Уайтлок, Дороти
До́роти Уа́йтлок (англ. Dorothy Whitelock; 11 ноября 1901[2], Лидс, Уэст-Йоркшир, Великобритания — 14 августа 1982[3][2], Кембридж, Англия, Великобритания) — английский историк. Наиболее известна как редактор первого тома сборника переведённых источников «English Historical Documents» (1955). В 1957—1969 годах занимала должность Элрингтонского и Босуортского профессора англосаксонской истории в Кембриджском университете.
Общие сведения
Биография
Дороти Уайтлок родилась в Лидсе в семье Эдварда Уайтлока и его второй жены Эммелин Доусон. Эдвард умер в 1903 году. Несмотря на финансовые трудности, Дороти смогла посещать Среднюю школу для девочек в Лидсе. В школе она была перспективной ученицей. В 1921 году в возрасте 19 лет она поступила в Ньюнэм-колледж Кембриджского университета. Там она стала одной из четырёх студенток на курсе, изучавших раздел B английского трайпоса под руководством Гектора Манро Чедвика. Уайтлок получила диплом первой степени за первую часть экзаменов и диплом второй степени за вторую часть.
Академическая карьера
Уайтлок продолжила обучение в аспирантуре. Она была стипендиатом Мэрион Кеннеди в Ньюнэм-колледже (1924—1926), скандинавским стипендиатом Кембриджского университета в Уппсале (1927—1929) и первой женщиной, получившей стипендию Аллена в Кембридже (1929—1930)[4]. Результатом этой работы стала её первая книга — перевод и комментарий к тридцати девяти англосаксонским завещаниям, изданная в 1930 году[5][6]. В том же году она стала членом Королевского исторического общества (позднее избиралась в его совет с 1945 по 1948 год).
В 1930 году Уайтлок стала преподавателем английского языка в колледже Святой Хильды в Оксфорде (тьютор в 1935 году, полный член колледжа в 1937 году, вице-директор в 1951 году). В 1940 году она была избрана стипендиатом Леверхалма, а в 1946 году стала преподавателем древнеанглийского языка в Оксфордском университете[7]. В 1945 году она стала членом Общества антикваров. В 1940—1941 годах занимала пост президента Общества викингов по изучению Севера. С момента основания Общества средневековой археологии в 1957 году и до 1963 года Уайтлок была его вице-президентом. В 1957 году она вернулась в Кембридж и Ньюнэм-колледж в качестве Элрингтонского и Босуортского профессора англосаксонской истории[8].
Уайтлок сталкивалась с трудностями в академической среде, где предпочтение часто отдавалось учёным-мужчинам. В 1945 году, после неудачной попытки получить должность профессора в Ливерпульском университете, она подала заявку на должность Роулинсонского и Босуортского профессора англосаксонской истории в Оксфордском университете. Это место освободилось после ухода Дж. Р. Р. Толкина. Заявка была отклонена; сам Толкин проголосовал против её кандидатуры. Уайтлок думала об уходе из академической сферы, но её поддержали друзья — ведущие историки-англосаксонисты Фрэнк Стентон и его жена Дорис. Важной частью работы Уайтлок стала борьба за уравнение в правах женских и мужских колледжей Оксфорда, что было достигнуто только в 1959 году[7].
В 1950-е годы Уайтлок выпустила ряд важных работ. Среди них — «The Beginnings of English Society» (1952), «After Bede» (1960), пересмотренный перевод «Англосаксонской хроники» (1961), «The Audience of Beowulf» (1951) и «Genuine Asser» (1967). В последней работе она выступила против утверждения В. Х. Гэлбрейта о том, что «Жизнь короля Альфреда» авторства Ассера была подделкой Леофрика. В 1955 году вышла её наиболее известная книга — первый том «English Historical Documents». В 1956 году Уайтлок была избрана членом Британской академии. В 1957 году она сменила Брюса Диккинса на посту Элрингтонского и Босуортского профессора англосаксонской истории в Кембридже. На этой должности она руководила работой Саймона Кейнса, который впоследствии также занимал этот пост с 1999 по 2018 год. Под её руководством кафедра англосаксонских и родственных исследований в 1967 году была переведена из факультета археологии и антропологии на факультет английского языка и стала кафедрой англосаксонской, скандинавской и кельтской истории[9].
В 1964 году Уайтлок стала командором ордена Британской империи.
Уайтлок вышла на пенсию в 1969 году[10], но продолжила научную деятельность. С 1967 по 1978 год она возглавляла комитет Sylloge of Coins of the British Isles, а с 1967 по 1979 год была президентом Общества английских топонимов. В последние годы жизни жила со своей сестрой. Перенесла инсульты в 1980 и 1981 годах. Скончалась 14 августа 1982 года.
Примечания
Ссылки
- Биография в Оксфордском национальном биографическом словаре