Тёрнер, Джон (актёр)

Джон Тёрнер (англ. John Turner; род. 7 июля 1932, Лондон, Великобритания) — британский актёр. Известен по роли Родерика Споуда во всех сезонах сериала «Дживс и Вустер». Среди других значимых экранных работ — роли Адама Найта («Knight Errant Limited»), Карвера Дуна («Лорна Дун») и Мажордома («Туфелька и роза»)[1]. Актёр также известен по ролям в театре, в том числе в спектаклях Королевской шекспировской труппы и постановках Вест-Энда[2].

Общие сведения
Джон Тёрнер
англ. John Turner
Дата рождения 7 июля 1932(1932-07-07) (94 года)
Место рождения
Гражданство
Образование
Профессия актёр, телеактёр
IMDb ID 0877654

Биография

Джон родился 7 июля 1932 года в Лондоне. С 13 мая 1967 года был женат на британской актрисе Барбаре Джеффорд[3] вплоть до её смерти в сентябре 2020 года[4]. Детей в браке не было[5].

Карьера в кино и на телевидении

Тёрнер начал свою актёрскую карьеру в 1957 году, снявшись в одном из эпизодов американского военного фильма «Управление стратегических служб». В 1958 году исполнил роль полицейского в британском криминальном фильме «Некуда идти». Год спустя получил одну из главных ролей в триллере «Бегемот, морской монстр».

За свою карьеру, которая продлилась около 43 лет, Джон снялся более чем в 60 картинах, среди которых фильмы 1980-х годов («Калигула и Мессалина», «Номер один», «Дух человека»)[6][7], а также «Сила личности» и «Распутин». В 1990-е годы он играл в телесериалах «Великий Мерлин», «Электронные жучки» и других[3]. Активная карьера Тёрнера на телевидении завершилась в 2000 году ролью в сериале «Чисто английское убийство»[3].

Особую известность Тёрнер получил по роли фашиста-любителя сэра Родерика Споуда в телесериале «Дживс и Вустер». Критиками была высоко оценена игра британского актёра в этой кинокартине[8].

Театральная карьера

В 1952—1954 годах Тёрнер сотрудничал с Королевской шекспировской труппой, исполнив роли Кастроне («Вольпоне»), Чарльза («Как вам это понравится») и Транио («Укрощение строптивой»)[9][10].

С 1960 по 2000 год актёр сыграл множество значимых ролей на сценах лондонского Вест-Энда и театра «Олд Вик». Среди его работ — участие в постановках «Пиппин» (1973—1974), «Эвита» (1978—1986) и «Шахматы» (1986—1989). В 1975 году он исполнил роль сэра Родерика Споуда в мюзикле «Дживс», поставленном в Театре Её Величества в Лондоне[9].

Избранная фильмография

Год Русское название Оригинальное название Роль
1957 с Управление стратегических служб O.S.S. Хиллбилли
1958 ф Некуда идти Nowhere to Go Полицейский
1959 ф Бегемот, морской монстр The Giant Behemoth Джон
19591960 с Странствующий рыцарь Knight Errant Limited Адам
1961 с International Detective International Detective Тони Стэнтон
1961 ф Пираты в юбках Petticoat Pirates Майкл Паттинсон
1963 ф Сэмми отправляется на юг Sammy Going South Хенекер
1963 с Корригэн Блейк Corrigan Blake Корригэн Блейк
1963 с Сентиментальный агент The Sentimental Agent Бил Рендел
1964 ф Тёмные муки The Black Torment Сэр Ричард Фордик
1967 с Дом чемпиона Champion House Ричи
1967 с Автомобили Z Z-Cars
1968 с Святой The Saint Корд Трандел
1969 ф Капитан Немо и подводный город Captain Nemo and the Underwater City Джоб
1973 с Новый Скотленд-Ярд New Scotland Yard Сэм Эбботт
1974 с Падение орлов Fall of Eagles Принц Мирский
1975 с Churchill's People Churchill's People Сэр Уолтер Рэли
1976 ф Туфелька и роза The Slipper and the Rose Майор Домо
1989 с Сценарий Screenplay Мондор
1992 ф Сила личности The Power of One Министр Африканеров
19911993 с Дживс и Вустер Jeeves and Wooster Родерик Споуд
1995 с Великолепная пятёрка The Famous Five Мистер Эндрюс
1996 тф Распутин Rasputin: Dark Servant of Destiny великий князь Сергей
1997 с Новые приключения Робина Гуда The New Adventures of Robin Hood Капитан Делуш
1997 с Электронные жучки Bugs Эндрю
1997 с Великий Мерлин Merlin
1999 с Приключения молодого Индианы Джонса The Adventures of Young Indiana Jones Генерал Лиотэ
19942000 с Чисто английское убийство The Bill Боб Уорнер / Терри Пинчам
1982 ф Калигула и Мессалина Caligula et Messalina [11]
1984 ф Номер один Number One [11]
1989 ф Дух человека The Spirit of Man [12]
1992 с Сердцебиение Heartbeat Хантер

[3]

1993 с Уиклифф Wycliffe Мэттью Глинн

[3]

1993 с Frank Stubbs Promotes Frank Stubbs Promotes Питер Дагенхэм

[3]

2007 ф Картель 1882 Cartel 1882 [11]

Примечания

  1. John Turner (I) (1932–2023). IMDb. Дата обращения: 1 августа 2026.
  2. John Turner. Theatricalia. Дата обращения: 1 августа 2026.
  3. 1 2 3 4 5 6 John Turner. IMDb. Дата обращения: 1 августа 2026. Архивировано 18 июня 2019 года.
  4. Barbara Jefford obituary. The Guardian (16 сентября 2020). Дата обращения: 1 августа 2026.
  5. Barbara Jefford (1931 - 2020). WikiTree. Дата обращения: 1 августа 2026.
  6. John Turner. Apple TV. Дата обращения: 1 августа 2026.
  7. John Turner. Mubi. Дата обращения: 1 августа 2026.
  8. BFI Screenonline: Jeeves and Wooster (1990-93). www.screenonline.org.uk. Дата обращения: 1 августа 2026. Архивировано 21 ноября 2005 года.
  9. 1 2 John Turner. Theatricalia. Дата обращения: 1 августа 2026.
  10. But the main inspiration for my love of Shakespeare and especially the RSC has to lie with John Turner's appearance in Troilus... RSC.org.uk. Royal Shakespeare Company. Дата обращения: 1 августа 2026.
  11. 1 2 3 John Turner Filmography. Apple TV. Дата обращения: 1 августа 2026.
  12. John Turner. Mubi. Дата обращения: 1 августа 2026.

Дополнительно по теме