Суайгерт, Джон Леонард

Суайгерт получил степень бакалавра наук в области машиностроения в Колорадском университете в Боулдере в 1953 году. Во время учёбы он играл в американский футбол за университетскую команду «Баффалос». Позже он получил степень магистра наук в области аэрокосмической техники в Политехническом институте Ренсселера в 1965 году и степень магистра делового администрирования в Университете Хартфорда в 1967 году.

С 1953 по 1956 год Суайгерт служил в ВВС США. После окончания действительной военной службы он продолжил летать в качестве пилота-истребителя в Воздушной национальной гвардии штата Массачусетс (1957—1960) и штата Коннектикут (1960—1965), где получил звание капитана^[4].^[5].

После отказов при наборе во второй и третий отряды астронавтов США Суайгерт в апреле 1966 года был принят в пятый отряд астронавтов США. Там он стал специалистом по командному модулю программы «Аполлон», он был одним из немногих астронавтов, которые попросились в пилоты командного модуля. Суайгерт входил в состав группы поддержки миссии «Аполлон-7» и во время полёта выполнял функции оператора связи с экипажем (CAPCOM)^[6].

Суайгерт был одним из трёх астронавтов миссии Аполлон-13, запущенной 11 апреля 1970 года. Изначально будучи членом запасной команды, он был назначен в основную за три дня до запуска, заменив Кена Маттингли. Поскольку основная команда контактировала с переносчиком краснухи, Маттингли заменили, так как у него не имелось иммунитета к ней, и NASA не желало рисковать полётом.

Миссия должна была быть третьей высадкой на Луну, но была прервана после взрыва кислородного баллона в служебном модуле космического корабля. Суайгерт произнёс фразу «Houston, we’ve had a problem here», ставшую исторической^[7]. Суайгерт после борьбы за жизнь корабля вместе с Джимом Ловеллом и Фредом Хейзом вернулся на Землю 17 апреля после 5 дней и 23 часов полёта. Позже в том же году за свои действия во время полёта он получил Президентскую медаль Свободы.

Во время аварийной ситуации Суайгерт вместе с экипажем участвовал в сборке импровизированного адаптера для фильтров углекислого газа («почтового ящика») по инструкциям с Земли^[8].

В ходе миссии был установлен рекорд максимального удаления пилотируемого корабля от Земли (400 171 км), который был побит только в апреле 2026 года миссией «Артемида-2» (406 778 км)^[3].

Также был представлен к награде «За выдающуюся службу» от НАСА.

Карьера Суайгерта пострадала из-за скандала с филателистическими материалами «Аполлона-15», хотя он и не был непосредственным участником несанкционированных действий экипажа «Аполлона-15». Суайгерт был исключён из участников полёта «Союз — Аполлон».

В ноябре 1982 года Суайгерт был избран в нижнюю палату Конгресса США от Республиканской партии, став представителем от 6-го избирательного округа штата Колорадо. На выборах он победил кандидата от Демократической партии Стива Хогана, набрав около 64 % голосов^[9].

Не успев приступить к обязанностям конгрессмена, он скончался 27 декабря 1982 года. Причиной смерти стала дыхательная недостаточность, вызванная раком костного мозга. Тем не менее, на его надгробном памятнике помимо слова «астронавт» присутствует и слово «конгрессмен».

В память об астронавте Космическим фондом (Space Foundation) была учреждена премия имени Джона Л. «Джека» Суайгерта-младшего за исследование космоса (англ. John L. 'Jack' Swigert Jr. Award for Space Exploration), присуждаемая за выдающиеся достижения в области освоения и исследования космоса^[10]. Среди недавних лауреатов премии:

• В 2024 году награду получила команда миссии «Чандраян-3» Индийской организации космических исследований (ISRO) за первую в истории успешную посадку космического аппарата на южном полюсе Луны^[11].
• В 2026 году премия была присуждена команде миссии НАСА «Вояджер» за почти 50-летнюю работу, историческую стойкость и выдающиеся достижения в исследовании космоса, включая посещение всех четырёх планет-гигантов^[12].