Ответ на вопрос
Список тафсиров
Список тафсиров — комментариев и толкований к Корану.
| Название | Оригинальное название (араб.) | Автор | Год смерти автора | Течение | Примечание (специализация) |
|---|---|---|---|---|---|
| Адва аль-байан фи идах аль-Куран би-ль-Куран | أضواء البيان في إيضاح القرآن بالقرآن | аш-Шанкити | 1974 | суннизм | современный |
| Айсар ат-тафасир ли-калам аль-‘Али аль-Кабир | أيسر التفاسير لكلام العلي الكبير | Абу Бакр аль-Джазаири | 2018 | суннизм | современный |
| Аль-Амсаль фи тафсир Китаби-Ллах аль-мунзаль | الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل | Макарем Ширази | род. 1924 | шиизм | современный |
| Анвар дерахшан дар тафсир Куран | перс. انوار درخشان در تفسیر قرآن | Ага Неджефи Хамедани | 1375 | шиизм | |
| Анвар ат-танзиль ва асрар ат-та’виль (Тафсир аль-Байдави) | أنوار التنزيل وأسرار التأويل | Абдуллах аль-Байдави | 1268 | суннизм (ашаризм) | в основном сокращенное и исправленное издание Аль-Кашшафа |
| Асрар ат-танзиль ва анвар ат-та’виль (Тафсир ас-Сагир) | أسرار التنزيل وأنوار التأويل | Фахруддин ар-Рази | 1209 | суннизм | рационалистический, научный |
| Ахкам аль-Куран аль-Кубра | أحكام القرآن الكبرى | Абу Бакр ибн аль-Араби | 1148 | суннизм | законоведческий |
| Ахкам аль-Куран | أحكام القرآن | аль-Джассас | 981 | суннизм | законоведческий |
| Ахкам аль-Куран | أحكام القرآن | Абу Бакр аль-Байхаки | 1066 | суннизм | законоведческий, собраны толкования Мухаммада аш-Шафии |
| Ахкам аль-Куран (Илькия аль-Харраси) | أحكام القرآن للكيا الهراسي | Илькия аль-Харраси | 1110 | суннизм | |
| Басаир зави ат-тамйиз фи латаиф аль-Китаб аль-‘Азиз | بصائر ذوي التمييز في لطائف الكتاب العزيز | Файрузабади | 1415 | суннизм | |
| аль-Бахр аль-Мухит | البحر المحيط | Абу Хайян аль-Гарнати | 1344 | суннизм | |
| Бахр аль-улюм (Тафсир ас-Самарканди) | بحر العلوم | Абу аль-Лейс Самарканди | 983 | суннизм | |
| Баян ас-са‘ада фи макамат аль-‘ибада | بیان السعادة فی مقامات العبادة | Султан-Али-шах Гунабади | 1896 | шиизм | |
| Аль-Баян фи тафсир аль-Куран | البيان في تفسير القرآن | Абу-ль-Касим аль-Хои | 1992 | шиизм | современный |
| Аль-Бурхан | البرهان | Абу-ль-Фатх ан-Насир ад-Дайлами | 1053 | шиизм (зейдизм) | |
| Аль-Бурхан фи тафсир аль-Куран | البرهان في تفسير القرآن | Хашим аль-Бахрани | 1695 | шиизм | классический |
| Гараиб аль-Куран ва-рагаиб аль-Фуркан | غرائب القرآن ورغائب الفرقان | аль-Хаким ан-Найсабури | 1014 | суннизм | законоведческий |
| Джавами аль-джами | جوامع الجامع | Фадль Табарси | 1153 | шиизм | |
| Аль-Джавахир | الجواهر | Тантави Джаухари | 1940 | суннизм | современный |
| Джами‘ аль-баян фи тафсир аль-Кур’ан (Тафсир ат-Табари) | جامع البيان في تفسير القرآن | Ибн Джарир ат-Табари | 923 | суннизм | |
| аль-Джавахир аль-хисан фи тафсир аль-Кур’ан (Тафсир ас-Саалиби) | الجواهر الحسان في تفسير القرآن | Абд ар-Рахман ас-Саалиби | 1038 | суннизм | |
| Тафсир аль-Джалалайн | تفسير الجلالين | Джалалуддин аль-Махалли и Джалалуддин ас-Суюти | 1460/1505 | суннизм | лингвистический |
| аль-Джами‘ ли-ахкам аль-Куран (Тафсир аль-Куртуби) | الجامع لأحكام القرآن | Абу Абдуллах аль-Куртуби | 1273 | суннизм (ашаризм) | законоведческий |
| Ад-Дурр аль-Мансур | الدر المنثور | Джалалуддин ас-Суюти | 1505 | суннизм | |
| Зад аль-Масир фи ‘ильм ат-Тафсир | زاد المسير في علم التفسير | Абу-ль-Фарадж ибн аль-Джаузи | 1201 | суннизм | сборный тафсир |
| Аз-Захаб аль-Ибрир | الذهب الإبريز في تفسير وإعراب بعض آي الكتاب العزيز | Абд ар-Рахман ас-Саалиби | 1038 | суннизм | лингвистический |
| Аль-Иклиль фи истинбат ат-Танзиль | الإكليل في استنباط التنزيل | Джалалуддин ас-Суюти | 1505 | суннизм | |
| Иршад аль-акль ас-салим ила мазая аль-Куран аль-карим | إرشاد العقل السليم إلى مزايا الكتاب الكريم | Эбуссууд-эфенди | 1574 | суннизм | |
| Канз аль-‘ирфан фи фикх аль-Куран | کنز العرفان في فقه القرآن | Фазиль Микдад | 1325/1326 | шиизм | |
| Аль-Каусар фи тафсир аль-Куран | перс. الكوثر في تفسير القرآن | Мухсин Али Наджафи | род. 1938 | шиизм | современный |
| Кашф аль-асрар ва ‘иддат аль-абрар | перс. کشفالاسرار و عدةالابرار | Абу-ль-Фазль Рашид ад-Дин Мейбоди | XII век | суннизм | |
| аль-Кашф ва-ль-баян ‘ан тафсир аль-Кур’ан (Тафсир ас-Салаби) | الكشف والبيان عن تفسير القرآن | Абу Исхак ас-Салаби | 1035 | суннизм | |
| Аль-Кашшаф | الكشاف | Махмуд аз-Замахшари | 1144 | мутазилизм | лингвистический |
| Комментарий к Священному Корану на английском языке | англ. The English Commentary of the Holy Quran | коллектив авторов | — | ахмадия | современный |
| Любаб ат-тавиль фи маани ат-танзиль (Тафсир аль-Хазина) | لباب التأويل في معاني التنزيل | Абу-ль-Хасан аль-Хазин | 1341 | суннизм | сокр. тафсира аль-Багави |
| Ма‘алим ат-танзиль (Тафсир аль-Багави) | معالم التنزيل | Абу Мухаммад аль-Багави | 1122 | суннизм | сокр. тафсира Саалиби |
| Аль-Ма‘ана ас-садид ва танвир аль-‘акль аль-джадид | المعنى السديد وتنوير العقل الجديد | Мухаммад ат-Тахир ибн Ашур | 1973 | суннизм | современный |
| Ма‘арифуль Куран | урду معارف القرآن | Мухаммад Шафи Деобанди | 1976 | суннизм | современный |
| Мавахиб ар-Рахман фи тафсир аль-Куран | مواهب الرحمن فی تفسیر القرآن | Абдул-Ала Сабзевари | 1993 | шиизм | |
| Маджма‘ аль-Баян | مجمع البيان | Фадль Табарси | 1153 | шиизм | классический |
| Мафатих аль-гайб или ат-Тафсир аль-Кабир | مفاتيح الغيب или التفسير الكبير | Фахруддин ар-Рази | 1209 | суннизм (ашаризм) | |
| Махасин ат-тавиль | محاسن التأويل | Мухаммад Джамалуддин аль-Касими | 1914 | суннизм | современный |
| Махзан аль-‘Ирфан | مخزن العرفان في تفسير القرآن | Бану Амин | 1983 | шиизм | современный |
| Минхадж ас-садикин | перс. تفسیر منهجالصادقین | Мулла Фатхулла Кашани | 1580 | шиизм | |
| Аль-Мунтахаб фи тафсир аль-Куран аль-карим | المنتخب في تفسير القرآن الكريم | Мухаммад Мутавалли аш-Шарави | 1998 | суннизм | |
| Аль-Муфрадат фи гариб аль-Куран | المفردات في غريب القرآن | ар-Рагиб аль-Исфахани | 1108 | суннизм | лингвистический |
| Аль-Мухаззаб фи-ма вака‘а фи-ль-Куран мин аль-му‘арраб | المهذب فيما وقع في القرآن من المعرب | Джалалуддин ас-Суюти | 1505 | суннизм | |
| Аль-Мухаррар аль-ваджиз фи тафсир аль-Китаб аль-‘Азиз | المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز | Ибн Атия аль-Андалуси | 1146 | суннизм | сборный тафсир |
| Аль-Мухит аль-А‘зам | المحیط الأعظم | Хайдар Амули | 1385 | шиизм | суфийский |
| Партови аз Куран | перс. پرتوی از قرآن | Махмуд Талегани | 1979 | шиизм | современный |
| Под сенью Корана | في ظلال القرآن | Саййид Кутб | 1966 | суннизм | современный |
| Рава‘и аль-Баян фи тафсир аят аль-Ахкам | روائع البيان في تفسير آيات الأحكام | Мухаммад Али ас-Сабуни | 2021 | суннизм | современный |
| Рауз аль-джинан ва рух аль-джанан (Тафсир Абу-ль-Футух) | перс. روضالجنان و روحالجنان | Абу-ль-Футух ар-Рази | 1131 | шиизм | |
| Рисале-и нур | тур. Risale-i Nur Külliyatı | Саид Нурси | 1960 | суннизм | современный |
| Рух аль-баян фи тафсир аль-Куран | روح البيان في تفسير القرآن | Исмаил Хакки Бурсеви | 1725 | суннизм | суфийский |
| Рух аль-Ма‘ани | روح المعاني | Махмуд аль-Алуси | 1854 | суннизм | |
| Са‘ад ас-су‘уд ли ан-нуфус | سعد السعود للنفوس | Сейид ибн Тавус | 1266 | шиизм | |
| Сафват ат-тафасир | صفوة التفاسير | Мухаммад Али ас-Сабуни | 2021 | суннизм | современный |
| Тавиль мушкиль аль-Куран | تأويل مشكل القرآن | Ибн Кутайба | 889 | суннизм | |
| Тадаббур-и Куран | урду تدبر قرآن | Амин Ахсан Ислахи | 1997 | суннизм | современный |
| Тазкир-уль-Куран | урду تذکیر القرآن | Вахидуддин Хан | 2021 | суннизм | современный |
| Тайсир аль-Карим ар-Рахман фи тафсир калям аль-Маннан (Тафсир ас-Саади) | تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان | Абдуррахман ас-Саади | 1957 | суннизм (салафизм) | современный |
| Танвир аль-Микбас | تنوير المقباس من تفسير ابن عباس | Файрузабади | 1414/1415 | суннизм | собраны толкования Ибн Аббаса |
| Танзих аль-Куран ан аль-матаин | تنزيه القرآن عن المطاعن | Абдул-Джаббар ибн Ахмад | 1025 | мутазилизм | |
| Ат-Тасхиль ли-улюм ат-танзиль | التسهيل لعلوم التنزيل | Ибн Джузай аль-Кальби | 1357 | суннизм | |
| Тафасир аль-Куран | перс. تفاسیر قرآن | Мулла Садра | 1635/1640 | шиизм | |
| Тафсир Абу-ль-Касима аль-Кааби | تفسير أبي القاسم الكعبي | Абу-ль-Касим аль-Кааби | 931 | мутазилизм | |
| Тафсир Абу Али аль-Джуббаи | تفسير أبي علي الجبائي | Абу Али аль-Джуббаи | 915 | мутазилизм | |
| Тафсир Абу Бакра аль-Асамма | تفسير أبي بكر الأصم | Абу Бакр аль-Асамм | 892 | мутазилизм | |
| Тафсир Абу Муслима аль-Исфахани | تفسير أبي مسلم الأصفهاني | Абу Муслим аль-Исфахани | 934 | мутазилизм | |
| Тафсир аль-Айяши | تفسير العياشي | Аль-Айяши | ок. 932 | шиизм | |
| Тафсир аль-Бакира | تفسیر الباقر | Абу аль-Джаруд Хамдани | 767/777 | шиизм | |
| Тафсир аль-Куран аль-Азим | تفسير القرآن العظيم | Абд ар-Раззак ас-Санани | 828 | суннизм | |
| Тафсир аль-Куран аль-Азим | تفسير القرآن العظيم | Ибн Абу Хатим | 939 | суннизм | |
| Тафсир аль-Куран аль-Азим | تفسير القرآن العظيم | Мухаммад ибн Салих аль-Усеймин | 2001 | суннизм | современный |
| Тафсир аль-Куран аль-азим (Тафсир ат-Тустари) | تفسير القرآن العظيم. | Сахль ат-Тустари | 896 | суннизм | суфийский |
| Тафсир аль-Кумми | تفسير القمي | Али ибн Ибрахим Куми | 919 | шиизм | классический |
| Тафсир аль-Мазари | تفسير المظهري | Мухаммад Санаулла Панипати | 1810 | суннизм | |
| Тафсир аль-Мазхари | تفسير المظهري | Санауллах Панипати | 1225 | суннизм (матуридизм) | |
| Тафсир аль-Манар | تفسير المنار | Мухаммад Рашид Рида | 1935 | суннизм (модернизм) | современный |
| Тафсир аль-Матуриди | تفسير الماتريدي | Абу Мансур аль-Матуриди | 944 | суннизм (матуридизм) | |
| Тафсир аль-Мизан | المزان في تفسير القرآن | Мухаммад Хусейн ат-Табатабаи | 1981 | шиизм | современный |
| Тафсир аль-Мисбах | индон. Tafsir Al-Mishbah | Мухаммад Курайш Шихаб | род. 1944 | суннизм | |
| Тафсир аль-Фуркан | تفسیر الفرقان | Мухаммед Садики Техрани | 2011 | шиизм | |
| Тафсир ан-Насафи | مدارك التنزيل وحقائق التأويل | Наджмуддин ан-Насафи | 1142 | суннизм (матуридизм) | сокр. тафсира аль-Байдави и аз-Замахшари |
| Тафсир ан-Нумани | تفسير النعماني | Ан-Нумани | X век | шиизм | |
| Тафсир ас-Сафи | تفسير الصافي | Файз Кашани | 1680 | шиизм | |
| Тафсир ат-тахрир ва ат-танвир | التحرير والتنوير | Мухаммад ат-Тахир ибн Ашур | 1973 | суннизм | современный |
| Тафсир Газур | перс. تفسير گازر | Абу-ль-Махасин Хусейн ибн Хасан Горгани | XVI век | шиизм | |
| Тафсир Зия-уль-Куран | урду ضیاء القرآن | Мухаммад Карам Шах аль-Азхари | 1998 | суннизм (барелви) | спец |
| Тафсир Ибн Аджибы | تفسير ابن عجيبة | Абу-ль-Аббас Ахмад ибн Аджиба | 1809 | суннизм | суфийский |
| Тафсир Ибн аль-Мунзира ан-Найсабури | تفسير ابن المنذر النيسابوري | Ибн аль-Мунзир | 930 | суннизм | |
| Тафсир Ибн Бадиса | تفسير ابن باديس | Абд аль-Хамид ибн Бадис | 1940 | суннизм | современный |
| Тафсир аль-Кур’ан аль-‘Азим (Тафсир Ибн Касира) | تفسير القرآن العظيم | Ибн Касир | 1373 | суннизм | тафсир на основе предания |
| Тафсир имама аль-Аскари | تفسير الإمام العسكري | Хасан аль-Аскари (спорно) | 874 | шиизм | |
| Тафсир имама Джафара ас-Садика | تفسير الإمام جعفر الصادق | Джафар ас-Садик (спорно) | — | шиизм | |
| Тафсир Ишрак аль-Маани | англ. Tafsir Ishraq Al-Ma'ani | Сайед Икбал Захир | род. 1944 | — | |
| Тафсир Лахиджи | перс. تفسیر شریف لاهیجی | Кутб ад-Дин Шариф Лахиджи | 1677/1683 | шиизм | |
| Тафсир Мешкат | перс. تفسیر مشکاة | Мухаммед-Али Ансари | род. 1924/1925 | шиизм | современный |
| Тафсир Немуне | перс. تفسیر نمونه | Макарем Ширази | род. 1924 | шиизм | современный |
| Тафсир Новин | перс. تفسیر نوین | Мухаммад-Таки Шариати | 1987 | шиизм | |
| Тафсир Нур | перс. تفسیر نور | Мухсин Караати | род. 1945 | шиизм | современный |
| Тафсир Нур ас-сакалайн | تفسير نور الثقلين | Абд Али аль-Аруси аль-Хувайзи | 1700/1701 | шиизм | |
| Тафсир Рахнама | перс. تفسیر راهنما | Али-Акбар Хашеми-Рафсанджани | 2017 | шиизм | современный |
| Тафсир Рошан | перс. تفسیر روشن | Хасан Мустафави | 2005/2006 | шиизм | современный |
| Тафсир Сиди Бусхаки | تفسير سيدي بوسحاقي | Сиди Бусхаки | 1453 | суннизм | суфийский |
| Тафсир Тасним | перс. تفسیر تسنیم | Абдулла Джавади-Амоли | род. 1933 | шиизм | современный |
| Тафсир Фурата аль-Куфи | تفسير فرات الكوفي | Фурат аль-Куфи | 963 | шиизм | классический |
| Тафсир Хедаят | перс. تفسیر هدایت | Мухаммад Таги Модарреси | род. 1945 | шиизм | современный |
| Тафсир Хусейни (Мавахиб-и ‘Алия) | مواهب علّيه или تفسیر حسینی | Хусейн Ваиз Кашифи | 1504/1505 | суннизм | суфийский |
| Тафсир Шуббара | تفسير شبر | Абдуллах Шуббар | 1827 | шиизм | |
| Тафсир-и кабир | урду تفسير کبير | Мирза Башируддин Махмуд Ахмад | 1965 | ахмадия | современный |
| Тафсир-и сагир | урду تفسير صغير | Мирза Башируддин Махмуд Ахмад | 1965 | ахмадия | современный |
| Тафхим-уль-Куран | урду تفہيم القرآن | Абу-ль-Аля Маудуди | 1979 | суннизм | |
| Ат-Тибйан фи аксам аль-Куран | التبيان في أقسام القرآن | Ибн Кайиим аль-Джаузия | 1350 | суннизм | |
| Ат-Тибйан фи тафсир аль-Куран | التبیان فی تفسیر القرآن | Шейх ат-Таифа ат-Туси | 1067 | шиизм | классический |
| Аль-Умда фи гариб аль-Куран | العمدة في غريب القرآن | Макки ибн Абу Талиб | 1045 | суннизм | |
| Аль-Фаваид фи мушкиль аль-Куран | الفوائد في مشكل القرآن | Иззуддин ибн Абдуссалам | 1262 | суннизм | |
| Фатх аль-Баян | فتح البيان | Сиддик Хасан Хан | 1890 | суннизм | |
| Аль-Фауз аль-кабир фи усуль ат-тафсир | الفوز الكبير في أصول التفسير | Шах Валиуллах Дехлеви | 1762 | суннизм | |
| Фатх аль-Кадир | فتح القدير | Мухаммад аш-Шаукани | 1839 | суннизм | |
| Футухат аль-Маккия | الفتوحات المكية | Ибн Араби | 1240 | суннизм | суфийский |
| Хакаик аль-Фуркан | урду حقائق الفرقان | Хаким Нур ад-Дин | 1914 | ахмадия | |
| Химйан аз-зад иля дар аль-ма‘ад | هميان الزاد إلى دار المعاد | Мухаммад ибн Юсуф Аттафайиш | 1914 | хариджизм (ибадизм) | современный |
| Тафсир китаб Аллах аль-Азиз | تفسير كتاب الله العزيز | Худ ибн Мухаккам аль-Хаввари (спорно) | 903 | хариджизм (ибадизм) |
Литература
- Кулиев Э. История науки о толковании // На пути к Корану. — М., 2003.
- Д. В. Фролов. О Коране и коранических науках // Арабская филология. Грамматика, стихосложение, корановедение. — Языки славянской культуры, 2006. — С. 216-223.
