Хигасино, Кэйго

Pause

Кэйго Хигасино (яп. 東野 圭吾 Хигасино Кэйго, ひがしの けいご, 4 февраля 1958, Осака, Япония — 23 июля 2026, Токио, Япония) — японский детективный писатель[1][2]. Автор более 100 произведений, 20 из которых были экранизированы, книги изданы более чем в 40 странах[3].

Являлся 13-м президентом Клуба японских детективных писателей в 2009—2013 годах. В 1985 году получил 31-ю премию Эдогавы Рампо за роман «После уроков».

Общие сведения
Что важно знать

Биография

Кэйго Хигасино родился 4 февраля 1958 года в Осаке[3].

Окончил университет префектуры Осака по специальности электротехника, получив степень бакалавра инженерных наук.

С 1981 года начал писать романы, одновременно работая инженером в «Niippon Denso Co.» (наст. DENSO).

В 1985 году получил премию Эдогавы Рампо за роман Hōkago («После уроков»). Впоследствии оставил работу инженером, сосредоточившись на литературе.

Публиковал также эссе, сборники рассказов для детей.

Умер 23 июля 2026 года в Токио[3][4] от рака толстой кишки[5]. К моменту смерти были опубликованы 105 книг Хигасино[6]. Выход его 106-й книги, романа из цикла о Галилее «Eternal Memory»[7], был запланирован на 5 августа 2026 года[6].

Награды и признание

  • В 1999 году получил премию Клуба японских детективных писателей за роман «Наоко».
  • В 2006 году присвоена 134-ю премию имени Сандзюго Наоки за произведение «Жертва подозреваемого X» (Yōgisha X no Kenshin), которое было переведено на русский и выпущено издательством «Истари комикс» в 2019 году[8]. Этому роману досталась 6-я премия «Honkaku Mystery Award», а также первая строчка в рейтингах Kono Mystery ga Sugoi! 2006 и 2006 Honkaku Mystery Best 10 — ежегодных путеводителей по классическим детективам, издающимся в Японии.
  • В 2012 году английский перевод романа «Жертва подозреваемого X» был номинирован на премию Эдгара Аллана По в категории «Лучший роман»[9].
  • В 2012 году Хигасино получил литературную премию Тюокорон за роман «Чудеса магазина Намия», в 2013 году — премию Рэндзабуро Сибаты за «Цветок иллюзий», в 2014 году — литературную премию Эйдзи Ёсикавы за «Когда опускается занавес молитв»[10].
  • В 2014—2019 годах Хигасино входил в жюри премии имени Сандзюго Наоки.
  • В 2019 году английский перевод романа «Новичок» был номинирован на премию CWA International Dagger[9].
  • В 2023 году он был награждён японской Медалью с пурпурной лентой[11]. В том же году Хигасино получил премию Кикути Кана[12].
  • В 2024 году ему была присуждена Японская литературная премия за детектив[10].
  • К моменту смерти общий тираж книг Хигасино в Японии превысил 100 миллионов экземпляров[11].

Произведения, изданные на русском

В 2007—2008 годах издательство Иностранка выпустило две книги автора с переводом Дмитрия Рагозина в рамках серии «Лекарство от скуки»: «Жертва подозреваемого X» (2007) и «Сыщик Галилей» (2008)[13].

Последовательно за серию писателя про полицейского Кусанаги и его гениального друга-физика по прозвищу Галилей взялось издательство «Истари комикс» в 2018 году в рамках импринта Ortu Solus[14]:

  • «Детектив Галилей» (Tantei Galileo), перевод Дмитрия Рагозина, 2018 год[15] (на титульном листе первого издания осталось слово «сыщик»)
  • «Вещие сны» (Yochimu), перевод Дмитрия Коваленина, 2018 год[16]
  • «Жертва подозреваемого X» (Yōgisha X no Kenshin), перевод Дмитрия Рагозина, 2019 год[17]
  • «Муки Галилея» (Galileo no Kunō), 2020 год[18]
  • «Спасение святой» (Seijo no Kyūsai), 2022 год[19]
  • «Летнее Уравнение» (Manatsu no Hōteishiki), 2023 год[20]

Примечания

  1. ↑ Japanese author Keigo Higashino dies aged 68. New Straits Times. Дата обращения: 6 октября 2026.
  2. ↑ Keigo Higashino obituary. The Japan Times. Дата обращения: 6 октября 2026.
  3. ↑ 1 2 3 Умер писатель Кэйго Хигасино. ТАСС (27 июля 2026). Дата обращения: 27 июля 2026.
  4. ↑ Renowned Japanese mystery novelist Keigo Higashino dies at 68. China Daily. Дата обращения: 6 октября 2026.
  5. ↑ Умер японский писатель Кэйго Хигасино. РИА Новости. Дата обращения: 6 октября 2026.
  6. ↑ 1 2 Renowned Japanese Mystery Author Keigo Higashino Dies at 68. Aju Press. Дата обращения: 6 октября 2026.
  7. ↑ ‘Master of Japanese Mystery Fiction’ Keigo Higashino passes away. The Kyunghyang Shinmun. Дата обращения: 6 октября 2026.
  8. ↑ «Жертва подозреваемого X»
  9. ↑ 1 2 The engineer who wrote novels after work: The miracle of 100 million copies left behind by Keigo Higashino. BizHankook. Дата обращения: 6 октября 2026.
  10. ↑ 1 2 会員名簿 東野圭吾|日本推理作家協会. 日本推理作家協会. Дата обращения: 6 октября 2026.
  11. ↑ 1 2 Keigo Higashino, best-selling Japanese author, dies at 68. Nikkei Asia. Дата обращения: 6 октября 2026.
  12. ↑ Who was Keigo Higashino? Japanese mystery novelist dies at 68; cause of death revealed. The Economic Times. Дата обращения: 6 октября 2026.
  13. ↑ «Иностранка».
  14. ↑ «Ortu Solus».
  15. ↑ «Детектив Галилей». Дата обращения: 6 октября 2026.
  16. ↑ «Вещие сны». Дата обращения: 6 октября 2026.
  17. ↑ «Жертва подозреваемого Х».
  18. ↑ «Муки Галилея».
  19. ↑ «Спасение святой».
  20. ↑ «Летнее Уравнение».

Дополнительно по теме

Pause