АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Шизиане, Паулина

Паулина Шизиане (порт. Paulina Chiziane, род. 4 июня 1955, Манжаказе[d], Газа, Мозамбик) — мозамбикская писательница, пишет на португальском языке.

Общие сведения
Паулина Шизиане
Имя при рождении исп. Paulina Chiziane
Дата рождения 4 июня 1955(1955-06-04)[1][2] (71 год)
Место рождения
Страна
Образование
Род деятельности писательница
Награды и премии

Биография

Росла в протестантской семье, переехавшей в Мапуту (тогда Лоуренсу Маркиш). Дома говорили на языках шопе и ронга. Португальский язык учила в школе католических миссионеров. Начала изучать лингвистику в университете имени Эдуардо Мондлане, курса не закончила. Дебютировала в 1984 новеллами в прессе. В своей прозе сохраняет связь с традициями устного рассказа.

Активная участница политической жизни страны, член ФРЕЛИМО, однако впоследствии она отошла от активной политической деятельности ради литературного творчества[3].

В январе 2026 года писательница стала жертвой мошенничества с использованием искусственного интеллекта: в социальных сетях распространился поддельный видеоролик, в котором её образ и голос использовались для рекламы предполагаемого чая-афродизиака[4]..

Творчество

Паулина Шизиане стала первой женщиной в Мозамбике, написавшей роман. Она впервые обратилась к темам, которые ранее были абсолютно недопустимы в открытой печати, тем более у авторов-женщин. Центральными темами её произведений являются положение женщины в обществе, критика патриархата, полигамия, а также самочувствие женщины в браке.

На литературный стиль писательницы сильное влияние оказали устная повествовательная традиция и фольклор Мозамбика. Шизиане активно использует элементы африканской культурной памяти, мифы и народные пословицы, вплетая их в свои португалоязычные тексты. Сама она предпочитает называть себя «рассказчицей», а не романистом, используя фольклорные мотивы для исследования социальных проблем и сохранения культурного наследия[5].

Награды и признание

Книги писательницы переведены на английский[6], французский, немецкий, испанский и итальянский языки.

  • В 2021 году Паулина Шизиане была удостоена Премии Камоэнса — главной литературной награды для авторов, пишущих на португальском языке[7].
  • В октябре 2022 года Педагогический университет Мапуту присвоил писательнице звание почётного доктора (Doctor honoris causa)[8].
  • В июле 2024 года она получила «Премию за лидерство и социальную ответственность» от журнала Forbes África Lusófona за роль в борьбе за права африканских женщин[9].
  • В 2024 году в Варшавском университете была учреждена исследовательская кафедра её имени (Cátedra de Estudos Paulina Chiziane)[10].
  • В апреле 2026 года в Луанде Шизиане была удостоена звания «Лучшая писательница Африки 2026 года» в рамках премии African Award. С присуждением награды её официально поздравил президент Мозамбика Даниэл Шапу, назвав это событие «поводом для национальной гордости»[11].

Библиография

  • Баллада о любви к ветру/ Balada de Amor ao Vento (1990)
  • Вихри Апокалипсиса/ Ventos do Apocalipse (1996)
  • Седьмая клятва/ O Setimo Juramento (2000)
  • Niketche: Uma História de Poligamia (2002, премия Жозе Кавейриньи)
  • O Alegre Canto da Perdiz (2008)
  • Ласточки/ As andorinhas (2009)[7]
  • В руке Божьей/ Na mão de Deus (2012/2013)[7]
  • Я, женщина: за новое видение мира/ Eu, mulher: por uma nova visão do mundo (2013)[12]
  • По ком вибрируют барабаны загробного мира/ Por Quem Vibram os Tambores do Além (2013)[7]
  • Нгома Йету: знахарь и Новый Завет/ Ngoma Yethu: o curandeiro e o Novo Testamento (2015)[7]
  • Песнь рабов/ O Canto dos Escravos (2017)[7]

Примечания

  1. ↑ Paulina Chiziane // Babelio (фр.) — 2007.
  2. ↑ Paulina Chiziane // Munzinger Personen (нем.)
  3. ↑ Paulina Chiziane: da FRELIMO à Literatura. FFLCH USP. Дата обращения: 4 мая 2026.
  4. ↑ Paulina Chiziane denuncia uso indevido da sua imagem em vídeo criado por inteligência artificial. Folha de Maputo (25 января 2026). Дата обращения: 4 мая 2026.
  5. ↑ Estudo sobre elementos culturais e mitos. Repositório Institucional UNESP. Дата обращения: 4 мая 2026.
  6. ↑ Paulina Chiziane. The Modern Novel. Дата обращения: 4 мая 2026.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Paulina Chiziane eleita como a melhor escritora de África de 2026 no African Award. Comunidade Cultura e Arte. Дата обращения: 4 мая 2026.
  8. ↑ Universidade Pedagógica de Maputo atribui título Doutor Honoris Causa à escritora Paulina Chiziane. Rádio Moçambique. Дата обращения: 4 мая 2026.
  9. ↑ Paulina Chiziane homenageada pela Forbes. MZ News. Дата обращения: 4 мая 2026.
  10. ↑ Inauguração da Cátedra Paulina Chiziane. Instituto Camões (8 января 2024). Дата обращения: 4 мая 2026.
  11. ↑ PR felicita Paulina Chiziane pela distinção como Melhor Escritora de África de 2026. Presidência da República de Moçambique (30 апреля 2026). Дата обращения: 4 мая 2026.
  12. ↑ Paulina Chiziane entre as 100 mulheres inspiradoras e influentes no mundo. Forbes África Lusófona. Дата обращения: 4 мая 2026.

Литература

  • Owen H. Mother Africa, Father Marx: women’s writing of Mozambique, 1948—2002. Lewisburg: Bucknell UP, 2007
  • Calafate Ribeiro M., Meneses M.P. Moçambique: das palavras escritas. Porto: Afrontamento, impr. 2008
  • Szmidt- Díaz R. Muthiana orera, onroa vayi? = Dokąd idziesz, piękna kobieto?: przemiany tożsamości kobiecej w powieściach mozambickiej pisarki Pauliny Chiziane. Warszawa: Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego; Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich UW, 2010.
  • Martins A.M. Magic stones and flying snakes: gender and the postcolonial exotic in the work of Paulina Chiziane and Lídia Jorge. Oxford; New York: Peter Lang, 2012
  • Welsky Batista, Anike Ruth Omidire, Omotola Oluwadamilola Yusuf. «Análise comparativa das desigualdades de gênero em 'Niketche: uma história de poligamia' de Paulina Chiziane e 'Hibisco Roxo' de Chimamanda Ngozi Adichie» // Revista Brasileira de Sociologia do Direito. — 2024[1].

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории