Шавердин, Николай Семёнович
Николáй Семёнович Шавéрдин (25 января 1915, Лапкасола, Шалинское сельское поселение, Моркинский кантон — 25 мая 1997, Йошкар-Ола, Россия) — марийский советский журналист, переводчик, партийный деятель. Ответственный (главный) редактор республиканской газеты «Марий коммуна» (1954—1955), заведующий сектором печати, радио и телевидения Марийского обкома КПСС (1963—1975). Заслуженный работник культуры Марийской АССР (1975). Член ВКП(б) с 1943 года. Депутат Верховного Совета Марийской АССР 4-го созыва (1951—1955). Участник Великой Отечественной войны.
Общие сведения
| Николай Семёнович Шавердин | |
|---|---|
| Дата рождения | 25 января 1915 |
| Место рождения | Лапкасола, Царевококшайский уезд, Казанская губерния, Российская империя |
| Дата смерти | 25 мая 1997 (82 года) |
| Место смерти | Йошкар-Ола, Россия |
| Гражданство |
 Российская империя →  СССР → Россия |
| Род деятельности | журналист, редактор, партийный деятель |
| Награды и премии | |
Биография
Родился 25 января 1915 года в деревне Лапкасола ныне Моркинского района Республики Марий Эл в семье крестьян-середняков[1][2][3].
Окончил Большемушеранскую начальную школу родного района и 7-летнюю школу в Йошкар-Оле, куда его забрал известный марийский учёный-филолог В. М. Васильев[3].
В 1935 году вместе с поэтом М. Майном окончил Московский редакционно-издательский техникум[1][3].
В 1935—1940 годах — редактор марийского отдела Учпедгиза[1].
В августе 1940 года призван в РККА. Участник Великой Отечественной войны: командир отделения, одновременно — парторг дивизиона 180 зенитно-артиллерийского полка 3 корпуса ПВО на Закавказском фронте, старший сержант. В 1943 году вступил в ВКП(б). Демобилизовался из армии в августе 1945 года. Награждён медалями[1][3].
С 1945 года — заместитель редактора, в 1954—1955 годах — ответственный (главный) редактор республиканской газеты «Марий коммуна»[4][5], в 1953—1954 годах — заместитель редактора республиканской газеты «Марийская правда»[1][3].
В 1949—1953 годах — заведующий сектором, в 1954 году — заместитель заведующего отделом пропаганды Марийского обкома КПСС. В 1953 году окончил Высшую партийную школу при ЦК КПСС. С 1955 года — секретарь Йошкар-Олинского горкома КПСС (сектор идеологической работы), в 1963—1975 годах — заведующий сектором печати, радио и телевидения Марийского обкома КПСС, редактор журнала «Политическая агитация». Был организатором съездов рабселькоров Марийской АССР[1][3].
В 1955—1959 годах избирался депутатом Верховного Совета Марийской АССР 4-го созыва[1][6].
Скончался 28 мая 1997 года в г. Йошкар-Оле[1].
Переводческая деятельность
Ещё в студенческие годы перевёл на родной язык брошюру «Кому помогают попы?» («Поп-влак кӧлан полшат») (Москва) и рассказ советского поэта Н. Тихонова «Большевик Симон» вышли отдельной книгой (Йошкар-Ола)[3].
Переводил на марийский язык политическую и художественную литературу: сборник «Воспоминания об Энгельсе» («Энгельс нерген шарнымаш»), книгу брата Ленина Д. Ульянова «Воспоминания о Ленине» («Ленин нерген шарнымаш»), статью В. Ленина «Карл Маркс», книгу М. Прилежаевой «Жизнь Ленина» («Ленинын илышыже»), книгу Н. Тихонова «В огненном кольце» («Тулан оҥгышто»), учебник географии (1943)[3].
Много сил отдал дублированию кинофильмов, сам переводил многие тексты к кинофильмам[3].
Звания и награды
Трудовые
Боевые
Примечания
Литература
- Мочаев В. А. Шавердин Николай Семёнович // Марийская биографическая энциклопедия / Авт.-сост. В. А. Мочаев. — Йошкар-Ола: Марийский биографический центр, 2007. — С. 398. — 2032 экз. — ISBN 5-87898-357-0.
- Мочаев В. А. Шавердин Николай Семёнович // Марийская биографическая энциклопедия / Авт.-сост. В. А. Мочаев. — 2-е изд. — Йошкар-Ола: Марийский биографический центр, 2017. — С. 491. — 606 с. — 1500 экз. — ISBN 978-5-905314-35-3.