Только во сне (фильм, 2025)

Стиви — 12-летняя перфекционистка, которая с трудом справляется с хаосом, создаваемым её младшим братом Эллиотом, начинающим фокусником. Их семейная жизнь, когда-то счастливая, рушится. Родители постоянно ссорятся из-за будущего: мама хочет перевезти семью в Дулут ради стабильной работы учительницей, а папа хочет остаться на месте и продолжать идти к своей мечте стать рок-музыкантом.

Отчаянно желая остановить развод и сохранить всё как было, Стиви и Эллиот находят таинственную книгу под названием «Легенда о Песочном человеке» в комиссионном магазине «Shiver Me Thrifters», прячась от его работника Джун Бэ. В книге утверждается, что если они смогут найти Песочного человека в мире снов, он исполнит их самое заветное желание. Они проводят ритуал и засыпают, вместе попадая в мир снов.

В мире снов брат и сестра обнаруживают, что они «осознанные сновидцы» — они могут контролировать аспекты этого мира, пока держатся за руки и концентрируются. К ним присоединяется вонючий, остроумный плюшевый жираф Эллиота по имени Болоньи Тони, который оживает и которого Эллиот позже находит за холодильником в реальном мире. Чтобы добраться до Песочного человека, им предстоит пересечь сюрреалистические пейзажи, порождённые их собственным подсознанием, такие как «Город завтраков», где еда живая, и пережить абсурдные кошмары, связанные с выпадением зубов или гигантскими внезапными тестами. На протяжении всего пути за ними охотится Найтмара, Королева кошмаров, которая пытается разбудить их, чтобы заставить вернуться в реальность.

В конце концов брат и сестра добираются до замка Песочного человека, надеясь, что он исполнит их желание, и родители не переедут в Дулут. Однако, в отличие от доброжелательного образа, который они ожидали, Песочный человек ловит сновидцев в ловушку, предлагая им «идеальную» фантастическую жизнь, которая никогда не заканчивается, заставляя их спать вечно, чтобы он мог питаться их снами. Он предлагает Стиви симуляцию её жизни, где её родители счастливы и — что самое главное — где её брата Эллиота никогда не существовало.

Стиви поначалу поддаётся соблазну этого идеального мира, оставляя своё физическое тело в коме в реальном мире. Эллиот сопротивляется искушению Песочного человека и объединяется с Найтмарой. Выясняется, что Найтмара на самом деле — наставница, практикующая «жёсткую любовь», которая изначально ладила с Песочным человеком, поскольку её роль заключается не в том, чтобы пугать детей ради забавы, а в том, чтобы будить их, дабы они могли столкнуться со своими реальными проблемами и повзрослеть.

Эллиот проникает в фантазию Стиви, чтобы спасти её. Стиви понимает, что «идеальный» мир без её брата кажется неправильным и пустым. Она отвергает иллюзию Песочного человека, выбирая запутанную, несовершенную реальность вместо фальшивого рая. Вместе они используют свои способности к осознанным сновидениям, чтобы победить Песочного человека и сбежать.

Семья соглашается переехать в Дулут, чтобы мама могла устроиться на работу, но папа идёт на компромисс, соглашаясь создать там новую группу. Родители всё ещё решают свои проблемы, но они едины в своей любви к детям. Стиви признаёт, что жизнь и её брат всегда будут немного хаотичными, и она учится принимать несовершенство, а не пытаться всё контролировать. Семья переезжает в Дулут, хотя грузовик для переезда, в котором ехал Майкл, открывается, и их вещи выпадают.

В сцене после титров, после того как семья Тинг уезжает после инцидента с грузовиком, Джун на своём ховерборде находит книгу «Легенда о Песочном человеке» на улице по пути на свою подработку в пиццерию Полли и выбрасывает её в ближайший мусорный бак, прежде чем уехать.

• Джоли Хоанг-Раппапорт — Стиви Тинг, 12-летняя перфекционистка. Она также выступает в роли рассказчицы фильма.

• Хейли Магпали — Стиви Тинг в 4 года, Кай Дзен — Стиви Тинг в 8 лет
• Элиас Янссен — Эллиот Тинг, начинающий фокусник, младший брат Стиви

• Фрэнсис Бенсон — Эллиот Тинг в 4 года

• Крейг Робинсон — Болоньи Тони, плюшевый жираф
• Симу Лю — Майкл Тинг, отец Стиви и Эллиота, начинающий рок-музыкант
• Кристин Милиоти — Джоанн Тинг, мать Стиви и Эллиота, работает учительницей и раньше занималась музыкой вместе с Майклом
• Омид Джалили — Песочный человек, правитель мира снов
• Джия Каридес — Найтмара, Королева кошмаров
• Эрик Бенсон — Делайла, просроченный маффин в Городе завтраков, которая постоянно утверждает, что она «идеальная принцесса»
• Закари Ноа Пайзер — Джун Бэ, подросток, который перебивается случайными заработками, например, работает в комиссионном магазине и выступает в роли маскота пиццерии Полли
• Боб Берген — синяя соска-клоун, появляющаяся в кошмаре Стиви
• Мэйси Бенсон — Девочка-хлопья, жительница Города завтраков
• Хорхе Диас — Собака-сосиска, житель Города завтраков
• Куинн Миничино Икенс — Черника, жители Города завтраков
• Лиззи Фриман — Сэндлинг №1, приспешник Песочного человека
• Келлен Гофф — Сэндлинг №2, приспешник Песочного человека
• Скотт Менвилл — Сэндлинг №3, приспешник Песочного человека
• СонВон Чо — Чед, незаинтересованный Сэндлинг, работающий на Песочного человека
• Алекс Казарес — Страшная бабушка, кошмарная версия матери Джоанн и бабушки Стиви и Эллиота
• Рис Уоррен — друг Стиви с брекетами, который появляется в кошмаре Стиви о тесте

Дополнительные голоса: Боб Берген, Алекс Казарес, СонВон Чо, Хантер Клейтон Диксон, Дэвид Эрриго-мл., Келлен Гофф, Мэттью Янг Кинг, Кристин Милиоти, Тара Стронг и Мириам Уоллен.

Фильм «In Your Dreams» вышел в ограниченный прокат 7 ноября 2025 года в избранных кинотеатрах сетей AMC, Cinemark, Regal и других. Релиз на Netflix состоялся 14 ноября^[6].

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 86 % из 68 отзывов критиков положительные. Консенсус сайта гласит: «Возвращаясь к другим классическим анимационным приключениям, In Your Dreams добавляет творческие штрихи к знакомой структуре и представляет собой душевное семейное развлечение». На сайте Metacritic фильм получил 61 балл из 100 на основе 10 рецензий, что соответствует статусу «в целом положительные отзывы».