АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Хети, Шила

Ши́ла Хе́ти (также Ше́йла Хе́ти, англ. Sheila Heti; род. 25 декабря 1976, Торонто, Канада) — канадская писательница[1][2]. Автор 11 книг. Входит в список 15 писателей и писательниц со всего мира, которые определяют облик литературы в XXI веке по версии The New York Times[3].

Живёт в Торонто и Каварта-Лейкс[1].

Общие сведения
Шила Хети (Шейла Хети)
Sheila Heti
Дата рождения 25 декабря 1976(1976-12-25) (49 лет)
Место рождения Торонто, Канада
Гражданство  Канада
Род деятельности писатель, прозаик, драматург
Годы творчества 2001 — н. вр.
Направление проза, автобиография
Жанр роман, рассказ, пьеса
Язык произведений английский
Дебют The Middle Stories
Премии Премия генерал-губернатора
sheilaheti.com

Ранние годы

Шила Хети родилась в Торонто, в канадской провинции Онтарио[4][5], в семье венгерских иммигрантов еврейского происхождения[6]. Отец хотел назвать девочку в честь Вуди Аллена, однако её мать была категорически против[7].

Шила Хети ходила в школу Святого Климента в Торонто, однако в итоге окончила другую школу — Коллегиальный институт Северного Торонто. Изучала драматургическое мастерство в Национальной театральной школе Канады (покинув её после года обучения), затем — историю искусств и философию в Университете Торонто[5], окончив его со степенью бакалавра в 2002 году[4].

В раннем возрасте на неё повлияли такие литераторы, как маркиз де Сад и Генри Миллер[5]. Благодаря чтению Кафки она поняла, что хочет быть писателем. В старшей школе прочла «Преступление и наказание» Достоевского, которое оказалось одним из первых прочитанных ею великих литературных произведений и стало одной из её любимых книг. Также на Хети повлиял роман «Петербург» Андрея Белого[3].

Карьера

Сочинения Шилы Хети относятся к разным жанрам: пьеса, рассказ, роман, детская литература. Книги Хети издаются по всему миру; всего они переведены на 25 языков, в том числе на русский (на сентябрь 2023 года на русском языке вышли три её романа и рассказ).

Она сотрудничает с такими периодическими изданиями, как Flare, London Review of Books, Brick, Open Letters, Maisonneuve, Bookforum, n+1, Look, McSweeney’s, The New York Times, The New Yorker и др.

Ранее она работала редактором интервью в журнале The Believer[1]. Регулярно брала интервью у писателей и деятелей искусства как для этого издания, так и для других[8]. Вела колонку об актёрском мастерстве в журнале Maisonneuve[9].

Хети — сотрудник Университета Западного Онтарио в городе Лондон (Онтарио), где она занимается вопросами креативности. В 2022 году она работала в Йельском университете: была приглашённым сотрудником, исследователем и лектором (обучала студентов религиоведческого профиля, рассказывая, как категории судьбы и шанса отображаются в искусстве и опыте).

Вместе со своим другом, перформером и писателем Мишей Глуберманом Хети создала Trampoline Hall — ежемесячные лекции в Торонто и Нью-Йорке, на которых спикеры говорят на темы, выходящие за рамки их экспертизы. The New Yorker хвалил цикл за «прославление эксцентричности и изобретательности в стиле „сделай сам“». С момента старта этих лекций в декабре 2001 года все билеты на них полностью распродавались.

Весной 2008 года Хети запустила блог под названием «Метафизический опрос», где публиковала сны о Бараке Обаме и Хиллари Клинтон, которые тогда участвовали в праймериз перед президентскими выборами. Эти сны ей присылали читатели.

Делала подкаст, в основном включавший в себя её размышления во время прогулок и разговоры с братом. Весной 2021 года выпустила шестичасовой мастер-класс с лекциями по мастерству письма.

Награды

Год Книга Награда Результат Ссылка
2001 — Издание Now — лучший новый автор Победа [4]
2002 — Победа [4]
2002 — Премия K. M. Hunter Artists Awards Победа [4]
2003 — Издание Now — лучший новый автор Победа [4]
2004 — Победа [4]
2012 «Каким быть человеку?» Женская премия за художественную литературу В лонг-листе [1]
2018 «Материнство» Премия Гиллер В шорт-листе [1]
2022 «Чистый цвет» Премия «Фолио» за художественную литературу (Великобритания) В шорт-листе [10]
Премия Гиллер В лонг-листе [11]
Премия генерал-губернатора Канады за художественную литературу на английском языке Победа [1]

Актёрское мастерство и театр

В детстве Шила Хети играла на сцене. Будучи подростком, она появлялась в спектаклях, режиссёром которых был Хиллар Лиитойя, основатель и художественный руководитель экспериментального театра DNA Theatre.

Хети играла в фильме кинематографиста, художницы и писательницы Марго Уильямсон «Гамлет-подросток» (2012). В графическом романе Лиэнн Шептон «Важные артефакты и личное имущество из коллекции Ленор Дулан и Гарольда Морриса, включая книги, одежду и драгоценности», где используются фотографии, Хети выступает в роли главной героини.

В ноябре 2013 года Джордан Таннахилл поставил пьесу Хети All Our Happy Days Are Stupid в арт-пространстве Videofag в Торонто. Она шла и на другой арт-площадке в Торонто — Harbourfront Centre. Пьеса была также поставлена в феврале 2015 года в арт-пространстве The Kitchen в Нью-Йорке. Показы шли с аншлагом. Десять лет борьбы автора за то, чтобы наконец написать эту пьесу, стали основным сюжетным элементом её романа «Каким быть человеку?»[12].

Особенности творчества

В 2007 году во время интервью, которое Шила Хети брала у арт-критика Дэйва Хики для журнала The Believer, она отметила: «Мне всё менее интересно писать о вымышленных людях, потому что мне кажется очень утомительным выдумывать искусственного человека и заставлять его проходить через этапы искусственной истории. Я просто... не могу этого сделать»[13].

Книги

The Middle Stories

Первая книга Шилы Хети, сборник из 30 рассказов, была опубликована издательством House of Anansi Press в Канаде в 2001 году, когда начинающей писательнице было 24 года. Впоследствии, в 2022 году, он был опубликован издательством McSweeney’s в США. Сборник переведён на немецкий, французский, испанский и голландский языки.

Ticknor

Книга «Тикнор» вышла в свет в 2005 году. Прототипами главных героев стали реальные люди — историки-испанисты XIX века Уильям Хиклинг Прескотт и Джордж Тикнор, хотя факты их жизни подверглись изменению. Роман был опубликован издательствами House of Anansi Press в Канаде, Farrar, Straus and Giroux в США и Éditions Phébus во Франции.

«Каким быть человеку?» (How Should a Person Be?)

Процесс публикации романа был долгим и трудным. Роман вышел в сентябре 2010 года. Это наполовину автобиографическая книга, исповедальная и философская, рассказывающая о Шиле Хети и её друзьях, художниках и интеллектуалах, в современном Торонто. Главная героиня пытается написать пьесу, а также понять, как вообще жить. В значительной степени произведение посвящено тому, каково быть женщиной в искусстве[14]. Сама Хети описывает роман как продукт сконструированной реальности, основанный на записанных ею интервью с её друзьями, особенно с художницей Марго Уильямсон.

Роман максимально приближен к самой жизни. Шутливые эпизоды перемежаются транскрибированными диалогами и фрагментами имейлов, бытовыми действиями вроде протирания рук полотенцем и поездок по городу на велосипеде. Жанровые нормы в этом сочинении расшатаны, текст удивляет новизной формы и содержания[14].

Книга была опубликована издательством Henry Holt в США в июле 2012 года в несколько ином виде (Хети рассказывала о внесённых ею правках в нескольких интервью) с добавлением подзаголовка «роман из жизни». The New York Times и The New Yorker назвали её одной из лучших книг 2012 года. Издание Vulture включило роман в число 12 книг, являющихся новой классикой XXI века. Time написал, что эта книга — одна из наиболее обсуждаемых книг года. «Каким быть человеку?» также был включён в итоговые книжные списки года изданиями Salon, The New Republic, The New York Observer и др.

В 2022 году книга вышла на русском языке в издательстве No Kidding Press[15]. Перевод был сделан Катей Зорич.

The Chairs Are Where the People Go (совместно с Мишей Глуберманом)

В 2011 году Хети опубликовала книгу The Chairs Are Where the People Go, которую написала вместе со своим другом Мишей Глуберманом. The New Yorker охарактеризовал её как «триумф разговорной философии» и назвал одной из лучших книг 2011 года.

We Need a Horse

Детская книга, заказанная у Хети издательством McSweeney’s. Вышла в 2011 году. Её проиллюстрировала Клэр Рохас.

Women in Clothes (интервьюер и редактор)

Осенью 2014 года Шила Хети вместе с другими редакторами — Лиэнн Шептон, Хайди Джулавиц и Мэри Манн[16] — опубликовала научно-популярную книгу об отношении женщин к тому, что они носят. Книга была сделана на основе краудсорсинга. В ней представлены голоса 639 женщин со всего мира. Книга была опубликована издательством Blue Rider Press, затем издательством Penguin в США и Великобритании; немецкое издание появилось в 2015 году благодаря издательству S. Fischer (Франкфурт-на-Майне). Несколько месяцев Women in Clothes продержалась в списке бестселлеров The New York Times.

All Our Happy Days Are Stupid

Пьеса Шилы Хети, впервые поставленная ещё в 2013 году, появилась на свет в печатном виде в 2015 году в издательстве McSweeney’s.

«Материнство» (Motherhood)

В мае 2018 года Хети опубликовала автобиографический роман «Материнство», в котором рассказала о своих размышлениях о том, иметь детей или нет[17][18][19][20][21][22][23][24][25]. Сама Хети не хотела детей, и в книге она осмысляет этот факт. «Материнство» — единственная в своём роде книга, в которой повествуется о материнстве, но нет ребёнка[26].

Первоначально задуманная как научно-популярная работа, книга «Материнство» исследует то внимание, которое общество придаёт материнству, и то, как женщин судят независимо от их решения. Автор пишет, что, по её словам, женщину всегда будут заставлять чувствовать себя преступницей, какой бы выбор она ни сделала, как бы сильно она ни старалась. Матери, говорит Хети, чувствуют себя преступницами, но и нематери — тоже[27].

Книга вошла в шорт-лист премии Гиллер в 2018 году. Портал Literary Hub назвал «Материнство» «любимой книгой 2018 года». Книга стала выбором критиков The New York Times как одна из лучших книг 2018 года. New York Magazine назвал её лучшей книгой года.

Произведение вышло на русском языке в 2020 году в издательстве «Эксмо» в переводе Сергея Самуйлова[28] (автор указан как Шейла Хети).

«Чистый цвет» (Pure Colour)

Подробнее
Чистый цвет

«Чистый цвет» — роман о человеке, о том, как он себя ощущает. Главная героиня — девушка Мира, которая переживает смерть отца. Действие происходит практически в нашем мире, однако этот мир скоро самоуничтожится, потому что он — всего лишь первый черновик Божьего творения[3]. Реалистический стиль здесь перемешан с мистическими и даже сказочными элементами[29].

Книга вышла в 2022 году (издательство Knopf Canada)[30]. Она вошла в список лучших книг 2022 года по версии The New York Times[31]. В том же году она получила Премию генерал-губернатора за англоязычную художественную литературу.

В 2023 году книга была опубликована на русском языке в издательстве No Kidding Press в переводе Софьи Абашевой[32].

A Garden of Creatures

Детская книга, которая была проиллюстрирована Эсме Шапиро. Вышла в 2022 году. В ней Хети деликатно рассказывает детям о теме смерти[33].

Alphabetical Diaries

В феврале 2024 года вышла книга Alphabetical Diaries (издательство Fitzcarraldo Editions — в Великобритании, Knopf Canada — в Канаде и Farrar, Straus and Giroux в США)[34]. Книга основана на дневниковых записях примерно за 10 лет, которые писательница расположила в алфавитном порядке и отредактировала в Excel. В 2013 году эссе Хети на основе этих дневников появилось в журнале n+1, а в начале 2022 года отрывки из будущей книги публиковались в The New York Times (всего было 10 выпусков на протяжении 10 недель). Сервис Hulu делает из книги телесериал[1].

Прочее

Шила Хети также пишет отдельные короткие рассказы, эссе, книжные рецензии, выступает как редактор книг.

Критика

Английская исследовательница метапостмодернизма Элисон Гиббонс относит Шилу Хети к числу писателей, которые борются с ироничной постмодернистской поп-культурой, возрождая реализм[35][36].

Мария Яловенко, старший преподаватель Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, указывает на то, что роман «Каким быть человеку?», один из основных в творчестве Хети, стоит рассматривать как автофикшн (автофикцию), то есть как некую «модификацию автобиографии», сочетающую и автобиографию, и вымысел. Кроме того, исследователь отмечает, что в автобиографический дискурс, являющийся ведущим в романе, встраивается феминистский дискурс, причём субъект феминистского дискурса здесь скорее обнажает свою слабость в процессе конфликта с патриархальным миром, нежели приходит к самоутверждению женского «Я»[37].

При этом сама Хети не любит, когда её называют писательницей автофикшна[3].

Семья

Брат Шилы Хети — комик Дэвид Хети.

См. также

Литература

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 BIOGRAPHY. Sheila Heti.
  2. ↑ Hadley Freeman. Sheila Heti: ‘Books by women still get treated differently from those by men’. The Guardian (12 февраля 2022).
  3. ↑ 1 2 3 4 Дарья Митякина. «Написав книгу, ты ничему не учишься». The Blueprint (22 августа 2023).
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Heti, Sheila 1976-. Encyclopedia.com.
  5. ↑ 1 2 3 Claudia Dey. The Child Thing: An Interview with Sheila Heti. The Paris Review (26 апреля 2018).
  6. ↑ Liz Hoggard. Sheila Heti: 'I love dirty books'. The Guardian (19 января 2013).
  7. ↑ Sheila Heti. We Need the Eggs: On Annie Hall, Love, and Delusion. The Paris Review (22 апреля 2022).
  8. ↑ CONTRIBUTOR. Sheila Heti. The Believer.
  9. ↑ Madeline Coleman. Interview With Sheila Heti: 'All the Stories We Tell Ourselves are Fictions'. Maisonneuve (28 октября 2010).
  10. ↑ The Rathbones Folio Prize 2023 Shortlists. The Rathbones Folio Prize.
  11. ↑ 14 Canadian authors longlisted for $100K Scotiabank Giller Prize. CBC Books (6 сентября 2022).
  12. ↑ Simon Houpt. How Sheila Heti’s long-abandoned play went from her bottom drawer to a Toronto stage. The Globe and Mail (23 октября 2013).
  13. ↑ Sheila Heti. An Interview with Dave Hickey. The Believer (1 ноября 2007).
  14. ↑ 1 2 Паша Яблонский. «Продолжайте нести свое псевдогениальное фуфло, пока я делаю минеты на небесах». Большой Город (11 мая 2022).
  15. ↑ Шила Хети. Каким быть человеку?. — М.: No Kidding Press, 2022. — 224 с. — ISBN 978-5-6047288-2-6.
  16. ↑ WOMEN IN CLOTHES. — Blue Rider Press, 2014. — ISBN 978-0-399-16656-3.
  17. ↑ Alexandra Schwartz. Sheila Heti Wrestles with a Big Decision in “Motherhood”. The New Yorker (30 апреля 2018).
  18. ↑ Lara Feigel. Motherhood by Sheila Heti review – to breed or not to breed? The Guardian (6 июня 2018).
  19. ↑ Emma Brockes. Sheila Heti: ‘There's a sadness in not wanting the things that give others their life’s meaning’. The Guardian (25 мая 2018).
  20. ↑ Dwight Garner. To Make Someone Be or Not to Make Someone Be. The New York Times (30 апреля 2018).
  21. ↑ Elaine Blair. Mother of All Decisions: Sheila Heti’s New Novel Weighs Whether to Have a Child. The New York Times (18 мая 2018).
  22. ↑ Molly Fischer. Should Sheila Heti Have a Baby? In her new novel Motherhood, the author confronts an eternal female crossroads. The Cut (30 апреля 2018).
  23. ↑ Maggie Doherty. On Not Becoming a Mother. The New Republic (25 апреля 2018).
  24. ↑ Lauren Oyler. Motherhood! The Baffler (1 мая 2018).
  25. ↑ Kelley Deane McKinney. Sheila Heti: “All of Living is Thinking”. Guernica (7 мая 2019).
  26. ↑ Марта Бауселс. О чём мы не говорим, когда говорим о материнстве. Vice (1 января 2019).
  27. ↑ Filgate, Michele (2018). "What's a Woman to Do?". Publishers Weekly. 265: 38–39 – via ProQuest Literature Online.
  28. ↑ Шейла Хети. Материнство. — М.: Эксмо, 2020. — 224 с. — ISBN 978-5-04-113665-9.
  29. ↑ Александра Морозова. «Чистый цвет» Шилы Хети. Территория L. Газета Российской государственной библиотеки для молодёжи (24 июля 2023).
  30. ↑ 66 works of Canadian fiction to watch for in spring 2022. CBC Books (11 января 2022).
  31. ↑ 100 Notable Books of 2022. The New York Times (22 ноября 2022).
  32. ↑ Шила Хети. Чистый цвет. — М.: No Kidding Press, 2023. — 160 с. — ISBN 978-5-6048611-3-4.
  33. ↑ A Garden of Creatures. Publishers Weekly.
  34. ↑ Sadaf Ferdowsi. Innovating Forms from A to Z: An Interview with Sheila Heti (англ.). Newcity Lit (5 февраля 2024). Дата обращения: 1 марта 2024.
  35. ↑ Красавченко Т.Н. Постмодернизм мертв? Дискуссии в англоязычной критике. (обзор) // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Сер. 7, Литературоведение: Реферативный журнал. — 2018. — № 3.
  36. ↑ Alison Gibbons. Postmodernism is dead. What comes next? The Times Literary Supplement.
  37. ↑ Яловенко М. А. Самосочинение или автофикшн: к вопросу о трансформации жанровой модели классической автобиографии (на примере романа "How should a person be?" Шейлы Хети) // Язык и культура в эпоху глобализации: Сборник научных статей по материалам Первой всероссийской (национальной) научной конференции с международным участием. Санкт-Петербург, СПГЭУ, 30-31 октября 2020 г. Вып. 1 / Под ред. И.В. Кононовой. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского гос. экономического ун-та. — 2020. — С. 113—120.

Ссылки

Категории