Тюа-Мот-Кот

Пагоду построил император Ли Тхай Тонг, правивший с 1028 по 1054 годы. Согласно летописи «Полные исторические записки Дайвьета», император долгое время не имел наследников и однажды увидел во сне бодхисаттву Авалокитешвару, который сидел на цветке лотоса и передал Ли Тхай Тонгу в руки новорождённого сына. После этого император женился на крестьянке, которая родила ему сына. В благодарность Ли Тхай Тонг приказал в 1049 году возвести пагоду, изначально получившую название Зиенхыу (вьетн. Diên Hựu, «долговечное благополучие»). Строительство велось по совету монаха Тхьен Туэ (Thiền Tuệ), который предложил воссоздать в архитектуре образ из сна императора.

Храм был расположен в столичном саду Тэйкам (Tây Cấm), который до наших дней не сохранился. Перед открытием пагоды была организована молитва во здравие императора. В правление династии Ли в храме проводили ежегодную церемонию на праздник Фатдан (Phật Đản), день рождения Гаутамы Будды, на ней император погружал статую Будды в воду, а затем отпускал на свободу птицу, за которой затем бежали зрители. Церемония привлекала множество монахов и мирян.

В 1105 году, в правление императора Ли Нян Тонга, пагода была отреставрирована и расширена. Позже для храма отлили колокол, который собирались установить в 1109 году. Однако он оказался слишком большим и тяжёлым, и установить его не получилось. Колокол отправили в поля близ храма Нятчу (Nhất Trụ). Там обитало множество черепах и он стал известен как Колокол черепахового поля (Quy Điền chung, 龜田鍾, куи дьен тюнг).

После прихода к власти династии Чан храм потерял статус главного. В 1249 году в летописях по этому поводу сообщалось: «Весной, в месяце январе, перестроенный храм Отдалённого спасения всё ещё стоит…»^[8].

Поэт Хюэн Куанг посвятил храму стихотворение «Храм отдалённого спасения»:

В начале XV века Вьетнам был завоёван китайской династией Мин, и в 1426 году наступление будущего императора Ле Лоя вынудило захвативших Тханглонг переплавить колокол на оружие.

В 1954 году, во время Индокитайской войны храм был уничтожен отступающими силами французской армии^[9]. Но уже в 1955 году он был восстановлен под руководством архитектора Нгуен Ба Ланга (Nguyễn Bá Lăng)^[9]. В ходе реконструкции для долговечности опорный столб был выполнен из бетона, заменив оригинальный из тикового дерева^[10].

К 2013 году состояние комплекса значительно ухудшилось: из-за расположения в низине его затапливало, а крыша протекала^[11]. В связи с этим в 2013—2014 годах была проведена масштабная реставрация, включавшая обновление главного здания, двора, окружающего озера и прилегающих территорий. Работы были завершены к середине 2014 года^[12][11].

Существуют несколько копий пагоды.

• В Хошимине (ранее Сайгон), в городе Тхудык (Thủ Đức), находится копия под названием Нам Тхиен Нят Чу (Nam Thiên Nhất Trụ, 南天一柱, «Южная пагода на одном столбе»). Её строительство велось с 1958 по 1977 год^[13][14].
• В Москве по адресу Ярославское шоссе, д. 146, на территории многофункционального комплекса «Ханой-Москва» установлена точная копия пагоды. Она является действующим буддийским храмом и культурным объектом для вьетнамской диаспоры и всех интересующихся культурой Вьетнама^[15].

Пагода представляет собой небольшой деревянный павильон с квадратным основанием со стороной 3 метра. Он установлен на единственной колонне, стоящей посреди небольшого квадратного пруда. Изначально и павильон, и опорный столб были выполнены из дерева^[16]. После разрушения пагоды в 1954 году и последующей реконструкции в 1955 году деревянный столб был заменён на бетонный. Видимая над водой часть колонны имеет высоту 4 метра и диаметр 1,25 метра. Сам павильон остался деревянным, а его черепичная крыша украшена барельефом с изображением луны^[17].

Архитектура пагоды глубоко символична и считается уникальной. Вся конструкция призвана олицетворять цветок лотоса — буддийский символ чистоты, благородства и просветления, — который поднимается из пруда, символизирующего мирскую суету^[16][17].

Главной святыней, хранящейся в пагоде, является статуя бодхисаттвы Авалокитешвары, известной во Вьетнаме как Куан Тхе Ам Бо Тат (вьетн. Quan Thế Âm Bồ Tát) или Богиня Милосердия^[18]. Внутри павильона, куда ведёт лестница, установлен алтарь, посвящённый богине^[18], к которому верующие обращаются с молитвами, в частности, о рождении детей.

Помимо самой пагоды, на прилегающей территории комплекса находятся другие значимые объекты^[18]:

• Дерево Бодхи — отросток священного дерева Бодхи, под которым, согласно преданию, Будда достиг просветления. Саженец был подарен президенту Хо Ши Мину президентом Индии в 1958 году^[18].
• Ворота Там Куан (вьетн. Tam Quan) — традиционные тройные ворота, служащие входом в храмовый комплекс^[18].
• Главный зал для поклонения предкам и садовая башня^[18].

В источниках нет упоминаний о хранении в пагоде физических реликвий, таких как мощи святых^[18].

Пагода является одновременно действующим буддийским храмом, настоятелем которого является Тхить Там Киен^[19], и национальным историко-культурным памятником.

28 апреля 1962 года комплекс получил статус Национального историко-культурного и архитектурного памятника Вьетнама^[20][21].

За свою уникальную архитектуру пагода была неоднократно отмечена в реестрах рекордов.

4 мая 2006 года Учётная организация (Tổ chức Kỷ lục Việt Nam) включила пагоду во Вьетнамский реестр достопримечательностей и номинировала в Азиатский реестр. Статус был присвоен 10 октября 2012 года в индийском городе Фаридабаде^[22] с формулировкой «храм с уникальной архитектурой»^[23].

Пагода на одном столбе расположена в центральном районе Ханоя Бадинь. Она находится на территории парка за улицей Онг Ить Кхием (вьетн. Ông Ích Khiêm) и является частью большого мемориального комплекса, в который также входят Мавзолей Хо Ши Мина и площадь Бадинь^[24].

Ближайшей станцией метро к пагоде является «Кат Линь» (вьетн. Cát Linh)^[25]. Это конечная станция линии 2A (Кат Линь — Хадонг), запущенной в ноябре 2021 года^[26]. Расстояние от станции до пагоды составляет около 1,5—2 километров, что занимает 20—25 минут пешком^[25] или 7—10 минут на такси.

Пагода изображена на монете номиналом 5000 вьетнамских донгов образца 2003 года^[27].