Стефано, Джозеф

Джозеф Уильям Стефано (5 мая 1922 — 25 августа 2006) — американский сценарист, известный тем, что адаптировал роман Роберта Блоха в качестве сценария к фильму Альфреда Хичкока «Психо», а также был продюсером и соавтором оригинального телесериала «За гранью возможного».

Общие сведения
Джозеф Стефано
англ. Joseph Stefano
Дата рождения 5 мая 1922(1922-05-05)[1]
Место рождения
Дата смерти 25 августа 2006(2006-08-25)[1] (84 года)
Место смерти
Гражданство
Образование
Профессия сценарист, кинорежиссёр
Награды
IMDb ID 0825010
Кинопоиск 64246

Ранние годы

Стефано родился в Филадельфии, штат Пенсильвания, в семье портного и матери, которая шила цветы из шелка. В подростковом возрасте Стефано так хотел стать актёром, что бросил школу за две недели до выпуска и отправился в Нью-Йорк. На Манхэттене он взял сценический псевдоним Джерри Стивенс.

Сначала Стефано, в 1940-х годах, был сочинителем поп-музыки и писал песни для шоумена из Лас-Вегаса Донна Ардена. Обладая большой коллекцией нот, он однажды провёл пять часов, споря с пианистом Майклом Файнштейном о названиях малоизвестных песен Tin Pan Alley.

Карьера сценариста, продюсера и режиссёра

Стефано начал писать сценарии к фильмам в конце 1950-х, сначала дляМартина Ритта с «Чёрной орхидеей» (1959); профессия его матери повлияла на сценарий.

Альфред Хичкок поручил Стефано адаптировать роман Роберта Блоха «Психо» (1960) для своей киноверсии. Работа Стефано была признана организацией «Таинственные писатели Америки», когда в 1961 году он получил Премию Эдгара Аллана По за лучший сценарий к фильму. Стефано ненадолго появляется на экране, обсуждая использование Блохом для создания образа Нормана Бейтса реального серийного убийцу Эда Гина в документальном фильме «Эд Гин: Упырь из Плейнфилда», который можно найти на втором диске DVD-релиза ремейка Техасской резни бензопилой (2003). При адаптации сценария Стефано внёс ключевые изменения: он изменил структуру повествования, начав фильм с истории Мэрион Крейн, поддержал идею убийства главной героини в начале картины и трансформировал образ Нормана Бейтса в молодого человека, вызывающего сочувствие[3]. За работу над фильмом он был номинирован на премию Гильдии сценаристов США в категории «Лучший американский драматический сценарий»[4].

Стефано получил предложение написать сценарии для фильмов Хичкока «Птицы» (1963) и «Марни» (1964), но он уже был готов продюсировать и написать сценарий для научно-фантастического телесериала- антологии своего друга Лесли Стивенса «За гранью возможного» . И Стефано, и Стивенс были задействованы только в первом сезоне шоу. В книге «Пишем с Хичкоком» Стефано сказал, что Хичкок затаил обиду на то, что он не взялся за сценарий для Марни.

Покинув «За гранью возможного» из-за проблем со здоровьем, Стефано написал, спродюсировал и поставил фильм «Призрак Сьерра-де-Кобре» (1964), который стал его единственной режиссёрской работой и изначально задумывался как пилотный выпуск для невышедшего сериала-антологии «The Haunted»[5]; в проекте приняли участие многие члены съемочной группы «За гранью возможного». Триллер «Кошачий глаз» (1969) и комедия «Футц» (1969) стали последними работами Стефано на большом экране за долгие годы. На протяжении 1970-х он писал сценарии к телефильмам, таким как «Месть!». (1971), «Смерть невинности» (1971), «Дом для праздников» (1972), «Живи снова, умри снова» (1974), «Алоха означает „до свидания“» (1974) и «Снежный зверь» (1977). Стефано также написал сценарий эпизода «Кожа зла» для первого сезона сериала «Звездный путь: Следующее поколение» (1988). Стефано был одним из почётных гостей на NY Telefantasy Convention 1974 года (вместе с Ноэлем Нилом, Джимом Дэнфортом и Уильямом Таттлом) и часами раздавал автографы сотням фанатов «За гранью возможного» . На шоу он выразил удивление тем, что так много людей всё ещё помнят сериал спустя почти десять лет после его закрытия.

В 1990 году он вернулся к персонажам из "Психо " со сценарием телефильма для приквела, который, по его мнению, становился все более разочаровывающей серией фильмов. "Психо 4: В начало " (1990) устанавливает истоки деструктивной любви матери Нормана Бейтса, в котором Оливия Хасси играет миссис Бейтс. Стефано написал сценарий и выступил исполнительным продюсером драмы Аль Пачино «Четвертак» (1995), авторского проекта, который получил плохие кассовые сборы и отзывы критиков, что оставило Стефано без особого энтузиазма по поводу продолжения работы для современного Голливуда. Ремейк Гаса Ван Сента «Психо» (1998 г.) точно следовал сценарию Стефано, а в биографическом фильме «Хичкок» (2012), основанном на книге Стивена Ребелло «Альфред Хичкок и создание психопата», роль Стефано играет Ральф Маччио.

Стефано умер от сердечного приступа в больнице Лос-Роблес в Таузенд-Оукс, Калифорния, в 2006 году.

За гранью возможного

Джозеф Стефано внёс ключевой вклад в разработку концепции первого сезона сериала, привнеся в него готическую атмосферу и фрейдистский психологизм. Для поддержания единого стиля он создал «библию» шоу — специальный свод правил и установок для других сценаристов. Кроме того, Стефано развил концепцию «медведя» — обязательного присутствия в каждом эпизоде монстра или иного интригующего элемента, призванного вызывать удивление или страх у аудитории[3].[6].

Стефано был продюсером первого сезона За гранью возможного и написал в общей сложности 12 эпизодов:

Последний эпизод изначально был пилотным для проекта нового телесериала под названием «Неизвестный», но после того, как ABC отклонил его, Стефано переработал его в финал первого сезона.

Личная жизнь

Джозеф Стефано был женат на Мэрилин Эпштейн. Их брак был заключён в 1953 или 1954 году и продлился вплоть до смерти Стефано в 2006 году; у пары родился один сын.

Фильмография

Фильмы

Год Название Сценарист Кинопродюсер Примечания
1958 г. Анна Бруклинская Да Соавтор сценария с Этторе Маргадонной, Лусианой Корда
1959 г. Чёрная орхидея Да
1960 г. Психо Да Премия Эдгара Аллана По за лучший сценарий кинофильма
Номинация — Премия Гильдии писателей Америки за лучший сценарий американской драмы
1961 г. Голый край Да
1969 г. Кошачий глаз Да
Фуц Да
1987 г. Родственник Да Соавтор сценария со Стивеном Карпентером, Джеффри Оброу, Джоном Пенни, Эрлом Гаффари
1988 г. Блэкаут Да Да Соавтор сценария с Лорой Фергюсон
1995 г. Четвертак Да
1998 г. Психо Да Ремейк фильма 1960 года по сценарию Стефано.

Телевидение

Год Название Сценарист Телережиссёр Кинопродюсер Примечания
1958 г. Театр 90 Да Эпизод: «Сделано в Японии» (только история)
1959 г. Театр Дженерал Электрик Да Эпизод: «Секрет Гитлера»
Эпизод: «Член комитета»
1960 г. Звёздное время Да Эпизод: «Молодой жонглер»
Детективы Да Эпизод: «Жизнь на волоске»
Эпизод: «Плохой глаз Роуз Розетти»
Эпизод: «Песнь песней»
1962 г. Святые и грешники Да Эпизод: «Источник информации»
1963 г. Шоу Ллойда Бриджеса Да Эпизод: «Игра для альтернативных понедельников»
г-н Новак Да Эпизод: «Первый год, первый день»
1963-64 За гранью возможного Да Да Сценарист (12 серий); Продюсер (32 эпизода)
1964 г. Формы неведомых вещей Да Да Телевизионный фильм (пилотный)
Призрак Сьерра-де-Кобре Да Да Да Телевизионный фильм (пилотный)
1971 г. Доктор Маркус Уэлби Да Эпизод: «Ложная весна»
Месть! Да телефильм
Смерть невинности Да телефильм
1972 г. Дом для праздников Да телефильм
1973 г. Волшебник Да Эпизод: «Пилот» (только история)
1974 г. Живи снова, умри снова Да телефильм
Алоха означает «до свидания» Да телефильм
1977 г. Снежный зверь Да телефильм
1988 г. Звёздный путь: Следующее поколение Да Эпизод: «Кожа зла»
1990 г. Болотная тварь Да Да Сценарист (2 серии); Продюсер (13 серий)
Психо 4: В начале Да телефильм

Примечания

  1. 1 2 Joseph Stefano // Filmportal.de — 2005.
  2. Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #113318650 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  3. 1 2 Joseph Stefano, 84; screenwriter for 'Psycho'. Los Angeles Times (31 августа 2006). Дата обращения: 7 июня 2026.
  4. Critics' Corner: Psycho. Turner Classic Movies. Дата обращения: 7 июня 2026.
  5. Saturday Nite Sublime: The Ghost of Sierra de Cobre (1964) / Sometimes the Sun Sets So Suddenly. The Last Drive-In (24 октября 2024). Дата обращения: 7 июня 2026.
  6. The Outer Limits. Meier Movies. Дата обращения: 7 июня 2026.

Ссылки