Чадамба, Зоя Борандаевна
Зоя Борандаевна Чадамба (10 марта 1928, Тоджинский хошун, Тувинская Народная Республика — 4 января 2017, Кызыл, Россия) — советский и российский филолог, заслуженный деятель науки Тувинской АССР, кандидат филологических наук, ветеран тувинской науки, специалист в области тувинского языкознания и тюркологии, основоположник тувинской диалектологии[1][2].
Общие сведения
| Зоя Борандаевна Чадамба | |
|---|---|
| Дата рождения | 10 марта 1928 |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 4 января 2017 (88 лет) |
| Место смерти | |
| Место работы | |
| Образование | |
| Учёная степень | кандидат филологических наук |
| Награды и премии |
 |
Биография
Её отец, Борандай, был охотником, а мать, Чоодума — дочерью последнего тоджинского нойона Тонгута[3]. После 1986 года вышла на пенсию, но продолжала научную деятельность: участвовала в конференциях, публиковала статьи и занималась переводами[4]. Скончалась 4 января 2017 года в Кызыле[2].
Родилась на стоянке Хол вблизи озера Моон-Холь Тоджинского кожууна ТНР[5]. В 1947 году окончила Кызылскую среднюю школы № 2, в 1953 году — Тувинское отделение восточного факультета Ленинградского государственного университета под наставничеством корифей отечественной науки С. Е. Малов, В. М. Жирмунский, В. М. Наделяев. Она училась вместе следующими учеными Тувы: Ю. Л. Аранчын, Ш. Ч. Сат, М. Б. Кенин-Лопсан, А. К. Калзан. После окончания университета работала учителем родного языка и литературы школы № 2 г. Кызыла. В 1957 году поступила работать научным сотрудником в ТНИИЯЛИ (ныне ТИГПИ).
В 1962—1965 годах обучалась в аспирантуре Института языкознания Академии наук СССР под руководством известного ученого-тюрколога Э. В. Севортяна[5]. Кандидатскую диссертацию «Тоджинский диалект тувинского языка» защитила в Новосибирском госуниверситете в 1970 году. В 1973 году ВАКом ей присвоено звание старшего научного сотрудника[6]. С 1972 по 1978 годы заведовала сектором языка и письменности, с 1978 по 1984 годы — старший научный сотрудник этого сектора. В 1984—1986 годах — старший преподаватель кафедры тувинской филологии КГПИ.
Научная деятельность
Она — первый тувинский диалектолог, исследовавший не только тоджинский диалект, но и предложивший свою классификацию диалектов и говоров тувинского языка. Основные направления научных исследований З. Б. Чадамба: диалектология тувинского языка, поиск и дешифровка памятников тюркской рунической письменности, тувинская письменность и орфография, тувинская лексикография и антропонимика. Возглавляла и принимала активное участие в диалектологических экспедициях во многих районах Тувинской АССР. Участвовала в работе международных, всесоюзных и региональных тюркологических конгрессов, совещаний и конференций. Участвовала в сборе материалов для диалектологических атласов тюркских языков СССР и Сибири[6].
Она внесла вклад в укрепление нормативных основ тувинского литературного языка, в дело изучения памятников орхоно-енисейской письменности. Приняла участие в составлении «Справочника личных имен народов РСФСР» (Москва), открыла и дешифровала ряд памятников древнетюркской рунической письменности на территории Тувы (в частности, исследовала памятник Уюк-Оорзак II, имеющий научный индекс Е-109)[7][8].
Исследования Чадамба З. Б. имеют большое значение при составлении словарей, написании учебников по грамматике и диалектологии тувинского языка и изучении истории формирования тувинского и других тюркских языков. Она активно занималась общественно-политической работой, не один раз избиралась в депутаты Кызылского горсовета. В 1970 годы много лет проработала председателем правления Тувинского отделения Всесоюзного добровольного общества любителей книги. Занималась переводами художественных произведений своего брата Л. Б. Чадамба и супруга К. М. Аракчаа. В результате исследований тоджинского диалекта З. Б. Чадамба выявила его разделение на таёжный и речной говоры, а также описала специфические лексические особенности, включая особое словоупотребление и наличие оригинальных слов, неизвестных тувинскому литературному языку[9][10].
Труды
- 4-ое издание орфографического словаря тувинского языка «Тыва дылдың орфографтыг словары» (1958);
- «Основы тувинской орфографии» в соавторстве с А. А. Пальмбахом (1963);
- Тувинско-русский словарь (в составе авторского коллектива, 1980);
- «Тоджинский диалект тувинского языка» (Кызыл, 1974);
- цикл статей «Тувинские имена» в «Справочнике личных имен народов РСФСР» (Москва, 1965, 1979 (издательство «Русский язык»), 1987)[11][12];
- Правила тувинской орфографии и пунктуации «Тыва орфографияның болгаш пунктуацияның дүрүмнери» в соавторстве с М. Д. Биче-оолом (1986, 2001);
- монография «Современная и древняя енисеика» (в соавторстве с И. А. Батмановым и Г. Ф. Бабушкиным; Фрунзе, 1962);
- сборники "Памятники древнетюркской письменности (в соавторстве с И. А. Батмановым и А. Ч. Кунаа; Кызыл, 1963);
- Тувинская диалектология и тюркская руника. Избранные научные труды. — Абакан, 2013..
Награды и звания
- медаль «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В. И. Ленина»
- медаль «За доблестный труд. 50 лет победы в Великой Отечественной войне»
- орден «Буян-Бадыргы» III степени
- Почетная грамота Верховного Хурала Республики Тыва
- заслуженный деятель науки Тувинской АССР