включая Мин Чжи, недоумевают, почему супруги, официально находящиеся в процессе развода, становятся себя ближе друг другу, чем когда-либо. | ||
Награды и номинации
| Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | KBS Drama Awards | Высшая награда за выдающиеся достижения, актёр | Хван Чжон Мин | Номинация |
| Премия за выдающиеся достижения, актёр в мини-сериале | Номинация | |||
| Награда за популярность, актёр | Номинация | |||
| Премия за выдающиеся достижения, актриса в мини-сериале | Ким А Чжун | Победа | ||
| Награда за популярность, актриса | Номинация | |||
| Лучшая мужская роль второго плана | Юн Чжу Сан | Победа | ||
| Лучшая женская роль второго плана | Чон Ми Сон | Номинация | ||
| Лучшая новая актриса | Ли Чхон А | Номинация | ||
| Лучшая пара | Хван Чжон Мин и Ким А Чжун | Номинация |