Тёрнер, Джон (актёр)
Джон Тёрнер (англ. John Turner; род. 7 июля 1932, Лондон, Великобритания) — британский актёр. Известен по роли Родерика Споуда во всех сезонах сериала «Дживс и Вустер». Среди других значимых экранных работ — роли Адама Найта («Knight Errant Limited»), Карвера Дуна («Лорна Дун») и Мажордома («Туфелька и роза»)[1]. Актёр также известен по ролям в театре, в том числе в спектаклях Королевской шекспировской труппы и постановках Вест-Энда[2].
Биография
Карьера в кино и на телевидении
Тёрнер начал свою актёрскую карьеру в 1957 году, снявшись в одном из эпизодов американского военного фильма «Управление стратегических служб». В 1958 году исполнил роль полицейского в британском криминальном фильме «Некуда идти». Год спустя получил одну из главных ролей в триллере «Бегемот, морской монстр».
За свою карьеру, которая продлилась около 43 лет, Джон снялся более чем в 60 картинах, среди которых фильмы 1980-х годов («Калигула и Мессалина», «Номер один», «Дух человека»)[6][7], а также «Сила личности» и «Распутин». В 1990-е годы он играл в телесериалах «Великий Мерлин», «Электронные жучки» и других[3]. Активная карьера Тёрнера на телевидении завершилась в 2000 году ролью в сериале «Чисто английское убийство»[3].
Особую известность Тёрнер получил по роли фашиста-любителя сэра Родерика Споуда в телесериале «Дживс и Вустер». Критиками была высоко оценена игра британского актёра в этой кинокартине[8].
Театральная карьера
В 1952—1954 годах Тёрнер сотрудничал с Королевской шекспировской труппой, исполнив роли Кастроне («Вольпоне»), Чарльза («Как вам это понравится») и Транио («Укрощение строптивой»)[9][10].
С 1960 по 2000 год актёр сыграл множество значимых ролей на сценах лондонского Вест-Энда и театра «Олд Вик». Среди его работ — участие в постановках «Пиппин» (1973—1974), «Эвита» (1978—1986) и «Шахматы» (1986—1989). В 1975 году он исполнил роль сэра Родерика Споуда в мюзикле «Дживс», поставленном в Театре Её Величества в Лондоне[9].
Избранная фильмография
| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1957 | с | Управление стратегических служб | O.S.S. | Хиллбилли |
| 1958 | ф | Некуда идти | Nowhere to Go | Полицейский |
| 1959 | ф | Бегемот, морской монстр | The Giant Behemoth | Джон |
| 1959—1960 | с | Странствующий рыцарь | Knight Errant Limited | Адам |
| 1961 | с | International Detective | International Detective | Тони Стэнтон |
| 1961 | ф | Пираты в юбках | Petticoat Pirates | Майкл Паттинсон |
| 1963 | ф | Сэмми отправляется на юг | Sammy Going South | Хенекер |
| 1963 | с | Корригэн Блейк | Corrigan Blake | Корригэн Блейк |
| 1963 | с | Сентиментальный агент | The Sentimental Agent | Бил Рендел |
| 1964 | ф | Тёмные муки | The Black Torment | Сэр Ричард Фордик |
| 1967 | с | Дом чемпиона | Champion House | Ричи |
| 1967 | с | Автомобили Z | Z-Cars | |
| 1968 | с | Святой | The Saint | Корд Трандел |
| 1969 | ф | Капитан Немо и подводный город | Captain Nemo and the Underwater City | Джоб |
| 1973 | с | Новый Скотленд-Ярд | New Scotland Yard | Сэм Эбботт |
| 1974 | с | Падение орлов | Fall of Eagles | Принц Мирский |
| 1975 | с | Churchill's People | Churchill's People | Сэр Уолтер Рэли |
| 1976 | ф | Туфелька и роза | The Slipper and the Rose | Майор Домо |
| 1989 | с | Сценарий | Screenplay | Мондор |
| 1992 | ф | Сила личности | The Power of One | Министр Африканеров |
| 1991—1993 | с | Дживс и Вустер | Jeeves and Wooster | Родерик Споуд |
| 1995 | с | Великолепная пятёрка | The Famous Five | Мистер Эндрюс |
| 1996 | тф | Распутин | Rasputin: Dark Servant of Destiny | великий князь Сергей |
| 1997 | с | Новые приключения Робина Гуда | The New Adventures of Robin Hood | Капитан Делуш |
| 1997 | с | Электронные жучки | Bugs | Эндрю |
| 1997 | с | Великий Мерлин | Merlin | |
| 1999 | с | Приключения молодого Индианы Джонса | The Adventures of Young Indiana Jones | Генерал Лиотэ |
| 1994—2000 | с | Чисто английское убийство | The Bill | Боб Уорнер / Терри Пинчам |
| 1982 | ф | Калигула и Мессалина | Caligula et Messalina | [11] |
| 1984 | ф | Номер один | Number One | [11] |
| 1989 | ф | Дух человека | The Spirit of Man | [12] |
| 1992 | с | Сердцебиение | Heartbeat | Хантер |
| 1993 | с | Уиклифф | Wycliffe | Мэттью Глинн |
| 1993 | с | Frank Stubbs Promotes | Frank Stubbs Promotes | Питер Дагенхэм |
| 2007 | ф | Картель 1882 | Cartel 1882 | [11] |