АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Список церквей в Юго-Восточной Англии, сохранённых Фондом сохранения церквей

Фонд сохранения церквей (первоначально Фонд излишних церквей) — благотворительная организация для сохранения и защиты находящихся под угрозой исчезновения церковных зданий, которые более не используются Церковью Англии для богослужения. Фонд основан в 1968 году[1].

В Юго-Восточной Англии Фонд сохраняет 56 церквей в Оксфордшире, Бакингемшире, Большом Лондоне, Беркшире, Гэмпшире, Суррее, Кенте, Западном Суссексе и Восточном Суссексе. Диапазон дат постройки простирается от англосаксонской эпохи (церковь Всех Святых в Западном Стаурмауте) до 1876-78 годов (церковь Святой Троицы в Приветте). Все они являются реестровыми памятниками архитектуры Англии, главным образом, I и II* классов.

Классификация

Класс Критерий[2]
I Здание представляет исключительный интерес, иногда рассматривается как памятник международного значения
II* Важное здание, представляющее особый интерес
II Здание общегосударственного значения, представляющее особый интерес

Список церквей

Название и место Графство
и координаты 		Фотоснимок Датировка[a] Примечания Класс
св. Ботольфа в Ботольфе Западный Суссекс
50°52′20″ с. ш. 0°18′22″ з. д.GЯO 		St Botolph,s Church from the west..jpg англосаксонская эпоха Неф и алтарная часть — англосаксонские, южный портал XVII века, северный боковой неф построен около 1250 года и снесён в первой половине XIX века. Вокруг алтарной арки видны следы средневековых росписей[3][4]. I
Всех Святых в Западном Стаурмауте Кент
51°19′13″ с. ш. 1°14′11″ в. д.GЯO 		All Saints, West Stourmouth, Kent - geograph.org.uk - 325441.jpg англосаксонская эпоха Старейшие части церкви — англосаксонской эпохи, в XII веке она была перестроена, а после землетрясения 1382 года отстроена заново. Окна — XIV и XV веков, викторианская реставрация прощла в 1845 году. Церковь закрыта в 1979-м, основание заалтарного образа сохраняется до сих пор[5][6]. I
Старая церковь Петра и Павла (Олбери) Суррей
51°13′12″ с. ш. 0°28′44″ з. д.GЯO 		The Saxon Church of St Peter and St Paul - geograph.org.uk - 669309.jpg XI в. Неф может быть датирован и англосаксонской эпохой, а в основании башни имеется кладка, выполненная до нормандского завоевания. Неф удлинили в XII веке, алтарная часть и южный трансепт построены в XIII-м, южный боковой неф — в XIV-м. В XIX веке церковь относилась к поместью Олбери-парк, владелец которого банкир Генри Друммонд заменил шпиль на башне куполом и заказал Пьюджину превратить южный трансепт в усыпальницу[7][8]

[9].

I
св. Томаса в Восточном Шеффорде Беркшир
51°28′11″ с. ш. 1°26′21″ з. д.GЯO 		St Thomas, East Shefford. Berks - geograph.org.uk - 331059.jpg XI в. Среди сохранившихся романских элементов церкви — северное окно, купель и писцина[b]. Под памятником из белого камня в 1447 году упокоился сэр Томас Феттиплейс с женой леди Беатриче, которая принадлежала к королевской семье Португалии. Над алтарной аркой — росписи XII века и священные тексты. Церковь не используется с 1870 года, когда приход переместился в новый храм неподалёку[10][11][12][13]. I
св. Марии в Хайэме Кент
51°26′27″ с. ш. 0°28′06″ в. д.GЯO 		The Church at Church Street - geograph.org.uk - 48185.jpg XI в. Церковь построена из кремнистой породы, переслоенной тонкими каменными плитами, отчего стены её полосаты. Южный боковой неф XIV века почти равновелик главному и пристроен, возможно, близлежащим женским монастырём. В интерьере церкви — романская купель и XV века алтарная преграда[14][15][16]. I
Всех Святых в Малом Сомборне Гэмпшир
51°05′31″ с. ш. 1°27′21″ з. д.GЯO 		All Saints, Little Somborne, Hants - geograph.org.uk - 343972.jpg XI в. Церковь простая в плане и состоит из нефа и алтарной части под общей крышей, содержит англосаксонской эпохи пилястры и романский полуциркульный портал. При ней похоронен пионер авиации Томас Сопвич[17][18][19]. II*
Девы Марии в Северном Стоке Западный Суссекс
50°53′15″ с. ш. 0°33′05″ з. д.GЯO 		North Stoke Church 2.JPG XI в. Что церковь издревле была посвящена Деве Марии, выяснили только в 2007 году два археолога-любителя. Церковь в плане крестообразная, с двумя трансептами, и имеет окна в шести различных архитектурных стилях. Старейший предмет интерьера — купель XIII века[20][21][22][23][24]. I
св. Марии в Сэндвиче Кент
51°16′38″ с. ш. 1°20′19″ в. д.GЯO 		St Mary's church, Sandwich - geograph.org.uk - 1235728.jpg XI в. Церковь неоднократно подвергалась разрушению: французами в 1217 и 1457 годах и землетрясением в 1578-м, в 1667 году рухнула центральная башня, которую восстановили, а в XIX веке викторианскую реставрацию произвёл Джозеф Кларк. После закрытия церковь стала культурным центром[25][26][27][28]. I
Всех Святых в Ширбёрне Оксфордшир
51°39′28″ с. ш. 0°59′41″ з. д.GЯO 		Shirburn (Oxon) All Saints Church - geograph.org.uk - 69744.jpg XI-XII вв. Церковь стоит с южной стороны Ширбёрнского замка — резиденции графов Макклсфилдов, которых хоронят в северной капелле. Сильную викторианскую реставрацию в 1876 произвёл Томас Генри Уайетт[29][30]. II
св. Марии в Эшли Гэмпшир
51°04′34″ с. ш. 1°27′07″ з. д.GЯO 		St Mary, Ashley.jpg 1-я пол. XII в. Алтарь пристроен позже в XII веке, нынешние окна — XV—XVI вв, в XIX веке церковь подвергалась викторианской реставрации дважды. Купель — романская, в откосе окна нарисован святой[31][32]. II*
св. Бенедикта в Пэдлсуорте Кент
51°20′00″ с. ш. 0°25′01″ в. д.GЯO 		St Benedict's Church - geograph.org.uk - 19933.jpg 1-я пол. XII в. Церковь очень простая, но стоит на Дороге паломников — очень древнем пути, который в Средние века использовался винчестерцами для поклонения Томасу Бекету. Молитва в здании прекратилась в 1678 году, и на протяжении следующих 250 лет оно использовалось для секулярных надобностей, в том числе на ферме. В XIX веке постреона галерея, а в XX-м прошли две реставрации[33][34]. II*
св. Марии в Бёрхеме Кент
51°19′53″ с. ш. 0°27′45″ в. д.GЯO 		St Mary, Burham, Kent - geograph.org.uk - 321849.jpg XII в. Церковь также стоит на Дороге паломников, но её приход — ныне опустевшая деревня, а северный и южный боковые нефы были снесены. В церкви две романские купели[35][36]. I
св. Марии в капел-ле-Ферне Кент
51°06′54″ с. ш. 1°13′25″ в. д.GЯO 		The church of St Mary, Capel-Le-Ferne - geograph.org.uk - 930179.jpg XII в. Церковь стоит уединённо. Каменная алтарная арка и трёпролётная аркада в ней — XIV века, над нею — завершённый полуциркульно проём для большого распятия, что больше в Англии не встречается. Имеется памятник генералу сэру Ч. У. Д. Стэйвли (†1896)[37][38]. I
св. Маргариты в Кэтморе Беркшир
51°31′07″ с. ш. 1°20′50″ з. д.GЯO 		St Margaret, Catmore - geograph.org.uk - 1538201.jpg XII в. Два портала и купель — романские, крыша нефа — 1607 года, в ходе викторианской реставрации добавлены неороманские элементы, более декоративные, чем подлинные[39][40][41] I
Часовня Ламли Большой Лондон
51°21′38″ с. ш. 0°12′58″ з. д.GЯO 		The Lumley Chapel, Cheam - geograph.org.uk - 915125.jpg XII в. Эта погребальная часовня баронов Ламли из поместья Нонсач является остатком алтарной части древней церкви и является старейшим зданием в боро Саттон[42][43][44][45]. II*
св. Петра в оковах в Колморе Гэмпшир
51°04′19″ с. ш. 0°59′37″ з. д.GЯO 		Colemore, Hampshire, Church of St Peter ad Vincula - geograph.org.uk - 135628.jpg XII в. Церковь была крестообразной в плане, но в 1669 году прихожане, решив, что в ней слишком темно, выпросили у епископа разрешение снести южный трансепт. В оставшемся трансепте есть портал в западной стене и окно в северной, оба XII века, a в восточной стене — окно XI века. Купель XII века из пурбекского мрамора и деревянная алтарная преграда XVI века[46][47]

[48].

II*
св. Михаила в Вост. Пекеме Кент
51°14′40″ с. ш. 0°22′45″ в. д.GЯO 		StMichaels EastPeckham.jpg XII в. Церковь достроена до нынешних размеров около 1300 года и претерпела викторианскую реставрацию под руководством Джозефа Кларка. Одно окно в ней романское, остальные — в перпендикулярном стиле, обновлённые в XIX веке[49][50]. II*
св. Марии во Флит-Марстоне Бакингемшир
51°50′13″ с. ш. 0°52′11″ з. д.GЯO 		FleetMarston StMary SE.jpg XII в. Церковь стоит уединённо посреди полей. В ней в 1725 году служил Джон Уэсли. Викторианскую реставрацию в 1868 году произвёл Джордж Гилберт Скотт. Купель — романская[51][52]

[53].

II*
Девы Марии во Фордвиче Кент
51°17′45″ с. ш. 1°07′38″ в. д.GЯO 		St Mary, Fordwich Kent - geograph.org.uk - 324706.jpg XII в. Церковь нормандской эпохи включает некоторое количество англосаксонского материала. Сохранились закрытые скамьи и специальное место для церемониального жезла мэра города. Фордвичский камень, датируемый около 1100 года, считается частью гробницы святого[54][55][56]. I
св. Варфоломея в Гуднестоне Кент
51°19′00″ с. ш. 0°55′56″ в. д.GЯO 		The Norman church of St. Bartholomew, Goodnestone - geograph.org.uk - 1147473.jpg XII в. Церковь построена из кремнистой породы, простая в плане, состоит из нефа, алтарной части и северного крыльца, которое воссоздано в 1837 году после сотрясения почвы. Витражи в восточном окне выполнил «отец викторианского витража» Томас Уиллемент.[57][58]. I
св. Марии в Ладденхеме Кент
51°19′57″ с. ш. 0°51′31″ в. д.GЯO 		Church of St Mary, Luddenham - geograph.org.uk - 302744.jpg XII в. Церковь располагается на ферме, построена из кремня и римского кирпича Западный портал — романский, украшен зигзагообразным орнаментом. В интерьере примечательна крышка гроба XIII века с вырезанным сердцем в руках[59][60]. I
Иоанна Крестителя в Монжуэлле Оксфордшир
51°35′10″ с. ш. 1°07′24″ з. д.GЯO 		Church on a sunny day - geograph.org.uk - 1682457.jpg XII в. Церковь частично руинирована — алтарь и западная башня целы, неф стоит без крыши. Она расположена к северу от поместья Монжуэлл-парк поблизости от Риджуэйской дороги. Здание было перстроено в неоготическом стиле во второй половине XVIII века для Шута Баррингтона Shute Barrington}}, англиканского епископа и хозяина поместья[61][62]. II
св. Марии в Ньюнхем-Маррене Оксфордшир
51°35′31″ с. ш. 1°07′13″ з. д.GЯO 		St Mary's Newnham Murren - geograph.org.uk - 1141877.jpg XII в. Церковь стоит в конце сельской дороги над Темзой. Портал и алтарная часть её романские. В ходе викторианской реставрации в 1849 году интерьер был вычищен, остались кафедра и стол времён Якова I[63][64]. II*
старая церковь Девы Марии в Престон-Кандовере Гэмпшир
51°10′07″ с. ш. 1°08′17″ з. д.GЯO 		The Old Chancel of St. Mary the Virgin (from north) - geograph.org.uk - 377290.jpg XII в. От церкви осталась только алтарная часть. Она была отстроена после пожара в 1681 году, увеличена в 1831-м, но к 1885 году здание так обветшало, что практически всё было снесено, а новая приходская церковь выстроена ближе к центру деревни[65][66]. II*
Марии Магдалины в Тортингтоне Западный Суссекс
50°50′09″ с. ш. 0°34′37″ з. д.GЯO 		Tortington St Mary.jpg XII в. Портал и алтарная часть — романские, украшенные резьбой. Купель XII века, витражи — мастерской Кемпа[67][68]. II
Всех Святых в Уолдершере Кент
51°11′15″ с. ш. 1°17′09″ в. д.GЯO 		All Saints Church, Waldershare.jpg XII в. В 1697-м и около 1712 года к церкви пристроены погребальные капеллы, здание подвергнуто викторианской реставрации в 1886 году, в результате чего практически отстроено заново Юэном Кристианом. Памятники в усыпальницах весьма изысканны, росписи выполнили в 1886 году Clayton and Bell. Рядом с церковью проходит Нортдаунский пеший маршрут[69][70][71]. II*
Иоанна Крестителя в Элдоне Гэмпшир
51°02′54″ с. ш. 1°28′54″ з. д.GЯO 		St John the Baptist, Upper Eldon, Hants - geograph.org.uk - 343920.jpg 2-я пол. XII в. Несмотря на ремонтв XVIII веке, столетие спустя оно было в столь скверном состоянии, что использовалось под коровник. После передачи Фонду здание реставрировали. Вокруг него расположены 9 знаков, указывающих, где епископ кропил здание святой водой при освящении, каждый знак представляет из себя круг с пятью отверстиями, в которые были вставлены металлические кресты[72][73][74]. II*
Старая церковь св. Андрея в Кингсбери Большой Лондон
51°34′05″ с. ш. 0°15′42″ з. д.GЯO 		St Andrew Old Church, Kingsbury, London NW9 - geograph.org.uk - 476651.jpg XII—XIII вв. К концу XVIII века здание сильно обветшало, в 1840 году прошла викторианская реставрация, после которой здание стало часовней для тех прихожан, которым далеко до главной церкви. В 1933 году ряжом воздвигнута новая церковь св. Андрея, переехавшая из Марилебона[75][76][77] Здание в настоящее время находится в 20-летней аренде у румынской православной церкви[78]. I
св. Эгидия в Мерстоне Западный Суссекс
50°48′58″ с. ш. 0°43′58″ з. д.GЯO 		St Giles' church, Merston - geograph.org.uk - 1543854.jpg 1-я пол. XIII в. Церковь очень маленькая и не разделена на алтарь и неф, с северной стороны пристроен узенький боковой неф, а с южной стороны — крыльцо. На западном щипце высокой двускатной крыши располагается звонница[79][80][81]. I
Томаса Бекета в Кейпеле Кент
51°10′35″ с. ш. 0°20′28″ в. д.GЯO 		Saint Thomas à Becket Church, Church Lane, Capel, Kent - geograph.org.uk - 337737.jpg XIII в. Башня частично заново отстроена после пожара в 1639 году. В 1967 году открыты росписи на библейские сюжеты, предположительно XIII века. Считается, что млм в церкви, или под тисом близ церкви совершал службу Томас Бекет[82][83][84]. I
Часовня святого Вильфрида (Чёрч-Нортон) Западный Суссекс
50°45′18″ с. ш. 0°45′55″ з. д.GЯO 		Church Norton - geograph.org.uk - 5067.jpg XIII в. Ныне существует только алтарная часть церкви XIII века, неф которой был разобран и использован в 1865 году для строительства новой церкви большего размера и ближе к центру деревни. В здании находится большой памятник 1537 года со святым Георгием и мученичеством святой Агнесы. Витражи современные[85][86]. I
св. Иакова в Кулинге Кент
51°27′19″ с. ш. 0°31′35″ в. д.GЯO 		Cooling Church - geograph.org.uk - 44705.jpg XIII в. Здание завершено около 1400 года, при викторианской реставрации добавлено вестри[c] и заново выстроено крыльцо. Интерьер вестри[c] оформлени символом св. Иакова — ракушками[87][88][89]. I
св. Марии в Эдлесборо Бакингемшир
51°51′42″ с. ш. 0°35′34″ з. д.GЯO 		Edeslborough-St Mary the Virgin.jpg XIII в. Церковь с известняковой башней являются местным ориентиром, потому что стоит на возвышенности. Реставрировалась после пожара в 1828 году, в интерьере сохраняется полная средневековая резная алтарная преграда, мизерикордии и кафедра с отражательной доской. Росписи — XIX века[90][91]. I
св. Николая во Фрифолке Гэмпшир
51°14′05″ с. ш. 1°18′12″ з. д.GЯO 		St Nicholas, Freefolk, Hants - geograph.org.uk - 343955.jpg XIII в. Церковь состит из единственного прямоугольного объёма, увенчанного звонницей под пирамидальной крышей. Стены частично оштукатурены и подпёрты кирпичными контрфорсами, окна — в перпендикулярном стиле. Внутри — большой памятник времён короля Якова I, два памятника с гербами, королевский герб 1701 года и купель викторианской эпохи[92][93]. I
св. Марии в Хартли-Уинтни Гэмпшир
51°17′48″ с. ш. 0°54′01″ з. д.GЯO 		St Mary, Hartley Wintney - geograph.org.uk - 1484702.jpg XIII в. Церковь из нефа и алтаря построена женским монастырём Уинтни, а кирпичные трансепты и башня добавлены в середине XIX века. После постройки нового здания церковь стала погребальной часовней. В интерьере — остатки росписей XIII века, в том числе изображение св. Христофора[94][95][96]. II*
св. Марии в Питстоне Бакингемшир
51°49′30″ с. ш. 0°38′03″ з. д.GЯO 		Church Tower, Pitstone Church End - geograph.org.uk - 116139.jpg XIII в. Церковь построена из известняка и кремня, к трёхъярусной башне, завершённой зубчатым парапетом, пристроена лестница в башенке. Ось алтаря повёрнута к северу. В интерьере внимания заслуживают чаша для святой воды, отверстия для обзора алтаря, писцина[b] под навесом, украшенным краббами, купель XII века и шестиугольная кафедра XVII века с отражательной доской[97][98][99]. I
св. Петра в Престоне Восточный Суссекс
50°50′32″ с. ш. 0°08′58″ з. д.GЯO 		St Peter, Preston, Sussex - geograph.org.uk - 1649208.jpg XIII в. Церковь стоит на усадьбе Престон в Брайтоне. Викторианская реставрация нефа прошла в 1872 году под руководством Джеймса Вудмена, тогда же притсроено вестри[c]. Алтарь реставрировал в 1878 году Юэн Кристиан, который отделал стены трафаретным орнаментом. Неф отреставрирован П. М. Джонстоном после пожара в 1906 году, в котором были повреждены росписи XIV века. Сохранились фрагменты, например, мученичества Томаса Бекета и рождения Христа[100][101]. II*
св. Петра в Сэндвиче Кент
51°16′30″ с. ш. 1°20′25″ в. д.GЯO 		StPetersChurch.Sandwich.jpg XIII в. В 1560 году церковь перешла к голландским протестантам. В 1661 году башня рухнула, обрушив и южный боковой неф, башню восстановили, увенчав куполом, а неф нет, и южная аркада была заложена. В 1860-х годах западная часть церкви восстанавливалась после повреждения штормом. Сводчатый подвал под алтарной частью, вероятно, использовался в качестве оссуария[102][103][104]. I
св. Петра в Свингфилде Кент
51°08′47″ с. ш. 1°11′28″ в. д.GЯO 		Swingfield Church - geograph.org.uk - 410212.jpg XIII в. Церковь имела тесные связи с орденом госпитальеров. К башне XIII века пристроена лестница выше самой башни, остальное здание — XIV века и в 1870 году подверглось викторианской реставрации. Витражи частью XX века[105][106]. I
Гроба Господня в Уормингхёрсте Западный Суссекс
50°56′25″ с. ш. 0°24′41″ з. д.GЯO 		Holy Sepulchre Church, Warminghurst - geograph.org.uk - 46960.jpg XIII в. Церковь построена из песчаника, в плане простая: состоит из алтаря и нефа в одном объёме, в северной капелле помещается вестри[c], на западной стороне звонница со шпилем. При ремонте в XVIII веке между алтарём и нефом воздвигнута деревянная преграда из трёх арок, увенчанных гербом королевы Анны. Большинство элементов интерьере того же времени[107][108][109]. I
св. Варфоломея в Нижнем Бэзилдоне Беркшир
51°30′33″ с. ш. 1°07′12″ з. д.GЯO 		St Bartholomew's Church, Lower Basildon.jpg 2-я пол. XIII в. Башня выстроена в 1734 году, при викторианской реставрации в 1875-76 годах добавлено крыльцо и северный боковой неф. Один из памятников — авторства скульптора Джона Флаксмана. В этой церкви был крещён и похоронен Джетро Талл[110][111]. I
св. Лаврентия в Брофтоне Бакингемшир
52°03′08″ с. ш. 0°41′52″ з. д.GЯO 		St Lawrence Broughton - geograph.org.uk - 1692242.jpg XIV в. Церковь известна росписями, датированными около 1400 года, которые три века провели под слоем штукатурки и были открыты при викторианской реставрации в 1849 году и отреставрированы в 1930-х. На них изображены святой Георгий с драконом, святая Елена и святой Элигий, Страшный суд и Пьета. Витражи Гиббса и Кемпа[112][113]. I
Архангела Михаила и всех ангелов в Торнтоне Бакингемшир
52°01′10″ с. ш. 0°54′19″ з. д.GЯO 		St Michael and all Saints church (geograph 4514377).jpg XIV в. Церковь состоит из главного нефа с боковыми, алтарная часть и северная капелла снесены между 1780 и 1800 годами. В боковых нефах — закрытые скамьи, в том числе большая для местного землевладельца, в главном нефе мебели нет, но находятся памятники, среди которых реконструированный древний саркофаг, который в XIX веке был взят из церкви для декорации грота[114][115][116][117]. I
св. Климента в Ноултоне Кент
51°14′02″ с. ш. 1°16′01″ в. д.GЯO 		St Clement, Knowlton, Kent - geograph.org.uk - 321931.jpg XIV-XV вв. Изначально — частная часовня поместья Ноултон-корт, затем стала приходской церковью. В ней похоронены члены семей владельцев Ноултон-корта, а также морской офицер сэр Джон Нарборо (†1688), прославивишийся в англо-голландских войнах. Его сыновьям Джону и Джеймсу, которые погибли в в кораблекрушении у островов Силли в 1707 году, установлен памятник работы скульптора Гринлинга Гиббонса[118][119]. I
св. Георгия в Эшере Суррей
51°22′09″ с. ш. 0°21′52″ з. д.GЯO 		Esher02.JPG 1540 Церковь построена в тюдоровском стиле, в 1725 году к ней с южной стороны пристроена «Скамья Ньюкаслов» — закрытая скамья для герцога Ньюкасла по проекту сэра Джона Ванбру с коринфской колоннадой и фронтоном. Также в церкви находится трёхъярусная кафедра со звукоотражательной доской[120][121][122] I
Мавзолей Чандосов Большой Лондон
51°36′30″ с. ш. 0°17′22″ з. д.GЯO 		Little Stanmore, Church of St Lawrence - geograph.org.uk - 92097.jpg 1735 Усыпальница пристроена в 1735 году к северной стороне церкви святого Лаврентия в Малом Стэнморе для 1-го герцога Чандос Джеймса Бриджеса по проекту Джеймса Гиббса. Церковь — действующая, а мавзолей передан Фонду[123][124][125]. I
св. Марии в Хартуэлле Бакингемшир
51°48′19″ с. ш. 0°50′55″ з. д.GЯO 		Hartwell church, Buckinghamshire.JPG 1753-55 Церковь в поместье Хартуэлл-хаус — ранний образец архитектуры готического возрождения. План её восьмиугольный, с башнями на восточной и западной оконечностях. К Фонду церковь перешла в руинированном состоянии без крыши, после чего была произведена реставрация, в том числе воссоздание крыши из вестморлендского шиферного сланца по изначальному проекту[126][127][128]. II*
св. Екатерины в Чизелхэмптоне Оксфордшир
51°41′19″ с. ш. 1°08′41″ з. д.GЯO 		Chislehampton church.jpg 1762 Церковь выстроена в георгианском стиле с известняковыми украшениями и отделана штукатуркой. На западном фасаде — двухъярусная башенка, в нижней части которой находятся часы, а верхняя открыта на все 4 стороны. Кафедра XVII века, остальная мебель — XVIII-го. В 1950-е годы церкви угрожал снос, но Джон Бетчеман посвятил ей стихотворение, чем сделал её известной и спас[129][130]. II*
св. Петра в Уоллингфорде Оксфордшир
51°36′03″ с. ш. 1°07′18″ з. д.GЯO 		Wallingford St Peters Bridge.JPG 1763 Шпиль по проекту Роберта Тейлора добавлен в 1776-77 годах, алтарь выстроен в 1904-м. Неф и башня, таким образом, неоклассические, алтарь — неоготический. В настоящее время в церкви проходят регулярные концерты камерной музыки[131][132][133]. II*
Старая церковь Всех Святых (Ньюнхэм-Куртене) Оксфордшир
51°40′50″ с. ш. 1°13′06″ з. д.GЯO 		All Saints' (old) church, Nuneham Courtenay - geograph.org.uk - 716432.jpg 1764 Церковь в поместье Ньюнэм-хаус взамен более старой спроектировал её владелец Саймон Харкур, 1-й граф с помощью архитектора Джеймса Стюарта. Здание неоклассической архитектуры вдохновлено одним из языческих храмов Пальмиры, его северный фасад оформлен шестиколонным портиком ионического ордера, карнизом с зубчиками и фронтоном. Восточный и западный фасады завершены полукуполами, на барабане под основным куполом на 4 стороны смотрят 4 Диоклетиановых окна[134][135][136]. II*
Иоанна Евангелиста в Чичестере Западный Суссекс
50°50′07″ с. ш. 0°46′29″ з. д.GЯO 		Former St John the Evangelist's Church, St John's Street, Chichester.JPG 1812-13 Церковь не была приходской, построена на пожертвования евангелистов в георгианском стиле, в плане имеет вытянутый восьмиугольник, внутри опоясана галереей, на восточной стороне которой стоит орган. На галерее были закрытые скамьи для богатых, а внизу — простые для бедных. С восточной стороны посередине стоит трехъярусная круглая кафедра на спирально декорированном столбе[137][138]. I
св. Андрея в Хове Восточный Суссекс
50°49′25″ с. ш. 0°09′25″ з. д.GЯO 		St Andrews Church, Waterloo Street, Hove 01.JPG 1827-28 Это первая церковь, выстроенная в Англии в стиле неоитальянского ренессанса (по мотивам архитектуры XVI века), проект выполнил Чарльз Бэрри. В 1882 году его сын Эдвард Мидлтон Бэрри пристроил алтарную часть, следующий этап строительства пришёлся на 1925 год, когда добавлены, в том числе, балдахин над алтарём и купель. Над западным фасадом господствует часовая башня, средокрестие перекрыто куполом, который изнутри выкрашен в голубой цвет. Церковь построена над криптой. В XIX веке использовалась аристократами и членами королевской семьи[139][140]. I
св. Марии в Лэмбурн-Вудлендсе Беркшир
51°28′23″ с. ш. 1°31′15″ з. д.GЯO 		St Mary, Woodlands St Mary - geograph.org.uk - 1539333.jpg 1852 Архитектором был ученик Огастеса Чарльза Пьюджина Томас Толбот Бэри, который выполнил проект в стиле неоготики. Западная оконечность увенчана восьмиугольным шпилем. Заалтарный образ изваял скульптор Джон Бэкон, сын первого приходского священника церкви[141][142]. II
Кингсдаунская церковь Кент
51°17′39″ с. ш. 0°45′36″ в. д.GЯO 		StCatherine.jpg 1865 Церковь святой Екатерины — единственная англиканская церковь полностью спроектированная Эдвардом Уэлби Пьюджином, и она сохранилась в первозданном виде. Над главным порталом в нише — статуя святой Екатерины, над входом в вестри[c] — обращение Савла. Интерьер, мебель и витражи также спроектированы Пьюджином, витражи выполнены в мастерской Hardman & Co.[143][144][145]. II
св. Марии в Итчен-Стоке Гэмпшир
51°05′18″ с. ш. 1°12′11″ з. д.GЯO 		St Marys, Itchen Stoke, Hampshire-1Feb2010.jpg 1866 Проект церкви выполнил Генри Конибер, брат которого был её ректором. Здание решено в стиле французской готики по образцу Сент-Шапель. По боковым сторонам имеется четыре группы по три высоких ланцетных окна, а на западном фасаде — роза. Интерьер украшен богато: потолок расписан, пол выложен плиткой, купель инкрустирована различными сортами мрамора, в окнах — яркие витражи[146][147][148]. II*
св. Троицы в Приветте Гэмпшир
51°02′17″ с. ш. 1°02′10″ з. д.GЯO 		Holy Trinity Privett.jpg 1876-78 Церковь сооружена на средства производителя джина Уильяма Николсона архитектором Артуром Бломфилдом и сохранилась в первозданном виде. Стиль сооружения — неоготика, имитирующая раннюю английскую готику. Квадратная башня увенчана восьмиугольным шпилем, с люкарнами, в интерьере использован медового цвета Хэмский камень и полосы Батского камня, пол вымощем мраморной мозаикой[149][150] II*

См. также

Примечания

  1. ↑ Точные даты постройки средневековых церквей чаще не известны, и в таблице приведены наиболее ранние.
  2. ↑ 1 2 Раковина для омывания священных сосудов, обычно вмонтированная в стену.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Помещение для заседаний приходского самоуправления

Источники

  1. ↑ About us, Churches Conservation Trust, <https://www.visitchurches.org.uk/what-we-do/about-us.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  2. ↑ Listed Buildings, English Heritage, <http://www.english-heritage.org.uk/caring/listing/listed-buildings/>. Проверено 22 April 2011.  Архивная копия от 29 апреля 2013 на Wayback Machine
  3. ↑ St Botolph's Church, Botolphs, West Sussex, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-botolph-botolphs.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  4. ↑ Historic England. Church of St Botolph, Bramber Botolphs (1191927) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  5. ↑ All Saints' Church, West Stourmouth, Kent, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/all-saints-west-stourmouth.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  6. ↑ Historic England. Church of All Saints, Stourmouth (1203363) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  7. ↑ Church of St Peter & St Paul, Albury, Surrey, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-peter-and-st-paul-albury.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  8. ↑ Historic England. The Old Parish Church of St Peter and St Paul, Albury (1294958) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  9. ↑ The Saxon Church of St Peter and St Paul, The Parish of Albury, Surrey, <http://www.alburychurches.org/saxon.html>. Проверено 13 мая 2011. 
  10. ↑ St Thomas' Church, East Shefford, Berkshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-thomas-east-shefford.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  11. ↑ Historic England. The Old Church, Great Shefford (1321841) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  12. ↑ Page, William & Ditchfield, P. H., eds. (1945), Parishes: East Shefford or Little Shefford, vol. 4, Victoria County History, University of London & History of Parliament Trust, с. 234–238, <http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=62706#s3>. Проверено 13 мая 2011. 
  13. ↑ Baxter, Ron (2008), St Thomas, East Shefford, Berkshire, Corpus of Romanesque Sculpture of Great Britain and Ireland, <http://www.crsbi.ac.uk/resources/fglossary/H43_beading/site/H43_beading/ed-be-eshef.html>. Проверено 13 мая 2011. 
  14. ↑ St Mary's Church, Higham, Kent, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-mary-higham.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  15. ↑ Historic England. Church of St Mary, Higham (1321841) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  16. ↑ A Profile of St Mary's Church, Higham, Higham Village History Group, <http://www.highamvillagehistory.org.uk/StMarys.html>. Проверено 14 мая 2011. 
  17. ↑ All Saints' Church, Little Somborne, Hampshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/all-saints-little-somborne.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  18. ↑ Historic England. All Saints Church, Little Somborne (1167714) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  19. ↑ Page, William, ed. (1911), Parishes: Little Sombourne, vol. 4, Victoria County History, University of London & History of Parliament Trust, с. 480–482, <http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=56860#s3>. Проверено 14 мая 2011. 
  20. ↑ Church of St Mary the Virgin, North Stoke, West Sussex, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-mary-north-stoke.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  21. ↑ Historic England. North Stoke Church, Amberley (1286953) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  22. ↑ Lewis, Caroline (11 December 2007), Mystery of Sussex Church Solved by Archaeology Students, Culture24 (Arts Council England, Museums, Libraries and Archives Council and Department for Education), <http://www.culture24.org.uk/history+%26+heritage/archaeology/art52481>. Проверено 14 мая 2011. 
  23. ↑ Nairn, Ian & Pevsner, Nikolaus (1965), Sussex, The Buildings of England, Harmondsworth: Penguin Books, с. 283, ISBN 0-14-071028-0 
  24. ↑ Pé, Diana (2008), West Sussex Church Walks (2 ed.), PP (Pé Publishing), с. 130, ISBN 978-0-9543690-0-2 
  25. ↑ St Mary's Church, Sandwich, Kent, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-mary-sandwich.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  26. ↑ Historic England. St Mary's Church, Sandwich (1069541) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  27. ↑ St. Mary's Church, Sandwich History Society, <http://www.open-sandwich.co.uk/places_to_visit/churches/stmarys.htm>. Проверено 14 мая 2011. 
  28. ↑ St. Mary's Venue, Sandwich St. Mary's Community Trust, <http://www.stmarysartscentre.org.uk/venue.htm>. Проверено 14 мая 2011. 
  29. ↑ All Saints' Church, Shirburn, Oxfordshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/all-saints-shirburn.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  30. ↑ Historic England. Former Church of All Saints, Shirburn (1284215) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  31. ↑ St Mary's Church, Ashley, Hampshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-mary-ashley.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  32. ↑ Historic England. Church of St Mary, Ashley (1339063) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  33. ↑ St Benedict's Church, Paddlesworth, Kent, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-benedict-paddlesworth.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  34. ↑ Historic England. Church of St Benedict, Snodland (1363120) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  35. ↑ St Mary's Church, Burham, Kent, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-mary-burham.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  36. ↑ Historic England. Church of St Mary the Virgin, Burham (1070523) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  37. ↑ St Mary's Church, Capel-le-Ferne, Kent, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-mary-capel-le-ferne.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  38. ↑ Historic England. Church of St Mary, Capel le Ferne (1070047) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  39. ↑ St Margaret's Church, Catmore, Berkshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-margaret-catmore.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  40. ↑ Historic England. Church of St Margaret, Catmore (1210997) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  41. ↑ Pevsner, Nikolaus (1975), Berkshire, The Buildings of England, Harmondsworth: Penguin Books, с. 110, ISBN 0-14-071030-2 
  42. ↑ Lumley Chapel (St Dunstan's), Cheam, Surrey, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/lumley-st-dunstan.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  43. ↑ Historic England. Remains of Old Church of St Dunstan, Now known as the Lumley Chapel, Sutton (1183440) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  44. ↑ The Lumley Chapel, London Borough of Sutton, <http://www.sutton.gov.uk/index.aspx?articleid=1906>. Проверено 14 мая 2011. 
  45. ↑ Malden, H. E., ed. (1912), Parishes: Cheam, vol. 4, Victoria County History, University of London & History of Parliament Trust, с. 194–199, <http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=43051#s5>. Проверено 14 мая 2011. 
  46. ↑ Church of St Peter ad Vincula, Colemore, Hampshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-peter-colemore.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  47. ↑ Historic England. Church of St Peter ad Vincula, Colemore (1237037) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  48. ↑ Church of St Peter ad Vincula, Colemore, Colemore Church, <http://www.parishregisters.co.uk/hampshire/colemore/cochurch.htm>. Проверено 14 мая 2011.  (The information in this source is based on brochures and guidebooks published by the Churches Conservation Trust)
  49. ↑ St Michael's Church, East Peckham, Kent, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-michaels-east-peckham.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  50. ↑ Historic England. Church of St Michael, East Peckham (1363012) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  51. ↑ St Mary's Church, Fleet Marston, Buckinghamshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-mary-fleet-marston.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  52. ↑ Historic England. Church of St Mary, Fleet Marston (1117838) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  53. ↑ Oxford: Home of the "first rise" of Methodism, <http://www.methodistrecorder.co.uk/mroxford.htm>. Проверено 15 мая 2011. 
  54. ↑ Church of St Mary the Virgin, Fordwich, Kent, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-mary-fordwich.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  55. ↑ Historic England. Church of St Mary, Fordwich (1063709) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  56. ↑ St Mary's Church, Fordwich, Kent: A walk round guide, Фонд сохранения церквей, <http://www.visitchurches.org.uk/Assets/Visitortourismdocuments/KentFordwichStMarysWRG.pdf?1294664043>. Проверено 15 мая 2011. 
  57. ↑ St Bartholemew's Church, Goodnestone, Kent, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-bartholomew-goodnestone.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  58. ↑ Historic England. Church of St Bartholomew, Goodnestone (1069144) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  59. ↑ St Mary's Church, Luddenham, Kent, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-mary-luddenham.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  60. ↑ Historic England. Church of St Mary, Luddenham (1069094) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  61. ↑ Church of St John the Baptist, Mongewell, Oxfordshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-john-mongewell.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  62. ↑ Historic England. Former Church of St John the Baptist, Crowmarsh (1059580) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  63. ↑ St Mary's Church, Newnham Murren, Oxfordshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-mary-newnham-murren.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  64. ↑ Historic England. Church of St Mary, Crowmarsh (1285860) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  65. ↑ St Mary the Virgin Old Church, Preston Candover, Hampshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-mary-preston-candover.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  66. ↑ Historic England. Remains of the Church of St Mary, Preston Candover (1092852) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  67. ↑ Church of St Mary Magdelene, Tortington, West Sussex, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-mary-magdalene-tortington.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  68. ↑ Historic England. The Parish Church of Mary Magdalene, Arundel (1222209) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  69. ↑ All Saints' Church, Waldershare, Kent, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/all-saints-waldershare.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  70. ↑ Historic England. Church of All Saints, Tilmanstone (1247812) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  71. ↑ Naumann, David & Marsh, Gill (30 April 2003), The Church of All Saints, Waldershare, Diocese of Canterbury, <http://www.canterbury.anglican.org/redundantchurches/waldershare.pdf>. Проверено 16 мая 2011.  (недоступная ссылка)
  72. ↑ Church of St John the Baptist, Upper Eldon, Hampshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-john-eldon.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  73. ↑ Historic England. Church of St John the Baptist, Kings Somborne (1093786) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  74. ↑ The Church of St John the Baptist, Upper Eldon, King's Somborne, Redundant Churches Fund, <http://www.southernlife.org.uk/eldonchu.htm>. Проверено 16 мая 2011. 
  75. ↑ St Andrew's Church, Kingsbury, London, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-andrew-kingsbury.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  76. ↑ Historic England. Old Parish Church of St Andrew, Wembley (1188676) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  77. ↑ Baker, T. F. T. & Pugh, R. B., eds. (1976), Kingsbury: Churches, vol. 5, Victoria County History, University of London & History of Parliament Trust, с. 83–86, <http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=26900>. Проверено 17 мая 2011. 
  78. ↑ Grant, Philip, ed. (2013), Saint Andrew's Old Church, Kingsbury, Brent Council, <http://brent.gov.uk/media/3023979/St%20Andrews%20Old%20Church%20-%20Kingsbury.pdf>. Проверено 30 января 2015. 
  79. ↑ St Giles', Merston, West Sussex, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-giles-merston.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  80. ↑ Historic England. Church of St Giles, Merston (1276899) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  81. ↑ Merston - St Giles, Sussex Parish Churches, <http://www.sussexparishchurches.org/spc_V31/west-sussex/26-west-sussex-m-r/534-merston-st-giles>. Проверено 12 марта 2015. 
  82. ↑ Church of St Thomas a Becket, Capel, Kent, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-thomas-capel.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  83. ↑ Historic England. Church of St Thomas à Becket, Capel (1262867) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  84. ↑ St Thomas à Becket, Capel, Tudeley cum Capel with Five Oak Green parish, <http://www.tudeley.org/stthomasbecketcapel.htm>. Проверено 17 мая 2011. 
  85. ↑ St Wilfrid's Church, Church Norton, West Sussex, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-wilfrids-church-norton.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  86. ↑ Historic England. St Wilfrid's Chapel, Selsey (1026240) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  87. ↑ St James' Church, Cooling, Kent, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-james-cooling.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  88. ↑ Historic England. Church of St James, Cooling (1204117) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  89. ↑ History of St James' Church, St James' Church, <http://www.coolingchurch.org.uk/page8.htm>. Проверено 17 мая 2011. 
  90. ↑ St Mary's Church, Edlesborough, Buckinghamshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-mary-edlesborough.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  91. ↑ Historic England. Church of St Mary, Edlesborough (1117908) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  92. ↑ St Nicholas' Church, Freefolk, Hampshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-nicholas-freefolk.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  93. ↑ Historic England. Church of St Nicholas, Laverstoke (1092725) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  94. ↑ St Mary's Church, Hartley Wintney, Hampshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-mary-hartley-wintney.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  95. ↑ Historic England. Church of St Mary, Hartley Wintney (1092270) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  96. ↑ Page, William, ed. (1911), Parishes: Hartley Wintney, vol. 4, Victoria County History, University of London & History of Parliament Trust, с. 79–81, <http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=56753#s3>. Проверено 17 мая 2011. 
  97. ↑ St Mary's Church, Pitstone, Buckinghamshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-mary-pitstone.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  98. ↑ Historic England. Church of St Mary, Pitstone (1117829) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  99. ↑ Page, William, ed. (1925), Parishes: Pitstone, vol. 3, Victoria County History, University of London & History of Parliament Trust, с. 406–412, <http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=42589#s3>. Проверено 17 мая 2011. 
  100. ↑ St Peter's Church, Preston Park, East Sussex, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-peter-preston-park.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  101. ↑ Historic England. Church of St Peter, Brighton (1380743) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  102. ↑ St Peter's Church, Sandwich, Kent, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-peter-sandwich.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  103. ↑ Historic England. Church of St Peter, Sandwich (1343813) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  104. ↑ History, St Peter's Church, Sandwich, <http://www.stpeterschurch-sandwich.org.uk/history.htm>. Проверено 18 мая 2011. 
  105. ↑ St Peter's Church, Swingfield, Kent, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-peter-swingfield.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  106. ↑ Historic England. Church of St Peter, Swingfield (1242414) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  107. ↑ Church of The Holy Sepulchre, Warminghurst, West Sussex, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/holy-sepulchre-warminghurst.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  108. ↑ Historic England. Church of the Holy Sepulchre, Ashington (1027448) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  109. ↑ Hudson, T. P., ed. (1986), Warminghurst: Church, vol. 6, Victoria County History, University of London & History of Parliament Trust, с. 57–60, <https://www.british-history.ac.uk/vch/Sussex/vol6/pt2/pp57-60>. Проверено 18 мая 2011. 
  110. ↑ St Bartholomew's Church, Lower Basildon, Berkshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-bartholomew-lower-basildon.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  111. ↑ Historic England. Church of St Batholomew, Basildon (1221092) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  112. ↑ St Lawrence's Church, Broughton, Buckinghamshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-lawrence-broughton.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  113. ↑ Historic England. Church of St Lawrence, Broughton (1332313) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  114. ↑ Church of St Michael & All Angels, Thornton, Buckinghamshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-michael-and-all-angels-thornton.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  115. ↑ Historic England. Church of St Michael, Thornton (1232799) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  116. ↑ Thornton Church, Wolverton & District Archaeological & Historical Society, <http://www.mkheritage.co.uk/wdahs/thornton/docs/page1.html>. Проверено 18 мая 2011. 
  117. ↑ The Ruinous Grotto, Wolverton & District Archaeological & Historical Society, <http://www.mkheritage.co.uk/wdahs/thornton/docs/tombM2.html>. Проверено 18 мая 2011. 
  118. ↑ St Clement's Church, Knowlton, Kent, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-clement-knowlton.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  119. ↑ Historic England. Church of St Clement, Goodnestone (1111748) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  120. ↑ St George's Church, Esher, Surrey, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-george-esher.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  121. ↑ Historic England. Church of St George, Esher (1030218) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  122. ↑ History of St George's Church, Esher, St George's Church, Esher, <http://www.stgeorgesesher.org/History.htm>. Проверено 19 апреля 2011. 
  123. ↑ Chandos Mausoleum (St Lawrence's Church), Little Stanmore, London, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/chandos-mausoleum-little-stanmore.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  124. ↑ Historic England. Church of St Lawrence, Harrow (1194471) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  125. ↑ Baker, T. F. T. & Pugh, R. B., eds. (1976), Little Stanmore: Church, vol. 5, Victoria County History, University of London & History of Parliament Trust, с. 122–124, <http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=26924>. Проверено 18 мая 2011. 
  126. ↑ Church of The Assumption, Hartwell, Buckinghamshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/church-of-the-assumption-hartwell.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  127. ↑ Historic England. Church of St Mary, Stone with Bishopstone and Hartwell (1160658) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  128. ↑ Re-roofing a roofless ruin, Фонд сохранения церквей, <http://www.visitchurches.org.uk/AboutCCTourwork/Conservinghistoricchurches/Pastprojects/2000Hartwell/>. Проверено 19 мая 2011. 
  129. ↑ St Katherine's Church, Chiselhampton, Oxfordshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-katherine-chiselhampton.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  130. ↑ Historic England. Church of St Katherine, Stadhampton (1193807) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  131. ↑ St Peter's Church, Wallingford, Oxfordshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-peter-wallingford.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  132. ↑ Historic England. Church of St Peter, Wallingford (1182891) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  133. ↑ Music at St Peter's, Wallingford, Music at St Peter's, <http://www.musicatstpeters.co.uk/home>. Проверено 19 мая 2011. 
  134. ↑ All Saints' Church, Nuneham Courtenay, Oxfordshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/all-saints-nuneham-courtenay.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  135. ↑ Historic England. Church of All Saints, Nuneham Courtenay (1286134) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  136. ↑ Lobel, Mary D., ed. (1957), Parishes: Nuneham Courtenay, vol. 5, Victoria County History, University of London & History of Parliament Trust, с. 234–249, <http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=101894#s5>. Проверено 19 мая 2011. 
  137. ↑ Church of St John the Evangelist, Chichester, West Sussex, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-john-chicester.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  138. ↑ Historic England. Church of St John the Evangelist, Chichester (1026696) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  139. ↑ St Andrew's Church, Hove, East Sussex, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-andrew-hove.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  140. ↑ Historic England. Church of St Andrew, Hove (1298653) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  141. ↑ St Mary's Church, Lambourn Woodlands, Berkshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-mary-lambourn-woodlands.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  142. ↑ Historic England. Church of St Mary, Lambourne (1136089) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  143. ↑ St Catherine's Church, Kingsdown, Kent, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-catherine-kingsdown.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  144. ↑ Historic England. Church of St Catherine, Milstead and Kingsdown (1343953) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  145. ↑ Booklet: Redundant Churches Fund, St. Catherine, Kingsdown, Kent, Lynsted with Kingsdown Society, <http://www.lynsted-society.co.uk/html/redundant_churches_fund_kingsd.html>. Проверено 19 мая 2011. 
  146. ↑ St Mary's Church, Itchen Stoke, Hampshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-mary-itchen-stoke.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  147. ↑ Historic England. Church of St Mary, Itchen Stoke And Ovington (1095286) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.
  148. ↑ Sanderson, Isabel, The History of St Mary's Church, Itchen Stoke, Southern Life (UK), <http://southernlife.org.uk/itchstch.htm>. Проверено 19 мая 2011. 
  149. ↑ Holy Trinity Church, Privett, Hampshire, Фонд сохранения церквей, <https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/holy-trinity-privett.html>. Проверено 15 октября 2016. 
  150. ↑ Historic England. Church of the Holy Trinity, Froxfield (1237168) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 28 марта 2015.

Категории