Эйряку

Начало и конец эры:^[3][4][1]

• 10-й день 1-й луны 2-го года Хэйдзи (по юлианскому календарю — 18 февраля 1160);
• 4-й день 9-й луны 2-го года Эйряку (по юлианскому календарю — 24 сентября 1161).

Название нэнго было заимствовано из 110-го цзюаня классического древнекитайского сочинения Хоу Ханьшу^[3]:「馳淳化於黎元、永歴世而太平」^[3].

• 1160 год (1-й год Эйряку) — Минамото-но Ёситомо (1123—1160), был убит в кампании с целью свержения канцлера Тайры-но Киёмори. Жена Ёситомо с тремя сыновьями были вынуждены бежать в 20-й день 3-й луны 1-го года Эйряку из столицы, среди сыновей был тринадцатилетний Минамото-но Ёритомо (будущий самурайский правитель Японии)^[5][6];

Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.

^* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.