Хукер, Джереми

Джереми Хукер родился в 1941 году в Уорсаше (Гэмпшир)^[1]. Он вырос на окраине деревни Пеннингтон в Нью-Форесте, примерно в двух милях к северу от Лимингтона^[2]. После учёбы в Саутгемптонском университете Хукер читал лекции в Уэльском университете в Аберистуите^[3]. Сначала он жил в Аберистуите, а в 1969 году переехал в соседний валлийскоязычный приход Ллангвирифон^[4]. Хукер покинул Ллангвирифон около 1980 года и провёл два года в качестве стипендиата по литературному творчеству в Винчестерской школе искусств.

В 1984 году он ушёл из Уэльского университета. Впоследствии Хукер некоторое время жил в Нидерландах, преподавая в Гронингенском университете. В 1989 году он переехал во Фрум и начал преподавать литературное творчество в Колледже высшего образования Бата (позднее — Университет Бат-Спа), где стал первым директором магистерской программы по этой специальности. В 1994 году — 1995 году Хукер преподавал в Колледже Ле Мойн в штате Нью-Йорк^[5]. Позднее он стал профессором Гламорганского университета, откуда ушёл на пенсию в 2008 году, получив статус почётного профессора^[6].

После выхода на пенсию Хукер продолжал публиковать стихи и прозу, а также писать для различных периодических изданий. Он умер в декабре 2025 года.

В 2013 году Хукер был избран членом Учёного общества Уэльса^[7], а в 2021 году — членом Королевского литературного общества^[1].

Тема места и ландшафта в связи с личной идентичностью занимает центральное место в поэзии и критике Хукера, как и «связь между поэзией и сакральным»^[8].

Он опубликовал одиннадцать поэтических сборников, критические исследования творчества Джона Каупера Поуиса и Дэвида Джонса, а также сборники литературных эссе. Хукер редактировал произведения Ричарда Джеффриса, Эдварда Томаса, Фрэнсис Беллерби, Уилфреда Оуэна и Алуна Льюиса. Кроме того, он участвовал в создании радиопередач, включая программу «Карта Дэвида Джонса» (A Map of David Jones)^[9].

В интервью Хукер называл среди повлиявших на него авторов Ричарда Джеффриса, Томаса Харди, Эдварда Томаса и Дэвида Джонса, а также американских поэтов-объективистов Уильяма Карлоса Уильямса и Джорджа Оппена^[10]. Он начал читать Джеффриса в двенадцать лет^[11]. Ещё одним важным фактором раннего влияния стал его отец — художник-пейзажист, поклонник творчества Джона Констебла^[12].

Переезд в Уэльс в 1965 году сыграл важную роль в развитии Хукера как поэта и критика^[13]. В 1970-е годы он зарекомендовал себя как критик англо-валлийской литературы и участвовал в преподавании курса по этому предмету, созданного Недом Томасом в Аберистуите^[14].

Ощущение себя «иностранцем» в Уэльсе побудило Хукера продать дом в Ллангвирифоне в 1980 году: «Я ни одному месту не обязан больше, чем Ллангвирифону, но нам потребовалось одиннадцать лет жизни там, в сельскохозяйственной и преимущественно валлийскоязычной общине, чтобы понять, что нашу оторванность нельзя исправить, поселившись навсегда там, где место другим людям»^[15]. Во время жизни в Уэльсе он опубликовал три книги стихов о своём раннем опыте жизни в Южной Англии: «Монологи мелового гиганта» (Soliloquies of a Chalk Giant, 1974 год; лауреат литературной премии Валлийского совета по искусству), «Ландшафт дневной луны» (Landscape of the Daylight Moon, 1978 год) и «Солентский берег» (Solent Shore, 1978 год), а также четвёртый сборник, посвящённый жизни в Уэльсе, — «Дорога англичанина» (Englishman's Road, 1980 год).