Монахан, Уильям
Уильям Дж. Монахан (англ. William J. Monahan; род. 3 ноября 1960, Бостон, США) — американский сценарист, романист и режиссёр. Написал сценарий «Отступников», фильм, который принёс ему премию «WGA» и премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий.
Общие сведения
| Уильям Монахан | |
|---|---|
| William Monahan | |
| Имя при рождении | Уильям Дж. Монахан |
| Дата рождения | 3 ноября 1960 (65 лет) |
| Место рождения | Дорчестер, Массачусетс, США |
| Гражданство | |
| Образование | |
| Профессия | |
| Награды | «Оскар» (Отступники) |
| IMDb | ID 1184258 |
| Кинопоиск | 223277 |
Писатель и редактор
Уильям Монахан родился в Дорчестере, Массачусетсе. Он поступил в «Университет штата Массачусетс Амхерст», где изучал елизаветинскую и яковианскую драмы[1]. Он переехал в Нью-Йорк и внёс свой вклад в альтернативную еженедельную газету «New York Press» и журналы «Talk», «Maxim» и «Spy»[2][3]. Он получил премию «Пушкарта» за короткий рассказ «Отношение различных инцидентов, наблюдаемых в некоторых животных, включённых в вакууме»[4][5]. Также Монахан был редактором журнала «Spy»[2].
Монахан написал роман «Светлый дом: Мелочь», и «Warner Bros.» приобрела права на экранизацию[6]. В 1997 году дебютировал журнал «Talk», что способствовало Монахану путешествовать в Глостер, Массачусетс, чтобы создать первый выпуск[7]. В 2000 году первый роман Монахана, «Светлый дом: Мелочь», был опубликован и получил похвалу от критиков; «The New York Times» заявила: «Самоуверенная проза Монахана скачет вдоль» и «BookPage Fiction» назвало Монахана «достойным преемником Кингсли Эмиса»[8][9][10]. Во второй половине 2001 года Монахан написал вымышленные колонки в «New York Press» под псевдонимом Клод Ля Бадариан[11][12].
Карьера сценариста
Warner Bros. приобрела права на роман «Светлый дом: Мелочь»[13]. Адаптация романа так и не была запущена в производство. «Светлый дом» был издан в 2000 году. Несколько лет спустя он выкупил права на роман и убрал книгу с рынка[6][14].
В 2001 году 20th Century Fox выкупила сценарий Монахана «Триполи» про эпический марш Уильяма Итона на Триполи в течение Берберийской войны[15]. Сценарий был отдан Ридли Скотту, чтобы снять фильм. Монахан встретился со Скоттом, чтобы обсудить «Триполи» и Скотт упомянул о желании снять фильм про рыцарей. Монахан предложил снять фильм про крестовые походы и Скотт нанял его, чтобы написать сценарий к фильму «Царство небесное». «Триполи» в конечном счёте был отложен, но у Монахана сохраняется право собственности на сценарий и, следовательно, право рассмотреть предложения на более поздний срок[16][17].
Продюсерская компания Брэда Питта наняла Монахана чтобы написать адаптацию гангстерского фильма гонконгского режиссёра Эндрю Лау «Двойная рокировка». Монахан представил «Двойную рокировку» как битву между ирландско-американскими гангстерами и копами из полицейского участка Бостона, и Мартин Скорсезе снял фильм под названием «Отступники» для Warner Bros.[18][19]. Работа Монахана над фильмом позже принесла ему две премии за лучший адаптированный сценарий, от Гильдии Сценаристов Америки и Академии Кинохудожеств и наук.
Работа над сценариями через производство и после
«Царство небесное» стал первым из сценариев Монахана, по которому сняли фильм. Критики слабо оценили ленту, когда она была показана в кинотеатре в 2005 году. «Царство» было переоценено критиками, когда оно было выпущено на DVD в форме режиссёрской версии, которая содержала дополнительные 45 минут фильма, которые ранее были сняты в режиссёрском сценарии Монахана. Некоторые критики были довольны режиссёрской версией фильма[20].
Вторым экранизированным сценарием Монахана был «Отступники», адаптация гонконгского боевика «Двойная рокировка»[21][14]. Монахан удостоился похвалы критиков, когда фильм был выпущен на экраны в 2006 году: «Он впервые правильно изобразил Бостон и его нравы на большом экране». Монахан использовал своё глубокое знание манеры бостонцев говорить и нравов Бостона, с которыми он был знаком с детства, проведённого в различных районах этого города. Это позволило ему создать персонажей, которых «The Boston Globe» охарактеризовал как совершенно узнаваемые типажи горожан[22]. К концу 2006 года «Отступники» получили много призов от критиков. Монахан был награждён Обществом кинокритиков Бостона за лучший сценарий, Ассоциацией кинокритиков Чикаго за лучший адаптированный сценарий и Юго-Восточной ассоциацией кинокритиков за лучший адаптированный сценарий[23][24][25]. Монахан сделал необычный манёвр для сценариста и нанял пресс-агента, запустив кампанию по продвижению своего сценария в самый сезон наград[26]. Монахан выиграл две премии за лучший адаптированный сценарий к «Отступникам» — от Гильдии сценаристов Америки и от Академии кинематографических искусств и наук[27][28]. Он получил награду за сценарий к фильму на второй ежегодной церемонии альянса США и Ирландии «Оскар Уайльд: чествование ирландского сценария в кино»[8].
Работа продюсера и режиссура
В 2007 году Монахана наняли для работы над двумя кино-проектами: адаптацию гонконгского фильма «Исповедь боли» и оригинальный фильм про рок-н-ролл, «Долгая игра»[29][30].
Режиссёрским дебютом Монахана стал фильм «Телохранитель», выпущенный в 2010 году.
Романы
- «Светлый дом: Мелочь» / Light House: A Trifle (июнь 2000 года)
Фильмы
- Царство небесное / Kingdom of Heaven (2005; сценарист)
- Отступники / The Departed (2006; сценарист)
- Совокупность лжи / Body of Lies (2008; сценарист)[14]
- Возмездие / Edge of Darkness (2010; сценарист)
- Телохранитель / London Boulevard (2010; режиссёр, сценарист)
- Обливион / Oblivion (2013; сценарист первого проекта)
- Игрок / The Gambler (2014; сценарист)
- Мохаве / Mojave (2015; режиссёр, сценарист, продюсер)
- Нежный бар / The Tender Bar (2021; сценарист)
- Марлоу / Marlowe (2022; сценарист)