Карнелутти, Франческо
Франчéско Карнелу́тти (итал. Francesco Carnelutti; 8 апреля 1936, Рим, Италия — 26 ноября 2015, Рим, Италия) — итальянский актёр.
Общие сведения
| Франческо Карнелутти | |
|---|---|
| итал. Francesco Carnelutti | |
| Имя при рождении | итал. Francesco Lorence Сarnelutti |
| Дата рождения | 8 апреля 1936 |
| Место рождения | Венеция |
| Дата смерти | 26 ноября 2015 (79 лет) |
| Место смерти | Рим |
| Гражданство |
|
| Профессия | актёр |
| Карьера | 1956 – 2009, 2014 |
| Направление | актер, театр |
| IMDb | ID 0138700 |
| Кинопоиск | 29421 |
Биография
Родился 8 апреля 1936 года в Риме. Был единственным ребёнком в семье торговца Рико Карнелутти (1909—1972) и швеи Мути Ливиа (1914—1999), чьи родственники имигрировали в Италию в 1916 году. Актёра назвали в честь деда Франческо Карнелутти (1886—1957), который был военным капитаном.
В 1950 году поступил в институт радиотехники, но покинул его в 1952-м. В 1953 году он подрабатывал носильщиком и на заработанные деньги купил фотоаппарат.
В 1956 году дебютировал в кино.
Окончил школу драматического искусства при миланском театре «Пикколо», где затем работал долгое время. В 1960—1961 годах был ассистентом режиссёра в Театре Стабиле в Генуе.
8 ноября 2014 года Карнелутти объявил, что у него онкология. Скончался 26 ноября 2015 года на 80-м году жизни в Риме, в своём доме в кругу семьи.
Отпевание прошло 28 ноября 2015 года в Санта-Мария-ин-Трастевере, Рим. Согласно воле актёра, он был похоронен на кладбище в Сант-Иларио на острове Эльба[1].
Кино
В 1961—1968 годах снимался в основном в эпизодических ролях в сериалах, а также на вторых ролях в полнометражных фильмах. В 1969 году был отмечен кинокритиками за роль любовника Морино Касторианни в фильме «Монахиня в Моцце». В 1970-х годах Карнелутти снялся в ряде успешных картин: «Пацифистка» (роль взломщика Джованни)[2], «Ирене» (роль разлучника Нино), а также исполнил роль учителя скрипки Буфацио, за которую получил множество наград.
В 1977 году вышел фильм «Гудбай и аминь», где его роль мужа Агостино была высоко оценена кинокритиками. В конце 1979 года вышел первый американский фильм с его участием — «Спасите „Конкорд“», где Франческо сыграл эпизодическую роль пилота самолёта. В 1980 году он исполнил главную роль в голливудском фильме «Система Старка». Через год сыграл главную роль в фильме «Александр Невский».
В 1981 году в Италии вышел фильм «Служитель любви», в котором Карнелутти сыграл репортёра, влюбившегося в американскую актрису. Также исполнил роль камерария Согретто в американо-итальянском фильме «Красное и чёрное», за которую был удостоен различных премий. В 1983 году вышли три фильма с его участием: комедия «Квартет», где он сыграл одного из четверых музыкантов, фильм-мюзикл «Завтра будем танцевать» (роль хладнокровного злодея Вильгельма) и военная драма «Ветер войны» (роль капитана). В 1986 году актёр получил роль секретаря и помощника главного героя в детективном триллере «Дело Азиза».
Успех в Голливуде пришёл к нему с выходом фильма «Живот архитектора» (1987), где Франческо снимался вместе с Брайаном Деннехи. В 1991 году он сыграл доктора Уэббера в американском фильме «Необходимая любовь», а также воплотил образ Микеланджело, за что получил различные награды от кинокритиков.
В 1992 году впервые выступил как актёр озвучивания мультфильмов. В 1995 году исполнил роль архитектора в фильме «Раб». В 1998-м сыграл мореплавателя Джованни в фильме-катастрофе «В открытом море».
В 2000 году он сыграл главную роль Дона Метео в фильме «Дон», который был тепло принят зрителями и критиками. За образ престарелого гангстера он получил свою последнюю номинацию. В 2001 году Франческо воплотил образ доктора психиатрической больницы в фильме «Любовь-отрава». В 2003 году вышло три фильма с его участием: французская комедия «Добрый папа» (роль отца главного героя), «Лютые дни» (эпизодическая роль деда) и «Пожиратель грехов» (эпизодическая роль наставника героя Хита Леджера).
В октябре 2008 года актёр объявил в прессе о завершении кинокарьеры из-за усталости и возраста, и картина «Изображение смерти» (2009) стала его последним фильмом[3].
В 2013 году на итальянском телевидении Карнелутти заявил, что не против вернуться в киноиндустрию и согласился сняться ещё в одном фильме, так как ему понравился сценарий. Этот фильм вышел в 2014 году. 5 сентября 2014 года актёр в последний раз присутствовал на премьере своей картины.
Дубляж
Франческо Карнелутти был также известен как актёр дубляжа, озвучивавший известных иностранных актёров для итальянского проката. Среди его основных работ — озвучивание Марлона Брандо в фильме «Дон Жуан де Марко» (1995), Энтони Хопкинса в картинах «Август» (1996) и «Чаплин» (1992), а также Дональда Сазерленда в фильме «Заблудшие ангелы» (1989). Кроме того, Карнелутти был итальянским голосом таких актёров, как Кристофер Уокен, Рутгер Хауэр и Джек Леммон[2].
Личная жизнь
Хотя публичные подробности о его браке или жене хранятся в тайне, было задокументировано, что он был отцом итальянской актрисы и озвучивания Валентины Карнелутти[4].
Фильмография
- 1969 — Монахиня в Моцце — Касторианини
- 1970 — Пацифистка — Джованни
- 1975 — Ирене — Нино
- 1976 — Учитель игры на скрипке
- 1977 — Гудбай и Аминь — Агостино
- 1979 — Спасите «Конкорд»! — пилот
- 1980 — Система Старка — Старк
- 1980 — Александр Великий — Александр
- 1981 — Служитель любви — Итальянский репортёр
- 1982 — Красное и чёрное — Камерарий Сагретто
- 1983 — Квартет
- 1983 — Завтра будем танцевать — Вильгем
- 1983 — Ветер войны — Авраам Робинзон
- 1985 — Подполье в Азисси — Лесник
- 1986 — Дело Моро — Секретарь
- 1987 — Живот архитектора — Патрицио
- 1991 — Микеланджело
- 1991 — Необходимая любовь — доктор Уэбер
- 1992 — По реке (мульт) — озвучка.
- 1995 — Раб — Хопер
- 1998 — В открытом море — Джованни
- 1999 — Крестный 4. Фальконе — Судья
- 2000 — Дон — Метео
- 2001 — Любовь и «отрава» — Доктор Мерзли
- 2003 — Добрый папа — Николя
- 2003 — Лютые дни — Грег
- 2003 — Орден, пожиратель грехов — Доминик
- 2006 — Код да Винчи — Префект
- 2007 — Пристанище — Доторе
- 2009 — Изображения смерти — Измаил Истофе
- 2014 — Весна — Анджело
- 2015 — Девять струн (короткометражный)
- 2016 — Молодой Мессия — старый друг
- 2016 — Не бойся (короткометражный) — Джузеппе