АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Хилл, Хелен

Хелен Уингард Хилл (англ. Helen Wingard Hill; Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}}) — американский аниматор, художник, кинорежиссёр, писатель, преподаватель и общественный деятель. Известна своими экспериментальными анимационными фильмами, в том числе картиной «Коллекция Флорестин» (2011), а также активной гражданской позицией. Её убийство в 2007 году вызвало широкий общественный резонанс и привело к массовым протестам против насилия в Новом Орлеане.

Общие сведения
Хелен Хилл
англ. Helen Hill
Имя при рождении Хелен Уингард Хилл
Дата рождения 9 мая 1970(1970-05-09)
Место рождения Колумбия, США
Дата смерти 4 января 2007(2007-01-04) (36 лет)
Место смерти Новый Орлеан, США
Род деятельности кинорежиссёр, аниматор, автор песен
Супруг(а) Пол Гайлюнас
Дети 1

Биография

Хилл родилась в Колумбии (штат Южная Каролина), где жила до окончания средней школы Дрехер в 1988 году. Она считала себя южанкой и имела глубокие корни в родном городе. Мать назвала её Хелен Уингард Хилл в честь своей матери, Хелен Аддисон Уингард. Позже Хилл получила двойное гражданство США и Канады после брака с Полом Гайлюнасом, гражданином Канады родом из Эдмонтона.

Хилл начала создавать короткометражные анимационные фильмы в 11 лет. После визита режиссёра-документалиста Стана Вудворда в её пятый класс, она сняла покадровый фильм на 8-мм плёнку под названием «Дом сладкой магии» (1981). Фильм, снятый дома на столе, показывает игрушечного динозавра, нападающего на пряничный домик. В том же году она и её одноклассники сняли ещё один фильм на 8-мм плёнку в рамках программы по обучению кинопроизводству в школах штата. «Кряки» — это комедийная зарисовка с живыми актёрами и музыкальным сопровождением, записанным отдельно на аудиокассету, в которой человек в костюме утки взаимодействует со школьниками на автобусной остановке.

В 1992 году Хилл получила степень бакалавра искусств в Гарвардском университете, где специализировалась на английском языке и изучала визуальные и экологические исследования. Во время учёбы в Гарварде она сняла 16-мм анимационный короткометражный фильм «Танец дождя» (1990) и два других анимационных фильма.

После окончания Гарварда Хилл и её однокурсник Пол Гайлюнас отправились на лето в Новый Орлеан, привлечённые яркой культурой искусства и музыки города, а также его прогрессивной социальной атмосферой. Тем летом они влюбились друг в друга и поженились в Колумбии два года спустя.

Хилл продолжила развивать своё творчество, получая степень магистра изящных искусств в Калифорнийском институте искусств. После окончания института в 1995 году она переехала в Галифакс (Канада), где Гайлюнас учился в медицинской школе Университета Далхаузи. Хилл продолжала создавать фильмы и преподавать анимацию в Колледже искусств и дизайна Новой Шотландии и в Атлантическом кооперативе кинематографистов. Пара жила в культурно разнообразном, но экономически депрессивном Норт-Энде Галифакса (которому она посвятила свой фильм «Богемный город» (2004)).

В декабре 2000 года пара вернулась в Новый Орлеан с котом Нолой и вислобрюхой свиньёй Рози, поселившись в районе Мид-Сити. 15 октября 2004 года Хилл родила сына Фрэнсиса Попа.

Она продолжала преподавать анимацию через Новоорлеанский центр видеодоступа (NOVAC) и Новоорлеанский киноколлектив, соучредителем которого она была[1].

В августе 2005 года Хилл и её семья были временно перемещены и потеряли большую часть своего имущества из-за прорыва дамб во время урагана Катрина, который затопил их дом в Мид-Сити и около 80 % города. Они переехали в Колумбию и прожили там год с семьёй. Хилл убедила мужа вернуться в Новый Орлеан в августе 2006 года. Она продолжала снимать фильмы и заниматься низовым активизмом, направленным на восстановление города и района Фобур-Мариньи. На момент смерти она была приглашённым художником и преподавателем в Новоорлеанском центре творческих искусств.

Смерть

Хилл была убита примерно в 5:30 утра 4 января 2007 года неизвестным злоумышленником в своём доме в районе Фобур-Мариньи. Её муж получил три огнестрельных ранения и выжил; их маленький сын не пострадал. Незадолго до этого злоумышленник, по-видимому, пытался ограбить гостиницу в нескольких домах по улице. Полиция допрашивала владельцев гостиницы, когда услышала выстрелы в доме Хилл.

По состоянию на 2026 год Департамент полиции Нового Орлеана не произвёл арестов по этому делу, несмотря на вознаграждение в размере 15 000 долларов от Crimestoppers за любую информацию, ведущую к обвинительному заключению. Дело получило широкое освещение в СМИ, включая национальное радио, телевидение и печатные издания в США и Канаде[2].

undefined

Убийство Хилл стало одним из серии убийств в первую неделю 2007 года в Новом Орлеане, что вызвало гражданское возмущение, кульминацией которого стал марш к мэрии 11 января 2007 года[3][4], иногда называемый «Маршем за выживание». Организаторы Хелен Жилле (подруга Хилл и Шейверса), Кен Фостер и Бэти Лэндис создали некоммерческую организацию Silence Is Violence, которая продолжает свою «кампанию за мир в Новом Орлеане»[5].

Творчество и наследие

В технике кинопроизводства Хилл вдохновлялась двумерными силуэтными марионетками пионера анимации Лотты Райнигер. Фильмы Хилл включают множество других техник, таких как покадровая анимация, трёхмерные марионетки, циклы целлулоидной анимации и «прямая анимация» (рисование и царапание на целлулоиде). В середине 1990-х годов Хилл увлеклась методами кинопроизводства «сделай сам», такими как ручная обработка и тонирование изображений. В 1999 и 2000 годах она посещала ретрит независимого изображения Фила Хоффмана в Маунт-Форесте (Канада), чтобы развить свои навыки ручной обработки. Техники ручной работы нашли применение в её фильмах, в частности в «Мышиных норах» (1999) и «Мадам Уингер снимает фильм» (2001).

Помимо работы в кино, Хилл курировала программу «Женская пчела» на фестивале супер-8 фильмов Splice This! в Торонто в 2000 году и составила справочник по техникам ручной работы с плёнкой «Рецепты катастрофы: Буклет по ручному кинопроизводству» (2001, пересмотрен в 2004, 2006). После урагана Катрина интересы Хилл расширились до архивирования. Она читала лекции в Калифорнийском институте искусств, Университете Южной Каролины и других местах, продвигая методы «сделай сам» для архивирования и восстановления киноплёнки. Архивист движущихся изображений Кара Ван Малссен работала с Хилл в рамках своей магистерской диссертации в Нью-Йоркском университете в 2006 году «Планирование и восстановление после стихийных бедствий: уроки Катрины для коллекций смешанных медиа»[6].

undefined

Фильмы Хилл получали награды и демонстрировались на значимых фестивалях (таких как Кинофестиваль в Анн-Арборе). В 2004 году она получила стипендию Media Arts Fellowship Grant от Фонда Рокфеллера за достижения в кино. Она использовала эту награду для начала производства «Коллекции Флорестин», анимационного документального фильма, вдохновлённого коллекцией из около ста сшитых вручную платьев, которые она нашла в куче мусора в Новом Орлеане в 2001 году. Этот фильм был завершён (на 16-мм плёнке) Гайлюнасом и друзьями и получил награду за лучший короткометражный документальный фильм на Фестивале документального кино DOXA в 2011 году[7]. В 2008 году Семинар Роберта Флаэрти посмертно присудил Хилл премию Чарльза Саму, вручаемую аниматору, чья работа передаёт «универсальное послание, освещающее наше чувство мирового сообщества»[8].

В 2007 году Гарвардский киноархив создал Коллекцию Хелен Хилл, сохраняющую фильмы, рисунки, фотографии, произведения искусства, сочинения, музыку и эфемеры. Десять анимационных и экспериментальных работ Хилл доступны для архивного проката и показа в виде сборника на 16-мм плёнке.

В марте 2008 года Нью-Йоркский университет организовал «Где угодно: Дань уважения художнику и активисту Хелен Хилл», вечер недавно сохранённых работ Хилл и о ней. Показ открыл 6-й Симпозиум сиротских фильмов в Нью-Йорке. Факультет киноведения Нью-Йоркского университета, программа киноведения Университета Южной Каролины и театр Nickelodeon вручили первые премии Хелен Хилл кинематографистам Наоми Уман и Джимми Киндеру за их работы, «утверждающие художественное наследие Хелен Хилл, её жизненные ценности и повседневные увлечения»[9].

В 2009 году Библиотека Конгресса включила фильм Хилл «Царапина и ворона» (1995) в Национальный реестр фильмов, список эстетически, исторически и культурно значимых американских кинофильмов. В пресс-релизе библиотеки говорилось: «Студенческий фильм Хелен Хилл был снят в Калифорнийском институте искусств. Как и короткометражные фильмы, которые она снимала с 11 лет до своей смерти в 36 лет, эта анимационная короткометражная работа наполнена яркими цветами и лёгким чувством юмора. Это также поэтическая и духовная дань уважения животным и человеческой душе».

Исследования творчества Хилл включают три недавних эссе. В 2019 году Энн Мейджор опубликовала «Сладкая магия: Сохранение кино Хелен Хилл» в журнале The Moving Image[10], а Джанин Марчессо — «Некоторые рецепты катастрофы в фильмах Дейдры Лог и Хелен Хилл»[11]. Позже Карен Редроуб написала главу «Неестественные катастрофы, незавершаемая (интер)(ин)анимация» в своей книге Undead: (Inter)(in)animation, Feminisms, and the Art of War (2025)[12].

Когда её последний фильм «Коллекция Флорестин» был выпущен в 2011 году, кураторы и критики высоко оценили её работу и наследие. В 2012 году Дэниел Иган написал о Хилл как об одной из «Пяти женщин-аниматоров, которые потрясли индустрию»[13].

Фильмография

Хилл сняла следующие фильмы:

  • «Дом сладкой магии» (1981)
  • «Кряки» (1981, с одноклассниками Шаком Эллисоном, Кевином Кёртисом, Сисси Фаулер, Брэнноном Греггом и Крейтоном Уотерсом в начальной школе Бреннен)
  • «Танец дождя» (1990; саундтрек реконструирован в 2007 году)[14]
  • «Подземное шоу» (1991)
  • «Судно» (1992)
    Хилл в Новом Орлеане, 1993 год
  • «Не курить в театре» (1995)
  • «Самая маленькая ярмарка в мире» (1995)
  • «Царапина и ворона» (1995)
  • «Туннель любви» (1996)
  • «Быстрый факс» для программы CBC-TV StreetCents (1997–1998)
  • «Я люблю Нолу» (1998)
  • «Твоя новая свинья живёт по соседству» (1999)
  • «Мышиные норы» (1999)
  • «Фильм для Рози» (2000)
  • «Мадам Уингер снимает фильм» (2001)
  • «Пять заклинаний» (2001)
  • [Фильм для поэтического проекта Новоорлеанского центра видеодоступа] (ок. 2002–2005)
  • «Термитный свет» (2003, с Кортни Иган)
  • «Рози думает, что надеть» (2003)[15]
  • фильм для кукольного театра Хейли Лу Хейден «Только хлебом» (ок. 2003)
  • фильм для кукольного театра Хейден «Одна жизнь, волшебный конус» (ок. 2003)
  • «Готтоберский ребёнок» (2004)[16]
  • «Богемный город» (2004)
  • «Хэллоуин в Новом Орлеане» (2005)[17]
  • 16-мм увеличение, повреждённые наводнением домашние фильмы на супер-8 (2006)[18]
  • «Разрыв на Кливленд-стрит» (2006, с Кортни Иган)
  • «Монстр в Новом Орлеане» (2006)[19]
  • Более 40 фильмов на супер-8, домашние фильмы (начало 1990-х — январь 2007)
  • «Дом сладкой магии: Фильмы Хелен Хилл» (сборник на DVD, выпущенный в 2008 году компанией Peripheral Produce, портлендским дистрибьютором экспериментальных фильмов). Сборник включает: «Туннель любви»; «Мадам Уингер снимает фильм»; «Царапина и ворона»; «Твоя новая свинья живёт по соседству»; «Самая маленькая ярмарка в мире»; «Судно»; «Фильм для Рози»; «Мышиные норы»; и «Богемный город»[20].
    Интервью с режиссёром Хилл, 27 марта 2006 года
  • «Коллекция Флорестин» (2011), фильм Хелен Хилл, завершённый Гайлюнасом. Приз жюри, Кинофестиваль в Анн-Арборе; Награда за лучший короткометражный документальный фильм, Фестиваль документального кино DOXA (Ванкувер).

Также Хилл появляется в:

  • «Русалки и соленья» (1999, Трикси Свитвиттлс)
  • «Танец на киноферме» (2001, Бека Баркер)
  • «Киноферма Фила» (2002, Джон Портер; посвящён Хилл)
  • Rox #90, «Жир» (2004, Frowning Cat Productions), представляющий веганский взгляд на диету Аткинса
  • «Рабочие портреты» (2005, Майя Сибель Карпентер)
  • «Сирота Ист.» (2006, Лорен Хит, Эрин Кёртис и Майк Джонс)[21]
  • [День домашнего кино в Новом Орлеане] (2006, Келли Шей Хикс)
  • [Интервью с Хелен Хилл на 5-м Симпозиуме сиротских фильмов] (2006, Лорен Хит, Эрин Кёртис и Майк Джонс), в котором она отвечает на вопрос «Что такое сиротский фильм?»
  • «Хелен Хилл: Празднование жизни в кино» (2007, SCETV)[22]
  • «Год спустя Новый Орлеан скорбит по художникам», 20-минутный репортаж Ноа Адамса, All Things Considered, NPR, 25 декабря 2007 года[23].
  • «Шторм убийств», CBS 48 Hours Mystery (13 октября 2007 года)
  • «Комплекс Хелен Хилл 2026» (2026, Дэвид Бэгналл), трейлер к премии Хелен Хилл Симпозиума сиротских фильмов[24].
  • «Тайна в Новом Орлеане: Хелен Хилл», четырёхсерийный сериал, WWL-TV (12 июня 2026 года).
  • «Тайна в Новом Орлеане: Призрачная история Хелен Хилл», WWL-TV, исполнительный продюсер и журналист-расследователь Кэти Мур (22 июня 2026 года) 93 мин.

Упоминания в медиа

  • Эдвард Сандерс (из группы The Fugs) опубликовал «Оду Хелен Хилл» (2007), 3000-словную «биографическую поэму о новоорлеанском режиссёре», в Woodstock Journal.
  • «Хелен ЛаБелль» (1957), анимационный фильм Лотты Райнигер, был восстановлен Немецким институтом кино в 2008 году; в финальных титрах реставрации частично говорится: «памяти Хелен Хилл (1970–2007), аниматора и поклонницы Лотты Райнигер»[25].
  • «Хэллоуинский парад Фрэнсиса Попа» (2007, Фрэнсис Поп Гайлюнас и Пол Гайлюнас) посвящён Хилл[26].
  • Второй сезон телевизионного драматического сериала HBO «Тримей», снятого в Новом Орлеане, включает сюжетную линию о реальных убийствах Хилл и Динеррала Шейверса[27][28].

Активизм и написание песен

Хилл была пожизненным борцом за мир и сторонницей нескольких низовых инициатив за социальную справедливость. Вместе со своим мужем, доктором Полом Гайлюнасом, она помогла создать организацию Free Food в Галифаксе в 1995 году. Позже она стала частью Food Not Bombs, которая работает до сих пор. Также вместе с мужем она инициировала несколько кампаний против курения и табачного спонсорства. Она была веганом и активисткой за права животных, поддерживая приюты для спасения вислобрюхих свиней и других брошенных животных.

Во время жизни в Галифаксе Гайлюнас создал группу Piggy: The Calypso Orchestra of the Maritimes, которая записала шесть альбомов в период с 1995 по 2001 год[29]. Хилл стала соавтором анархистской песни «Эмма Гольдман» на их альбоме 1999 года Don't Stop the Calypso: Songs of Love and Liberation. После переезда Хилл и Гайлюнаса в Новый Орлеан он создал новую группу The Troublemakers и переиздал песню «Эмма Гольдман» на их альбоме 2004 года Here Come The Troublemakers[29]. Провозглашая девиз «Твой долг как гражданина — создавать проблемы», другие песни на альбоме включают «Международный день сжигания флага»[30].

Песня «Эмма Гольдман» была исполнена на джазовых похоронах Хилл в Новом Орлеане[31].

Примечания

  1. ↑ Biography on Atlantic Filmmakers Cooperative site. afcoop.ca. Дата обращения: 22 мая 2007. Архивировано 27 февраля 2007 года.
  2. ↑ Dan Streible. Media Artists, Local Activists, and Outsider Archivists: The Case of Helen Hill // Old and New Media after Katrina / Diane Negra. — Palgrave, 2010. — С. 149–174. — doi:10.1057/9780230112100_8.
  3. ↑ Brendan McCarthy. Marigny victims worked to leave mark on city, The Times-Picayune (6 января 2007). Архивировано 3 марта 2016 года. Дата обращения: 3 марта 2016.
  4. ↑ Laura Maggi. Enough! Thousands March to Protest City's Alarming Murder Rate, The Times-Picayune (12 января 2007). Архивировано 3 апреля 2008 года.
  5. ↑ Who We Are. silenceisviolence.org. Silence Is Violence. Дата обращения: 16 июля 2026. Архивировано 4 июля 2022 года.
  6. ↑ Kara Van Malssen, "Disaster Planning and Recovery: Post-Katrina Lessons for Mixed Media Collections," 2006. See also Van Malssen, "Preserving the Legacy of Experimental Filmmaker Helen Hill," SOIMA in Practice (website of the Sound and Image Collections Conservation Programme, International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property), 2009, http://soima.iccrom.org/united-states-experimental-film-preservation Архивировано 7 сентября 2018 года. (accessed September 7, 2018).
  7. ↑ DOXA 2011 Awards. Дата обращения: 30 января 2012. Архивировано 20 февраля 2012 года.
  8. ↑ "The Flaherty Gives Animation Award to Helen Hill," Orphan Film Symposium blog, Nov. 23, 2008.
  9. ↑ The Orphan Film Symposium's Helen Hill Award is described at NYU.edu/Orphans. В 2010 году награду симпозиума получили Danielle Ash и Jodie Mack. В 2012 году лауреатами стали Жанна Лиотта и Джо Дери. Немецкий режиссёр и медиа-археолог Вернер Некес получил награду в 2014 году. Впоследствии лауреатами становились Саша Уотерс Фрейер (2016), Назлы Динчел (2018), Марта Колберн и Яап Питерс (2020), Келли Галлахер (2022), Джереми Рурк (2024) и Лори Фелкер (2026). Читайте о лауреатах премии Хилл на симпозиуме. Также в 2008 году театр Nickelodeon/Кинообщество Колумбии объявили, что Центр медиаобразования Хелен Хилл будет добавлен к реконструкции будущего дома Nickelodeon, театра Fox на Мейн-стрит в Колумбии, Южная Каролина.
  10. ↑ Anne Major, “Sweet Magic: The Preservation of Helen Hill’s Cinema,” The Moving Image: Journal of the Association of Moving Image Archivists,vol. 19, no. 1 (2019): 15–40. https://doi.org/10.5749/movingimage.19.1.0015.
  11. ↑ Janine Marchessault, “Some Recipes for Disaster in the Films of Deidre Logue and Helen Hill," in Process Cinema: Handmade Films in the Digital Age, ed. Scott MacKenzie and Janine Marchessault (McGill-Queen’s University Press, 2019) 353–68.
  12. ↑ Karen Redrobe, “Unnatural Disasters Unfinishable (Inter)(in)animation,” ch. 5 in Undead: (Inter)(in)animation, Feminisms, and the Art of War. U of California Press, 2025. DOI: https://doi.org/10.1525/luminos.228
  13. ↑ Daniel Eagan, "Five Women Animators Who Shook Up the Industry," Smithsonian.com, June 13, 2012.
  14. ↑ Preservation History
  15. ↑ Gothtober 2003, gothtober.com (2003). Дата обращения: 16 июля 2026.
  16. ↑ Welcome to Gothtober 2004. gothtober.com. Дата обращения: 16 июля 2026.
  17. ↑ Gothtober 2005. gothtober.com (2005). Дата обращения: 16 июля 2026.
  18. ↑ Audio, Helen Hill introducing this film. sc.edu. Дата обращения: 16 июля 2026.
  19. ↑ Gothtoberfest 2006!!! gothtober.com. Дата обращения: 16 июля 2026.
  20. ↑ Catalog. — Peripheral Produce, 2008. Архивировано 23 января 2008 года.
  21. ↑ Watch Orphan Ist. on Erin Curtis' Vimeo page.
  22. ↑ Programs & Series. South Carolina ETV. Архивировано 15 июня 2008 года.
  23. ↑ One Year Later, New Orleans Grieves for Artists. NPR (25 декабря 2007). Дата обращения: 16 июля 2026.
  24. ↑ David Bagnall: Helen Hill (complex). Orphan Film Symposium. New York University (21 мая 2026). Дата обращения: 16 июля 2026.
  25. ↑ Dan Streible, "Media Artists, Local Activists, and Outsider Archivists," Orphan Film Symposium blog, Mar. 8, 2010, wp.nyu.edu/orphanfilm/2016/03/08/media-artists-local-activists-and-outsider-archivists. Pre-publication draft of the essay published in Negra (2010).
  26. ↑ Gothtober 2007. gothtober.com. Дата обращения: 16 июля 2026.
  27. ↑ Walker, Dave. HBO's 'Treme' explained: 'Slip Away', The Times-Picayune (23 мая 2011). Архивировано 1 июня 2019 года. Дата обращения: 7 июня 2025.
  28. ↑ Walker, Dave. HBO's 'Treme' explained: 'Feels Like Rain', The Times-Picayune (29 мая 2011). Архивировано 1 января 2012 года. Дата обращения: 26 июня 2025.
  29. ↑ 1 2 John Clark. Remembering Helen Hill: A New Orleans community comes together after the murder of a friend and activist. Divergences (14 мая 2007). Дата обращения: 16 июля 2026.
  30. ↑ Louisiana Music Factory. Here Come The Troublemakers. Архивировано 11 декабря 2007 года.
  31. ↑ Clark, John P. "Remembering Helen Hill" // Fifth Estate. — 2007. — С. 42, 47–49.

Ссылки

Категории