Храм Предков Семейства Чэнь

Храм Предков Семейства Чэнь (кит. 陳家祠, Chén Jiā Cí; англ. Chen Clan Ancestral Hall), Музей народного искусства Гуандун (кит. 广东民间工艺博物馆; англ. Guangdong Folk Art Museum) или Академия рода Чэнь (кит. 陳氏書院, англ. Chen Clan Academy)[1] — архитектурный ансамбль в Гуанчжоу, Китай, возведённый в

undefined

конце династии Цин представителями 72 ветвей клана Чэнь для размещения и обучения потомков клана в преддверии императорских экзаменов, а также для проведения ритуалов почитания предков. Этот комплекс, занимающий площадь свыше 13 200 квадратных метров, представляет собой вершину линнанской архитектурной школы, отличаясь симметричным планированием, многоярусными дворами, галереями и аллеями, а также богатым декоративным убранством из резьбы по дереву, камню, кирпичу, керамических скульптур, штукатурных рельефов и чугунных гравировок. С 1959 года здесь функционирует Музей народного искусства провинции Гуандун, коллекционирующий и экспонирующий тысячи артефактов народных ремёсел, отражающих культурное наследие региона Лингнань. В 1988 годе объект включён в перечень культурных реликвий национального значения под государственной охраной, а в 2006 году признан национальным музеем первого ранга[2][3].

Комплекс не только воплощает эстетику линнанской культуры, но и оказал влияние на развитие декоративного искусства по всему миру, став эталоном мастерства ремесленников конца XIX века. Его фасады, внутренние пространства и даже карнизы крыш покрыты сюжетными композициями из традиционных драм, мифологии, флоры и фауны, символизирующими процветание, плодородие и гармонию. Сегодня Храм-памятник рода Чэнь ежегодно посещают миллионы туристов, исследователей и ценителей искусства, изучающих уникальное слияние архитектуры, скульптуры и живописи в одном ансамбле[4].

Что важно знать
Храм-памятник рода Чэнь
англ. Chen Clan Ancestral Hall
кит. 陳家祠
Дата основания 1894 год (20-й год эры Гуансю)
Основатель 72 ветви клана Чэнь из провинции Гуандун и хуацяо
Местонахождение Флаг Китайской Народной Республики, Гуанчжоу
Адрес кит. 广州市荔湾区中山七路
Сайт chinajourneyguide.com/tw…

История

История создания Храма-памятника рода Чэнь уходит корнями в социальные реалии поздней династии Цин, когда клановые структуры играли ключевую роль в китайском обществе. Инициаторами проекта стали два видных представителя клана Чэнь — Чэнь Жуйнань (кит. 陳瑞南) и Чэнь Чжаонань (кит. 陳朝南), эмигранты, вернувшиеся из Соединённых Штатов Америки с идеей создания центра для образования и ритуалов. Они организовали сбор пожертвований среди сородичей из 72 уездов провинции Гуандун, а также от китайской диаспоры в Америке и Юго-Восточной Азии. Строительство академии, предназначенной для проживания и подготовки юных чэней к императорским экзаменам, началось в 1888 годe (14-й год эры Гуансю) и завершилось в 1894 годe (20-й год эры Гуансю), всего за шесть лет[2][5].

Изначально комплекс выполнял функции учебного заведения и святилища предков, где проводились жертвоприношения, обсуждались клановые дела, отмечались свадьбы, похороны и юбилеи. После упразднения имперских экзаменов в 1905 году академия преобразовалась в практическую школу клана, а позднее — в промышленный колледж. В 1957 году правительство Гуанчжоу признало объект особо охраняемым памятником, а в 1959 году разместило здесь галерею народных ремёсел, положившую начало современному музею. Во время Культурной революции (1966—1976 гг.) уникальные артефакты были спасены от разрушения благодаря находчивости местных чиновников, которые организовали в здании типографию по изданию сочинений Мао Цзэдуна, тем самым защитив декоративное убранство. Масштабная реставрация 1980-х годов, включая обновление керамических скульптур в 1981 году, вернула комплексу исторический облик. В 2010 году объект стал одной из главных культурных площадок Азиатских игр в Гуанчжоу, а в последующие годы неоднократно удостаивался международных наград за сохранение наследия.

Храмы предков в традиционном Китае представляли собой многофункциональные центры клана: от ритуальных обрядов до общественных собраний. В феодальном обществе семьи с общей фамилией часто селились компактно в деревнях, возводя центральные (кит. 宗祠), или семейные святилища. Храм рода Чэнь выделяется как крупнейший и наиболее роскошный пример такого института в Гуандуне, объединивший образовательные, религиозные и социальные функции в едином архитектурном пространстве[3][6].

Расположение

Храм-памятник рода Чэнь расположен в историческом районе Ли-вань на 7-й дороге Чжуншань Zhongshan 7th Road, напротив бывших западных ворот старого Гуанчжоу династии Цин. Комплекс граничит со станцией метро Chen Clan Academy (линия 1), что обеспечивает удобный доступ для посетителей. Доехать можно автобусами № 85, 88, 104, 107, 128, 193, 196, 204, 275. Режим работы: с 8:30 до 17:30 ежедневно, стоимость входного билета — 10 юань (продажа прекращается в 17:00). Район окружён другими клановыми святилищами, такими как Храм Гуанью, Храм клана Май в Хуанге и Храм клана Лян, образуя уникальный кластер традиционной архитектуры Гуандуна[4].

Архитектура

Архитектурный ансамбль Храма-памятника рода Чэнь занимает 13 200 м² и состоит из 19 зданий, включая 9 главных залов и 6 просторных дворов, соединённых крытыми галереями и аллеями (кит. 青雲巷 (Qīngyún xiàng, «Аллеи лазурных облаков»). Планировка строго симметрична, ориентирована по главной оси север-юг с фасадом на юг — канонический принцип линнанской архитектуры, адаптированный к субтропическому климату Гуандуна с его обильными осадками и высокой влажностью. Центральная ось включает три ключевых строения: Главные ворота (кит. 頭門, Tóumén), Зал собраний (кит. 聚賢堂, Jùxián táng) и Задний зал (кит. 後堂, Hòu táng), разделённые внутренними дворами с павильонами и водоёмами[3][5].

undefined

Главные ворота (ширина 27,56 м, глубина 14,91 м) поддерживаются 17 колоннами, украшенными рельефами цветов, фигур и мифических существ. Над порталом висит гранитная табличка с надписью «Академия рода Чэнь» (кит. 陳氏書院), выполненной в классическом каллиграфическом стиле. По бокам установлены парные каменные барабаны высотой 2,25 м и плиты-сиденья; створки ворот расписаны изображениями речных божеств. Внутреннее пространство занимает четыре двусторонних резных экрана, а потолочные балки декорированы плафонами с птицами, цветами, летучими мышами (символом счастья) и львами[3].

Зал собраний (27,84 × 16,7 м) — сердце комплекса, первоначально предназначенный для клановых собраний и жертвоприношений. Перед фасадом расположены 6 резных каменных колонн — каменный павильон с балюстрадой. В интерьере — 12 складных экранов с сюжетами из классики; керамические скульптуры на балках были отреставрированы в 1981 году.

Задний зал хранил мемориальные таблички предков на 21-ступенчатых деревянных стеллажах и высокие (7 м) резные ниши для культовых предметов. Все строения объединены коридорами, обеспечивающими циркуляцию воздуха и защиту от дождя[5].

Искусство

Декоративное искусство Храма-памятника рода Чэнь — это энциклопедия линнанского народного творчества, где переплетаются шесть техник: резьба по дереву, камню, кирпичу; керамика; штукатурные рельефы (общей длиной 1800 м); чугунные гравировки. Тематика охватывает сцены из «Романа Трёх царств», биографии Юэ Фэя, мифы о флору (кит. 麒麟) (личи, персики), фауну и бытовые сюжеты, символизирующие долголетие, плодородие и процветание[4].

Керамика

undefined
undefined

Одной из самых примечательных особенностей Зала предков клана Чэнь является 11 керамических гребней (кит. 脊兽, jǐ shòu), которые установлены на девяти больших залах академии. Каждый гребень украшен изображением из известных традиционных драм. На некоторых изображены персонажи пьесы, на других — более десяти сцен из драмы. Керамические гребни с дополнениями и преувеличениями изображают сцены из комедийных рассказов. Глиняный гребень на крыше Зала собраний — самый большой по размеру и самый искусно выполненный из всех. Этот гребень простирается на 27 метров, его высота составляет 2,9 метра, а вместе с гипсовым основанием — 4,26 метра. Он содержит в общей сложности 224 фигуры. На этом гребне изображены сцены «Празднование рождения богов», «Цилинь дарует людям потомство», «Бородатый мудрец и Ли Цзин» и некоторые другие. Наряду с фигурами изображены птицы ютан и пионы, которые символизируют богатство и роскошь, а также формы дынь и фруктов, которые символизируют процветание потомства. Кроме того, на вершине гребня расположены летучие рыбы, которые, как считалось, были полудраконами-полурыбами. У этих летучих рыб есть щупальца, тянущиеся от крыши к небу, что делает профиль здания более изящным[3].

Резьба по дереву

undefined

В Зале предков клана Чэнь хранится большая коллекция резных деревянных изделий, которые можно увидеть повсюду в залах: на углах балок, стенах и дверях. На балках у входа в главный зал висят восемь изысканных резных деревянных табличек с описанием исторических событий, таких как Тунцэ Тай (кит. 銅雀臺), Празднование рождения Богоматери (кит. 王母祝壽) и Союз Гоуцзяня, царя Юэ (кит. 越王勾踐會盟). Самая известная работа по резьбе по дереву в Академии клана Чэнь — это шестнадцать двусторонних резных дверей в задней части Зала собраний, каждая из которых изображает классическую драматическую сцену из старинных книг, таких как «Троецарствие» и «Биография Юэ Фэя». На этих резных дверях изображено множество фигур с высоким уровнем детализации и можно чётко различить выражение каждого лица. Кроме того, в галерее народного искусства и ремёсел можно найти работы по резьбе по дереву из Гуандуна[4].

Штукатурные рельефы

Гипсовые резные изображения в Зале предков клана Чэнь в основном расположены на основаниях карнизов и крышах коридоров и имеют общую протяжённость 1800 метров. Сюжеты гипсовых скульптур схожи с сюжетами керамических гербов: сцены из традиционных драм, птицы и цветы, павильоны и пейзажи. Штукатурку в старых кантонских домах называли «травяными хвостиками» (кит. 草尾, cǎo wěi), потому что узоры часто напоминали завитки травы и располагались на торцах стен. В богатых семьях для украшения домов использовали более крупную и изящную штукатурку. Поскольку штукатурку нужно делать на месте, художники могут проявить свой талант, ориентируясь на окружающую обстановку. Гипсовые барельефы в Зале предков клана Чэнь были образцами изысканного гипсового искусства: некоторые из них были выполнены в виде сквозных изображений, а некоторые выступали из стены на 60 сантиметров, создавая трёхмерный эффект[5].

Кирпичная и чугунная резьба

undefined

Резьба по камню в Зале предков клана Чэнь расположена на внутренних стенах каждого из больших залов. На восточной стене изображена старинная история «Лю Цин приручает „Волка“». На картине более 40 фигур, описывающих, как человек по имени Лю Цин приручает дикого коня с запада по кличке «Волк» во времена Северной Сун. У каждой фигуры своё выражение лица и поза

Железные гравюры в Зале предков клана Чэнь в основном украшают перила платформы. Эти гравюры имеют симметричный узор и четыре разные темы: «Цилинь и феникс», «Драконы и сферы», «Три козла» и «Золотая рыбка в пруду». Железные перила с гравюрами имеют тусклый цвет и изящную структуру. Они редко встречаются в традиционной кантонской архитектуре[3].

Инфраструктура объекта

Музей народного искусства провинции Гуандун насчитывает свыше 20 000 экспонатов: шиваньская керамика, ганчжоуский фарфор, кантонская вышивка, резьба по слоновой кости, мебель Гуанфу. Постоянные и временные выставки освещают нематериальное культурное наследие КНР. На территории — сувенирные лавки, кафе, зоны отдыха. Комплекс интегрирован в туристический маршрут по клановым храмам Гуандуна: Храм Гуанью (премия ЮНЕСКО-2003), Храм клана Май в Хуанге, Храм клана Лян, Академия Мира и Процветания, Храм клана Цзэн (стиль Мин)[4].

Примечания

Литература

  • Янг С. Словарь достопримечательностей Гуандуна (кит. 广东名胜古迹词典). — Пекин: Издательство Яньшань, 1996.
  • У Цинчжоу. Архитектура Гуандуна (кит. 广东建筑). — Гуандун: Издательство карт Гуандуна, 2000.
  • Фэн Бочжу. Культура и народное искусство Гуанчжоу (кит. 广东风物). — Гуандун: Издательство карт Гуандуна, 2000.
  • Линнань Арт Пресс. Записки о культурных реликвиях города Гуанчжоу (кит. 广州市文物志). — Гуандун: Линнань Арт Пресс, 1990.
  • Kuhn R. L. How China's Leaders Think: The Inside Story of China's Reform and Revolution англ. How China's Leaders Think. — Сингапур: John Wiley & Sons, 2011. — С. 431. — ISBN 978-1118104255.
  • Huang H., Shi H. Collected Essays of the Greater Bay Area Built Heritage Summit. — Antiquities and Monuments Office, 2022. — С. 295—311.

Ссылки