Хеммендингер, Джудит

Джу́дит Хе́ммендингер (англ. Judith Hemmendinger, урождённая Файст, 2 октября 1923, Бад-Хомбург-фор-дер-Хёэ, Германия — 24 марта 2024) — немецко-израильский исследователь и писатель, специализировавшаяся на судьбах детей, переживших Холокост. Во время Второй мировой войны работала социальным работником и консультантом по делам беженцев в OSE, французской еврейской детской благотворительной организации, базировавшейся в Женеве, а с 1945 по 1947 год возглавляла дом для детей, переживших концлагерь Бухенвальд, во Франции. Автор книг и статей о судьбах детей-узников Холокоста и их послевоенной жизни. Лауреат французского Ордена Почётного легиона (2003).

Общие сведения
Джудит Хеммендингер
англ. Judith Hemmendinger
Имя при рождении Judith Feist
Дата рождения 2 октября 1923(1923-10-02)
Место рождения Бад-Хомбург-фор-дер-Хёэ, Гессен-Нассау, Пруссия, Веймарская республика
Дата смерти 24 марта 2024(2024-03-24) (100 лет)
Гражданство Германия, Франция, Израиль
Образование
Род деятельности исследователь, писатель
Жанр научная литература
Язык произведений французский
Премии Орден Почётного легиона (2003)
Награды
кавалер ордена Почётного легиона

Биография

Джудит Файст родилась 2 октября 1923 года в Бад-Хомбург-фор-дер-Хёэ, Германия, в семье Филиппа Файста, уроженца Франкфурта, работавшего горным инженером, и его жены Ханны, урождённой Айзенманн.[1][2] Она была правнучкой Элиэзера Липмана Филипа Принса. Семья Файстов исповедовала ортодоксальный иудаизм и была обеспеченной. Джудит была второй из пяти детей. В пятилетнем возрасте отец нашёл работу в пригороде Парижа Обон и перевёз семью во Францию. Будучи единственными евреями в округе, дети Файст посещали обычную школу, где изучали французский язык и светские предметы, а дома говорили по-немецки и занимались ивритом и Библией. Позже, когда старшая сестра поступила в лицей, семья переехала в Париж.

С началом Второй мировой войны в сентябре 1939 года семья Файстов находилась на ежегодных каникулах в Межеве, на юге Франции. Отец был арестован как «враждебный иностранец» и отправлен в лагерь для интернированных в Нормандии, а семья осталась в Межеве. После освобождения Филиппа в июне 1940 года семья отправилась в Роан во Французскую свободную зону. Немецкие власти рекомендовали Филиппу вернуться в Париж, а жене и детям остаться в Роане. Позднее он переехал в Ниццу по просьбе раввина Шнеура-Залмана Шнеерсона, чтобы открыть школу, но был арестован на вокзале и интернирован в лагерь Гюрс, затем переведён в Дранси, а в сентябре 1943 года депортирован в Освенцим, где был убит в день прибытия.[1]

Летом 1942 года Джудит начала работать в молодёжном общежитии для укрываемых детей, организованном OSE. 1 января 1943 года она под именем Жаклин Фурнье прибыла в Талюйе, где присоединилась к тайной сельскохозяйственной школе (хахшара) Еврейских скаутов Франции, работавшей под видом агрошколы. Все 22 ученика имели поддельные документы. В школе она познакомилась с Клодом Хеммендингером. В сентябре 1943 года, после ареста отца, мать позвала Джудит сопровождать её и младших братьев и сестёр при побеге в Швейцарию. Семья пересекла Альпы с проводником, но была задержана и помещена в женевский лагерь для беженцев.[1]

После освобождения Джудит работала учителем в лагере для беженцев. Она прошла шестимесячные курсы OSE по подготовке социальных работников для работы с детьми после войны. В её обязанности входили интервьюирование детей-беженцев с целью выяснения их настоящих имён и последующего воссоединения с семьями.[1]

undefined

В мае 1945 года Джудит откликнулась на призыв OSE о помощи детям, пережившим концлагерь Бухенвальд. Она отправилась в замок Амблуа в департаменте Луар и Шер, где был организован дом для 90-100 мальчиков из ортодоксальных семей, нуждавшихся в кашруте и более религиозной атмосфере, чем в других домах для детей-Бухенвальда во Франции.[1][3] В возрасте всего 22 лет Джудит заменила прежнего директора, не сумевшего найти общий язык с воспитанниками.[1] Она возглавляла дом и после его переезда в замок Восель в Таверни в октябре 1945 года, оставалась директором до сентября 1947 года, когда последний ребёнок был устроен в постоянную семью.[1][3] Среди её воспитанников были будущий главный раввин Израиля Исраэль Меир Лау, его брат Нафтали Лау-Лави, будущий унгварский раввин Менаше Кляйн и Эли Визель.[3][4] По её словам, секрет успеха заключался в том, что она «любила их, никогда не осуждала, привязалась к ним, и это было взаимно».[5]

После закрытия дома Джудит отправилась к родственникам в Лондон. Там она получила письмо от Клода Хеммендингера, с которым познакомилась во Франции. Они встретились в Париже и поженились в сентябре 1948 года. Сначала супруги поселились на кибуце в Бейт-Шеане, Израиль, но после смерти отца Клода вернулись в Страсбург, где прожили 20 лет. У них было двое сыновей и дочь.

Творчество

В Страсбурге Джудит начала посещать психотерапевта, чтобы проработать травмы военного времени. После возвращения семьи в Израиль в 1969 году она получила высшее образование: бакалавр в Иерусалиме, магистр в Бар-Иланском университете, доктор философии — в Страсбургском университете (1981). Её диссертация была посвящена реабилитации молодых узников после концлагерей.[6]

В 1982 году она опубликовала статью о психосоциальной адаптации бывших детей-узников концлагерей через 30 лет после войны.[7] В 1984 году совместно с Эли Визелем выпустила книгу Les enfants de Buchenwald: que sont devenus les 1000 enfants juifs sauvés en 1945? (Дети Бухенвальда: Что стало с 1000 еврейских детей, спасённых в 1945 году?). В 1986 году вышла книга Survivors: Children of the Holocaust. В 2000 году д-р Роберт Крель перевёл и дополнил англоязычное издание The Children of Buchenwald: Child Survivors of the Holocaust and Their Post-war Lives.[8]

Многие годы Хеммендингер поддерживала связь с бывшими детьми-Бухенвальда и их семьями. В 1970 году она была приглашена на ужин по случаю 25-летия освобождения Бухенвальда.[9]

В 2003 году за вклад в реабилитацию детей-Бухенвальда была удостоена Ордена Почётного легиона.[10]

Джудит Хеммендингер скончалась 24 марта 2024 года в возрасте 100 лет.[11][12]

Библиография

  • La vie d’une Juive errante: de Bad-Homburg vor der Höhe à Jérusalem (2008)
  • Les enfants de Buchenwald (2002)
  • Revenus du néant: cinquante ans après, l’impossible oubli : 23 témoignages (2002)
  • The Children of Buchenwald: Child Survivors of the Holocaust and Their Post-war Lives (2000, с д-ром Робертом Крелем)
  • Survivors: Children of the Holocaust (1986)
  • Les enfants de Buchenwald: que sont devenus les 1000 enfants juifs sauvés en 1945? (1984, с Эли Визелем)

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 7 Photo Archives: Judith Hemmendinger poses with a group of Jewish DP youth who numbered among the Buchenwald children, at an OSE (Oeuvre de Secours aux Enfants) children's home in France. United States Holocaust Memorial Museum. Дата обращения: 20 ноября 2016.
  2. Photo Archives: Studio portrait of Dr. Phillip Feist, director of a religious children's home in France. United States Holocaust Memorial Museum. Дата обращения: 21 ноября 2016. Архивировано 3 марта 2016 года.
  3. 1 2 3 Schmidt, Shira, and Mantaka, Bracha. «A Prince in a Castle». Ami, 21 September 2014, pp. 136—143.
  4. Niven, 2007.
  5. REVENUS DU NEANT: La genèse du livre (фр.). Le judaïsme д'Alsace et de Lorraine. Дата обращения: 21 ноября 2016.
  6. Krell, Robert The Buchenwald Children and Other Child Survivors. The 1939 Society (февраль 2014). Дата обращения: 20 ноября 2016.
  7. Robinson, Shalom; Hemmendinger, Judith (1982). “Psychosocial adjustment 30 years later of people who were in Nazi concentration camps as children”. Series in Clinical & Community Psychology: Stress & Anxiety. 8: 397—399.
  8. Hemmendinger, Judith. The Children of Buchenwald: Child Survivors of the Holocaust and Their Post-war Lives / Judith Hemmendinger, Robert Krell. — Gefen Publishing House Ltd., 2000. — ISBN 978-9652292469.
  9. Handbook of Stress. — 2nd. — Simon and Schuster, 2010. — ISBN 978-1-4516-0233-3.
  10. Discours de l'Amiral René Bloch en l'honneur de Judith Hemmendinger (фр.). Le judaïsme д'Alsace et de Lorraine (9 декабря 2003). Дата обращения: 21 ноября 2016.
  11. הלכה לעולמה יהודית המנדינגר (иврит), inn.co.il (27 March 2024). Дата обращения: 27 марта 2024.
    Author Judith Hemmendinger has passed away (in English), Israel National News (29 March 2024). Дата обращения: 29 марта 2024.
  12. Judith Hemmendinger, headmistress of an orphanage for boys liberated from Buchenwald – obituary, Telegraph (30 March 2024). Дата обращения: 30 марта 2024.