Эрнандес, Амадо В.
Амадо В. Эрнандес (англ. Amado V. Hernandez; 13 сентября 1903[1][2], Хагоной, Булакан, Центральный Лусон, Филиппины — 24 марта 1970[1][2]) — филиппинский писатель и профсоюзный лидер. Известен критикой социальной несправедливости на Филиппинах и участием в коммунистическом движении, за что подвергся тюремному заключению. Стал центральной фигурой в историческом судебном процессе, длившемся 13 лет.
Общие сведения
| Амадо В. Эрнандес | |
|---|---|
| англ. Amado V. Hernandez | |
| Имя при рождении | Амадо Вера Эрнандес |
| Дата рождения | 13 сентября 1903 |
| Место рождения | Тондо, Манила, Филиппинские острова |
| Дата смерти | 24 марта 1970 (66 лет) |
| Место смерти | Манила, Филиппины |
| Страна | |
| Род деятельности | писатель, профсоюзный деятель |
| Супруга | Атанг де ла Рама |
| Награды и премии | |
Биография
Родился в Тондо (Манила) в семье Хуана Эрнандеса из Хагоноя (Булакан) и Клары Вера из Балиуага (Булакан). Вырос и учился в Гагалангине (Тондо), средней школе Манилы и Американской заочной школе.
В подростковом возрасте начал писать на тагальском языке для газеты Watawat. Позже вёл колонку в тагалоязычном издании Pagkakaisa и в 28 лет стал самым молодым редактором газеты Mabuhay[3].
Его произведения привлекли внимание тагальских литераторов. Некоторые рассказы и стихи вошли в антологии Parolang Ginto Клодуальдо дель Мундо и Talaang Bughaw Алехандро Абадильи.
В 1922 году 19-летний Эрнандес стал членом литературного общества Aklatang Bayan, куда входили тагальские писатели Лопе К. Сантос и Хосе Корасон де Хесус.
В 1932 году женился на филиппинской актрисе Атанг де ла Раме. Позже оба получили звание Национального художника Филиппин: Эрнандес — в области литературы, а де ла Рама — в области театра и музыки[4].
Эрнандес присоединился к движению сопротивления во время японского вторжения на Филиппины в 1941 году. На протяжении всей Второй мировой войны служил разведчиком в партизанском отряде Маркинга и Андерсона, действовавшем в провинции Булакан и горах Сьерра-Мадре.
В этот период он установил контакт с партизанами из организации «Хукбалахап», основанной Луисом Таруком и другими коммунистическими идеологами. Контакты продолжились, когда войска Филиппинского содружества вошли в Булакан. В это время Эрнандес начал симпатизировать коммунистическому движению.
После войны президент Серхио Осменья назначил его членом муниципального совета Манилы на период восстановления разрушенного города. Эрнандес также стал президентом Филиппинской гильдии газетчиков. В это время он публиковал статьи о землевладении, коллаборационизме с японцами, возвращении американских вооружённых сил и казнях партизанских командиров.
Его наиболее значимая послевоенная деятельность заключалась в организации профсоюзов по всей стране через Конгресс рабочих организаций (CLO). Под влиянием философии Маркса он выступал за революцию как средство перемен. 5 мая 1947 года он возглавил крупнейшую на тот момент забастовку рабочих в Маниле. В следующем году стал президентом CLO и в мае 1948 года провёл ещё одну массовую рабочую демонстрацию[5].
В 1950 году филиппинские военные начали репрессии против коммунистического движения, поднявшего открытое восстание в некоторых районах острова Лусон. 20 января 1951 года в штаб-квартире CLO прошёл обыск. В январе 1951 года Эрнандес был арестован вместе с несколькими профсоюзными лидерами в Маниле[6] по подозрению в руководстве восстанием.
Власти не смогли найти доказательств для предъявления обвинений. В течение шести месяцев Эрнандеса переводили из одного военного лагеря в другой. Спустя почти год ему предъявили обвинение в мятеже, сопровождавшемся убийствами, поджогами и грабежами — комплексном преступлении, не имевшем прецедентов в истории филиппинского права.
Дело привлекло внимание активистов за гражданские права на Филиппинах. Эрнандесу помогали известные юристы, такие как сенатор Кларо М. Ректо, бывший президент Хосе П. Лаурель и Клаудио Тееанке (позже ставший главным судьёй Верховного суда Филиппин). Эрнандес оставался в тюрьме во время рассмотрения апелляции.
В заключении он написал свои наиболее известные произведения. Он создал роман Isang Dipang Langit, получивший премию Republic Cultural Heritage Award, и Bayang Malaya, удостоенный премии Balagtas Award. В тюрьме также был написан роман Luha ng Buwaya. Части романа Mga Ibong Mandaragit были созданы во время пребывания в тюрьме Нью-Билибид. Он также редактировал тюремную газету Muntinglupa Courier.
После пяти лет заключения, 20 июня 1956 года, Верховный суд разрешил Эрнандесу выйти под залог[3]. Он возобновил журналистскую карьеру и вёл колонку для тагальского таблоида Taliba. Позже он неоднократно становился лауреатом престижных литературных конкурсов, включая Commonwealth Literary Contest (дважды), Мемориальную премию Дона Карлоса Паланки (четыре раза) и журналистские премии Национального пресс-клуба Филиппин (четыре раза).
30 мая 1964 года Верховный суд оправдал Эрнандеса[3] в решении, ставшем историческим для филиппинской юриспруденции. Дело «Народ Филиппин против Амадо В. Эрнандеса» сейчас является стандартным учебным примером в юридических школах страны.
После оправдания Эрнандес продолжил писать и преподавать. Он работал в Филиппинском университете до своей смерти 24 марта 1970 года[7]. 14 марта 1972 года Филиппинский университет посмертно присвоил ему степень почётного доктора гуманитарных наук[8]. Университет Атенео-де-Манила наградил его своей первой премией Tanglaw ng Lahi. В 1973 году он был посмертно удостоен звания Национального художника в области литературы. Вместе с поэтом Хосе Гарсией Вильей Эрнандес стал первым обладателем этого титула в литературе.
Творчество
Романы
Его социально-политические романы были основаны на опыте партизана, профсоюзного лидера и политического заключённого.
- Mga Ibong Mandaragit, 1969.
- Luha Ng Buwaya, 1972.
- Pili sa Pinili, 1964.
Стихи
- Isang Dipang Langit
- Panata sa Kalayaan — это стихотворение высечено на его мраморном надгробии 22 апреля 1952 года[3]
- Ang Mga Kayamanan ng Tao
- Ang Dalaw Kay Silaw
- Bartolina
- Kung Tuyo Na ang Luha Mo Aking Bayan
- Bayang Malaya
- Ang Taong Kapos
- Bayani
- Sa Batang Walang Bagong Damit
- Isang Sining ng Pagbigkas
- Ang Panday
- Inang Wika
- Ang Tao
- Ang Aklasan
Награды и номинации
| Год | Учреждение | Категория | Номинированная работа | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1925 | Makata ng Ilaw at Panitik | Победа[9] | ||
| 1938 | Commonwealth Literary Contest | Kayumanggi | Победа[9] | |
| 1958 | Мемориальная премия Дона Карлоса Паланки | Одноактная пьеса на филиппинском языке | Muntinlupa | Победа |
| 1959 | Мемориальная премия Дона Карлоса Паланки | Одноактная пьеса на филиппинском языке | Hagdan sa Bahaghari | Победа |
| 1962 | Republic Cultural Heritage Award | Isang Dipang Langit | Победа[9] | |
| 1964 | Манила | Patnubay ng Sining at Kalinangan ng Lungsod Maynila | Победа[9] | |
| 1970 | Университет Атенео-де-Манила | Tanglaw ng Lahi | Победа[9] |
Примечания
Литература
- National Historical Institute, Filipinos in History 5 vols. (Manila: National Historical Institute, 1995)