Уинчелл, Эйприл

Эйприл Терри Уинчелл (англ. April Terri Winchell; род. 4 января 1960, Нью-Йорк, США) — американская актриса кино и озвучивания, радиоведущая и радиокомментатор. Она дочь актёра озвучивания и комедианта Пола Уинчелла^[3].

Эйприл Уинчелл известна как разносторонняя актриса озвучивания, подарившая свой голос множеству персонажей в сотнях анимационных фильмов и сериалов. С 1996 года является официальным голосом коровы Кларабель в проектах студии Disney^[4][5]. Среди её наиболее известных ролей — Пег Пит в мультсериале «Гуфи и его команда», Стервелла Де Виль в «101 далматинец», мисс Мюриэл Финстер в «Переменке» и Сильвия в мультсериале «С приветом по планетам»^[6].

• 1988 — Кто подставил кролика Роджера — миссис Херман, «детские» звуки Малыша Германа^[7][8]
• 1989 — Tummy Trouble — миссис Херман, Малыш Герман^[7]
• 1990 — Roller Coaster Rabbit — миссис Херман, Малыш Герман^[7]
• 1993 — Trail Mix-Up — дополнительные голоса^[5]
• 1997 — Mighty Ducks the Movie: The First Face-Off — Таня
• 1997 — Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество — дополнительные голоса
• 1998 — Покахонтас 2: Путешествие в Новый Свет — дополнительные голоса
• 1998 — Муравей Антц — дополнительные голоса^[6]
• 1999 — Однажды на Рождество — дополнительные голоса
• 2000 — Элвин и бурундуки встречают оборотня — мадам Райя^[5]
• 2001 — Леди и Бродяга 2: Приключения Шалуна — миссис Махоуни
• 2001 — Переменка: Школа кончилась — мисс Финстер
• 2001 — Дом злодеев. Мышиный дом — корова Кларабель, Королева Червей, Круэлла Де Виль
• 2002 — Тарзан и Джейн — Терк^[5]
• 2004 — Три мушкетёра: Микки, Дональд и Гуфи — корова Кларабель^[5]
• 2004 — Мулан 2 — сваха
• 2005 — Тарзан 2 — дополнительные голоса
• 2006 — Recess: Taking the Fifth Grade — мисс Мюриэл Финстер^[5]
• 2006 — Астерикс и викинги — Вика
• 2009 — The Haunted World of El Superbeasto — Бетти Сью^[5]
• 2013 — Гадкий я 2 — дополнительные голоса
• 2013 — Университет монстров — дополнительные голоса
• 2015 — Дом — дополнительные голоса^[9]
• 2019 — Mickey’s Treat — корова Кларабель^[10]
• 2021 — Mickey’s Tale of Two Witches — ведьма-мастер Кларабель^[10]
• 2021 — Микки и Минни: Желание на Рождество — корова Кларабель^[10]

• 1972—1973 — Kid Power — Конни^[7]
• 1992 — Дарквинг Дак — Бьянка Биксли
• 1992—1993 — Гуфи и его команда — Пег Пит
• 1993—1994 — Чокнутый — Дил Пикель
• 1993—1994 — SWAT Kats: The Radical Squadron — Молли Мэндж
• 1994 — Sonic the Hedgehog — дополнительные голоса^[5]
• 1996—1997 — Могучие утята — Таня Вандерфлок^[7]
• 1996—1998 — Детёныши джунглей — обезьяна-леди
• 1997—1998 — 101 далматинец — Круэлла Де Виль
• 1997—2000 — Пеппер Энн — Лидия Пирсон
• 1997—2001 — Переменка — мисс Мюриэл Финстер
• 2000—2001 — Дети из комнаты 402 — мисс Грейси Грейвс^[5]
• 2001—2002 — Мышиный дом — корова Кларабель, Круэлла Де Виль, Королева Червей и другие
• 2001—2003 — Легенда о Тарзане — Терк
• 2002—2007 — Ким Пять-с-плюсом — дополнительные голоса^[6]
• 2003—2006 — Лило и Стич — миссис Эдмондс, тётя Стейси и другие
• 2006—2016 — Клуб Микки Мауса — корова Кларабель
• 2007—2015 — Финес и Ферб — Бланка Дешан, Бриджит Ошиноми и другие
• 2009 — Царь горы — инструктор, вторая мать (в эпизоде «Uncool Customer»)^[5]
• 2012—2014 — Бен-10: Омниверс — королева Воратия Рамблтум
• 2012—2016 — Гравити Фолз — Ма Даскертон
• 2013—2016 — С приветом по планетам — Сильвия
• 2017—2021 — Утиные истории — Чёрная Цапля^[11][5]
• 2017—2021 — Микки и весёлые гонки — корова Кларабель^[9]
• 2018 — Super-Charged — Хильда^[10]
• 2019 — DC девчонки-супергерои — Антиопа^[10]
• 2019—2021 — Mickey Mouse Mixed-Up Adventures — корова Кларабель^[10]
• 2019—2022 — Амфибия — Фенс^[10]
• 2020—2023 — Удивительный мир Микки Мауса — корова Кларабель^[10]
• 2021—2022 — Космобой — Крош^[10]
• 2021 — наст. время — Домик Микки Мауса — корова Кларабель^[10]
• 2022 — наст. время — Шоу Чашека! — различные персонажи^[10]
• 2025 — Клуб Микки Мауса 2.0 — корова Кларабель, Хильда

• 1996 — Toonstruck — мисс Фит, Полли, Каратель Полли и другие

Несмотря на то, что Эйприл Уинчелл известна прежде всего как актриса озвучивания, она также имеет несколько ролей на телевидении и в театре. В 1985 году она была одной из актрис и сценаристов комедийного шоу «Безумные фильмы с Эл-Эй Коннекшн» (Mad Movies with the L.A. Connection)^[12], которое создавало пародии на фильмы путём нового юмористического озвучивания^[13]. Также Уинчелл появлялась в качестве гостя в «Шоу Марты Стюарт» (The Martha Stewart Show), играя саму себя^[14].

Её театральные работы включают участие в мюзикле «Цыганка» (Gypsy) вместе с Кевином Спейси и роль Адо Энни в постановке мюзикла «Оклахома!» (Oklahoma!)^[15]. Кроме того, у неё было собственное шоу одной актрисы под названием «Шейла Сэндс» (Sheila Sands), которое шло в театре Roxy в Лос-Анджелесе.