Хласко, Марек
Биография
Родители Марека Хласко развелись, когда ему было три года. Через два года умер отец. Семья перебралась к родственникам во Вроцлав. Мать много работала, потом снова вышла замуж, отношения с отчимом у Марека не сложились. Он тяжело пережил годы Второй мировой войны. Во время Варшавского восстания находился в столице, а после его разгрома переехал в Ченстохову, где стал свидетелем её освобождения.
С 1951 года жил в Варшаве, занимался журналистикой. Литературный дебют состоялся в 1954 году сборником рассказов «Первый шаг в облаках». Он стал очень популярен в Польше, его активно печатали, по его сценариям снимали фильмы[1].
В 1958 году он поехал в Париж по путёвке польского Министерства культуры. Находясь во Франции, передал издательству Ежи Гедройца повести «Кладбища» и «Следующий в рай», которые польские издательства отклонили по идеологическим соображениям. Кроме того, эмигрант Гедройц был врагом для высшего партийного руководства Варшавы. В Польше Хласко перестали печатать, два фильма, снятых по его сценариям, положили на полку. Когда писатель захотел продлить загранпаспорт в посольстве Польши во Франции, ему отказали[2].
Он попросил политического убежища в ФРГ, затем переехал в Израиль. На Западе он не был востребован ни как писатель, ни как сценарист, поэтому брался за любую самую тяжёлую работу. Сильно тосковал по Польше, страдал алкоголизмом. Его суждения стали более резкими, поведение неуравновешенным. В этот период его сравнивали с Джеймсом Дином, на которого Хласко был немного похож внешне. Переезжал из страны в страну, жил во Франции, Италии, Швейцарии, ФРГ, Израиле, США[3].
В 1964 году совершил попытку самоубийства, что задокументировано в биографии Анджея Чижевского[4]. Не раз конфликтовал с полицией, многократно помещался в психиатрические клиники.
В декабре 1968 года в Лос-Анджелесе, провожая находящегося в состоянии алкогольного опьянения известного композитора Кшиштофа Комеду, в шутку толкнул его, из-за чего Комеда получил гематому мозга, впал в кому и спустя четыре месяца, несмотря на сделанную операцию, скончался.
Хласко говорил, что если Комеда умрёт, то и он покончит с собой. В 1969 году его нашли в гостинице в Висбадене; рядом с телом обнаружили пустую бутылку и упаковку снотворного[1].
В 1975 году его прах был перевезён в Варшаву и захоронен на кладбище Повонзки.
В Польше книги Хласко снова стали публиковать с 1983 года.
Личная жизнь
В 1960 году женился на немецкой киноактрисе Соне Циман, исполнившей одну из двух главных ролей в фильме Александра Форда «Восьмой день недели», снятом по сценарию Хласко. Брак продлился до 1965 года[1].
Творчество
Автор острокритических, безысходных по мироощущению новелл и повестей «Все отвернулись» (1963), «Обращённый в Яффе» (1966), романа «Сова, дочь пекаря» (1968). Написал автобиографическую книгу о начале пути «Красивые, двадцатилетние» (1966).
Творчество Хласко отличается бескомпромиссным отношением к действительности и способностью наполнять повседневные мотивы глубоким экзистенциальным содержанием, что придаёт его прозе универсальное измерение.
Признание
Первая книга Хласко — сборник новелл «Первый шаг в облаках» — за короткий срок выдержала три переиздания и была удостоена Литературной премии польских издателей как самая популярная новинка 1957 года[5].
Многие произведения Хласко были экранизированы в Польше, ФРГ, США, в том числе после его смерти.
В честь 90-летия со дня рождения писателя Сейм Польши объявил 2024 год Годом Марека Хласко[6].
В рамках юбилейного года прошёл ряд памятных мероприятий, среди которых научная конференция «Марек Хласко сегодня» в Еврейском историческом институте (15—16 января 2024 года)[7], литературный кинофестиваль FILMATURA.HŁASKO 2024 и театральная постановка «Мелодрама» режиссёра Анны Смоляр по мотивам рассказа «Петля»[6].
Библиография
- Baza Sokołowska (1954, рассказы)
- Pierwszy krok w chmurach (1956, рассказы). В книгу вошёл рассказ «Петля», экранизированный в 1957 году Войцехом Хасом.
- Cmentarze, Następny do raju (Париж, 1958, повести)
- Wszyscy byli odwróceni, Brudne czyny (Париж, 1963, повести)
- Nawrócony w Jaffie, Opowiem wam o Esther (Лондон, 1966, повести)
- Piękni dwudziestoletni — Красивые, двадцатилетние (Париж, 1966, автобиография)
- Sowa, córka piekarza (Париж, 1968, роман)
- Palcie ryż każdego dnia (1983, повесть)
- Drugie zabicie psa (1985, повесть)
- Listy z Ameryki (1997, очерки)
Публикации на русском языке
- В день смерти его. «Детектив и политика» № 2 за 1991 г.
- Петля. «Иностранная литература», № 8 за 1992 г.
- Красивые, двадцатилетние. «Иностранная литература», № 12 за 1993 г.
- Расскажу вам об Эстер. «Звезда» № 12 за 1996 г.
- Письма из Америки. «Иностранная литература», № 2 за 2000 г.
- Красивые, двадцатилетние. М.: Иностранная литература; БСГ-Пресс, 2000
Примечания
Литература
- Rudnicki B. Marek Hłasko. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983.
- Galant J. Marek Hłasko. Poznań: Dom Wydawniczy Rebis, 1996.
- Kalinowska D. Marek Hłasko: młody gniewny. Warszawa: Telbit, 2000
- Gasyna G. The autobigoraphical act in the exile narratives of Marek Hlasko and Henry Miller. Ottawa: National Library of Canada, 2000
- Wiepcke C. Marek Hłasko: zur Frage sozialistisch-realistischer Kontexte und ihrer Überwindung. Münster: Wisoco-Verlag, 2004
- Возняк-Лабенец М. Marek Hłasko i jego twórczość w dokumentach GUKPPiW (lata pięćdziesiąte i sześćdziesiąte). Rekonesans // Pamiętnik Literacki, 2025.