Франкенбург

Франкенбу́рг (фр. Château du Frankenbourg) — французский средневековый замок. Его руины находятся на вершине горы Шлоссберг между Нэбуа и Ла-Вансель на юге департамента Нижний Рейн. Вероятно, замок был построен на месте более древнего сооружения, о чём свидетельствуют остатки стены протоисторического периода (одной из «языческих стен» Эльзаса, сложенной циклопической кладкой), а также следы кельтского и римского населения[2].

Общие сведения
Замок
Франкенбург
фр. Château du Frankenbourg
48°17′43″ с. ш. 7°19′30″ в. д.GЯO
Страна
Местоположение Нэбуа[1]
Дата основания около 1150[1]

Расположение

Гора Шлоссберг

Замок Франкенбург был построен на вершине горы Шлоссберг («Замковая гора»), разделяющей долину Вилле и долину Валь-д’Аржан, на месте древнеримского укрепления, где было обнаружено множество артефактов той эпохи (монета Константина I, бронзовая статуэтка и топор). Эта конусообразная вершина высотой 703 м со всех сторон окружена лесом. С неё открывается вид на Эльзасскую равнину, долину Вилле вплоть до Бретенбака и долину Льеврет, включая Льевр. В этом же направлении видна гора Шальмон, достигающая высоты 697 м. Справа находится скала Кукушки, где расположен ретранслятор теле- и радиовещания, обслуживающий регионы Среднего Эльзаса и Валь-д’Аржана. Замок возвышается над входом в долину Сент-Мари-о-Мин (Валь-д’Аржан или долина Льевр), через которую проходит дорога, ведущая в Лотарингию. В Средние века эта территория имела важное стратегическое значение[3].

Транспортная доступность

undefined

Если отправляться из Сент-Мари-о-Мин к замку Франкенбург, сначала нужно выехать на дорогу государственного значения № 59 и следовать до нижней части деревни Льевр. Там, переехав через Льевретт (напротив здания Cuisines Schmidt), следует повернуть налево на дорогу, ведущую к Ла-Вансель. Далее путь проходит через сосновый лес, по которому можно подняться к замку. Однако от Ла-Вансель нет асфальтированной дороги, ведущей прямо к замку. Из Льевра и Ла-Вансель есть асфальтированная дорога, но она открыта для машин только по воскресеньям и лишь в определённый период года. Ещё один асфальтированный подъезд имеется со стороны Бретено (в долине Вилле), но и здесь действуют те же ограничения: проезд разрешён только по воскресеньям в определённое время года. От места, где заканчивается асфальтированная дорога, до замка остаётся всего 10 минут пешей прогулки. Машину можно оставить на специальной парковке возле Шлоссплац (Замковой площади). До замка также можно дойти пешком из Ла-Вансель, Нэбуа или из Льевра[3].

История

Древние поселения

Задолго до средневековой эпохи место, где возвышается замок Франкенбург, уже было освоено человеком. Археологические находки свидетельствуют о присутствии здесь поселений ещё в бронзовом веке — были обнаружены римские монеты и статуэтка трёхрогого быка, которая представлена в Доме долины Вилле[4]. Её обнаружил житель коммуны Ромбак-ле-Фран. Это неудивительно, если учесть стратегическое значение этого места, которое служило важным оборонительным рубежом, откуда контролировали вход в две долины Вогезов, ориентированные примерно с запада на восток: долину Вилле на севере и долину Валь-д’Аржан на юге.

Происхождение замка

undefined

Точное происхождение замка остаётся неизвестным, однако историк XVI века Даниэль Шпеклин утверждал, что его построили по приказу Хлодвига I, короля франков. Он воздвиг эту крепость около V века во время завоевания Эльзаса. Замок был построен на плато, господствующем над долинами Льевретт и Вилле, чтобы обеспечить беспрепятственный переход войск с востока на запад. Хлодвиг назвал его «Франкенбург» (нем. Frankenbourg), то есть «Крепость франков» (нем. Burg der Franken). Здесь же была возведена часовня, где, по словам Шпеклина, ещё в его время сохранялись витражи с изображением древнего герба франков: три чёрные жабы на серебряном (белом) поле. Согласно легенде, во время битвы при Толбиаке (которая по словам некоторых историков произошла в Кохерсберге к северо-западу от Страсбурга), Хлодвиг обещал своей супруге Клотильде обратиться в христианство, если Бог дарует ему победу. Эльзасское предание связывает этот обет именно с замком Франкенбург. После крещения Хлодвиг заменил трёх жаб на три геральдические лилии, ставшие впоследствии символом королей Франции. В часовне замка, как гласит предание, святая Клотильда молилась во время битвы при Толбиаке, прося победы для мужа и его обращения в истинную веру. В этих местах бытовала и другая легенда: у подножия горы со стороны Вилле находится деревня Басемберг («Гора Базины»), где, по местным сказаниям, находилось поместье матери Хлодвига Базины, в котором она жила во время своего пребывания в этой области[5].

Первое официальное упоминание

Первое официальное упоминание замка Франкенбург относится к 1123 году. О нём было написано в грамоте императора Генриха V. Он также фигурирует в документах 4 июля 1153 года, когда Фридрих I Барбаросса посетил аббатство Эрстен, основанное тремя веками ранее, около 849 года, императрицей Ирменгардой Турской в деревне, переданной ей мужем, императором Лотарем I, ещё в 817 году. Название «Франкенбург» упоминается в связи с договором между аббатисой Бертой и маркграфом Германом III, при заключении которого присутствовали сам Барбаросса и Сигиберт III фон Верд — потомок рода Франкенбургов и союзник Гогенштауфенов. Именно Сигиберт около 1153 года получил от Фридриха Барбароссы титул графа Франкенбургского. Вероятно, он пользовался этим феодом по решению архиепархии Страсбурга. В 1061 году благодаря дарению маркграфа Германа и его супруги Хильки феод стал его собственностью. Около 1336 года Ульрих фон Верд, ландграф Нижнего Эльзаса, также получил замок во владение в форме феода от той же архиепархии, а в 1351 году графы Людвиг и Фридрих Эттингенские приняли его от императора Карла IV. Род Вердов утверждал, что ведёт своё происхождение от герцога Адальриха, как и герцоги Лотарингские. В 1411 году архиепархия Страсбурга, которой принадлежал замок, выделило на его восстановление 1000 флоринов, а в 1447 году — 2000 флоринов. В этот последний период замок занимали сыновья Буркарда фон Лютцельштайна, которые впоследствии были изгнаны за бесчисленные злоупотребления. В 1470 году город Селеста назначил специального кастеляна для охраны замка в ожидании возможного наступления бургундских войск Карла Смелого[3].

Графы Франкенбург

undefined

Замок Франкенбург, возвышающийся над входами в долины Льевр и Вилле, в Эльзасе хорошо известен, однако гораздо меньше сведений сохранилось о графах Франкенбург и самом графстве. Когда историки упоминают о них, то лишь под титулом графов фон Верд[6], который носил последний из этого рода. Впервые имя Франкенбург встречается в грамоте императора Генриха V, данной 26 января 1123 года в Страсбурге монастырю Альпирсбах в Вюртемберге. Среди свидетелей этого акта, перечисленных после графов Гуго Дагсбургского, Фольмара Гюнебургского, Вильгельма Лютцельбургского и Фридриха Саарбрюккенского, значится граф Конрад Франкенбургский. Но кем был этот Конрад? Недостаток документов не позволяет дать точный ответ. Вероятнее всего, он состоял в близком родстве с графами Саарбрюккенскими (возможно, эльзасского происхождения).

undefined

Вторым известным обладателем графского титула Франкенбург стал Сигиберт. Впервые имя Сигиберт появилось в эльзасских документах 21 сентября 1109 года в грамоте страсбургского епископа Кунона в пользу приората Сен-Леонар близ Бёрша, где он упоминается просто как «граф Сигиберт». На самом деле этот Сигиберт II был графом Саарбрюккенским, внуком (или сыном) первого известного Сигиберта, получившего в 1080 году от императора Генриха IV по просьбе герцога Лотарингского владения в Вадгассене.

Сигиберт I, как и герцоги Тьерри II и Фридрих Гогенштауфен, поддерживал императора в его конфликте с Папой Римским. Будучи графом Сааргау во Франконии (регион Саарбрюккена), он владел землями ещё во времена герцога Адальберта Лотарингского и его брата Герхарда I Эльзасского. Один из его двух сыновей, Винитер, стал аббатом Лорша и передал самые богатые владения (в Брюмате) в феод своему брату Зигехарту (или Сигиберту II Саарбрюккенскому). С этого времени начался расцвет семьи.

Сыновья (или скорее братья) Сигиберта II Саарбрюккенского хорошо известны в истории. Наиболее прославленный — Адальберт, ставший архиепископом Майнца (1111—1137 годы) и имперским канцлером при Генрихе V; Брюнон — аббат Лорша, а с 1110 года епископ Шпейера; а также упомянутые выше Сигиберт III и Фридрих, носившие титул графов Саарбрюккенских. Таким образом, графы Франкенбургские, по-видимому, происходили от графов Сигибертов (кстати, это имя сохранится у их потомков — графов фон Верд). Существует также гипотеза, связывающая Сигибертов Саарбрюккен-Франкенбургских с упомянутым ранее графом Конрадом Франкенбургским.

Графство Франкенбург

undefined

Это графство, более известное под названием «Комт-Бан», занимает южную часть долины Вилле, наименее плодородную, поскольку она примыкает к северным склонам гор, разделяющих долины Льевр и Вилле. В его состав входили Фуши (ранее Грюб), Бретено, Нёв-Эглиз, Хирцельбак, Диффенбак-о-Валь и Нэбуа. Вполне возможно, что вся долина Вилле изначально принадлежала одной семье — Ортенбургам, которые, по преданию, могли быть потомками меровингского герцога Адальриха (VII век). Точное время раздела владений неизвестно, однако, судя по происхождению названия деревни Нёкирх и другим данным, это произошло не ранее XI века. Из-за своего расположения Комт-Бан начали осваивать и обрабатывать значительно позже, чем графство Ортенбург. Ортенбурги известны с начала XI века. Именно они в 1000 году основали аббатство Хонкур. Позднее их владения перешли через брачные союзы к графу, а затем императору Рудольфу I Габсбургу[7][8] (в 1162 году Ортенбург перешёл к Гогенберг-Хайгерлох в Бадене, а в 1245 году Гертруда-Анна Гогенбергская вышла замуж за Рудольфа I). Как уже отмечалось ранее, первым известным графом Франкенбургским был некий Конрад, упомянутый в 1123 году. Остаётся неясным, происходил ли он из рода Ортенбургов. Возможно, он являлся внуком Хильдегарды — супруги Фридриха фон Бюрена, матери Оттона (епископа Страсбургского) и Фридриха (около 1047—1105 годы жизни, первого из Гогенштауфенов, ставшего в 1079 году герцогом Швабии и деда Барбароссы) — через их младшего брата Конрада (родившегося около 1049 года и умершего уже в 1095 году). Достаточно правдоподобной выглядит версия, что сестра или дочь этого Конрада Франкенбургского могла выйти замуж за графа Саарбрюккенского (которым в этом случае оказывается сам Сигиберт II), принеся ему Франкенбург в качестве приданого.

Замок, принадлежавший графам фон Верд (потомкам Франкенбургской династии), в 1232 году перешёл в ленную зависимость от Страсбургского епископства.

В 1359 году епископ Страсбургский выкупил земли и замок Франкенбург и передал управление графам Лейнингенским — младшей ветви Саарбрюккенского дома и вассалам епископства, которые получили титул ландграфов Нижнего Эльзаса. Однако из-за финансовых трудностей епископ был вынужден продать значительную часть владений, включая замок и Фуши, Бретено, Хирцельбак, Диффенбак-о-Валь, Нэбуа, Нёв-Эглиз, а позднее и Шатонуа. В 1462 году покупателями франкенбургских владений выступили каноники Большого капитула Страсбургского собора и город Селеста. Сделка, заключённая 25 октября, составила 8002 флорина: 2000 флоринов внёс Капитул, 4000 флоринов — город Селеста и 2000 флоринов — совместно братья Якоб и Бернхард Вурмсеры. Окончательное закрепление собственности произошло в 1483 году, когда Капитул выкупил весь комплекс недвижимости и лесных угодий Франкенбурга, установив тем самым своё безраздельное владение Комт-Баном вплоть до Великой французской революции конца XVIII века.

Новая история

Замок был разрушен пожаром, случившимся в 1582 году из-за удара молнии. Полностью он был признан историческим памятником Франции 6 декабря 1896 года[9], однако древняя протоисторическая стена получила этот статус лишь 10 сентября 1990 года.

Местные жители рассказывают, что между 1870 и 1873 годами на лесной тропе близ замка, в районе Нэбуа, произошло чудесное явление Пресвятой Богородицы. По преданию, она являлась здесь около сотни раз перед тысячами паломников, приезжавших даже издалека[10]. В XXI веке здесь находятся крестный путь, часовня и источник.

Описание

undefined

От замка сохранились лишь обширные прямоугольные стены высотой от 6 до 10 м, окружающие пустое пространство. Главный вход расположен с северной стороны, обращённой к Эльзасской равнине. С северной стороны (со стороны долины Вилле) находится донжон. Его возвели около 1250 года[11]. Высота донжона составляет 11 м при толщине стен 4 м. Внутри уцелела кирпичная сводчатая конструкция. На южной стене (обращённой к долине Валь-д’Аржан) сохранилось 20-25 ступеней, ведущих, вероятно, на второй этаж. Недалеко от этой лестницы, у входа, находится полузасыпанное обломками арочное окно на уровне земли, из которого открывается живописный вид на долину Льевретт.

Протоисторическая стена

undefined

У подножия замка, примерно в 150 м ниже основных укреплений, сохранились остатки древней «языческой стены»[12], окружающей холм с трёх сторон. Это название дал ей папа римский Лев IX, считавший, что сооружение относится к дохристианской эпохе. Эта стена рсположена на западном склоне Шлоссберга (с восточной стороны следов не сохранилось). Она сложена из каменных блоков и имеет сходство со стеной Мон-Сент-Одиль, но отличается от сооружений в Тэншле (хотя их разделяют всего 10 км). Толщина стены — 1,8 м, ширина — 06,-0,9 м, высота — 0,5-0,7 м[13].

Большинство специалистов считают, что эта стена относится к позднему периоду железного века, вероятно, к Латенской культуре. В подтверждение этой теории были обнаружены галльские монеты. В 1932 году у подножия стены нашли глиняный сосуд, содержавший несколько сотен монет, которые, возможно, относятся к галло-римскому или галльскому периоду.

Судя по лимониту, найденному на территории, можно предположить, что здесь могло находиться полуремесленное-полукультовое укреплённое место, аналогичное кельтскому городищу Ла Бюр в Сен-Дье-де-Вож. Хотя эта гипотеза требует подтверждения дальнейшими раскопками, строительные технологии, использованные при возведении стены, действительно характерны для этого исторического периода[13].

undefined

Однако нельзя исключать и галло-римское происхождение сооружения. Об этом свидетельствует характерная для той эпохи техника раскалывания камней железными клиньями. Кроме того, в 1926 году археолог Робер Форрер здесь нашёл бронзовые монеты с изображением Константина I (272—337 гг. н. э.). Эти находки указывают на присутствие римлян на территории замка в период Римской империи (III—IV вв. н. э.)[13].

Некоторые археологи полагают, что стену могли построить в период меровингов во времена правления герцога Эльзасского Адальриха и его потомков. Основой для этой версии послужил анализ древесных фрагментов, обнаруженных на месте.

Сохранились только части на северном и южном склонах Шлоссберга. Южный фрагмент следует практически прямой линии, плавно поднимаясь вверх. Конструкция органично интегрирована в естественные скальные образования. Позже, около Средних веков, камни из стены использовали для строительства замка. Это протоисторическое сооружение было внесено в список исторических памятников Франции 10 сентября 1990 года[14].

Общественные инициативы по сохранению замка

На протяжении многих лет энтузиасты активно работают над тем, чтобы сделать этот исторический объект доступным для посетителей. Среди них: клуб Вогезы Вилле, Историческое общество долины Вилле, а также скауты и гиды Франции. В 2013 году была создана ассоциация «Les Mains d’Or du Frankenbourg» (рус. Золотые руки Франкенбурга), цель которой — объединить всех добровольцев для проведения различных работ по сохранению памятника[15].

Примечания

  1. 1 2 3 base Mérimée (фр.)ministère de la Culture, 1978.
  2. Château du Frankenbourg — France (англ.). ermakvagus.com. Дата обращения: 9 июля 2025.
  3. 1 2 3 Château du Frankenbourg (фр.), Commune de Neubois. Дата обращения: 10 июля 2025.
  4. Le Frankenbourg à Neubois (67) (фр.). archimede.unistra.fr. Дата обращения: 10 июля 2025.
  5. Hartmann. Apparitions de la Sainte Vierge à Kruth (Neubois), Alsace par un alsacien (фр.). — Paris: Victor Palmé, 1873.
  6. Friedrich Köllner. Geschichte des vormaligen Nassau-Sarbrücken Landes u. seiner Regenten (фр.). — 1841.
  7. A. Schulte. Geschichte der Habsburger in den ersten drei Jahr (нем.). — 1887.
  8. H. Witte. Die ältern Hohenzollern u. ihre Beziehungen zum Elsass (нем.).
  9. Ruines du château du Frankenbourg (фр.). pop.culture.gouv.fr. Дата обращения: 10 июля 2025.
  10. A. Stehle. Il y a cent ans : les apparitions dans le Val de Villé (фр.) // Les Vosges. — 1973. — No 52.
  11. Nicolas Mengus. Châteaux forts au Moyen Âge (фр.). — Rennes: Éditions Ouest-France, 2021. — С. 107. — 283 с. — ISBN 978-2-7373-8461-5.
  12. Château du Frankenbourg (фр.). chateaux-rhenans.eu. Дата обращения: 10 июля 2025.
  13. 1 2 3 Le mur païen du Frankenbourg (фр.). www.lieux-insolites.fr. Дата обращения: 10 июля 2025.
  14. Enceinte protohistorique de la Frankenbourg (фр.). pop.culture.gouv.fr. Дата обращения: 10 июля 2025.
  15. Les Mains d'Or du Frankenbourg (фр.). mainsdorfrankenbourg.free.fr. Дата обращения: 10 июля 2025.