Спецназ города ангелов (телесериал)
«Спецна́з го́рода а́нгелов» (англ. S.W.A.T.) — американский телесериал в жанре криминальной драмы, основанный на одноименном телесериале 1975 года, созданном Робертом Хамнером и Риком Хаски. Идея снять новую версию старого шоу принадлежит Аарону Томасу и Шону Райану[1]. Премьера первой серии состоялась на канале CBS 2 ноября 2017 года.[2]. 27 марта 2018 года был заказан второй сезон[3], показ которого стартовал 27 сентября 2018 года.[4]. 9 мая 2019 года CBS продлили шоу на третий сезон.[5]. Премьера третьего сезона состоялась 2 октября 2019 года.[6] 6 мая, 2020 года, CBS продлили шоу на четвёртый сезон.[7] 15 апреля 2021 года CBS продлил телесериал на пятый сезон.[8] Премьера пятого сезона состоится 1 октября 2021 года.[9]
8 апреля 2022 года американский телеканал CBS продлил телесериал на шестой сезон.[10]
Что важно знать
| Спецназ города ангелов | |
|---|---|
| англ. S.W.A.T | |
| Жанр | |
| Основано на | Спецназ (1975) созданном Робертом Хамнером и Риком Хаски |
| Разработка |
Аарон Томас Шон Райан |
| Сценарист | |
| В ролях | |
| Композитор | Роберт Дункан |
| Страна |
|
| Язык | английский |
| Сезонов | 6 |
| Серий | 125 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер |
Аарон Томас |
| Продюсер |
Николас Брэдли Шемар Мур |
| Длина серии | 42 минуты |
| Студия |
|
| Трансляция | |
| Телеканал | CBS |
| На экранах | ноябрь 2, 2017 — по настоящее время |
| Формат видео | HDTV 1080i |
| Хронология | |
| Связанные произведения | Спецназ (1975) |
| Ссылки | |
| Сайт | Официальный сайт |
| Кинопоиск | 1040432 |
| IMDb | ID 6111130 |
Сюжет
После того, как спецназовец, возглавлявший одну из групп при полиции Лос-Анджелеса, случайно подстрелил темнокожего подростка вместо преступника, его уволили и на его место вне очереди руководителем назначили темнокожего сержанта Дэниэла «Хондо» Харрельсона. Теперь Хондо предстоит доказать свои лидерские качества и показать своим товарищам по команде и всем окружающим, что его назначение не просто политический ход с целью избежать обвинений в расизме.
Актёры и персонажи
- Шемар Мур — в роли сержанта Дэниэла «Хондо» Харрельсона-младшего, жителя Лос-Анджелеса, которого повысили до руководителя группы в явной попытке ослабить напряженность в отношениях между сообществом и LAPD и избежать обвинений в расизме. Он знает всех по соседству и имеет различные связи на улицах, относится к этим знакомым с уважением, что часто позволяет ему быстро найти информацию по текущему делу. Некоторое время тайно встречался с капитаном Кортес, даже после того, как она стала его непосредственной начальницей, но после расстался с ней, так как не хотел мешать её карьерному росту. Известно также, что до службы в полиции, Хондо служил на флоте, в спецназе разведки морской пехоты (Force Recon).
- Стефани Сигман — в роли капитана Джессики Кортес[11], главы особого подразделения полиции Лос-Анджелеса. Она является уважаемым офицером, который планирует улучшить отношения между LAPD и гражданами Лос-Анджелеса, несмотря на некоторое сопротивление со стороны. Некоторое время тайно встречалась с Хондо, даже после того, как его повысили и сделали её непосредственным подчинённым. Тем не менее, когда эти отношения стали угрожать её карьерному росту, он расстался с ней.
- Алекс Рассел — в роли офицера Джима Стрита, новичка, который раньше работал на полицейское управление Лонг-Бич Обучался у предыдущего руководителя группы спецназа. Его мать, Карен, села в тюрьму после того, как убила своего мужа за постоянное домашнее насилие.
- Лина Эско — в роли офицера Кристины «Крис» Алонсо, первой женщины в спецназе. В прошлом была кинологом. Бисексуальна.
- Кенни Джонсон — в роли офицера Доминика Луки. Пошёл по стопам отца и деда, которые также служили в спецназе при полицейском управлении Лос-Анджелеса. Незадолго до событий сериала его выставила его бывшая девушка из его же квартиры, поэтому он постоянно ищет себе жильё. Некоторое время живёт у Стрита. Когда ему было 14 лет, у него обнаружили дислексию.
- Питер Онорати — в роли сержанта Джеффа Мамфорда, лидера другой команды спецназа, которая постоянно соперничает с командой Хондо. Был женат три раза, предположительно на стриптизёршах. Обручился с четвёртой женой всего после месяца ухаживания. После того, как его чуть не убил преступник выстрелом в голову, решил покинуть ряды спецназа.
- Джей Харрингтон — в роли сержанта Дэвида «Дикона» Кея, ветерана спецназа, отслужившего в нём 10 лет. Он был первым в очереди на повышение до руководителя команды, но вместо него повысили Хондо. Несмотря на это, оба друг другу доверяют и советуются друг с другом. Он единственный член команды, который женат и имеет детей. В одной из серий выясняется, что его единственная дочь названа в честь девушки, погибшей во время стрельбы в школе.
- Дэвид Лим — в роли офицера Виктора Тана, бывшего офицера полиции Лос-Анджелеса. Присоединился к спецназу за три года до событий сериала.
- Патрик Эсприт — в роли командира Роберта Хикса, главы Бюро специальных операций и непосредственного начальника капитана Кортес. Ранее был женат, его супруга скончалась за три года до событий сериала. Имеет отличные отношения с Диконом и его семьёй. На работе вынужден принимать сложные и политически выгодные полиции решения, поэтому иногда у него бывают сложные отношения с Кортес и служащими спецназа.
- Луи Феррейра — в роли сержанта Уильяма «Бака» Спиви, предыдущего руководителя подразделения спецназа LAPD, которого уволили после того, как он по ошибке выстрелил в безоружного черного подростка во время преследования подозреваемого. Считался лучшим переговорщиком спецназа.
- Аарон Бледсо — в роли Раймонта Харриса, подростка, которого по ошибке подстрелил Бак. После выздоровления периодически поддерживает связь с Хондо.
- Лу Ферриньо-младший — в роли сержанта Лукаса Рокера, офицера спецназа, который был членом команды Мамфорда.[12]. После отставки последнего возглавил группу.
- Шерилин Фенн — в роли Карен Стрит, матери Джима Стрита, которая села в тюрьму за убийство мужа, периодически избивавшего её и сына. Впоследствии вышла по УДО. Некоторое время жила у сына, но после переехала.
- Бри Блэр — в роли Энни Кей[13], жены Дикона, с которым она воспитывает трёх детей. В десятую годовщину мужа в спецназе приготовила ему сюрприз, но неожиданно попала в больницу из-за менингиомы.
- Питер Фачинелли — в роли Майкла Планка[14], президента Совета полицейских комиссаров Лос-Анджелеса который некоторое время работал с капитаном Кортес над различными инициативами, направленными на улучшение отношений между LAPD и обществом. Также входит в состав Совета по образованию Лос-Анджелеса. Позднее баллотируется на пост губернатора Калифорнии.
- Деша Фрост — в роли Дэрила Хендерсона, подопечного Хондо и сына его друга. Провел время в тюрьме для несовершеннолетних. Позже живёт с Хондо. Некоторое время спустя последний высказал намерение стать законным опекуном Дэрила.
- Аманда Лоу-Оделл — в роли Лилы Кей, дочери Дикона. Названа в честь девушки, погибшей во время стрельбы в школе.
- Джозеф Ли Андерсон — в роли офицера Тони Лармена, патрульного, который был напарником стрита некоторое время
- Никива Дионне — в роли Нии Уэллс,[15] заместителя окружного прокурора. В одной из серий начинает встречаться с Хондо.
- Отис Галлоп — в роли сержанта Стивенса, ветерана спецназа.
- Хуан Хавьер Карденас — в роли Бени, офицера спецназа.
- Дебби Аллен — в роли Чарис Харрельсон, матери Хондо.
- Бесс Армстронг — в роли мэра Барретт, мэра Лос-Анджелеса.[16]
- Кэти Райан — в роли доктора Венди Хьюз, психолога, которая обычно помогает подразделению спецназа.
- Обба Бабатунде — в роли Дэниэла Харрельсона-старшего, отца Хондо.
- Габриэль Деннис — в роли Брианы Харрельсон, сводной сестры Хондо
- Доминик Хофман — в роли Бена Мосли, бывшего нарколога полиции Лос-Анджелеса.
- Ларри Пойндекстер?! — в роли сержанта Бойера. Актёр также снимался в оригинальном сериале, где сыграл капитана Фуллера.
- Дэвид Марчиано — в роли детектива Стива Биллингса. Эту же роль актёр играет в другом проекте Шона Райана, телесериале «Щит»
Производство
26 сентября 2016 года появилась новость, что у Шона Райана появилась идея разработать шоу на основе сериала «Спецназ», которую он предложил Original Film. Компании CBS Television Studios и Sony Pictures Television одновременно изъявили желание приобрести будущий проект для последующей трансляции в своей сети. 3 февраля 2017 года стало известно, что канал CBS заказал пилотный эпизод, сценаристами которого стали Аарон Томас и Шон Райан, а режиссёрское кресло занял Джастин Лин[1].
Полноценный сезон, шоуранерами которого выступили создатели проекта, Аарон Томас и Шон Райан, был заказан 12 мая 2017 года[17]. Премьера была назначена на 2 ноября 2017 года[2]. 17 ноября стало известно, что сезон будет состоять из 20 серий[18], а 1 декабря появились новости о двух дополнительных эпизодах, которые также войдут в первый сезон, увеличивая общее количество серий до 22[19].
В феврале 2017 года было раскрыто, что звезда телесериала «Мыслить как преступник» Шемар Мур сыграет главную роль в новом проекте как сержант Дэниэл «Хондо» Харрельсон[20]. К нему присоединились Кенни Джонсон в роли Доминика Луки, которого на тот момент звали Брайаном Гэмблом[21],, и Лина Эско как офицер Кристина «Крис» Алонсо, в то время носившая фамилию Санчес[21]. В марте 2017 года стало известно об исполнителях ролей ещё нескольких персонажей, в том числе тех, кто появлялся в оригинальном шоу: партия сержанта Дикона Кея досталась Джею Харрингтону[22], в качестве Джеймса «Джима» Стрита был заявлен актёр Алекс Рассел[22], а роль сержанта Джеффа Мамфорда получил Питер Онорати[23]. 21 сентября 2017 года было объявлено, что к актёрскому составу в качестве ещё одного члена отряда Хондо, Виктора Тана, присоединился Дэвид Лим, которого впоследствии повысили до члена основного актёрского состава[24].
Эпизоды
| Сезон | Эпизоды | Оригинальная дата выхода | ||
|---|---|---|---|---|
| Премьера сезона | Финал сезона | |||
| 1 | 22 | 2 ноября 2017 года | 17 мая 2018 года | |
| 2 | 23[25] | 27 сентября 2018 года | 16 мая 2019 года[26] | |
| 3 | 21 | 2 октября 2019 | 20 мая 2020 | |
| 4 | 18 | 11 ноября 2020 | 26 мая 2021 | |
| 5 | 22 | 1 октября 2021 | 22 мая 2022 | |
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Pilot» «Пилот» | Джастин Лин | Аарон Расан Томас и Шон Райан | 2 ноября 2017 | 6.74[27] |
| 2 | 2 | «Cuchillo» «Нож» | Билл Джирхарт | Крейг Гор | 9 ноября 2017 | 6.59[28] |
| 3 | 3 | «Pamilya» «Семья» | Билл Джирхарт | Сэм Хамфри | 16 ноября 2017 | 6.26[29] |
| 4 | 4 | «Radical» «Радикал» | Грег Биман | Кент Ротерем | 23 ноября 2017 | 5.84[30] |
| 5 | 5 | «Imposters» «Самозванцы» | Гай Ферланд | ВиДжей Бойд | 30 ноября 2017 | 6.71[31] |
| 6 | 6 | «Octane» «Октан» | Эгиль Эгилссон | Майкл Джонс-Моралес | 7 декабря 2017 | 6.25[32] |
| 7 | 7 | «Homecoming» «Возвращение домой» | Джон Шоуолтер | Элисон Кросс | 14 декабря 2017 | 6.45[33] |
| 8 | 8 | «Miracle» «Чудо» | Холли Дейл | А.К. Аллен | 21 декабря 2017 | 6.28[34] |
| 9 | 9 | «Blindspots» «Слепое пятно» | Билли Герхарт | Майкл Гембалла | 4 января 2018 | 6.21[35] |
| 10 | 10 | «Seizure» «Захват» | Ларри Тенг | Аарон Рахсаан Томас | 11 января 2018 | 6.38[36] |
| 11 | 11 | «K-Town» «K-Town» | Омар Мадха | Крейг Гор | 18 января 2018 | 6.02[37] |
| 12 | 12 | «Contamination» «Контаминация» | Элоди Кин | Роберт Виттстадт | 1 февраля 2018 | 6.23[38] |
| 13 | 13 | «Fences» «Преграда» | Алекс Грейвз | Сэм Хамфри | 1 марта 2018 | 5.32[39] |
| 14 | 14 | «Ghosts» «Призраки» | Джон Шоуолтер | Майкл Джонс-Моралес | 8 марта 2018 | 5.57[40] |
| 15 | 15 | «Crews» «Команды» | Ханель М. Калпеппер | В.Д. Бойд | 29 марта 2018 | 5.26[41] |
| 16 | 16 | «Payback» «Окупаемость» | Билли Герхарт | Элисон Кросс | 5 апреля 2018 | 5.05[42] |
| 17 | 17 | «Armory» «Вооруженный» | Роб Дж. Гринли | Крейг Гор | 12 апреля 2018 | 5.31[43] |
| 18 | 18 | «Patrol» «Патрульный» | Норберто Барба | A.C. Аллен | 19 апреля 2018 | 5.32[44] |
| 19 | 19 | «Source» «Источник» | Дуг Аарниокоски | Майкл Гембалла | 26 апреля 2018 | 5.22[45] |
| 20 | 20 | «Vendetta» «Вендетта» | Билли Герхарт | Кент Ротерем | 3 мая 2018 | 5.09[46] |
| 21 | 21 | «Hunted» «Охотник» | Нина Лопес-Коррадо | Мэтью Т. Браун | 10 мая 2018 | 5.54[47] |
| 22 | 22 | «Hoax» «Мистика» | Билли Герхарт | Аарон Рахсаан Томас | 17 мая 2018 | 6.03[48] |
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | «Shaky Town» «Змеиный город» | Билли Герхарт | Майкл Джонс-Моралес | 27 сентября 2018 | 4.70[49] |
| 24 | 2 | «Gasoline Drum» «Бензиновый барабан» | Джон Шоуолтер | Аарон Рахсаан Томас | 4 октября 2018 | 5.21[50] |
| 25 | 3 | «Fire and Smoke» «Огонь и дым» | Билли Герхарт | Элисон Кросс | 11 октября 2018 | 5.40[51] |
| 26 | 4 | «Saving Face» «Сохраняя лицо» | Билл Роу | А.К. Аллен | 18 октября 2018 | 5.49[52] |
| 27 | 5 | «S.O.S.» | Ларри Тенг | Эндрю Деттманн | 25 октября 2018 | 5.36[53] |
| 28 | 6 | «Never Again» «Никогда» | Марк Роскин | Крейг Гор | 1 ноября 2018 | 5.22[54] |
| 29 | 7 | «Inheritance» «Наследие» | Ромео Тироне | Кент Ротерхэм | 8 ноября 2018 | 5.13[55] |
| 30 | 8 | «The Tiffany Experience» «Опыт Тиффани» | Гай Ферланд | ВиДжей Бойд | 15 ноября 2018 | 5.13[56] |
| 31 | 9 | «Day Off» «Выходной» | Лекси Александр | Сара Алдерсон | 29 ноября 2018 | 5.20[57] |
| 32 | 10 | «1000 Joules» «1000 джоулей» | Дэвид Родригез | Крейг Гор | 6 декабря 2018 | 5.34[58] |
| 33 | 11 | «School» «Школа» | Билли Герхарт | Роберт Виттстадт | 3 января 2019 | 5.99[59] |
| 34 | 12 | «Los Huesos» «Кость» | Алекс Калимниос | Майкл Джонс-Моралес | 10 января 2019 | 5.91[60] |
| 35 | 13 | «Encore» «На бис» | Роб Дж. Гринли | Майкл Гембалла | 31 января 2019 | 5.68[61] |
| 36 | 14 | «The B-Team» «Команда Б» | Майя Врвило | ВиДжей Бойд | 7 февраля 2019 | 4.96[62] |
| 37 | 15 | «Fallen» «Падший» | Гай Ферланд | Майкл Гембалла | 14 февраля 2019 | 5.59[63] |
| 38 | 16 | «Pride» «Гордость» | Нина Лопес-Коррадо | Мэтью Т. Браун | 21 февраля 2019 | 5.47[64] |
| 39 | 17 | «Jack» «Джек» | Ларри Тенг | Кент Ротерхэм | 7 марта 2019 | 5.58[65] |
| 40 | 18 | «Cash Flow» «Денежный поток» | Билли Герхарт | Эндрю Деттманн и Амелия Симс | 4 апреля 2019 | 4.73[66] |
| 41 | 19 | «Invisible» «Невидимка» | Джон Терлески | А.К. Аллен | 18 апреля 2019 | 5.09[67] |
| 42 | 20 | «Rocket Fuel» «Ракетное горючие» | Лаура Белси | Крейг Гор и Райн Келехер | 25 апреля 2019 | 5.01[68] |
| 43 | 21 | «Day of Dread» «День страха» | Олрик Райли | Элисон Кросс | 2 мая 2019 | 5.00[69] |
| 44 | 22 | «Trigger Creep» «Спусковой крючок» | Оз Скотт | Сара Алдерсон и Мунис Рашид | 9 мая 2019 | 5.02[70] |
| 45 | 23 | «Kangaroo» «Кенгуру» | Билли Герхарт | Аарон Рахсаан Томас и Майкл Гембалла | 16 мая 2019 | 5.75[71] |
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 | 1 | «Fire in the Sky» «Огонь в небе» | Билл Джирхарт | Майкл Джонс-Моралес | 2 октября 2019 | 4.03[72] |
| 47 | 2 | «Bad Faith» «Недобросовестность» | Марк Роскин | Кент Ротерем | 9 октября 2019 | 3.73[73] |
| 48 | 3 | «Funny Money» «Смешные деньги» | Алрик Райли | Элисон Кросс | 16 октября 2019 | 3.56[74] |
| 49 | 4 | «Immunity» «Иммунитет» | Джанн тернер | Майкл Гембалла | 23 октября 2019 | 3.76[75] |
| 50 | 5 | «The LBC» | Лин Одинг | Аарон Рахсаан Томас | 30 октября 2019 | 3.43[76] |
| 51 | 6 | «Kingdom» «Королевство» | Дэвид Родригес | Сара Алдерсон | 6 ноября 2019 | 3.84[77] |
| 52 | 7 | «Track» «Трек» | Батан Сильва | Роберт Виттштадт | 13 ноября 2019 | 3.09[78] |
| 53 | 8 | «Lion's Den» «Логово Льва» | Билли Гирхарт | Мунис Рашид | 20 ноября 2019 | 3.76[79] |
| 54 | 9 | «Sea Legs» «Морские ноги» | Грег Биман | Крейг Гор | 27 ноября 2019 | 5.23[80] |
| 55 | 10 | «Monster» «Монстр» | Гай Ферленд | А. К. Аллен | 11 декабря 2019 | 4.81[81] |
| 56 | 11 | «Bad Cop» «Плохой полицейский» | Бен Брэй | Эндрю Деттманн | 15 января 2020 | 3.66[82] |
| 57 | 12 | «Good Cop» «Хороший полицейский» | Гай Ферленд | Мэттью Т. Браун | 22 января 2020 | 3.39[83] |
| 58 | 13 | «Ekitai Rashku» «Экитай рашку» | Билл Джирхарт | Крейг Гор | 29 января 2020 | 4.45[84] |
| 59 | 14 | «Animus» «Враждебность» | Ханель М. Кулпеппер | Сара Алдерсон & Майкл Джонс-Моралес | 4 марта 2020 | 3.47[85] |
| 60 | 15 | «Knockout» «Нокаут» | Билл Джирхарт | Кент Разэхэм & А. К. Аллен | 11 марта 2020 | 4.19[86] |
| 61 | 16 | «Gunpowder Treason» | TBA | TBA | 18 марта 2020 | 4.01[87] |
| 62 | 17 | «Hotel L.a.» | TBA | TBA | 25 марта 2020 | 3.82[88] |
| 63 | 18 | «Stigma» | TBA | TBA | 8 апреля 2020 | 3.85[89] |
| 64 | 19 | «Vice» | TBA | TBA | 22 апреля 2020 | 4.76[90] |
| 65 | 20 | «Wild Ones» | TBA | TBA | 29 апреля 2020 | 5.03[91] |
| 66 | 21 | «Diablo» | TBA | TBA | 20 мая 2020 | 4.82[92] |
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 67 | 1 | «3 Seventeen Year Olds» | TBA | TBA | 11 ноября 2020 | 401 | 2.75[93] |
| 68 | 2 | «Stakeout» | TBA | TBA | 11 ноября 2020 | 402 | 2.56[93] |
| 69 | 3 | «The Black Hand Man» | TBA | TBA | 18 ноября 2020 | 403 | 2.25[94] |
| 70 | 4 | «Memento Mori» | TBA | TBA | 25 ноября 2020 | 404 | 3.39[95] |
| 71 | 5 | «Fracture» | TBA | TBA | 9 декабря 2020 | 405 | 3.88[96] |
| 72 | 6 | «Hopeless Sinners» | TBA | TBA | 16 декабря 2020 | 406 | 4.06[97] |
| 73 | 7 | «Under Fire» | TBA | TBA | 13 января 2021 | 407 | 3.28[98] |
| 74 | 8 | «Crusade» | TBA | TBA | 27 января 2021 | 408 | 3.08[99] |
| 75 | 9 | «Next of Kin» | TBA | TBA | 17 февраля 2021 | 409 | 2.99[100] |
| 76 | 10 | «Buried» | TBA | TBA | 3 марта 2021 | 410 | 3.62[101] |
| 77 | 11 | «Positive Thinking» | TBA | TBA | 10 марта 2021 | 411 | 2.84[102] |
| 78 | 12 | «U-turn» | TBA | TBA | 24 марта 2021 | 412 | 3.71[103] |
| 79 | 13 | «Sins of the Fathers» | TBA | TBA | 7 апреля 2021 | 413 | 3.10[104] |
| 80 | 14 | «Reckoning» | TBA | TBA | 21 апреля 2021 | 414 | 3.06[105] |
| 81 | 15 | «Local Heroes» | TBA | TBA | 5 мая 2021 | 415 | 3.11[106] |
| 82 | 16 | «Lockdown» | TBA | TBA | 12 мая 2021 | 416 | 2.96[107] |
| 83 | 17 | «Whistleblower» | TBA | TBA | 19 мая 2021 | 417 | 3.13[108] |
| 84 | 18 | «Veritas Vincint» | TBA | TBA | 26 мая 2021 | 418 | 3.17[109] |
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 85 | 1 | «Бродяга» «Vagabundo» | Билл Джирхарт | Меллори Велэскуес | 1 октября 2021 | 501 | 4.86[110] |
| 86 | 2 | «Мадругада» «Madrugada» | TBA | TBA | 8 октября 2021 | 502 | 4.94[111] |
| 87 | 3 | «27 Дэвид» «27 David» | TBA | TBA | 15 октября 2021 | 503 | 4.84[112] |
| 88 | 4 | «Часовой» «Sentinel» | TBA | TBA | 22 октября 2021 | 504 | 4.70[113] |
| 89 | 5 | «West Coast Offense» | TBA | TBA | 5 ноября 2021 | 505 | 4.93[114] |
| 90 | 6 | «Crisis Actor» | TBA | TBA | 12 ноября 2021 | 506 | 4.84[115] |
| 91 | 7 | «Keep the Faith» | TBA | TBA | 3 декабря 2021 | 507 | 5.33[116] |
| 92 | 8 | «Убежище» «Safe House» | TBA | TBA | 10 декабря 2021 | 508 | 4.98[117] |
| 93 | 9 | «Survive» | TBA | TBA | 2 января 2022 | 509 | 3.77[118] |
| 94 | 10 | «Three Guns» | Гай Ферленд | Melissa Park | 9 января 2022 | 510 | 3.73[119] |
| 95 | 11 | «Old School Cool» | Paul Bernard | Amelia Sims | 27 февраля 2022 | 511 | 3.83[120] |
| 96 | 12 | «Provenance» | Billy Gierhart | Imogen Browder | 6 марта 2022 | 512 | 4.00[121] |
| 97 | 13 | «Short Fuse» | Гай Ферленд | Kent Rotherham | 13 марта 2022 | 513 | 4.15[122] |
| 98 | 14 | «Альбатрос» «Albatross» | John Terlesky | Michael Gemballa | 20 марта 2022 | 514 | 3.94[123] |
| 99 | 15 | «Донор» «Donor» | Lina Esco | Ryan Keleher | 27 марта 2022 | 515 | 3.67[124] |
| 100 | 16 | «Беглец» «The Fugitive» | Billy Gierhart | Matthew T. Brown | 10 апреля 2022 | 516 | 3.95[125] |
| 101 | 17 | «Cry Foul» | Oz Scott | Amelia Sims | 17 апреля 2022 | 517 | 4.04[126] |
| 102 | 18 | «Семья» «Family» | Alrick Riley | Mia Fichman | 24 апреля 2022 | 519 | 4.19[127] |
| После того, как Хикс становится свидетелем убийства своего старого приятеля, отряд пытается найти преступника и выяснить, почему он нацелился на заслуженного судью. Между тем, после ареста Терри, Лука не знает, как его поддержать. | |||||||
| 103 | 19 | «Incoming» | Oz Scott | Michael Gemballa & Matthew T. Brown | 1 мая 2022 | 518 | 3.88[128] |
| 104 | 20 | «Quandary» | Stephanie Marquardt | Sarah Alderson | 8 мая 2022 | 520 | 4.08[129] |
| 105 | 21 | «Зодиак» «Zodiac» | Cherie Dvorak | Kent Rotherham & Mellori Velasquez | 15 мая 2022 | 521 | 4.09[130] |
| 106 | 22 | «Прощание» «Farewell» | Billy Gierhart | Andrew Dettmann & J. Stone Alston | 22 мая 2022 | 522 | 3.36[131] |
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 107 | 1 | «Жёсткий Таиланд» «Thai Hard» | Billy Gierhart | Sarah Alderson | 7 октября 2022 | 601 | 4.76[132] |
| Во время совместных учений с тайским отрядом спецназа в Бангкоке, Таиланд, Хондо получает звонок от своего старого друга Джо, который обнаруживает доказательства контрабанды наркотиков на границе с Мьянмой. Когдо Хондо и Джо захватывают люди наркобарона, Дикон и Тан при помощи тайского спецназа пытаются найти своих пропавших коллег, пока не стало слишком поздно. В то же время остальные члены их отряда, вернувшись в Лос-Анджелес, ищут преступника, которые имеет связи с искомым наркобароном. | |||||||
| 108 | 2 | «Ещё день в Таиланде» «Thai Another Day» | Billy Gierhart | Kent Rotherham & Michael Gemballa | 14 октября 2022 | 602 | 4.61[133] |
| Будучи спасённым, Хондо воссоединяется с Диконом и Таном, и втроём они готовятся преследовать наркобарона, ответственного за похищение командира и его друга Джо. Вскоре команда обнаруживает, что поставка героина связана с Лос-Анджелесом, однако операция оказывается под угрозой, когда дочь командира тайского спецназа похищают, в результате чего Хондо начинает отчаянную гонку со временем, чтобы не дать наркобарону сбежать. В это же время Хикс, Лука и Стрит вместе с лос-анджелескими отрядами полиции и спецназа ищут пропавшую девушку. | |||||||
| 109 | 3 | «Woah Black Betty» | Stephanie Marquardt | Brandon Margolis | 21 октября 2022 | 603 | 4.44[134] |
| Работая на выезде, команда спецназа вскоре обнаруживает, что бронеавтомобиль Чёрную Бетти угнали, а группа встречается с агентом ФБР, который расследует преступление, в котором Чёрную Бетти хотят использовать в потенциальном террористическом акте. В это же время Хондо с подругой готовятся к вечеринке по случаю выяснения пола их будущего ребёнка. | |||||||
| 110 | 4 | «Маньяк» «Maniak» | Cherie Dvorak | Kent Rotherham | 28 октября 2022 | 604 | 4.63[135] |
| Когда убийца сбегает в поисках информации о важной для него вещи, команда спецназа пытается защищить цели его атаки, а Хондо в ходе расследования встречает свою бывшую подругу. | |||||||
| 111 | 5 | «Unraveling» | John Terlesky | Amelia Sims | 4 ноября 2022 | 605 | 5.09[136] |
| Во время ограбления под прикрытием флэшмоба, команда спецназа обнаруживает убитую женщину и устраивает погоню с целью поиска и перехвата убийц, прежде чем они нанесут новый удар. В это же время Дикон пытается осмыслить факт одиночной улики в виде пули. | |||||||
| 112 | 6 | «Checkmate» | Stephanie Marquardt | Brandon Sonnier & Alan Morgan | 18 ноября 2022 | 606 | 5.00[137] |
| Когда похищают детектива Александра Риоса, работавшего с Хондо над разоблачением преступника, финансировавшего бандитские группировки, команда спецназа спешит разыскать его, пока не стало слишком поздно. В то же время Луку беспокоят внезапные изменения в поведении Хикса. | |||||||
| 113 | 7 | «Сиквел» «Sequel» | Oz Scott | Sarah Alderson | 2 декабря 2022 | 607 | 4.83[138] |
| Когда злоумышленник врывается в дом голливудской актрисы, команда спецназа расследует преступление и воссоединяется с бывшим главой 20-го отряда, Родриго Санчесом, и с ним выслеживают преступника, который не остановится ни перед чем, чтобы получить желаемое. В то же время с приближением годовщины, Тан хочет найти идеальный подарок для своей подруги Бонни. | |||||||
| 114 | 8 | «Гуакаин» «Guacaine» | Ben Hernandez Bray | Ryan Keleher | 9 декабря 2022 | 608 | 4.93[139] |
| Когда в Лос-Анджелесе подвергаются нападению многочисленные грузовики с продуктами, команда спецназа проводит расследование и обнаруживает, что группа безжалостных членов наркокартеля пытается вернуть наркотики, партия которых была утеряна, и группа готова пойти на всё, чтобы найти их. | |||||||
| 115 | 9 | «Изгой» «Pariah» | Cherie Dvorak | Michael Gemballa | 6 января 2023 | 609 | 5.42[140] |
| Расследуя несколько случайных перестрелок, связи члена семьи сотрудника спецназа могут помочь остановить следующую атаку; в то же время Хондо готовится к встрече с родителями своей подруги, а Лука справляется с деликатной ситуацией, касающейся его отца. | |||||||
| 116 | 10 | «Свидетель» «Witness» | Alex Russell | Mellori Velasquez | 13 января 2023 | 610 | 5.53[141] |
| Команда спецназа расследует похищение мальчика из приюта для бездомных. Над делом они работают с детективом, который оказывается не тем, кем кажется. Также суждения Стрита затуманенны, так как он ставит под сомнение всё связанное с этим делом. А Хондо и Нишель расходятся во мнениях по вопросам своих убеждений. | |||||||
| 117 | 11 | «Atonement» | Gonzalo Amat | Kent Rotherham & Cshediiz Coleman | 20 января 2023 | 611 | 5.54[142] |
| Когда в Лос-Анджелесе взрывают автомобиль, спецназ работает с опергруппой ФБР, чтобы найти и остановить других членов банды, планирующих последующие нападения. Дело заставило Дикона раскрыться, почему он стал религиозен, а Лука и его брат Терри ссорятся, узнав о наличии у них недавно обнаруженной сводной сестры. | |||||||
| 118 | 12 | «Addicted» | Mahesh Pailoor | John Amato | 3 февраля 2023 | 613 | 5.55[143] |
| Когда в реабилитационном цетре происходит стрельба, спецназ обнаруживает, что им нужно искать человека, жаждущего отомстить учреждению и персоналу, ответственным за смерть его брата; в то же время Дикона застигает врасплох принятое его женой Энни решение, имеющие последствия для их дочери. | |||||||
| 119 | 13 | «Lion's Share» | Doug Aarniokoski | Michael Gemballa & David Aguilar | 10 февраля 2023 | 612 | 5.77[144] |
| Спецназ устраивает гонки со временем, чтобы остановить жестокое неистовство в Лос-Анджелесе, имевшее отношение к захвату заложников 3 года назад, описанного в эпизоде «Львиная доля» 3 сезона; в то же время Хикс сталкивается с выбором, который ему пришлось сделать во время штурма. А Тан узнаёт от Стрита, что Бонни Кабрера изменяет ему. | |||||||
| 120 | 14 | «Удар в живот» «Gut Punch» | TBA | TBA | 24 февраля 2023 | 614 | TBD |
| 121 | 15 | «Служить и защищать» «To Protect & to Serve» | TBA | TBA | 3 марта 2023 | 615 | TBD |
| 122 | 16 | «Ответный удар» «Blowback» | TBA | TBA | 10 марта 2023 | 616 | TBD |
Примечания
Ссылки
- Официальный сайт (англ.)


