АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Хюэ

Хюэ́ (вьетн. Huế; наименование жителей — хюэ́сцы) — город центрального подчинения во Вьетнаме. С 1 января 2025 года был преобразован в город центрального подчинения, включив в себя всю территорию бывшей провинции Тхыатхьен-Хюэ с площадью 4947,11 км² и населением 1 236 393 человека (на 2024 год)[1][2]. Важный культурный, политический, экономический, образовательный и туристический центр центральной части Вьетнама. В 1802—1945 годах Хюэ был столицей Вьетнама при династии Нгуен[3].

Общие сведения
Город центрального подчинения
Хюэ
Huế
Флаг
Флаг
16°28′ с. ш. 107°35′ в. д.GЯO
Страна  Вьетнам
Внутреннее деление 2 городских района, 3 города, 4 уезда
Председатель Народного комитета Фан Тхиен Динь
История и география
Основан 1802
Город центрального подчинения с 2025
Площадь 4947,11 км²
Высота центра 4 м
Тип климата тропический муссонный
Часовой пояс UTC+7:00
Население
Население 1236393 человека (2024)
Плотность 250 чел./км²
Национальности вьеты (95,1 %)
таой (3,1 %)
кату (1,5 %)
бру (0,1 %)
Конфессии Буддизм (23,11 %)
Католицизм (5,04 %)
Протестантизм (0,03 %)
Каодаизм (0,02 %)
Катойконим хюэсцы
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +84 234
Почтовый индекс 530000
hue.gov.vn
 (вьетн.) (англ.)
Хюэ на карте
Хюэ
Хюэ

Месторасположение

Город Хюэ расположен на двух берегах реки Хыонг, примерно в 12 км от побережья Южно-Китайского моря. Расстояние до международного аэропорта Фубай составляет около 15 км[4], а до глубоководного порта Чанмай — 50 км.

После административной реформы 1 января 2025 года, в ходе которой город поглотил всю территорию бывшей провинции Тхыатхьен-Хюэ, его площадь значительно увеличилась и составила 4947,11 км². Население на момент преобразования составило 1 236 393 человека[5], а плотность населения — около 250 чел/км²[6].

Город расположен на прибрежной равнине в низовьях рек Хыонг и Бо. Средняя высота центральной части над уровнем моря составляет 3—4 м[7]. Ландшафт преимущественно равнинный, однако на территории города встречаются холмы, такие как Нгыбинь и Вонгкань. Из-за низкого расположения и обильных дождей, приносимых муссонами с гор Чыонгшон, город подвержен частым наводнениям[7].

Климат

Согласно классификации климатов Кёппена, Хюэ относится к типу Am — тропический муссонный климат[8]. Этот тип климата характеризуется высокими температурами в течение всего года и наличием ярко выраженных сухого и дождливого сезонов[9].

Сезон дождей длится примерно с сентября по январь[9]. В этот период под влиянием северо-восточного муссона выпадает обильное количество осадков, пик которого приходится на октябрь[10]. Хюэ считается одним из самых влажных городов на побережье Вьетнама[11].

Сухой сезон продолжается с февраля по август. Несмотря на название, в этот период также возможны осадки, но их значительно меньше, а самыми засушливыми месяцами являются март и апрель[12].

Температурный режим также имеет выраженные колебания: средняя температура самого холодного месяца (января) составляет около 20 °C, в то время как в самые жаркие месяцы (июнь-июль) она может превышать 34—35 °C[13].

Отнесение климата к типу Am, а не Af (тропический климат влажных лесов), обусловлено тем, что в самые сухие месяцы количество осадков опускается ниже 60 мм.

Население

Поскольку с 1 января 2025 года город Хюэ был расширен до границ всей бывшей провинции Тхыатхьен-Хюэ, демографические данные относятся ко всей этой территории.

Национальный состав

По данным на 2019 год, подавляющее большинство населения составляют вьеты (кинь) — 95,1 %. К основным национальным меньшинствам относятся таой (3,1 %), кату (1,5 %) и бру (0,1 %).

Конфессиональный состав

Хюэ является одним из крупнейших религиозных центров Вьетнама, в особенности — буддизма[14]. Статистические данные о религиозной принадлежности населения могут значительно различаться в зависимости от методики подсчёта. Официальная статистика, как правило, учитывает только последователей, зарегистрированных в признанных государством организациях, в то время как другие оценки включают всех, кто самоидентифицирует себя с той или иной религией[15].

Согласно официальным данным Комитета по делам религий провинции Тхыатхьен-Хюэ за 2022 год, при общей численности населения 1 160 220 человек[16], доля зарегистрированных верующих распределялась следующим образом[17]:

Значительная часть населения также придерживается традиционных народных верований, в частности культа предков, который практикуется повсеместно, часто в синкретическом сочетании с другими религиями[18].

История и название

Тхуанхоа (вьетн. Thuận Hóa)

В 1306 г. в качестве дарования за брак с вьетской принцессой Хюен Чан (Huyền Trân) два округа — «О» (вьетн. Ô) и «Ли» (вьетн. Lý), принадлежавшие чамскому королю, перешли во владение вьетской династии Чан. Через год король Чан Ань Тонг установил власть в новых землях и переименовал их в Тхуан и Хоа. При династии поздних Ле они объединились в одну провинцию и получили название Тхуанхоа (китай. 順化). В 1604 г. князь Нгуен Хоанг разделил район Диен Бан от неё и присоединил к провинции Куангнам. Таким образом, при князьях Нгуен (XVII—XVIII вв.) провинция Тхуанхоа была расположена с юга перевала Нганг до самого перевала Хайван.

Фусуан (вьетн. Phú Xuân)

undefined

В 1626 г., с целью сопротивления против династии князей Чинь, князь Нгуен Фук Нгуен перевёл свою резиденцию в деревню Фыокиен района Куангдиен провинции Тхыатьен и поставил место в княжеское подчинение. В 1636 г. князь Нгуен Фук Лан выбрал деревню Кимлонг района Хыонгча своей резиденцией. Позже, в 1687 г., князь Нгуен Фук Чан перевёл резиденцию в деревню Фусуан (старовьетн. 富春) района Хыонгча[19], а в 1712 г. князь Нгуен Фук Тьу перевёл её в деревню Баквонг района Куангдиен. Только с 1738 г, при князе Нгуен Фук Кхоате (1738—1765, также известен как «Князь Ву» или «Ву Выонг» (Король Ву)), резиденцией князей Нгуен окончательно становился Фусуан. В это время социально-экономическая мощь значительно увеличилась благодаря внедрению множества новшеств, и сам «Князь Ву» даже разработал модель национальной одежды «аозай» для простого населения.

В 1788 году Фусуан стал столицей объединённого Дайвьета при недолгой династии Тэйшон (1788—1801)[20]. В 1802 году, после воссоединения страны, император Зя Лонг (1802—1820) провозгласил Фусуан столицей всей вьетнамской империи[21][22].

Название «Хюэ»

В настоящее время нет достоверной информации о дате проявления слова «Хюэ». По мнению многих историков, король Ле Тхань-тонг впервые упоминал «Хюэ» в своей «Национальной Поэзии»[23]. В работах тогдашних историков на старовьетнамском языке Ньо фиксированы только названия Фусуан или Столица Кинь, а слова Хюэ не было[24].

Впервые в сборнике «Книга истории Вьетнама», написанном на современном вьетнамском языке автором Чан Чонг Ким, при использовании старинной летописи и западной цитаты название «Хюэ» появилось.

Среди иностранных документов, в мемуарах французского торговца Пьера Пуавра (Pierre Poivre), прибывшего в Фусуане в 1749 г. название «Хюэ» многократно повторилось в виде Hué [10]. И позже, в «Латинско-аннамском словаре», том 2, издание 1838 г. в Индии, название Хюэ было внесено на карту Вьетнама.

По мнению некоторых историков, название «Хюэ» скорее всего происходило от слова «Хоа» в словосочетании Тхуан Хоа. В то время было наказание за вселюдное озвучивание любого слова, похожего на имена короля или его близкого окружения, а Нгуен Нап Хоа — прямой правнук основателя династии Нгуен.

Преобразование города Хюэ

В конце XIX века по экономическим показателям центральная часть Вьетнама сильно отстала от северной и южной областей страны. Необходимость создания более крупных населённых пунктов была очевидна. 20 октября 1898 г. Императорская канцелярия походатайствовала перед императором Тхань Тхаем о поиске подходящих мест и создании населённых пунктов городского типа. 12 июля 1899 г. император Тхань Тхай издал Указ о формировании городка Хюэ вместе с созданием 5 городков: Тханьхоа, Винь, Хойан, Куиньон и Фантхиет на всем протяжении центральной части Вьетнама.

После провозглашения независимости в 2 сентября 1945 г., Временное правительство Демократической Республики Вьетнам начало усовершенствование административного строя. 21 декабря 1945 г. был издан Указ № 77 о признании восьми населённых пунктов городами — Ханой, Хайфонг, Намдинь, Винь, Хюэ, Дананг, Далат и Сайгон. Кроме столицы — Ханоя, все города были в подчинении администраций своих провинций.

После раздела Вьетнама на северную и южную часть, в период 1954—1975 годов, город оказывается на территории Южного Вьетнама. После создания Республики Вьетнам на южной половине Вьетнама, президент Нго Динь Зьем начал проводить административную реконструкцию по всей стране. В Указе № 57А от 24 октября 1956 г город Хюэ был по административному строю наравне с провинцией Тхыатхьен (эта модель продлилась до 1975 года).

Во время Войны во Вьетнаме Хюэ сыграл немаловажную роль в политических и военных событиях. В 1963 году город стал центром буддистского кризиса в Южном Вьетнаме. В феврале 1968 года во время Тетского наступления город стал местом жестоких боевых действий: он был почти полностью захвачен силами ВНА/НФОЮВ и удерживался ими три недели, пока они не были выбиты силами южновьетнамской армии и американской морской пехоты (см. также Резня в Хюэ). В 1975 году Хюэ сыграл ключевую роль в исходе войны.

undefined

Спустя 6 лет после воссоединения южной и северной частей Вьетнама, в 1981 г., к городу Хюэ присоединились почти все окружающие его населённые пункты.

24 августа 2005 г. Правительство СРВ издало Указ № 209/2005/QĐ-TTG об административном повышении и присвоении Хюэ статуса города 1-й категории.

Очередной этап административного расширения произошёл 1 июля 2021 года на основании Постановления Постоянного комитета Национального собрания Вьетнама № 1264/NQ-UBTVQH14[25][26]. В результате присоединения ряда коммун и городских общин из соседних районов площадь города увеличилась почти в четыре раза — с 70,7 км² до 265,99 км²[26][27], а численность населения составила 652 572 человека[26]. Этот шаг стал важной частью подготовки к преобразованию всей провинции в город центрального подчинения, которое состоялось 1 января 2025 года.

Современная история (XXI век)

В период с 2006 по 2020 год Хюэ укрепил свой статус ведущего культурного и туристического центра Вьетнама. Город получил дальнейшее международное признание от ЮНЕСКО за своё нематериальное наследие: в 2009 году в список программы Память мира были включены деревянные клише династии Нгуен, а в 2014 году — императорские архивы «чаубан». Важную роль в культурной жизни играли проводимые раз в два года Фестивали Хюэ, посвящённые теме «Культурное наследие с интеграцией и развитием»[28].

Параллельно велись масштабные реставрационные работы. Благодаря постоянным усилиям, в 2013 году ЮНЕСКО исключила Хюэ из списка памятников, требующих особого контроля. В 2019 году начался масштабный проект по переселению более 5000 домохозяйств с территории Цитадели для её дальнейшего благоустройства. Однако в 2020 году развитие города столкнулось с трудностями из-за пандемии COVID-19, которая привела к переносу очередного фестиваля и резкому спаду туристического потока[29].

2022 год стал периодом активного восстановления. С 25 по 30 июня с успехом прошёл Фестиваль Хюэ 2022[30][31], ознаменовавший возрождение туристической отрасли. В городе были запущены новые проекты, направленные на повышение туристической привлекательности, такие как двухэтажные экскурсионные автобусы и планы по созданию новой пешеходной улицы[32]. Кроме того, продолжилась работа по интеграции целей устойчивого развития в городскую стратегию, включая модернизацию инфраструктуры для повышения её устойчивости к изменению климата[33]. В городе также реализовывались социальные программы: с 2022 года Союз женщин города выделил более 10 000 стипендий для детей из малообеспеченных семей[34].

В 2023 году развитие города ускорилось в рамках подготовки к преобразованию в город центрального подчинения с 1 января 2025 года[35]. Экономический рост провинции составил 7,03 %[36], что во многом было обусловлено восстановлением сектора услуг. Были запущены или находились в стадии реализации ключевые инфраструктурные проекты, включая модернизацию международного аэропорта Фубай, строительство торгового центра Aeon Mall Hue и моста через реку Хыонг. В рамках сохранения наследия были отреставрированы более 200 объектов в Цитадели, в том числе восстановлен дворец Киен Чунг[37]. Эти шаги стали частью долгосрочной стратегии по превращению Хюэ в «город-наследие» и «зелёный город»[38].

Современный статус и административное устройство

Город центрального подчинения

На основании резолюции Национального собрания Вьетнама № 175/2024/QH15 от 30 ноября 2024 года, с 1 января 2025 года вся территория провинции Тхыатхьен-Хюэ была преобразована в город центрального подчинения Хюэ[39][40]. Хюэ стал шестым городом центрального подчинения во Вьетнаме после Ханоя, Хошимина, Дананга, Кантхо и Хайфона. Преобразование направлено на превращение Хюэ в центр культуры, туризма и специализированного здравоохранения при сохранении его наследия, признанного ЮНЕСКО[41].

Новое административно-территориальное деление города включает 9 административных единиц районного уровня (2 городских района, 3 города-спутника и 4 сельских уезда) и 133 административные единицы общинного уровня[42].

Административные единицы районного уровня[43]:

Руководство

По состоянию на октябрь 2025 года, ключевые руководящие посты в городе занимали[44][45]:

  • Секретарь городского комитета партии — Нгуен Ван Фыонг. Избран на XVII съезде партийной организации города на срок 2025—2030 годов.
  • Председатель Народного комитета (глава исполнительной власти) — Фан Тхиен Динь. Избран 17 октября 2025 года на оставшуюся часть срока полномочий Народного совета 2021—2026 годов.
undefined

Архитектура Хюэ богата и в ней сочетаются разные течения, королевское с практичным, религиозное с народным, традиционное с современным и западным.

Самым масштабным и сложным объектом архитектуры является Комплекс памятников Хюэ, который был построен в течение более полутора веков при династии Нгуен.

Находящийся в Хюэ Комплекс памятников в 1993 году был включён ЮНЕСКО в Список объектов всемирного культурного наследия[46]. В последующие годы различные формы культурного достояния, связанные с городом, также получили международное признание ЮНЕСКО[47]:

  • Программа «Память мира» (документальное наследие):
    • Деревянные клише династии Нгуен — включены в реестр в 2009 году.
    • Чаубаны (официальные административные документы) династии Нгуен — включены в реестр в 2014 году.
    • Литература на королевской архитектуре Хюэ — признана документальным наследием в 2016 году.
    • Рельефы на девяти бронзовых урнах в императорском дворце — включены в реестр в 2024 году[50].

Символика

У города Хюэ нет официального герба в традиционном геральдическом понимании. В 2018 году Департамент туризма провинции Тхыатхьен-Хюэ представил официальный туристический логотип, который используется в качестве современного символа города и региона[51].

Логотип представляет собой стилизованное сочетание знаковых достопримечательностей и символов Хюэ[51]:

  • Павильон Пяти Фениксов (вьетн. Lầu Ngũ Phụng) — часть ворот Нгомон в Императорской цитадели.
  • Мост Чыонгтиен (вьетн. Trường Tiền) — знаменитый мост через реку Хыонг.
  • Река Хыонг (Ароматная река) — изображена в виде изогнутой линии.
  • Восходящее солнце — символизирует новые впечатления и будущее.

Круглая, открытая форма логотипа символизирует живость и официальность, отражая культурно-исторические ценности, наследие и природный ландшафт Хюэ[51]. Официальный слоган, сопровождающий логотип: «Хюэ — древняя столица, новые впечатления» (вьетн. Huế – Kinh đô xưa, trải nghiệm mới)[52].

Культура Хюэ

Тхуанхоа — Фусуан — Хюэ имеет свою историю около 7 веков, начиная с 1306 г. На всем процессе восстановления и развития в жизни населения Хюэ накапливались разные традиционные материально-культурные ценности, которые формируют культуру нынешнего Хюэ. Это сочетание этнической культуры Шахуинь местной народности Тьям и общей культуры Донгшон северной части Вьетнама. Кроме того, из-за особенности местности, на Хюэ повлияли и другие культуры Юго-Восточной Азии, Китая, Индии.

Поэтому культура Хюэ очень богата и разнообразна, и эти характерные черты проявляются во многих областях деятельности, как в литературе, музыке, театре, искусстве, обычаях и повседневных народных ритуалах.

Придворная музыка

Она происходит из восьми разных видов придворной музыки при династии Ле, которые во время правлении династии Нгуен превратили в 2 основных вида: Большую Музыку и Простую (малую) Музыку. Придворная музыка «Нья Ньяк» в 2003 году была внесена в Репрезентативный Список нематериального культурного наследия человечества при ЮНЕСКО[53].

Придворные танцы

Они состоят из 15 основных танцев для ритуального мероприятия, поздравления, приветствия, банкета и разных художественных репертуаров. Разноцветные оснащения, необычные костюмы, гибкие движения с тонким пением показывают высокое развитие традиционных народных танцев.

Пение хюэских народных напевов

Оно охватывает более 60 произведений на мелодиях северной и южной народностей Вьетнама. За долгое время существования хюэское пение имеет многие элементы академического вокала и профессионализма. Сопровождает пение музыкальный оркестр из 5 струнных инструментов, разных дудок, барабанов и прочих музыкальных наборов.

Театр «Туонг»

Этот вид спектакля бурно развивался при династии Нгуен, которая считала его национальным. В хюэской Цитадели работали несколько театров «Туонг» и учебное заведение Тхань Бинь, где обучались будущие актёры. Имелся целый состав артистов, которые писали, обработали и редактировали спектакли «Туонг».

Искусство и народные художественные промыслы

Продолжая традицию стандартных китайских моделей, вьетнамские ремесленники создали уникальный вид декоративного искусства, характеризующий Хюэ. Он ещё наследует лучшие оригинальные черты искусства Тьям и принимает многие достижения западного декоративного стиля.

При династии Нгуен многие виды традиционных ремёсел Хюэ, такие как резьба по дереву, украшения из перламутра, позолоченное покрытие, резьба по кости, шитьё золотом, серебром и жемчугом, ручное ткачество, вышивка, вязание, были разработаны до уровня изысканности и роскоши. Многие виды народной живописи стали популярными и приобрели особый стиль выражения.

Скульптура

В древней столице Хюэ скульптура получила новый период развития с известными произведениями из камня, меди и дерева. В деревянной скульптуре, резные части украшены рельефными изображениями и достигнуты высокую степень изысканности и эстетичности. В прикладном искусстве, помимо традиционных ремёсел Вьетнама, в Хюэ также производили разные высококачественные товары лакового искусства.

Праздники

undefined

В Хюэ существуют два вида празднования: королевское и народное. Королевское мероприятие носит более ритуальные, официальные черты, чем традиционные, а народное празднование очень богато своими видами и масштабом. Типичные праздники: парад и церемония приветствия Богини Тхиен-и А-на по верованию Чампа, разные фестивали в память о родоначальниках традиционных народных ремёсел, деревень, общин. В торжественных и праздничных мероприятиях обычно организуют разновидные интересные культурно-спортивные состязания, как гребле, перетягивание каната, борьба, народное боевое искусство…

Фестиваль Хюэ

Как культурное мероприятие государственного масштаба, Фестиваль Хюэ проводится с 2000 года, традиционно раз в два года. Со временем формат мероприятия был расширен.

В 2024 году фестиваль был организован как серия событий, продолжавшихся в течение всего года и разделённых на четыре сезона[54]. Ключевым событием стала Международная неделя искусств, которая прошла с 7 по 12 июня под девизом «Культурное наследие на фоне интеграции и развития»[55].

В 2025 году в Хюэ проходил Национальный год туризма совместно с Фестивалем Хюэ 2025[56]. Мероприятия проходили в течение всего года и были организованы по принципу «четырёх сезонов»: «Весна древней столицы» (январь — март), «Сияющая цитадель» (апрель — июнь), «Хюэ осенью» (июль — сентябрь) и «Зима в Хюэ» (октябрь — декабрь)[57].

Кухня Хюэ

Сохранены более 1000 рецептов блюд хюэского происхождения, в том числе несколько десятков особых блюд для королей династии Нгуен. Народные кухни очень популярны среди населения всей страны и богаты меню из нескольких сотен блюд. Секрет их успеха в тщательном приготовлении, привлекательном вкусе и цвете, разнообразном оформлении, акценте на «качество важнее количества» и тонких способах приёма пищи.

undefined

Боевое искусство

В районе Хюэ работает много известных школ боевого искусства, характерных старинной столице Вьетнама. Происхождение из Индии, Китая, Таиланда, Лаоса, Бирмы, Корея, Японии… в сочетании с приёмами народных боёв веками создало особое, своеобразное боевое искусство. Наряду с ними в Хюэ существуют некоторые свои исторические школы с народными названиями: Тканая рубашка, Белый тигр, Шаолинь.

Образование

undefined

Крупнейшим образовательным центром города является Университет Хюэ (вьетн. Đại học Huế), который представляет собой многоуровневый комплекс, включающий университеты-члены, школы и филиалы[58][59]. По состоянию на 2025 год в его состав входили[60]:

Университеты-члены:

  • Университет естественных наук;
  • Педагогический университет;
  • Университет сельского и лесного хозяйства;
  • Университет медицины и фармации;
  • Университет искусств;
  • Экономический университет;
  • Университет иностранных языков;
  • Юридический университет;
  • Институт биотехнологий.

Школы и филиалы:

  • Школа гостеприимства и туризма;
  • Школа инженерии и технологий;
  • Международная школа;
  • Школа физического воспитания;
  • Филиал в провинции Куангчи.

Достопримечательности

undefined

Природные

Старинная архитектура

Пагоды

  • Пагода Тхьенму (Thiên Mụ)
  • Пагода Зиеуде (Diệu Ðế)
  • Пагода Тыдам (Từ Ðàm)
  • Пагода Тыхиеу (Từ Hiếu)

Церкви

Фотографии

Ворота «Хьеннён» (Hiển Nhơn)
Гробница императора Кхай Диня
Ворота «Нгомон»
Пагода Тьенму

Примечания

  1. ↑ Хюэ официально стал городом центрального подчинения. Vietnam.vn. Дата обращения: 20 октября 2025.
  2. ↑ Хюэ — город центрального подчинения с 2025 года. Vietnam.vn. Дата обращения: 20 октября 2025.
  3. ↑ Хюэ. residentname.ru. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 10 сентября 2024 года.
  4. ↑ Аэропорт Фубай (HUI) в Хюэ: как добраться до города. Бывали.ру. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 26 апреля 2025 года.
  5. ↑ Từ 1/1/2025, Huế chính thức là thành phố trực thuộc Trung ương (вьетн.). Báo Mới. Дата обращения: 20 октября 2025.
  6. ↑ Huế là thành phố trực thuộc Trung ương thứ 6 từ năm 2025 (вьетн.). Tạp chí Công Thương. Дата обращения: 20 октября 2025.
  7. ↑ 1 2 Hue City, Thua Thien Hue, Vietnam. Topographic-map.com. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 23 июля 2024 года.
  8. ↑ Huế, Vietnam - Detailed climate information and monthly weather forecast. Weather Atlas. Дата обращения: 20 октября 2025.
  9. ↑ 1 2 Погода в Хюэ по месяцам. Tripvenue. Дата обращения: 20 октября 2025.
  10. ↑ Hue, Vietnam - Climate, Weather By Month, Average Temperature (Weather And Climate). weather-and-climate.com. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 26 марта 2023 года.
  11. ↑ Climate - Hue (Vietnam). Climates to Travel. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 7 августа 2025 года.
  12. ↑ Hue Weather: Best Time to Visit Hue, Vietnam. Vietnam Travel. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 20 июня 2025 года.
  13. ↑ Средняя температура летом в Хюэ, Вьетнам. Weather Spark. Дата обращения: 20 октября 2025.
  14. ↑ TÍN NGƯỠNG, TÔN GIÁO Ở THỪA THIÊN HUẾ VÀ NHỮNG VẤN ĐỀ ĐẶT RA (вьетн.). csdlkhoahoc.hueuni.edu.vn. Дата обращения: 20 октября 2025.
  15. ↑ 2022 Report on International Religious Freedom: Vietnam. U.S. Department of State. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 6 октября 2025 года.
  16. ↑ Dân số Thừa Thiên Huế 2024 (вьетн.). danso.info. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 2 августа 2025 года.
  17. ↑ Thông tin Kinh tế - Xã hội (вьетн.). hue.gov.vn. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 10 июля 2025 года.
  18. ↑ Vietnam. The Association of Religion Data Archives. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 3 февраля 2025 года.
  19. ↑ Хюэ. Запретный город Вьетнама. Большая Азия. Дата обращения: 20 октября 2025.
  20. ↑ История становления и развития города Хюэ. Vietnam.vn. Дата обращения: 20 октября 2025.
  21. ↑ Город Хюэ. Наша Планета. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 28 марта 2025 года.
  22. ↑ Хюэ. Dili.by. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 20 марта 2025 года.
  23. ↑ Поэзия короля Ле Тхань Тонг. Институт социальных наук Хань-Ном. Ханой, 1981, стр. 134 (вьетн.)
  24. ↑ Võ Hương-An. "Huế" có từ khi mô? (вьетн.). khoahoc.net (8 июня 2006). Дата обращения: 21 мая 2011. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года.
  25. ↑ Dấu mốc quan trọng trong tiến trình phát triển của Thừa Thiên Huế (вьетн.). Báo điện tử Chính phủ. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 10 декабря 2022 года.
  26. ↑ 1 2 3 Công bố Nghị quyết Quốc hội về việc mở rộng TP Huế (вьетн.). Báo Đầu tư. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 27 апреля 2022 года.
  27. ↑ Город Хюэ. Mapy.cz. Дата обращения: 20 октября 2025.
  28. ↑ Зеленый город Хюэ. VietnamPlus. Дата обращения: 20 октября 2025.
  29. ↑ Хюэ. 2r.ru. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 3 августа 2025 года.
  30. ↑ С 25 по 30 июня в г. Хюэ прошел Фестиваль «Хюэ-2022», в рамках которого состоялась серия культурных мероприятий. Посольство России во Вьетнаме. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 26 июля 2024 года.
  31. ↑ Фестиваль «Хюэ-2022» завершился впечатляющим музыкальным вечером. VOVworld. Дата обращения: 20 октября 2025.
  32. ↑ Hue (англ.). VnExpress International. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 21 апреля 2025 года.
  33. ↑ Integrating Sustainable Development in the Socio-Economic Development Strategy of Hue City, Viet Nam (англ.). UNESCO World Heritage Centre. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 28 апреля 2025 года.
  34. ↑ Подтверждая храбрость женщин Хюэ в новую эпоху. Vietnam.vn. Дата обращения: 20 октября 2025.
  35. ↑ Hue to become a centrally-run city starting 2025 (англ.). Gilimex IP. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 21 марта 2025 года.
  36. ↑ Thua Thien-Hue posts 2023 GRDP growth of an estimated 7.03% (англ.). VnEconomy. Дата обращения: 20 октября 2025.
  37. ↑ Key programs and projects in 2023 (англ.). hue.gov.vn. Дата обращения: 20 октября 2025.
  38. ↑ Превратить Хюэ в один из крупных и самобытных центров Юго-Восточной Азии. VietnamPlus. Дата обращения: 20 октября 2025.
  39. ↑ Провинция Тхыатхиен-Хюэ официально станет городом центрального подчинения с 1 января 2025 года. huunghivietnga.thoidai.com.vn. Дата обращения: 20 октября 2025.
  40. ↑ Nghị quyết số 175/2024/QH15 thành lập thành phố Huế trực thuộc Trung ương (вьетн.). xaydungchinhsach.chinhphu.vn. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 23 июня 2025 года.
  41. ↑ Исторический момент: Хюэ официально становится городом центрального подчинения. VietnamPlus. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 22 января 2025 года.
  42. ↑ Thành phố Huế sẽ có 9 đơn vị hành chính cấp huyện từ ngày 01/01/2025 (вьетн.). thuviennhadat.vn. Дата обращения: 20 октября 2025.
  43. ↑ TP. Huế trực thuộc Trung ương có bao nhiêu đơn vị hành chính cấp huyện? (вьетн.). suckhoedoisong.vn. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 9 декабря 2024 года.
  44. ↑ Хюэ завершил работу XVII съезда партийной организации города, намечая амбициозные цели развития на период 2025–2030 годов. daihoidang.vn. Дата обращения: 20 октября 2025.
  45. ↑ Онг Фан Тхиен Динь был избран на должность председателя Народного комитета города Хюэ. Vietnam.vn. Дата обращения: 20 октября 2025.
  46. ↑ UNESCO — Объекты наследия: Комплекс памятников Хюэ. Архивировано 19 июня 2005 года.
  47. ↑ Комплекс исторических памятников Хюэ – объект всемирного культурного наследия. VOVworld. Дата обращения: 20 октября 2025.
  48. ↑ Няняк – дворцовая музыка Хюэ. VietnamPlus. Дата обращения: 20 октября 2025.
  49. ↑ Няняк – придворная музыка Вьетнама. VOVworld. Дата обращения: 20 октября 2025.
  50. ↑ Chin dinh dong Hoang cung Hue - kiet tac duc noi duoc UNESCO vinh danh. Vietnam.vn. Дата обращения: 20 октября 2025.
  51. ↑ 1 2 3 Brand identity of Hue tourism announced (англ.). Báo Thừa Thiên Huế. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 8 ноября 2024 года.
  52. ↑ Huế tourism has new logo and slogan (англ.). Vietnam National Authority of Tourism. Дата обращения: 20 октября 2025.
  53. ↑ UNESCO — Объекты наследия: Придворная музыка «Нья Ньяк». Архивировано 16 ноября 2010 года.
  54. ↑ 2024 Hue Festival schedule announced (англ.). Vietnamnet. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 4 ноября 2024 года.
  55. ↑ Фестиваль Хюэ 2024 пройдет с 7 по 12 июня. VietnamPlus. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 24 марта 2025 года.
  56. ↑ Хюэ объявляет о проведении Года посещения Вьетнама и Фестиваля Хюэ в 2025 году. VietnamPlus. Дата обращения: 20 октября 2025.
  57. ↑ Overview of the National Tourism Year and Hue Festival 2025 events (англ.). Laguna Lăng Cô. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 26 апреля 2025 года.
  58. ↑ Hue University (англ.). Top Universities. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 10 декабря 2024 года.
  59. ↑ Units - Hue University (англ.). hueuni.edu.vn. Дата обращения: 20 октября 2025. Архивировано 22 мая 2025 года.
  60. ↑ Đại học Huế (HU) - Thông tin tuyển sinh mới nhất (вьетн.). dsdaihoc.com. Дата обращения: 20 октября 2025.

Дополнительно по теме

Категории