Человек, который смеётся (мюзикл)

«Челове́к, кото́рый смеётся» (англ. The Grinning Man) — трагикомический мюзикл по роману Виктора Гюго 1869 года «Человек, который смеётся» и на либретто Карла Гроуза, на музыку Тима Филлипса, Марка Тейтлера и стихи Карла Гроуза, Тома Морриса, Тима Филлипса и Марка Тейтлера[1][2][3].

Общие сведения
«Человек, который смеётся»
англ. The Grinning Man
Музыка Тим Филлипс, Марк Тейтлер
Слова Карл Гроуз, Том Моррис, Тим Филлипс и Марк Тейтлер
Либретто Карл Гроуз
Основан на Человек, который смеётся
автор Виктор Гюго
Постановки
2016 Бристоль
2017 Вест-Энд
2022 Дворец на Яузе
2024 Мельбурн

Сюжет

Мюзикл повествует о жизни молодого дворянина, также известного как Гринпеин, изуродованного в детстве (по приказу короля), путешествующего со своим защитником и компаньоном, бродячим философом Урсусом, и Деей, девочкой, которую он спас во время войны от бури.

История постановки

Бристоль (2016)

Мировая премьера мюзикла состоялась в Бристоле Олд Вике, предварительные просмотры начались 13 октября, а основные показы прошли с 20 октября до 13 ноября 2016 года. Режиссёром постановки был Том Моррис, декорации — Джон Баусор, костюмы — Джин Чан, постановка движений — Джейн Гибсон, дизайн освещения — Ричард Хауэлл, звуковой дизайн — Саймон Бейкер, режиссура и дизайн кукол — Gyre & Gimble (Финн Колдуэлл и Тоби Олие)[4].

Лондон (2017—2018)

После успеха показа в Бристоле мюзикл был переведён на Trafalgar Studios (Студия 1) в Лондонском Вест-Энде, предварительный просмотр начался с 5 декабря, основной показ прошёл 18 декабря 2017 года[5]. Постановка была окончательно закрыта 5 мая 2018 года.

Во время пандемии было объявлено, что «Бристоль Олд Вик» будет транслировать архивную запись постановки (с участием оригинального состава Бристоля) на YouTube с 26 июня по 3 июля 2020 года[6].

Пьеса была опубликована Samuel French, Inc. 5 мая 2021 года.

Мельбурн (2024)

19 декабря 2023 года было объявлено, что международная премьера спектакля состоится в Alex Theaters St Kilda, предварительный просмотр начался 25 апреля, а премьера состоялась 2 мая и завершилась 19 мая. Эта постановка сочетала в себе элементы постановок Бристоля и Вест-Энда.

Москва (2022 — по н. в.)

4 и 5 февраля 2022 года в Off-театре для прессы и зрителей прошла открытая читка мюзикла[7]. В роли Дэи вышла Вилена Соколова, Урсуса и Короля сыграл Андрей Школдыченко, Джозиану воплотила Галина Шиманская, Дэвида Дерри-Мойра доверили Никите Радченко, королеву Анжелику и маму Гринпейна показала Юлия Олейник, в ролях Озрика и Повешенного выступил Павел Стукалов, Баркильфедро изобразил Руслан Герасименко и роль Гринпейна представил Андраник Петросян 5 февраля. Предварительные просмотры превью прошли 23—25 сентября[8], а премьера состоялась 21—23 октября во Дворце на Яузе[9][10][11][12]. Приобретённая по лицензии постановка Вест-Энда, режиссёром Русланом Герасименко[13] была исполнена с сохранением драматических сцен и сюжета, но в ином режиссёрском и художественном воплощении версии истории Гринпейна, Дэи и Урсуса[14][15][16]. 25 апреля 2024 года в ДК «Выборгский» в Санкт-Петербурге впервые состоялся показ мюзикла[17][18].

Список песен

Акт I
  • «Возьмите его за рог (предварительный показ)» — Ганс и кровоточащие щёки, музыканты ансамбля
  • «Смех — лучшее лекарство» — Баркильфедро, Кинг Кларенс, Джозиана, Дерри-Мойр, Анжелика, ансамбль
  • «Покажи нам своё лицо» — Мать, Гринпейн, ансамбль
  • «Песня матери» — Мать, Гринпейн.
  • «Гимн повешенных» — Трело, Гринпейн
  • «Крик боли» — Гринпейн
  • «Звезды в небе» — Урсус
  • «Слепой ни к чему» — Дея, Урсус, Гринпейн.
  • «Красавица и чудовище» — Гринпейн, Дея.
  • «Плачь, плачешь» — Ансамбль «Купсак»
  • «Что-то изменится» — Королева Анжелика, ансамбль «Купсак»
  • «Никогда не видела такого лица» — Дерри-Мойр, Джозиана.
  • «Рождённый сломанным» — Дея, Гринпейн, Урсус.
  • «Я — шоу уродов» — Гринпейн.
  • «Свернуть!» — Ансамбль
  • «Письмо Джозианы» — Джозиана, Гринпейн.
  • «Рождение шрама!» — ансамбль, Гринпейн
Акт II
  • «Лабиринт» — Гринпейн
  • «Только клоун / Верни мне мою мать (Реприза)» — Баркильфедро, Трелоу, король Кларенс, Мать, Гринпейн, Урсус
  • «Совершенно новый мир чувств» — Гринпейн, Джозиана.
  • «Песня об улыбке» — ансамбль, Гринпейн.
  • «Новое начало» — Гринпейн, Королева Анжелика, Джозиана, Дерри-Мойр, ансамбль.
  • «Сжечь ярмарку» — Баркильфедро, Квейк, ансамбль
  • Финал: «Последний поцелуй», «Месть и милосердие», «Улыбка на твоём лице», «Красавица и чудовище», «Новый королевский девиз» — Гринпейн, Дея, Джозиана, королева Анжелика, Дерри-Мойр, Баркильфедро, Мать, Трелоу, ансамбль
  • «Звезды в небе (Реприза)» — Гринпейн, Дея, Урсус, ансамбль

13 июля 2018 года была выпущена запись актёрского состава с участием оригинального лондонского каста, которая содержала 19 песен с шоу, включая бонус-трек «Только клоун», записанный Джулианом Бличом.

Действующие лица и исполнители

Персонаж Бристоль (2016)[19] Вест-Энд (2017) Дворец на Яузе (2022) / Театр им. Гоголя (2023) Мельбурн (2024)[20]|
Гринпейн Луи Маскелл Павел Стукалов / Ярослав Баярунас / Алексей Петров Саймон Максвелл
Озрик / Молодой Гринпейн Н/Д Н/Д Павел Стукалов / Андраник Петросян Мэттью Хирн
Баркильфедро Джулиан Блич Руслан Герасименко / Денис Сарайкин / Алексей Петров Дженнифер Вулетич
Урсус Шон Кингсли Андрей Школдыченко / Денис Сарайкин Дом Хеннекен
Герцогиня Джозиана Глория Онитири Аманда Уилкин Галина Безрук / Галина Шиманская / Юлия Олейник Мелани Бёрд
Дея Одри Бриссон Санне Ден Бестен Вилена Соколова / Дарья Январина Луиза Скрофани
Молодая Деа Н/Д Н/Д Н/Д Лилли Каскун
Озрик Уродец-Спорщик из Стоукса Крофта / Лорд Хэзлитт Трелоу Эван Блэк Павел Стукалов / Андраник Петросян Н/Д
Голова Моджо / Архиепископ Купсак Стюарт Энджелл Джеймс Александр-Тейлор Александр Казаков / Андрей Школдыченко / Андрей Ежов Н/Д
Моджо / Виолончелист Н/Д Н/Д Руслан Герасименко / Андрей Абельцев Кэмерон Байрактаревич-Хейворд
Лорд Дэвид Дерри-Мойр Стюарт Нил Марк Андерсон Никита Радченко / Артём Елисеев / Игорь Скрипко Энтони Крейг
Королева Анжелика Патриция Куявска Джули Атертон Анастасия Макарова / Ольга Вечерик Стефани Астрид Джон
Король Кларенс Шон Кингсли Джим Китсон / Дэвид Бардсли Денис Сарайкин / Андрей Школдыченко Дом Хеннекин
Леди Трелоу / Квейк Глория Обианьо София Маккей Юлия Олейник / Дарья Бурлюкало Шелли Данлоп
Лорд Трелоу / Гитарист Н/Д Н/Д Н/Д Люк Леонг-Тай
Тело Моджо / Ледяная женщина Элис Барклай Лорен О’Дэйр Н/Д Н/Д
Ансамбль Н/Д Кристина Блум Юлия Олейник / Дарья Бурлюкало Н/Д
Ансамбль Н/Д Джонатан Кобб Александр Казаков / Андрей Абельцев Н/Д
Ансамбль Н/Д Лео Элсо Александр Шарабарин Н/Д
Ансамбль Н/Д Клэр-Мари Холл Валерия Морарь / Дарья Маринчева / Кристина Толмачёва Н/Д
  • Открывающий превью состав 23 сентября 2022 (Москва, Дворец на Яузе)
    • Гринпейн — Павел Стукалов
    • Дея — Вилена Соколова
    • Баркильфедро — Руслан Герасименко
    • Урсус — Денис Сарайкин
    • Джозиана — Юлия Олейник
    • Дерри-Мойр — Никита Радченко
    • Анжелика — Ольга Вечерик
    • Озрик/Повешенный — Андраник Петросян
    • Мама/Ансамбль — Анастасия Макарова
    • Купсак/Ансамбль — Андрей Ежов
    • Ансамбль — Дарья Маринчева, Кристина Толмачёва, Александр Шарабарин
  • Премьерный состав 21 октября 2022 (Москва, Дворец на Яузе)
    • Гринпейн — Ярослав Баярунас
    • Дея — Дарья Январина
    • Баркильфедро — Денис Сарайкин
    • Урсус — Андрей Школдыченко
    • Джозиана — Галина Безрук
    • Дерри-Мойр — Игорь Скрипко
    • Анжелика — Ольга Вечерик
    • Озрик/Повешенный — Андраник Петросян
    • Мама/ансамбль — Анастасия Макарова
    • Купсак/ансамбль — Александр Казаков
    • Моджо/ансамбль — Андрей Абельцев
    • Ансамбль — Дарья Маринчева, Кристина Толмачёва, Александр Шарабарин
  • Петербургский состав 25 апреля 2024 (Санкт-Петербург, ДК Выборгский)
    • Гринпейн — Ярослав Баярунас
    • Дея — Дарья Январина
    • Баркильфедро — Руслан Герасименко
    • Урсус — Андрей Школдыченко
    • Джозиана — Галина Безрук
    • Дерри-Мойр — Игорь Скрипко
    • Анжелика — Анастасия Макарова
    • Озрик/Повешенный — Андраник Петросян
    • Мама/Ансамбль — Дарья Бурлюкало
    • Купсак/Ансамбль — Александр Казаков
    • Моджо — Андрей Абельцев
    • Ансамбль — Валерия Морарь, Кристина Толмачёва, Александр Шарабарин
  • Постановочная команда
    • Режиссёр-постановщик — Руслан Герасименко
    • Режиссёр-хореограф — Рамуне Ходоркайте
    • Художник-постановщик — Вера Никольская
    • Музыкальный руководитель — Екатерина Гусар
    • Русский текст — Елена Юдина
    • Художник-постановщик и художник по костюмам — Вера Никольская.
    • Художник по свету — Андрей Абрамов.
    • Либретто — Карл Гроуз
    • Композиторы — Тим Филлипс, Марк Тейтлер
    • Слова — Карл Гроуз, Том Моррис, Тим Филлипс и Марк Тейтлер
    • Продюсерская команда — «Creative lab STAIRWAY»

Критика

«Человек, который смеётся» получил в основном положительные отзывы, а издание The Guardian назвало его «невероятно театральным тщеславием» и присвоило ему четыре звезды из пяти[21], и The Stage, назвав его «необычным, но заманчивым»[22]. Однако газета Evening Standard' поставила ему две звезды из пяти, сославшись на «ужасающе неясное» повествование и «во многом незабываемую» музыку и пение[23].

Роль королевы Анжелики должна была сыграть и не сыграла 25 февраля 2023 года Александра Штолина[24] из-за травли, устроенной ей и руководству проекта. Мюзикл «Человек, который смеётся» открывал второй вечер «Выходных мюзикла» 18 февраля 2024 года[25]. 26 марта 2023 года постановка была представлена и выиграла премию фестиваля мюзикла «X-40» по мнению жюри, и в июле попала в лонг-лист премии «Звезда Театрала» в номинации «Лучший музыкальный спектакль»[26].

В октябре 2023 года мюзикл и режиссёр были выдвинуты на наивысшую национальную театральную премию «Золотая маска» в номинации «Оперетта-мюзикл»[27][28].

Примечания

  1. В Москве состоится премьера мюзикла «Человек, который смеется» // Известия : интернет-газета. — 2022. — 10 октябрь.
  2. Мюзиклы, покорившие зрителей по всему миру! // Экспресс-газета : интернет-газета. — 2022. — 1 ноябрь.
  3. Олеся Дмитриева. Премьера сезона. Мюзикл «Человек, который смеется» // Звёзды мюзикла : интернет-портал. — 2022. — 10 декабрь.
  4. The Grinning Man (англ.). Gyre & Gimble. Дата обращения: 17 июня 2020.
  5. Naylor, Gary. BWW Review: THE GRINNING MAN, Trafalgar Studios (англ.), BroadwayWorld.com. Дата обращения: 7 января 2018.
  6. Ltd, Supercool The Grinning Man (англ.). Bristol Old Vic (17 июня 2020). Дата обращения: 17 июня 2020.
  7. Мария Бачурина. Открытая читка будущего мюзикла «Человек, который смеется» // MuseCube : интернет-портал. — 2022. — 16 февраль.
  8. Елена Трефилова. «Человек, который смеётся» от StairwayLab // MuseCube : интернет-портал. — 2022. — 7 октябрь.
  9. Премьера мюзикла "Человек, который смеется" // russcult.ru : интернет-портал. — 2022. — 21 октябрь.
  10. Наталья Логинова. Звезды на премьере «Человек, который смеется» // russcult.ru : интернет-портал. — 2022. — 26 октябрь.
  11. Во Дворце на Яузе покажут мюзикл «Человек, который смеётся» // fashiontime.ru : интернет-портал. — 2022. — 9 ноябрь.
  12. Елена Павлухина. «Человек, который смеется»: мюзикл по мотивам романа Виктора Гюго. worldpodium.ru. Дата обращения: 21 ноября 2022.
  13. Елена Конова. Руслан Герасименко: «Мы все нуждаемся во вдохновении» // Persontime.ru : интернет-журнал. — 2022. — 31 октябрь.
  14. Екатерина Кутузова. Человек, который смеётся: реалистичная сказка про каждого из нас // MuseCube : интернет-портал. — 2022. — 9 ноябрь.
  15. Богдана Первозванная. «Человек, который смеётся»: улыбка – не то, чем кажется // MuseCube : интернет-портал. — 2023. — 11 декабрь.
  16. Ольга Королёва. «Человек, который смеется»: в Москве поставили мюзикл по мотивам романа Гюго // rusnewsday.ru : интернет-портал. — 2022. — 31 октябрь.
  17. Анастасия Панчук. Маска смеха вместо лица // Театр : интернет-журнал. — 2024. — 8 апрель.
  18. Кей Бабурина. Улыбайтесь, это всех раздражает // Петербургский театральный журнал : интернет-журнал. — 2023. — Март.
  19. Bristol Old Vic | West End stars lead the cast for new British musical premiering this autumn at Bristol Old Vic. www.bristololdvic.org.uk. Дата обращения: 16 января 2018.
  20. The Grinning Man AU Program.
  21. Armitstead, Claire. The Grinning Man review – the greatest freakshow in town (англ.), The Observer (31 December 2017). Дата обращения: 7 января 2018.
  22. Shenton, Mark. Is The Grinning Man part of a new golden age for West End musicals?, The Stage (26 января 2018). Дата обращения: 1 октября 2018.
  23. Mountford, Fiona. Trafalgar Studio's new play The Grinning Man will give you the creeps, Evening Standard (19 декабря 2017). Дата обращения: 1 октября 2018.
  24. Составы на февральский блок мюзикла «Человек, который смеётся». stairwaylab.ru. Дата обращения: 5 января 2023.
  25. Нина Железнова. «Выходные мюзикла»: Да здравствует его величество Мюзикл! // MuseCube : интернет-портал. — 2024. — 24 февраль.
  26. Богдана Первозванная. «Человек, который смеётся»: улыбка – не то, чем кажется // MuseCube : интернет-портал. — 2023. — 11 декабрь.
  27. Номинанты премии «Золотая маска». Золотая маска. Дата обращения: 20 октября 2023.
  28. Валерия Черкасова. «Золотая Маска» объявила номинантов премии-2024 и завершила работу в качестве дирекции // Театр : интернет-журнал. — 2023. — 20 октябрь.