Стража (дорама)
Стрáжа (кор. 파수꾼; Pasukkun; англ. The Guardians; Catcher) — южнокорейский телесериал в жанрах боевик и триллер с Ли Си Ён, Ким Ён Гваном и Ким Ки Бомом в главных ролях. Сериал на 16 эпизодов транслировался на канале MBC с 22 мая по 11 июля 2017 года[3].
Общие сведения
| Стража | |
|---|---|
| кор. 파수꾼; Pasukkun | |
| Жанр |
драма боевик триллер |
| Режиссёр |
Сон Хён Сок[1] Пак Сын У[2] |
| В ролях |
|
| Страна |
|
| Язык | корейский |
| Сезонов | 1 |
| Серий | 16 |
| Производство | |
| Место съёмок | Южная Корея |
| Длина серии | 60 минут |
| Дистрибьютор | Munhwa Broadcasting Corporation |
| Трансляция | |
| Телеканал | Munhwa Broadcasting Corporation |
| На экранах | 22 мая 2017 — 11 июля 2017 |
| Хронология | |
| Предшественник | Бунтарь Хон Гиль Дон |
| Последователь | Q27645836? |
| Ссылки | |
| Сайт | imbc.com/broad/tv/drama/… |
| Кинопоиск | 1044399 |
| IMDb | ID 6824350 |
| Стража OST | |
|---|---|
| Саундтрек Различные исполнители | |
| Дата выпуска | 2017 |
| Жанр | телесериал-триллер[d] |
| Языки песен | корейский, английский |
| Лейбл | Music&NEW |
Сюжет
Убийство в Итхэвоне, гибель студентки в Тэгу, нападение с применением кислоты на ребёнка — у всех этих трагедий есть одна общая черта: семьи погибших были вынуждены самостоятельно бороться за установление истины. За дела, от которых отказались полиция и прокуратура, упорно цеплялись «обычные» люди, ведомые лишь чувством справедливости.
Объединённые силой духа, они создали группу «Стражи» — сообщество людей, потерявших близких из-за преступлений, чья привычная жизнь была разрушена в одночасье. Проникая в системы видеонаблюдения, компьютеры и мобильные телефоны, они ведут круглосуточную слежку за преступниками, вычисляют их следующие шаги и спасают будущих жертв. Кроме того, они делают всё, чтобы злоумышленники понесли законное наказание.
Актёрский состав
В главных ролях
- Ли Си Ён в роли Чо Су Чжи — бывший стрелок, ныне – детектив. Из-за незапланированной беременности и вспыхнувшего скандала была вынуждена оставить спорт. Су Чжи присоединилась к группе «Стражи», чтобы наказать убийцу своей дочери, который продолжает уклоняться от закона, потому что является сыном высокопоставленного чиновника.
- Ким Ён Гван в роли Чан До Хана[4] — прокурор. Выходец из горной деревни в провинции Канвондо. Имеет неполное среднее образование. Сумел сдать экзамены экстерном и стать самым молодым прокурором, успешно прошедшим государственный юридический экзамен. Скрывает деревенские корни, разыгрывая роль выходца из обеспеченной семьи. Каждая улыбка, реплика и жест — выверенная стратегия, призванная втереться в доверие к окружному прокурору Юн Сын Ро и продвинуться по службе. Скрывает от всех цель, о которой знает лишь его сводный брат Гван У. На пути Чана возникает препятствие в лице Чо Су Чжи.
- Ким Тхэ Хун в роли Ким Ын Чжона — коллега прокурора Чан До Хана, вырос в семье бывшего судьи. Считает окружного прокурора Юн Сын Ро, использовавшего закон для захвата власти, позором прокуратуры, и мечтает свергнуть его законным путём. Беспощадный к преступникам, в повседневной жизни он остаётся вежливым и уравновешенным человеком. Влюблён в Чо Су Чжи. Так и не решившись признаться в чувствах, он оберегает её, боясь обременить своими признаниями женщину, в одиночку воспитывающую ребёнка. После трагической гибели дочери Су Чжи перед Ын Чжоном стоит задача покарать виновных по закону. Столкнувшись со «Стражами», действующими вне рамок правового поля, он переживает кризис ценностей, задаваясь вопросом: кого на самом деле защищает закон, а кого — обрекает на страдания.
- Ким Сыль Ги в роли Со Бо Ми[5] — женщина, потерявшая всю свою семью. Избегает социальных контактов. Страдая от бессонницы, она ведёт круглосуточное наблюдение за самыми тёмными закоулками Сеула. Её однокомнатная квартира заставлена десятками мониторов, транслирующих в реальном времени записи с уличных камер видеонаблюдения, что служит для Со единственным способом связи с внешним миром. Потеряв семью десять лет назад и оставшись в одиночестве, она столкнулась с абсолютным равнодушием общества и полиции к её трагедии. Это подтолкнуло Бо Ми стать ключевой участницей «Стражей».
- Ким Ки Бом в роли Гон Гён Су — фигурист и хакер, чья мать пропала без вести. Получая задания от лидера «Стражей», он взламывает мобильные телефоны подозреваемых для сбора личных данных и проникает во внутренние защищённые сети правоохранительных органов, чтобы отслеживать ход расследования. Берёт на себя заботу о Бо Ми, сглаживая её эмоциональные вспышки. Судьбу Гона полностью изменило исчезновение матери. Попытки разыскать её обернулись ложным обвинением в адрес отца и крахом семьи, после чего Гён Су регулярно оказывался в колониях для несовершеннолетних и тюрьмах. Предложение примкнуть к «Стражам» стало для него возможностью разыскать своих близких. Поначалу он относился к вошедшей в группу Су Чжи с подозрением, но, увидев, как самоотверженно она рискует жизнью ради спасения незнакомых людей, проникся к ней глубоким уважением и стал её соратником.
Во второстепенных ролях
Список
- Чхве Му Сон в роли Юн Сын Ро — выпускник юридического факультета Сеульского национального университета, занявший первое место на курсе. Прошёл ключевые посты в прокуратуре, ныне — глава Центральной окружной прокуратуры Сеула. Посвятил свою жизнь служению государству. Для Сын Ро государственные интересы всегда стояли на первом месте, а человеческая жизнь никогда не была приоритетом. Женат на женщине из знатного рода. Обеспокоен «Стражами», преследующими его сына Си Вана.
- Ким Сан Хо в роли О Гван Хо[6] — прокурор. Стремится как можно скорее найти компромат на Юн Сын Ро. Пытается удержаться в среде полицейских, полагаясь на острый ум своего подчинённого До Хана, но обстоятельства складываются не в его пользу.
- Пак Чжу Хён в роли Пак Чжун Пхё — старший коллега Ким Ын Чжона, прокурор.
- Ким Сон Ён в роли Ли Сон Э[7] — руководительница отдела по расследованию особо тяжких преступлений Первого регионального управления и непосредственная начальница Су Чжи. Будучи матерями и детективами, они испытывают друг к другу привязанность. Именно поэтому, когда дочь её коллеги трагически погибла, а убийца ушёл от наказания, Сон Э впервые испытала чувство профессионального бессилия и стыда. Её чувства были противоречивы, когда бесследно исчезнувшая после произошедшего Су Чжи вернулась в качестве разыскиваемой преступницы и члена группы «Стражи».
- Чон Сок Ён в роли Нам Бён Чжэ — детектив отдела по расследованию особо тяжких преступлений Первого регионального управления. По приказу он без колебаний применял пытки и жёсткие методы допроса, ни на секунду не задумываясь о моральной стороне своих действий. Единственное желание Бён Чжэ — спокойно дослужиться до пенсии, избегая лишних проблем.
- Со Чжэ Хён в роли Ма Чин Ки[8].
- Син Дон Ук в роли Ли Гван У — сводный брат Чан До Хана. Избрав путь служения Богу, он стал священником в небольшом приходе на окраине. Гван У сопереживает До Хану, сокрушаясь о его разрушительных методах и одержимости местью. Тем не менее, будучи связанным с братом общим прошлым, он лишь молча наблюдает со стороны, чувствуя себя бессильным что-либо изменить. Всё меняется, когда в жизни До Хана появляется Су Чжи.
- Ким Чжон Ён в роли Су Чи Мо — мать Су Чжи. Самоотверженная женщина, которая долгие годы в одиночку работала в ресторане, чтобы оплатить обучение дочери и вырастить её. Помогала воспитывать внучку Ю На. Несмотря на гибель внучки и бесследное исчезновение дочери, она сохраняет непоколебимую веру в Су Чжи и ждёт её возвращения.
- Чон Ми Сон в роли Пак Юн Хи[9] — мать Си Вана. Единственная дочь знатного семейства, стала супругой влиятельного прокурора. Их союз казался безупречным, пока она не столкнулась с пугающей стороной Си Вана: сына обвиняют в убийстве семилетней девочки. Су Чжи, ослеплённая горем, преследует Си Вана, требуя справедливости. Юн Хи прекрасно знает, какой монстр скрывается внутри её сына, но обязана защитить его.
- Сон Сон Ми в роли Чхэ Хе Сон — политик от оппозиционной партии. Амбициозная и расчётливая, она стремится стать лицом оппозиции и занять ключевые позиции. Обладая молниеносной реакцией и умением находить выход из самых безнадёжных ситуаций, она сумела преодолеть все гендерные барьеры в консервативной политической среде. Ищет способ ослабить позиции правящей партии и заблокировать назначение Юн Сын Ро на пост генерального прокурора.
- Ломон в роли Юн Си Вана — сын Сын Ро и Юн Хи. В глубине его души скрываются зловещие садистские наклонности, о которых никто не догадывается. Смотря на окружающих свысока, Си Ван в совершенстве овладел искусством скрывать свои порывы за маской добропорядочности. Однажды встречает Ю На, дочь матери-одиночки, и лишает её жизни, рассчитывая, что исчезновение девочки останется бесследным.
- Ли Чи Вон в роли Чин Се Вон — дочь Ли Сон Э. Несмотря на то, что её мать работает детективом, девочка скрывает, что подвергается издевательствам со стороны сверстников. Устав от попыток завести друзей, она предпочитает одиночество: обедает и учится в школе в одиночку. Понимая, что мать постоянно занята на службе, она никогда не ждала от неё сочувствия или поддержки. Но однажды в её жизни появляется Си Ван. Популярный и успешный в учёбе парень проявляет к ней интерес и предлагает заниматься вместе. Се Вон обескуражена этим вниманием, но втайне счастлива, чувствуя, что её жизнь начинает меняться к лучшему.
- Хам На Ён в роли Чжо Ю На.
- Чхве Су Хён в роли Ким У Сона.
- Ким Са Хи в роли Сын Хи.
- Пэ Чжэ Ки в роли Чхве Мён Хи.
- Юн Да Ён в роли Ким Гён Мина.
- Ким Дон Чжу в роли матери У Сона — убийца водителя такси.
- Чон Хён Сок в роли доктора.
- У Сан Чжун в роли священника.
- Хон Сон Док в роли отца Чан До Хана.
- Чо Дон Ин в роли Хан Дон Вона.
- Ким До Юн в роли Кан Чин Гу.
- Со Юн А в роли сестры Со Бо Ми.
Гостевое участие
- Лим Сын Дэ в роли Со Чжу Вана — дядя Со Бо Ми (12 серия).
- Ким Бён Чхон в роли отца Со Бо Ми (12 серия).
- Чан Хи Су в роли матери Со Бо Ми (12 серия).
Производство
Дорама основана на сценарии новичка Ким Су Ын, который в 2016 году занял второе место в конкурсе сценариев телевизионных драм MBC, уступив романтической комедии «Сияющий офис».
К проекту присоединился актёр Шин Дон Ук после того, как в 2010 году у него был диагностирован комплексный регионарный болевой синдром (КРБС/CRPS).
Первое чтение сценария состоялось 29 марта на телестанции MBC в Сангаме, Сеул, Южная Корея[10].
Съёмочная группа
Режиссёрами выступили Сон Хён Сок, известный по сериалам «Личные предпочтения» (2010), «Две недели» (2013)[1], и Пак Сын У, реализовавший юридическую драму «Район Сочхо» (2025)[2].
Эпизоды
Список
| № | Название | Дата премьеры |
|---|---|---|
| 1 | «Я верила, что кто-нибудь придёт и спасёт.» | 22 мая 2017 |
|
Су Чжи — детектив, чья жизнь посвящена дочери Ю Не. Спустя тринадцать лет объявляется убийца У Сон. Пока Су Чжи пытается разобраться в обстоятельствах его появления, происходит трагедия: её дочь падает с крыши здания. В этот момент детектив получает на свой телефон запись с камеры видеонаблюдения. | ||
| 2 | «Это ты... Это ты заманил мою Ю Ну на крышу.» | 23 мая 2017 |
|
Су Чжи интуитивно понимает, что к трагедии с её дочерью причастен Си Ван, и начинает собственное расследование. Тем временем До Хан, заметив, что окружной прокурор Юн оказался в уязвимом положении из-за инцидента с сыном, решает воспользоваться ситуацией: он разрабатывает план, чтобы войти к нему в доверие. | ||
| 3 | «Прости меня, Ю На, мама снова не сдержала обещание.» | 29 мая 2017 |
|
Потерпев неудачу в попытке отомстить Си Вану, Су Чжи оказывается в секретном убежище, где впервые сталкивается лицом к лицу со «Стражами». Тем временем До Хан приступает к реализации своего тщательно подготовленного плана возмездия над Юн Сын Ро. | ||
| 4 | «Вы до сих пор видите в ней детектива?» | 30 мая 2017 |
|
Не в силах безучастно наблюдать за похищением девочки, Су Чжи пускается в погоню. К операции подключаются «Стражи», из-за чего их деятельность и личности оказываются раскрыты на всю страну. Тем временем До Хан начинает испытывать тревогу, опасаясь, что побег и непредсказуемые действия Су Чжи разрушат его многолетние планы. | ||
| 5 | «Кто они такие и что задумали.» | 5 июня 2017 |
|
Су Чжи получает от лидера «Стражей» задание выследить Ли Чан Су — водителя такси, который ушёл от правосудия после совершённого пятнадцать лет назад преступления. Вместе с группой она начинает преследование. Тем временем До Хан, чтобы контролировать ситуацию, внедряется в объединённую следственную группу полиции и прокуратуры, созданную для поимки Чо. | ||
| 6 | «Это только начало, я не позволю тебе всё испортить.» | 6 июня 2017 |
|
Манипулируя фактами, До Хан убирает своего непосредственного начальника О Гван Хо из окружения Юн Сын Ро, успешно завоёвывая доверие прокурора. Тем временем Су Чжи, разбираясь в обстоятельствах дела, которое нанесло психологическую травму девочке Бо Ми, вновь оказывается в смертельной опасности. | ||
| 7 | «В тот день выжить удалось только мне.» | 12 июня 2017 |
|
Ради спасения оказавшейся в смертельной ловушке Бо Ми Су Чжи идёт на риск и открыто заявляет о себе всему миру. Тем временем До Хан, застигнутый врасплох столь резким поворотом событий вокруг Су Чжи и «Стражей», вынужден экстренно менять планы и задействовать новую стратегию. | ||
| 8 | «О ком ты больше печёшься: об этой женщине или о своём плане?» | 13 июня 2017 |
|
С целью окончательно разрушить союз между Юн Сын Ро и О Гван Хо, До Хан решает разыграть новую политическую карту в лице женщины-политика от оппозиционной партии Хе Сон. Тем временем Су Чжи вместе со «Стражами» укрывается в частном детективном агентстве, но вскоре обнаруживает, что Бо Ми тайно забрала пистолет и скрылась в неизвестном направлении. Чо бросается на её поиски. | ||
| 9 | «Эта женщина приходила. Она просит устроить ей встречу с тобой.» | 19 июня 2017 |
|
Подозрения прокурора Ын Чжона относительно странного поведения До Хана продолжают усиливаться. Тем временем Су Чжи, стремясь раскрыть истинную личность До Хана, проникает в его дом. В это же время «Стражи» получают новое задание, напрямую связанное с прошлым хакера Гён Су. | ||
| 10 | «Это неопровержимое доказательство того, что вы — Лидер!» | 20 июня 2017 |
| Чтобы уйти от преследования полиции, До Хан и Су Чжи инсценируют захват заложников, провоцируя погоню. В результате этого инцидента все члены «Стражей» собираются вместе в детективном агентстве. Объединив усилия, они делятся накопленной информацией и приступают к расследованию дела об исчезновении матери Гён Су. | ||
| 11 | «Они опубликовали видео в сети и открыто угрожают нам!» | 26 июня 2017 |
|
Су Чжи и остальные участники группы, стремясь выйти на след преступника, фабрикуют новость, которая мгновенно вызывает общественный резонанс по всей стране. Тем временем Ын Чжон, разгневанный предательством Хе Сон, начинает искать альтернативные способы привлечь окружного прокурора Юна к ответственности. | ||
| 12 | «Так это правда? Ты сблизился со мной намеренно.» | 27 июня 2017 |
|
До Хан объявляет Юн Сын Ро открытую войну и навещает своего отца, за которым ухаживает священник Гван У. Тем временем Су Чжи, завершая расследование дела матери хакера, с тревогой наблюдает за тем, как Си Ван пытается войти в доверие к Се Вон. | ||
| 13 | «Мне нужна ваша помощь.» | 3 июля 2017 |
|
До Хана арестовывают по обвинению в подделке официальных документов. Оказываясь под давлением следствия, требующего раскрыть его подлинную личность и связь с Гван У, он испытывает ярость от невозможности лично помешать Юн Сын Ро на слушаниях. Су Чжи и «Стражи» следят за началом прямой трансляции слушаний. | ||
| 14 | «Эпизод 14» | 4 июля 2017 |
|
Слушание дела Юн Сын Ро потрясло нацию. Не имея достаточных доказательств, Чан До Хан столкнулся со скептицизмом. | ||
| 15 | «Нам нужно лишь поймать Юн Си Вана.» | 10 июля 2017 |
|
Су Чжи сталкивается в управлении полиции с Си Ваном, который добровольно явился на допрос, и интуитивно чувствует скрытую угрозу в его действиях. В это же время До Хан и «Стражи» выясняют, что безопасность Се Вон находится под угрозой, и незамедлительно направляются к зданию школы. | ||
| 16 | «Она выжила?! Скажи, Чо Су Чжи жива?!» | 11 июля 2017 |
| До Хан бросается к месту происшествия, опасаясь, что Су Чжи пострадала или погибла. Тем временем Гён Су, прочёсывая школьные помещения в поисках Се Вон, натыкается на подозрительную находку. | ||
Музыка
Часть 1
| № | Название | Артист | Длительность |
|---|---|---|---|
| 1. | AMEN | Damiano ft. Jenyer | 03:13 |
Часть 2
| № | Название | Артист | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Got U (Prod. RAINSTONE) | Gill, Ltak feat. Pop Culture | 04:16 | ||||||
| 2. | Got U (Prod. RAINSTONE) | Gill, Ltak | 04:16 | ||||||
| 08:32 | |||||||||
Часть 3
| № | Название | Артист | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Trickling (주르륵) | Рэйна (Orange Caramel) | 03:54 | ||||||
| 2. | Trickling (Inst.) | 03:54 | |||||||
| 07:48 | |||||||||
Часть 4
| № | Название | Артист | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Taken | Jenyer feat. DAVII | 03:23 | ||||||
| 2. | Taken (Inst.) | 03:23 | |||||||
| 06:46 | |||||||||
Часть 5
| № | Название | Артист | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Wanna Be With You | Takada Kenta, New Town Boyz | 03:41 | ||||||
| 2. | Wanna Be With You (Inst.) | 03:41 | |||||||
| 07:22 | |||||||||
Часть 6
| № | Название | Артист | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | I Need A Light (Prod. by Whee) | Хан Гыль | 04:15 | ||||||
| 2. | I Need A Light (Prod. by Whee (Inst.)) | 04:15 | |||||||
| 08:30 | |||||||||
Оценки
Награды и номинации
| Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | Grimae Awards[13] | Лучший новый актёр | Ким Ки Бом | Победа |
| MBC Drama Awards | Награда Top Excellence Award, актёр в драме с понедельника по вторник | Ким Ён Гван | Номинация | |
| Награда Top Excellence Award, актриса в драме с понедельника по вторник | Ли Си Ён | Номинация | ||
| Премия за выдающиеся достижения, актриса в драме с понедельника по вторник | Ким Сыль Ги | Номинация | ||
| Золотая актёрская награда, актёр в драме с понедельника по вторник | Шин Дон Ук | Номинация | ||
| Золотая актёрская награда, актриса в драме с понедельника по вторник | Ким Сон Ён | Номинация | ||
| Лучший новый актёр | Ким Ки Бом | Номинация | ||
| Лучший молодой актёр | Ломон | Номинация | ||
| Награда за лучшего персонажа, актёрская игра | Ли Си Ён | Номинация |